Klademe důraz na to, aby naše publikace přinesly užitek co nejširšímu okruhu uživatelů. Naše ediční řady se proto ani zdaleka neomezují jen na angličtinu a němčinu - intenzivně vydáváme také slovníky a učebnice pro španělštinu, francouzštinu a ruštinu i pro další jazyky Evropy i světa. Dříve známé a nově připravené slovníky a učebnice u nás vycházejí v průběžně aktualizovaných a přepracovaných vydáních, která představují páteř moderní jazykové literatury v České republice.

Dosud jsme vydali více než sedmdesát jazykových publikací v celkovém nákladu více než 1 200 000 exemplářů. Naše elektronické slovníky, encyklopedie a výukové programy mají téměř 100 000 uživatelů, mezi kterými jsou téměř všechny nejvýznamnější instituce a firmy České republiky. K našim nejznámějším publikacím patří Angličtina pro samouky a další učebnice této řady, Anglicko-český slovník, který v jednom svazku poprvé za posledních padesát let odráží aktuální stav jazyka, oboustranný Anglicko-český a česko-anglický slovník s obdobnými vlastnostmi, moderní Německo-český slovník,Velký česko-španělský slovník, Nizozemsko-český slovník, Česko-portugalský slovník, Rusko-český a česko-ruský slovník, Dánsko-český slovník atd.

V roce 2000 jsme vydali Velký česko-anglický slovník významného českého lexikografa J. Fronka. Tento jediný moderní a rozsáhlý slovník ve směru od češtiny k angličtině se stal okamžitě po vydání bestsellerem. Z odborného hlediska jde po metodické i technické stránce o dílo, které patří k vrcholům evropské i světové lexikografie obdobně jako další naše publikace - nové vydání Velkého anglicko-českého slovníku autorů K. Haise a B. Hodka. Elektronickou podobu tohoto slovníku nabízíme s úspěchem již od r. 1994, a to se stále dokonalejším obsahem a obslužným programem.

V oblasti elektronických publikací patří naše multimediální encyklopedie HEURÉKA - rozsáhlý moderní všeoborový naučný slovník na CD-ROM v českém jazyce - k nejprodávanějším titulům na CD-ROM. Nově na toto prvenství aspirují elektronické verze Slovníku spisovné češtiny a Velkého slovníku cizích slov, které jsme vydali ve spolupráci s Ústavem pro jazyk český Akademie věd ČR.

Pod názvem Talk to Me vydáváme v licenci českou verzi světově úspěšného výukového programu založeného na metodě přímého dialogu s počítačem. V této ediční řadě jsme dosud vydali výukový program pro výuku angličtiny a němčiny.

V prosinci r. 2000 jsme publikovali první díl programu Tell me More určeného pro komplexní výuku angličtiny, na jaro letošního roku připravujeme další tři díly. Tell me More je představitelem nejnovější generace jazykových programů a je určen jak pro jednotlivce, tak pro použití v počítačových sítích škol, firem a institucí.

Naše nakladatelství se účastní práce organizace evropských tvůrců slovníků - Evropské lexikografické společnosti a je zapojeno do několika mezinárodních projektů v oblasti lexikografie a multimédií.

Naše rozpracované projekty nám umožní, abychom ke konci roku 2003 mohli našim zákazníkům nabídnout kromě širokého výběru publikací pro skupinu nejfrekventovanějších jazyků také základní publikace pro všechny evropské jazyky a pro největší jazyky mimoevropské.