èpan∞lÜtina pro st°ednφ Ükoly
V. HlaviΦkovß a kol.

1. dφl uΦebnice HOLA quΘ tal je zam∞°en  na rozvφjenφ komunikativnφch schopnostφ student∙, na porozum∞nφ mluvenΘmu i psanΘmu textu i na osvojovßnφ pφsemnΘho projevu ve Üpan∞lÜtin∞. Ke gramatice, jejφmu rozsahu a v²kladu, autorky p°istupujφ metodou spirßly. V 1. dφle vysv∞tlujφ pouze zßkladnφ jevy gramatickΘho minima, v dalÜφch dφlech budou tyto jevy postupn∞ rozÜi°ovßny a prohlubovßny. UΦebnφ soubor je urΦen pro v²uku Üpan∞lÜtiny na st°ednφch Ükolßch a jeho souΦßstφ jsou 2 audiokazety a pracovnφ seÜit s klφΦem ke cviΦenφm. UΦebnici dopl≥ujφ abecedn∞ °azenΘ slovnφky Üpan∞lsko-Φesk² a Φesko-Üpan∞lsk².
 

Survival Czech
S. HavlφΦkovß

Vtipn∞ ilustrovanß uΦebnice ΦeÜtiny pro zßkladnφ ·rove≥, urΦenß pro anglicky mluvφcφ u₧ivatele. NetradiΦnφ v²klad ΦeskΘ gramatiky vychßzφ z komunikativnφch pot°eb u₧ivatel∙. UΦebnice je dopln∞na anglicko-Φesk²m slovnφΦkem, klφΦem ke cviΦenφm, texty nahrßvek.

2 audiokazety

 

RuÜtina pro pokroΦilΘ
J. Vackovß a kol.

Lßtka je v 22 lekcφch komponovßna tak, ₧e vede ₧ßka v rßmci urΦitΘ tematickΘ oblasti od intenzivnφho nßcviku lexikßlnφch, mluvnick²ch, fonetick²ch a pravopisn²ch operacφ k ·stnφ i pφsemnΘ jazykovΘ komunikaci (na rozdφl od p°edchozφch vydßnφ jsou komunikativnφ cviΦenφ za°azena p°φmo v lekcφch). Nßcviku mluvenΘho jazyka napovφdß nahrßvka audioorßlnφch cviΦenφ a n∞kter²ch text∙. UΦebnice je dopln∞na samostatnou bro₧urou, kterß obsahuje podrobn² metodick² nßvod, klφΦ ke cviΦenφm a diktßty. Je vhodnß pro p°φpravu ke stßtnφm jazykov²m zkouÜkßm ve st°edn∞ pokroΦil²ch a pokroΦil²ch jazykov²ch kursech. Jejφ koncepce a vybavenφ umo₧≥ujφ i samostatnΘ studium a zdokonalovßnφ p°edchozφch znalostφ ruÜtiny.

╚esko-ruskß konverzace
R. H°φbkovß, H. Äofkovß, A. S. Pecht∞rev, J. JaneÜovß, L. Prokopovß

P°φruΦnφ konverzace do kapsy obsahuje obvyklΘ obraty spoleΦenskΘho styku, kterΘ pot°ebuje ka₧d² turista, ale i obchodnφk a podnikatel p°i cest∞ do Ruska nebo p°i styku s rusky mluvφcφm partnerem v tuzemsku. Ka₧d² konverzaΦnφ okruh zahrnuje v prvnφ Φßsti b∞₧nΘ mluvenΘ frßze a praktickΘ informace na cesty o souΦasn²ch rusk²ch reßliφch a zvyklostech, ve druhΘ pak abecednφ seznam pot°ebnΘ slovnφ zßsoby. P°φruΦka je dopln∞na p°ehledem ruskΘ v²slovnosti, gramatick²m minimem, seznamem nejΦast∞jÜφch zkratek, praktick²m rejst°φkem uvßd∞n²ch tΘmat a kazetou s nahrßvkou v∞tÜiny dialog∙.

RuÜtina pro podnikatele
M. Csirikovß, E. Vyslou₧ilovß

UΦebnice p°edpoklßdß u₧ivatele, kter² ji₧ zvlßdl zßklady jazyka. V prvnφch devφti lekcφch se opakujφ b∞₧nΘ konverzaΦnφ obraty pot°ebnΘ p°i spoleΦenskΘm styku v ruskΘm podnikatelskΘm prost°edφ. DalÜφch osm lekcφ je zam∞°eno na odbornou ruÜtinu v t∞chto tematick²ch okruzφch: pen∞₧nictvφ, burza a obchod komoditami, akciovΘ spoleΦnosti a jejich organizace, export a import, podnikßnφ v cestovnφm ruchu, v²stavnictvφ, celnφ kontrola. Kniha je dopln∞na kapitolou o ruskΘ obchodnφ korespondenci, ukßzkami ·°ednφch listin a smluv, rusko-Φesk²m slovnφkem, klφΦem ke cviΦenφm a dv∞ma kazetami. UΦebnice je vhodnß jak pro ÜirÜφ ve°ejnost k samostatnΘmu studiu, tak pro studenty st°ednφch a vysok²ch Ükol.

PortugalÜtina pro samouky
M. Havlφkovß, C. M. Pinheiro Alves

UΦebnici urΦenou k samostatnΘmu studiu Φi pod vedenφm uΦitele tvo°φ 31 lekcφ plus lekce ·vodnφ s v²slovnostφ. Je zam∞°ena na evropskou portugalÜtinu a hlavnφmi odliÜnostmi portugalÜtiny brazilskΘ se zab²vß ve dvou zßv∞reΦn²ch lekcφch. Ka₧dß lekce sestßvß z ·vodnφch text∙, slovnφΦku, mluvnickΘho v²kladu a °ady cviΦenφ s klφΦem. UΦebnici dopl≥ujφ dv∞ 90timinutovΘ audiokazety s v²slovnostφ. Studujφcφ budou mφt k dispozici slovnφk se slovnφ zßsobou uΦebnice, podrobn² mluvnick² rejst°φk a antologii dopl≥kov²ch text∙. 
Rozsah asi 500 stran, formßt A5, klφΦ a slovnφk v odd∞lenΘm seÜit∞, vyjde na podzim 2002.

NorÜtina pro samouky
Thor Henrik Svevad

Tato zßkladnφ uΦebnice norÜtiny je urΦena vÜem, kte°φ se cht∞jφ nauΦit norsky (bokmål) samostudiem. V ka₧dΘ lekci uΦebnice je za°azen ·vodnφ Φlßnek, slovφΦka, oddφl frßzφ a p°edlo₧kov²ch vazeb, oddφl mluvnice, cviΦenφ na v²slovnost, poslechovß cviΦenφ a velkΘ mno₧stvφ cviΦenφ na mluvnickΘ jevy a slovnφ zßsobu. N∞kterΘ lekce uzavφrajφ dodatkovΘ texty, p°i jejich₧ Φetb∞ si u₧ivatel m∙₧e ov∞°it zφskanΘ znalosti. ┌vodnφ Φlßnky jednotliv²ch lekcφ obsahujφ jak u₧iteΦnΘ frßze nutnΘ pro dorozum∞nφ se v b∞₧n²ch situacφch, tak zajφmavΘ reßlie t²kajφcφ se Norska a ₧ivota lidφ v tΘto zemi. SouΦßstφ uΦebnice je klφΦ ke cviΦenφm s norsko-Φesk²m slovnφΦkem v samostatnΘ bro₧u°e. K uΦebnici budou vydßny dv∞ audiokazety.

N∞meckß konverzace a Φetba
M. Kou°imskß, D. Kettnerovß

KonverzaΦnφ a textovß cviΦebnice pro st°ednφ Ükoly, p°edevÜφm pro gymnßzia. Prvnφ, konverzaΦnφ Φßst je zam∞°ena na rozÜφ°enφ slovnφ zßsoby a zdokonalenφ °eΦov²ch dovednostφ. V²chozφ, p°evß₧n∞ dialogickΘ texty, poskytujφ jazykov² materißl jako podklad pro konverzaci a spolu s nßsledn²mi konverzaΦnφmi cviΦenφmi inspirujφ k tvorb∞ obdobn²ch rozhovor∙ na danΘ tΘma. Takto se postupn∞ vytvß°φ schopnost samostatnΘho vyjad°ovßnφ.
T∞₧iÜt∞m druhΘ Φßsti cviΦebnice jsou souvislΘ autentickΘ texty z r∙zn²ch v∞dnφch obor∙, jako je chemie, matematika, v²poΦetnφ technika atd.; jedna kapitola je v∞novßna takΘ krßsnΘ literatu°e. CviΦebnice se sklßdß z text∙ a kontextovΘ slovnφ zßsoby, z pasß₧φ s upozorn∞nφm na gramatickΘ, lexikßlnφ a pravopisnΘ jevy z ·vodnφch text∙, z cviΦenφ k procviΦovßnφ jazykovΘho materißlu z text∙ a z krßtk²ch text∙ pro zpest°enφ: zajφmavostφ, anekdot, hßdanek, k°φ₧ovek.
JednotlivΘ kapitoly je mo₧nΘ vyu₧φt takΘ samostatn∞ jako dopl≥kov² jazykov² materißl. UΦebnice je v zßv∞ru dopln∞na n∞mecko-Φesk²m slovnφΦkem povinnΘ slovnφ zßsoby a k text∙m se vydßvß zvukovß nahrßvka na kazetßch.

Moudrost v∞k∙ (Lexikon latinsk²ch v²rok∙, p°φslovφ a rΦenφ)
E. Ku¥ßkovß, V. Marek, J. Zachovß

NovΘ, opravenΘ a dopln∞nΘ vydßnφ lexikonu, zpracovanΘho kolektivem zkuÜen²ch autor∙ mß umo₧nit souΦasnΘmu Φtenß°i, kter² se orientuje vφce na zφskßnφ znalostφ technickΘho rßzu a zb²vß mu mΘn∞ Φasu na osvojenφ si toho, co d°φve pat°ilo k tzv. klasickΘmu vzd∞lßnφ, aby porozum∞l nejfrekventovan∞jÜφm a nejznßm∞jÜφm latinsk²m ok°φdlen²m rΦenφm, ustßlen²m obrat∙m, p°φslovφm, v²rok∙m a termφn∙m, se kter²mi se setkßvß v b∞₧nΘm ₧ivot∞ i v literatu°e. Publikace p°inßÜφ n∞kolik tisφc latinsk²ch starov∞k²ch, biblick²ch i st°edov∞k²ch abecedn∞ °azen²ch hesel, u nich₧ je uveden Φesk² p°eklad, komentß° a p°φp. i ekvivalentnφ ΦeskΘ rΦenφ. Pokud jde o v²rok autorsk², je uvedena plnß citace, tj. autor, dφlo a mφsto. U₧iteΦnou souΦßstφ lexikonu je rejst°φk Φesk²ch ekvivalentnφch rΦenφ s odkazy a latinsk² a Φesk² rejst°φk tzv. klφΦov²ch slov.

Latinskß Φφtanka
J. Pech

Literßrn∞-historickΘ medailonky doc. E. Ku¥ßkovß
Publikace, voln∞ navazujφcφ na Latinu pro gymnßzia, urΦenß nejen Ükolßm, ale i ÜirÜφ ve°ejnosti se zßjmem o antickou kulturu, p°inßÜφ pr∙°ez tvorbou nejznßm∞jÜφch °φmsk²ch autor∙ - Caesara, Sallustia, Ovidia, Livia, Cicerona, Catulla, Horatia aj. Ka₧d² autor je uveden struΦn²m literßrn∞historick²m medailonkem a dßle pak reprezentovßn n∞kolika zajφmav²mi ukßzkami z jeho d∞l. Latinsk² text je doprovßzen nßvodn²m p°ekladov²m komentß°em, kter² mj. p°inßÜφ i informace o vztazφch antickΘ kultury k dneÜku. Kniha je adresovßna vÜem generacφm - mladÜφm Φtenß°∙m poskytne mo₧nost poznat nejznßm∞jÜφ a tradiΦn∞ citovanΘ a ΦtenΘ autory a nejznßm∞jÜφ pasß₧e z jejich d∞l, starÜφ generaci, kterß jeÜt∞ pamatuje intenzivn∞jÜφ v²uku latiny, p°ipomene jejich studentskß lΘta.

Mluvnice francouzÜtiny
PhDr. Jitka TaiÜlovß

Tato volnß souΦßst 4. dφlu souboru On y va Φesky shrnuje uΦivo prvnφch t°φ dφl∙ a podßvß ucelen² p°ehled mluvnice francouzÜtiny. Je urΦena vÜem zßjemc∙m o tento jazyk, nejen student∙m st°ednφch Ükol.Vedle struΦnΘho p°ehledu fonetickΘho systΘmu a tvo°enφ slov je ve v²kladu hlavnφ d∙raz kladen na jednotlivΘ slovnφ druhy a skladbu. Kniha obsahuje i °adu p°ehled∙ a tabulek a dopl≥uje ji seÜit s cviΦenφmi a klφΦem, umo₧≥ujφcφ ov∞°it, zda mluvnickΘ jevy byly skuteΦn∞ zvlßdnuty.
Kniha : rozsah 200 stran, formßt A5, ilustrace
SeÜit : rozsah 100 stran, formßt A4.
Vyjde koncem srpna.

FinÜtina (nejen) pro samouky
H. Lindroosovß

Prvnφ uΦebnice finskΘho jazyka v ΦeÜtin∞ nabφzφ v 31 lekcφch ·plnΘ zßklady souΦasnΘ finÜtiny. Je urΦena p°edevÜφm pro kursy pod vedenφm uΦitele, kter² m∙₧e dopl≥ovat a rozvßd∞t vÜe, co û ve snaze pojmout do knihy co nejvφce û mohlo b²t naznaΦeno nebo procviΦeno jen struΦn∞. Sv²m uspo°ßdßnφm je vÜak vhodnß i pro samouky. SouΦßstφ uΦebnice je slovnφk finsko-Φesk² obsahujφcφ zhruba 3000 hesel a Φesko-finsk² o rozsahu zhruba 1000 hesel, dßle klφΦ s °eÜenφm cviΦenφ v lekcφch a s Φesk²mi p°eklady text∙ a rozhovor∙ ze vÜech lekcφ. K uΦebnici bude vydßna audionahrßvka.

╚eÜtina pro zaΦßteΦnφky
D. BrΦßkovß, E. Berglovß

Kniha je urΦena n∞mecky mluvφcφm u₧ivatel∙m, kte°φ se cht∞jφ nauΦit rozum∞t a mluvit Φesky. Nejfrekventovan∞jÜφ slovnφ zßsoba (1300 slov) se nacviΦuje v ₧iv²ch v∞tn²ch modelech, p°iΦem₧ zohled≥uje n∞mecko-ΦeskΘ jazykovΘ interference i shody. SouΦßstφ uΦebnice je kazeta s nahrßvkou vybran²ch partiφ nßcviku. Ta umo₧≥uje u₧ivateli, zejmΘna samoukovi, poslechnout si autentickou Φeskou v²slovnost a intonaci, zvykat si na p°irozenΘ tempo °eΦi a pohotov∞ reagovat.

╚esko-ÜvΘdskß konverzace
L. Prokopovß, J. JaneÜovß

Praktickß konverzaΦnφ p°φruΦka vhodnß zejmΘna p°i cestßch do èvΘdska (a ÜvΘdsky mluvφcφho Finska). U₧iteΦnß pro studenty a dalÜφ zßjemce o ÜvΘdÜtinu, kte°φ si cht∞jφ prohloubit a rozvinout svΘ znalosti jazyka. V 18 tematick²ch oddφlech p°inßÜφ vφce ne₧ 3 000 konverzaΦnφch obrat∙ a v∞t, p°φsluÜnou slovnφ zßsobu, zahrnuje tΘ₧ rozdφly v reßliφch, pouΦenφ o v²slovnosti a mluvnici, seznam nejznßm∞jÜφch zkratek, vÜeobecnΘ ·daje a spoleΦenskΘ obraty. P°φruΦku napsal s vyu₧itφm ΦeskΘho podkladu rodil² mluvΦφ. Jde o prvnφ p°φruΦku ÜvΘdÜtiny na naÜem trhu dopln∞nou audiokazetou.

╚esko-n∞meckß konverzace
C. Bezd∞kovß, V. Bedrnovß, J. JaneÜovß, L. Prokopovß

Nov∞ p°epracovanΘ vydßnφ tΘto konverzaΦnφ p°φruΦky je nepostradateln²m zdrojem slovnφ zßsoby i reßliφ pro dorozum∞nφ v n∞meckΘm jazyce jak v zahraniΦφ, tak v domßcφm prost°edφ. Dφky dvojjazyΦnΘmu jazykovΘmu materißlu a tematickΘmu i grafickΘmu uspo°ßdßnφ je p°φruΦka dostupnß i n∞mecky mluvφcφm u₧ivatel∙m. V 18 tematick²ch oddφlech je obsa₧eno p°es 3.000 konverzaΦnφch v∞t a obrat∙ dopln∞n²ch dφlΦφmi tematick²mi slovnφΦky s podp∙rnou i rozÜi°ujφcφ slovnφ zßsobou. P°φruΦka obsahuje takΘ pouΦenφ o n∞meckΘ v²slovnosti a seznam frekventovan²ch n∞meck²ch zkratek. Kazeta je namluvena rodil²mi mluvΦφmi.

Teorie a praxe v²uky poslechu s porozum∞nφm v angliΦtin∞
L. Kollmannovß

Publikace p°inßÜφ p°ehled nov²ch zajφmav²ch poznatk∙ ze studia procesu porozum∞nφ jazyka a °eΦi a jazykovΘho uΦenφ a jejich aplikace na cizojazyΦnΘ uΦenφ a v²uku. TeoretickΘ pasß₧e objas≥ujφ p°φstupnou formou slo₧itΘ mentßlnφ procesy vznikajφcφ p°i porozum∞nφ cizφ °eΦi a zd∙raz≥ujφ v²znamnou roli poslechu s porozum∞nφm p°i osvojovßnφ cizφho jazyka. V praktickΘ Φßsti je uvedeno velkΘ mno₧stvφ konkrΘtnφch p°φklad∙ nßcviku poslechu s porozum∞nφm v angliΦtin∞, dopln∞nΘ nahrßvkou na audiokazet∞. Takto zpracovanß publikace jist∞ zaujme nejen uΦitele a studenty cizφch jazyk∙ (st°ednφch i vysok²ch Ükol), ale i dalÜφ zßjemce o tuto problematiku.