1. Nastartovßnφ



Hlavnφ obrazovka

       Program 5D slovnφček byl vytvo°en jako doplňujφcφ pomůcka pro v²uku cizφch jazyků. Jde zejmΘna o jazyk anglick² - s programem je dodßno několik anglicko/česk²ch slovnφků.

       TypickΘ pou₧itφ programu je pro v²uku slovφček, ale je takΘ mo₧nß v²uka cel²ch vět. MΘně čast²m je vyu₧itφ programu pro testovßnφ dvojic, jako jsou zkratky, symboly nebo čφselnΘ vyjßdřenφ nějakΘ vlastnosti či udßlosti (dΘlka řek, začßtek a konec vlßdy panovnφků,....).

       Pro provozovßnφ programu je nutn² operačnφ systΘm WINDOWS 98 a vyÜÜφ verze, Internet Explorer 5.0 a vyÜÜφ verze a grafickΘ rozliÜenφ obrazovky 800x600 bodů. Doporučenß je i instalace některΘho programu pro ozvučenφ slovφček.

 


Přehrßvacφ software

Ozvučenφ programu 5D slovnφček je řeÜeno dvěma způsoby:

  • jednotlivß slovφčka ze slovnφku jsou namluvena a zaznamenßna v podobě zvukovΘho souboru (WAV, MP3). Slovφčka jsou umφstěna v adresßři \PREHRANI. Tento způsob je nßročn² jak pro vytvßřenφ, tak i pro distribuci (je obtφ₧nΘ přenßÜet data po internetu o velikosti několika set MB). Proto program 5D slovnφček upřednostňuje:
  • vyu₧φvßnφ specializovan²ch programů na ozvučenφ nebo ozvučenΘ slovnφky.

V ČeskΘ republice je takov²m pravděpodobně nejrozÜφřenějÜφm programem Lingea Lexikon (dßle označenΘm jako LL) od firmy Lingea s.r.o. Spoluprßce obou programů probφhß prostřednictvφm schrßnky Windows (clipboard) tak, ₧e 5D slovnφček odeÜle do schrßnky text a LL jej převezme, zobrazφ a přehraje.

Na stejnΘm principu pracuje i jinß kategorie programu typu "Text to Speech". Přφkladem je americk² program TextAloud MP3, kter² dokß₧e přehrßt libovoln² text v anglickΘm a několika dalÜφch jazycφch.

Program Lingea Lexikon je určen pro přehrßnφ jednotliv²ch slov, programy typu "Text to Speech" jsou určenΘ pro přehrßvßnφ vět.

 

V²běr programu pro přehrßvßnφ

Pokud program 5D slovnφček sßm nedokß₧e program pro přehrßvßnφ nalΘzt, je nutnΘ tento vyhledat na disku. V předchozφm odstavci byl zmφněn program Lingea Lexikon. Ten je obvykle nahrßn do adresßře C:\PROGRAM FILES\LINGEA. Samotn² program se jmenuje LEXIKON.EXE.

Program pro přehrßvßnφ bude automaticky spouÜtěn a ukončovßn spolu s programem 5D slovnφček.

 

Program 5D slovnφček a Lingea Lexikon

Spoluprßce obou programu je mo₧nß tehdy:

  • jsou-li oba programy spuÜtěny;
  • je-li v programu LL musφ b²t zapnuto přebφrßnφ textu ze schrßnky (clipboard) a vyslovovßnφ ka₧dΘho hesla.

Podle verze programu LL (tu zjistφte tak, ₧e v menu vyvolßte nabφdku Nßpověda_O programu) nastavte:

  • pro verzi 2: Hesla - zapnout volbu V²slovnost, ┌pravy - zapnout volbu Vklßdat

  • pro verzi 3 (Lexikon 2000): ┌pravy SystΘm - zapnout volby "Přebφrat hesla ze schrßnky Windows" a "Vyslovovat ka₧dΘ zobrazenΘ heslo"

  • pro verzi 4 (Lexikon 2002): ┌pravy Mo₧nosti SystΘm - zapnout volby "Přebφrat hesla ze schrßnky Windows" a "Vyslovovat ka₧dΘ zobrazenΘ heslo"

Několik poznßmek k Lingea Lexikon:

  • přesvědčte se, zda nainstalovan² slovnφk LL je shodn² s jazykem, kter² se učφte pomocφ 5D slovnφčku (LL mů₧e b²t nainstalovßn s německ²m slovnφkem, ale vy se chcete učit anglicky!);
  • i přes velk² rozsah slovnφků, kterΘ jsou dodßny s LL, se mů₧e stßt, ₧e některΘ slovφčko nebude nalezeno;
  • LL zobrazuje a přehrßvß slovφčka v zßkladnφm tvaru (wrote->write);
  • v programu 5D slovnφček je mo₧nß v²uka jak jednotliv²ch slov, tak cel²ch vět. LL vÜak nepřeklßdß ani nepřehrßvß věty;
  • přesvědčte se, zda mßte provedenou instalaci programu včetně zvukov²ch souborů. Je u slovφček zobrazen symbol reproduktoru? Pokud ne (a vy jste si zrovna nevybrali neozvučenΘ slovφčko), proveďte reinstalaci programu LL.


TextAloud MP3

       Aby TextAloud MP3 spolupracoval s 5D slovnφčkem je v něm zapotřebφ: 

  • označit volbu "Automatically Speak New Text";
  • označit volbu "Watch Clipboard";
  • nastavit "Default Action" na New;
  • neoznačovat volbu "Promt to copy from clipboard";
  • nastavit "Ignore Clipboard Text less than" na 1;
  • zpomalit rychlost čtenφ v Engines/Voices.

 

Poznßmka: 

Program Lingea Lexikon a TextAloud MP3 nejsou součßstφ 5D slovnφčku. Informaci o tom, jak tyto programy zφskat, naleznete na strßnkßch www.5d.cz/5dslovnicek.

Instalace

Instalace

       Pokud jste stßhli program z internetu, spusťte jej. Pokud je program umφstěn na CDROM, spusťte program setup.exe.


Verze programu

        RozliÜujφ se dvě verze programu, kterΘ se liÜφ sv²mi vlastnostmi a licenčnφmi podmφnkami:

 

vlastnosti

jednou₧ivatelskß v. 

sφťovß v. 

pou₧φvßnφ parametrů při spuÜtěnφ programu

ne

ano

mo₧nost pou₧φvat program v lokßlnφ sφti

ne

ano

mo₧nost přenosu programu na jin² počφtač bez instalace

ne

ano

 

Instalace na jeden počφtač (jednou₧ivatelskß verze)

       Instalace probφhß standardnφm postupem. Po instalaci bude ve slo₧ce C:\Start\Programy vytvořena skupina 5D slovnφček.

 

Instalace sφťovΘ verze

       Chcete-li provozovat program na vφce počφtačφch, proveďte instalaci z pracovnφ stanice na server. Po instalaci bude ve slo₧ce C:\Start\Programy vytvořena skupina 5D slovnφček. Odtud mů₧ete překopφrovat zßstupce programu 5D slovnφček na ostatnφ stanice.

 

Po instalaci


       Program 5D slovnφček se automaticky spustφ po ukonΦenφ instalace. Vyberte postupně z ·vodnφ nabφdky:

 

 

Nov² u₧ivatel

Program 5D slovnφček je koncipovßn jako vφceu₧ivatelsk². Znamenß to, ₧e v rßmci jednΘ instalace programu mů₧e pracovat neomezen² počet u₧ivatelů. U₧ivatel se vÜak musφ pojmenovat.  Po zadßnφ jmΘna u₧ivatele se v adresßři \SLOVNIKY vytvořφ stejnojmenn² podadresßř. Do něj jsou překopφrovßny vÜechny slovnφky z adresßře \SLOVNIKY.

Co jste zφskali?

       Po instalaci je vytvořen (např.) adresßř C:\PROGRAM FILES\5DSLOVN═ČEK. V něm je umφstěn:

5dslovnφček.exe - vlastnφ program

\SLOVNIKY - adresßř obsahujφcφ slovnφky, kterΘ budou automaticky překopφrovßny do u₧ivatelskΘho adresßře.

\BONUS - adresßř obsahujφcφ textovΘ soubory (adresßř mů₧e b²t prßzdn²).

\PREHRANI - adresßř určen² pro namluvenß slovφčka (adresßř mů₧e b²t prßzdn²).

Po registraci programu bude vytvořen soubor reg.byn.


Program uÜit² na mφru

       Po instalaci si mů₧ete upravit obsah toho, co bude program nabφzet. Mßte mo₧nost přidat nebo ubrat textovΘ soubory v adresßři \BONUS. Mů₧ete ovlivnit obsah adresßře \PREHRANI. Stejně tak mßte mo₧nost změnit obsah adresßře \SLOVNIKY nebo vytvořit vlastnφ slovnφky. Manipulaci se soubory mů₧ete provΘst přφmo ve WINDOWS, ale takΘ mů₧ete pou₧φt funkci programu 5D slovnφček Manipulace se slovnφky.

        Je takΘ mo₧nΘ potlačit zobrazenφ "destruktivnφch" nabφdek v menu (nastavenφ přehrßvacφho SW, manipulace se slovnφky), kterΘ by mohly omezit nebo zcela zablokovat prßci s programem. 


SpuÜtěnφ programu s parametry

       Pokud vlastnφte sφťovou verzi programu mů₧ete program spouÜtět s parametry. Lze tak rovnou vybrat jmΘno u₧ivatele (a tφm i slovnφk, se kter²m se naposledy pracovalo), přφpadně omezit některΘ funkce programu (varianta ₧ßk).

Parametry je potřeba zapsat do zßstupce programu 5D slovnφček tak. Nad zßstupcem stisknete pravΘ tlačφtko myÜi a změnφte obsah polφčka Cφl:

 

C:\PROGRAM FILES\5DSLOVN═ČEK\5dslovnφček.exe honza

       Program  po spuÜtěnφ nastavφ u₧ivatele honza

C:\PROGRAM FILES\5DSLOVN═ČEK\5dslovnφček.exe varianta_₧ßk

       Program se po spuÜtěnφ přepne na variantu ₧ßk

C:\PROGRAM FILES\5DSLOVN═ČEK\5dslovnφček.exe varianta_₧ßk honza

       Program se po spuÜtěnφ přepne na variantu ₧ßk a nastavφ u₧ivatele honza


Pou₧φvßnφ parametrů je mo₧nΘ pouze v ostrΘ verzi programu (t.j. po registraci)!

Varianta student x ₧ßk

        Program 5D slovnφΦek je mo₧nΘ provozovat ve dvou variantßch: student a ₧ßk. Varianta student je pova₧ovßna za hlavnφ a jsou v nφ dostupnΘ vÜechny funkce programu (ve variant∞ ₧ßk nejsou dostupnΘ funkce, kterΘ by mohly ovlivnit nastavenφ programu, nap°. nastavenφ přehrßvacφho SW, manipulace se slovnφky, registrace a kup si mne).

 


Registrace programu

       Po zakoupenφ programu jste zφskali IDENTIFIK┴TOR, kter² se sklßdß z textovΘ a čφselnΘ čßsti. Pokud textovß čßst začφnß znakem "_" nebo "#" vlastnφte sφťovou verzi programu. Po zadßnφ IDENTIFIK┴TORu se ze sharewarovΘ verze stane ostrß verze programu. V ostrΘ verzi programu je v₧dy přeskočena ·vodnφ obrazovka.

Po registraci mßte mo₧nost sdělit svoji mailovou adresu v²robci 5D slovnφčku, aby vßs informoval o novinkßch souvisejφcφch s programem.

Identifikßtor je mo₧nΘ zadat v ·vodnφ nabφdce, při vytvßřenφ novΘho u₧ivatele nebo v menu programu (skupina Nßpověda).

Při změně operačnφho systΘmu nebo po přehrßnφ na jin² počφtač, mů₧e program po₧adovat IDENTIFIK┴TOR znovu (net²kß se sφťovΘ verze programu).