Sazba cizφch jazyk∙

SAZBA CIZ═CH JAZYK┘

Milφ zßjemci o typografii, tato rubrika se pomalu roz╣i°uje o Φesky psanß pravidla. Typografickß pravidla se v Φase prom∞≥ujφ, proto se nedß vylouΦit urΦitß neaktußlnost n∞kter²ch uveden²ch jev∙. Uvφtßm va╣e komentß°e.

ObecnΘ

P°ehled akcentovan²ch a specißlnφch znak∙ pro naprostou v∞t╣inu evropsk²ch jazyk∙ psan²ch latinkou najdete v PDF souboru. Jazyky jsou uspo°ßdßny abecedn∞.

sazba.pdf (29 kB)

Fin╣tina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu fin╣tiny v Φe╣tin∞.

N∞mΦina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu n∞mΦiny v Φe╣tin∞.

Pol╣tina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu pol╣tiny v Φe╣tin∞.

EuroFONT Firma nabφzφ informace o sazb∞ pol╣tiny, p°es 300 pφsem (v CE k≤dovßnφ), informace o polskΘ klßvesnici a dal╣φ.
Font Org Projekt mladΘho polskΘho typografa Adama Twardocha p°edstavuje jednu z mßla internetov²ch strßnek v∞novan²ch problematice v²chodoevropskΘ typografie. P°esto╛e je v∞t╣ina Φlßnk∙ zam∞°ena na pou╛φvßnφ pol╣tiny, tΘm∞° v╣echna doporuΦenφ lze aplikovat i na Φe╣tinu a sloven╣tinu, nebo╗ pro poΦφtaΦovß pφsma pou╛φvßme stejnΘ k≤dovßnφ. Ze strßnky se dovφte, jak donutit vß╣ poΦφtaΦ, aby korektn∞ zobrazoval v²chodoevropskΘ znaky, m∙╛ete zφskat program na sprßvu vφcejazyΦn²ch font∙ ve Windows nebo si stßhnout n∞kolik voln²ch pφsem. V²born∞ zpracovanß pravidla pro sazbu pol╣tiny v PDF (v angliΦtin∞).
Polish fonts Informace o polsk²ch fontech pro Windows (n∞kterß voln∞ ke sta╛enφ), informace o psanφ pol╣tiny v jin²ch verzφch Windows, o zp∙sobu zßpisu polsk²ch znak∙ v HTML ad.
Polska Strona Ogonkowa ObecnΘ nformace o psanφ polsk²ch znak∙, o popol╣t∞nφ operaΦnφch systΘm∙, aplikacφ atd. Zßkladnφ informace o tvorb∞ polsk²ch HTML dokument∙. Popis polskΘ normy, konvertory atd.

Rumun╣tina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu rumun╣tiny v Φe╣tin∞.

Ru╣tina

Cyrillic — Ruskß pφsma, software a klßvesnice pro Windows a Macintosh.
Paratype Rusk² distributor pφsem. Na strßnce je k dispozici velkΘ mno╛stvφ informacφ o sazb∞ ru╣tiny, st°edoevrospsk²ch jazyk∙ a jazyk∙ b²valΘho Sov∞tskΘho svazu, k dispozici jsou ovladaΦe klßvesnic a dal╣φ systΘmovΘ dopl≥ky.
Paul Goro∩anskij — Pφsma, klavesnice a rady pro sazbu a tvorbu strßnek v ru╣tin∞.
Waseda — Strßnka informacφ pro ty, kdo cht∞jφ sßzet texty v azbuce. K≤dovΘ tabulky, rady pro pou╛itφ ruskΘho, ukrainskΘho, bulharskΘho, makedonskΘho ad. textu na Internetu.

Slovin╣tina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu slovin╣tiny v Φe╣tin∞.

⌐pan∞l╣tina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu ╣pan∞l╣tiny v Φe╣tin∞.

TureΦtina

Server Typo p°inß╣φ p°ehledn² nßvod pro sazbu tureΦtiny v Φe╣tin∞.