Verze anglicko-slovenskß

Predmet: LeukΘmia - Prosφm Φφtajte nasledovnΘ:
Subject: Leukaemia - Please read then Forward

Ak toto vyma╛ete..., vß╛ne nemßte srdce
If you delete this ... you seriously don't have a heart.

Ahoj, som 29roΦn² otec.Ja a moja man╛elka mßme krßsny spoloΦn² ╛ivot. Boh nßm doprial I die╗a.
Hi, I am a 29 year old father. Me and my wife have had a wonderful life together. God blessed us with a

Na╣a dcΘra sa volß Rachel a mß 10 rokov.
child too. Our daughter's name is Rachel, and she is 10 years old.

Nedßvno lekßri zistili rakovinu mozgu v jej malom tele. Je len jedinß cesta ako ju zachrßni╗ operßcia.
Not long ago the doctors detected brain cancer and in her little body. There is only one way to save

SmutnΘ, nemßme dostatok pe≥azφ aby sme zaplatili tak· sumu. AOL a ZDNET s·hlasili, ╛e nßm pom⌠╛u.
her...an operation. Sadly, we don't have enough money to pay the price. AOL and ZDNET have agreed

Jedinß cesta ako pom⌠c╗, je posla╗ tento email ∩a╡╣φm ╡u∩om
to help us. The only way they can help us is this way, I send this email to you and you send it to other

AOL stopuje tento email a poΦφta, ko╡ko ╡udφ ho dostane.
people. AOL will track this email and count how many people get it.

Ka╛d² Φlovek, ktor² otvorφ tento email a po╣le najmenej ∩al╣φm 3 ╡u∩om, nßm dß 32 centov.
Every person who opens this email and sends it to at least 3 people will give us 32 cents.

Prosφm pom⌠╛te nßm.
Please help us.

S pozdravom
Sincerely


George Arlington


Verze anglickß - obrßzek

Tento obrßzek b²vß ╣φ°en jako p°φloha e-mailu. Nebo n∞kdy u klasickΘho textu e-mailu b²vß p°ilo╛en obrßzek miminka.