Slovnφky jsou soubory, kterΘ obsahujφ slovφΦka. Jsou umφst∞ny v adresß°i \SLOVNIKY. 

Typy slovnφků

       RozliÜujφ se dva typy slovnφků: veřejn² a vydavatelsk². Slovnφky se liÜφ strukturou zßpisu dat v souboru a dostupnostφ někter²ch funkcφ. Pokud chcete vědět, s jak²m slovnφkem pracujete, vyberte si menu polo₧ku Soubor_Informace a zobrazte panel Vlastnosti.

       Veřejn² slovnφk je ulo₧en jako textov² soubor s přφponou XLS a lze ho editovat programem MS EXCEL. Oproti tomu data z vydavatelskΘho slovnφku (přφpona souboru je 5DV) nelze takto editovat. Při pou₧φvßnφ tohoto slovnφku takΘ mohou b²t omezeny některΘ funkce programu 5D slovnφček (např. tisk).

Program 5D slovnφček pracuje s těmito typy (formßty) slovnφků:

• veřejn² slovnφk, přφpona souboru XLS

  Jde o textov² soubor, se kter²m lze pohodlně pracovat v program MS EXCEL. JednotlivΘ ·daje jsou od sebe odděleny znakem TAB.

• veřejn² slovnφk, přφpona souboru TXT

  Prost² textov² soubor ve formßtu ASCII, ve kterΘm je ka₧dΘ slovφčko zapsßno na samostatnΘm řßdku.

  Pro vytvořenφ takovΘhoto slovnφku stačφ nějak² ASCII editor (např. NOTEPAD). Po prvnφm načtenφ tohoto typu slovnφku jsou slovφčka ulo₧ena ve formßtu XLS. To znamenß, ₧e typ TXT lze pou₧φt pouze pro import dat do programu 5D slovnφček. Typ TXT mů₧e takΘ b²t pou₧it při slučovßnφ slovnφků.

• vydavatelsk² slovnφk, přφpona souboru 5DV

  Tento typ slovnφku  nelze editovat mimo program 5D slovnφček. Slou₧φ pro distribuci slovnφků, kterΘ jsou obvykle Üφřeny za ·platu a vydavatel si nepřeje, aby s těmito slovnφky bylo libovolně naklßdßno (mů₧e b²t potlačena mo₧nost tisku, exportu do HTML, ruÜenφ slovφček nebo pou₧φvßni editoru).

   

Vytvořenφ novΘho (veřejnΘho) slovnφku

       V programu 5D slovnφček lze vyvolat z menu nabφdku Slovnφk_Nov². Pro pořizovßnφ slovφček mů₧ete takΘ pou₧φt programy MS WORD nebo MS EXCEL - v těchto programech je velmi u₧itečnß funkce kontrola pravopisu!

Maximßlnφ počet slov ve slovnφku je 2600. Členěnφ slovφček na kapitoly nenφ povinnΘ. Ale osvědčilo se rozdělenφ slovφček na skupiny po 30 a₧ 80. Při zßpisu apostrofu pou₧φvejte důsledně tento znak ' (ASCII 039). Pokud zapisujete vφce česk²ch termφnů, pou₧φvejte pro jejich oddělenφ čßrku nebo střednφk.

Tvorba slovnφku v MS WORD

       Vytvořte nov² prßzdn² soubor. Ka₧dΘ slovφčko zapisujte na novou řßdku. Pro oddělenφ CE, v²slovnosti a ČT jsou pou₧ity specißlnφ znaky ";+/|". Znak "*" slou₧φ pro označenφ kapitoly.

SchΘma zßpisu souboru:

• Typ souboru bez mo₧nostφ zßpisu v²slovnosti

  (Znak "|" bude při importu do programu 5D slovnφček nahrazen znakem ";")

  *Nßzev kapitoly
  CE;ČT
  CE;ČT|ČT1|ČT2
  CE;ČT,ČT1|ČT2
  CE;ČT,ČT1,ČT2
  

• Typ souboru s mo₧nostφ zßpisu v²slovnosti

  (Znak "/" bude při importu do programu 5D slovnφček nahrazen znakem ";")

  *Nßzev kapitoly
  CE+ČT
  CE+v²slovnost+ČT
  CE+v²slovnost+ČT/ČT1/ČT2
  CE+v²slovnost+ČT,ČT1/ ČT2
  

       Ulo₧te textov² soubor jako prost² TXT soubor (v menu MS WORDU zvolte Soubor_Ulo₧it jako a vyberte Typ souboru: Pouze text). Slovnφk ulo₧te do adresßře \SLOVNIKY nebo přφmo do u₧ivatelskΘho adresßře.

• znak ";", respektive znak "/" nebo "|" se pou₧ije pro oddělenφ obsahově odliÜn²ch termφnů;
• znak "," se pou₧ije pro oddělenφ obsahově bli₧Üφch termφnů.

Přφklad: white+bφl²/bled², pobledl²

Tvorba slovnφku v MS EXCEL

       Vytvořte nov² prßzdn² soubor. Prvnφ řßdek je vyhrazen pro označenφ obsahu sloupců. Pokud jej nebude vyplňovat, nechte jej prßzdn². Do jednotliv²ch sloupců postupně zapiÜte:

A. CE - cizojazyčn² ekvivalent
B. v²slovnost
C. ČT - česk² termφn
D.,E. datum (zapiÜte v₧dy hodnotu 1)
F. ·roveň znalosti slovφčka (zapiÜte v₧dy hodnotu -1)
G.,H. datum (zapiÜte v₧dy hodnotu 1)
I. ·roveň znalosti slovφčka (zapiÜte v₧dy hodnotu -1)
J.,K. datum (zapiÜte v₧dy hodnotu 1)
L. ·roveň znalosti slovφčka (zapiÜte v₧dy hodnotu -1)
M. poznßmka
N. kapitola
O. přehrßnφ CE (zapiÜte hodnotu TRUE, pokud chcete aby slovφčko bylo {Předmětem testovßnφ: přehrßnφ CE} (poslech), v opačnΘm přφpadě zapiÜte FALSE).

Ulo₧te textov² soubor jako textov² soubor s přφponou XLS (v menu MS EXCEL zvolte Soubor_Ulo₧it jako a vyberte Typ souboru: Text oddělen² tabelßtory). 

Ukßzku slovnφku ve formßtu MS EXCEL najdete v adresßři \SLOVNIKY.

Import dat neboli vytvořenφ veřejnΘho slovnφku

       Pokud mßte nějakß slovφčka zapsßna v elektronickΘ formě, mů₧ete je v mnoha přφpadech převΘst do formßtu srozumitelnΘm pro 5D slovnφček. NejjednoduÜÜφ je vaÜe data převΘst do formßtu TXT (viz předchozφ text).

Slučovßnφ slovnφků

       Program 5D slovnφček umo₧ňuje k prßvě otevřenΘmu slovnφku připojit dalÜφ (viz polo₧ka menu Slovnφk_Přidat)

Pořizovßnφ slovnφku ve skupině u₧ivatelů

       Prßci s pořizovßnφm slovnφku lze rozdělit mezi několik u₧ivatelů. Ka₧d² z nich opφÜe v textovΘm editoru čßst slovφček a vyhledß k nim odpovφdajφcφ českΘ termφny. Jeden z u₧ivatelů provede sloučenφ textov²ch souborů do jednoho, provede kontrolu pravopisu jak pro CE, tak pro ČT. Tak vznikne nov² slovnφk.

Vlastnφ ozvučenφ slovnφku

        Pokud se rozhodnete, ₧e provedete vlastnφ ozvučenφ slovφček, postupujte takto:

• slovφčka nahrajte ve formßtu WAV nebo MP3;
• jmΘno zvukovΘho souboru musφ b²t shodnΘ se slovφčkem (write->write.wav);
• mezery ve jmΘnu souboru nahraďte znakem "_"(I write->I_write);
• pokud nejsou v adresßři \PREHRANI vytvořeny podadresßře A a₧ Z vytvořte je;
• soubory umφstněte do podadresßřů v adresßři \PREHRANI. Soubor Write.wav nahrajte do podadresßře \W, soubor Hallo.mp3 do adresßře \H atd.

        Při pou₧φvßnφ přehrßvacφho software dochßzφ k zßměně v²slovnosti (např. nepravidelnΘ sloveso read mů₧e b²t  čteno buď jako "rφd" nebo  "red"), přφpadně je přehrßn zßkladnφ tvar slova (high x highest). Proto je někdy v²hodnΘ pou₧φvßnφ zvukov²ch souborů WAV nebo MP3.

        Pokud je spuÜtěn někter² přehrßvacφ software, bude mφt zvukov² soubor WAV nebo MP3 přednost. Obsah adresßře \PREHRANI je společn² pro vÜechny slovnφky. 

        Chcete-li pou₧φt ve jmΘně zvukovΘho souboru znak "?", nahraďte jej znakem "$" (ne vÜechny znaky se v operačnφm systΘmu WINDOWS dajφ pou₧φvat pro jmΘna souborů!).

        Pou₧φvßnφ ozvučen²ch slovφček zßvisφ na Nastavenφ_mo₧nostφ.