Upozorn∞nφ: Soubor JDBGMGR.EXE je °ßdnou souΦßstφ OS WINDOWS.
Proto ho NEMA«TE!
V p°φpad∞, ╛e jste soubor ji╛ vymazali a chcete jej znovu nainstalovat, najdete dole nßvod na jeho obnovenφ.


Verze 1 - Φeskß

Vazene damy, vazeni panove,

nektery z mych korespondentu infikoval muj pocitac virem, ktery cirkuluje na MSN Messenger.
Jmeno viru je jdbgmgr.exe a ikona medvidek.
Je automaticky preposlan Messengerem a Vasim adresarem.
Virus neni objeven antivirem McAFEE ani NORTONEM a spi 14 dni, nez zautoci na Vas pevny disk.
Muze znicit cely system. Prave jsem ho nasla na svem pevnem disku.
Zde je navod, jak ho znicit:
1/volte Start
2/Vyhledavat, do okenka "soubory-slozky" napiste jmeno viru : "jdbgmgr.exe"
3/ Ujistete se, ze hledate na pevnem disku "C"
4/Stisknete "Vyhledavat nyni"
5/Najdete-li virus, ikona je medvidek, jmeno "jdbgmgr.exe, NEOTVIREJTE JEJ!!!!
6/Stisknete prave tlacitko mysi a poslete ho do kose nebo ho znicte stiskutim SHIFT DELETE.
7/Vyprazdnete kos

Najdete-li virus na svem pevnem disku, poslete tuto zpravu hned vsem svym korespondentum ze sveho adresare, protoze nikdo nevi, kdy virus prisel.
Velice litujeme, ze jsme prostrednikem takovych obtizi a dekujeme Vam predem za rychlou reakci.


Verze 2 - slovenskß

Ahojte vsetci,

Pozorne si prestudujte nasledujuce instrukcie, je pravdepodobne, ze ste virus dostali cez e-mail.

Dozvedeli sme sa, ze do nasho adresara sa dostal virus, preto posielame tento e-mail vsetkym v nasom adresari.
Virus nazyvany "jdbgmgr.exe" nenajde Norton ani McAfee anti-virovy system.
Virus je v klude 14 dni pred tym, nez znici system.
Je sam automaticky rozosielany na adresy v adresari, aj ked ich vy nekontaktujete.

Tu je navod, ako najst, ci virus mate a ako sa ho zbavit:
1: Kliknite na START, HLADAT SUBOR ALEBO PRIECINOK
2: V suboroch a slozkach napiste meno virusu jdbgmgr.exe
3: Hladajte ho na disku C:
4: Kliknite na NAJST.
5: Virus ma ikonu medvidka s menom jdbgmgr.exe NEOTVARAJTE HO!!!!!
6: Hned ho zmazte. Nasledne ho vymazte aj k KOSA na (C:).

Pokial virus najdete, kontaktujte vsetky osoby z Vasho adresara, aby ho mohli odstranit.
Je nam luto, ale sme si isti, ze vsetci v nasom adresari ho budu mat.


Verze 3 - slovenko/anglickß

Je nam luto, ale niekto nam poslal virus, ktory sa sam rozposiela.
Postupujte, prosim, podla nize uvedeneho navodu. Dakujeme za pochopenie.
WE ARE SO SORRY BUT SOMEBODY HAS SENT US A VIRUS. PLEASE CONTROL YOUR SYSTEM. LOOK AT THE END OF THE MAIL

Virus nazyvany "JDBGMGR.EXE" nenajde Norton ani McAfee anti-virovy system. Virus je v klude 14 dni pred tym, nez znici system. Je sam automaticky rozosielany na adresy v adresari, aj ked ich vy nekontaktujete.
Tu je navod, ako najst, ci virus mate a ako sa ho zbavit:
1: Kliknite na START, HLADAT SUBOR ALEBO PRIECINOK
2: V suboroch a slozkach napiste meno virusu: jdbgmgr.exe
3: Hladajte ho na disku C:
4: Kliknite na NAJST.
5: Virus ma ikonu medvidka s menom jdbgmgr.exe NEOTVARAJTE HO!!!!!
6: Hned ho zmazte. Nasledne ho vymazte aj k KOSA na (C:).
Pokial virus najdete, kontaktujte vsetky osoby z Vasho adresara, aby ho mohli odstranit. Je nam luto, ale sme si isti, ze vsetci v nasom adresari ho budu mat.
Ospravedlnujem sa vsetkym, islo to mimo mna, nemohla som to ovplyvnit

VIRUS IS SENT AUTOMATICLY. IT┤S IS NAME "jdbgmgr.exe". NOR NORTON NEITDER MCAFEE
ANTI - VIRUS SYSTEM CAN FIND IT. AFTER 14 DAYS CAN VIRUS RUIN YOUR COMPUTER SYSTEM.
1. Click START, then LOOK FOR THE FILE and write there name of the virus:
jdbgmgr.exe
2. Look for it on disk C:
3. Click FIND.
4.Virus has an icon of teddy bear and name jdbgmgr.exe. DON┤T OPEN IT AND DELETE IT!!!!!
5. DELETE IT ALSO from the BIN!!!!!
IF YOU HAVE FIND IT IN YOUR COMPUTER, PLEASE, CONTACT ALL PEOPLE FROM YOUR MAIL ADDRESS BOOK. IT IS POSSIBLE THEY┤VE GOT IT TOO.
SORRY FOR THAT, WE COULDN┤T DO ANYTHING WITH IT.


Verze 4 - polskß:

Szanowni Pa±stwo,
Otrzyma│am informacjΩ o mo┐liwo╢ci zainfekowania poczty e- mailowej,
wirusem - niewykrywalnym przez najnowsze antywirusowe systemy. Wirus
pozostaje w u╢pieniu przez 14 dni, zanim zniszczy system. Jest przesy│any
automatycznie przez pocztΩ e-mail bez wzglΩdu na to, czy wysy│a sie
wiadomo╢µ do danego adresu.
Ja wirusa znalaz│am i usunΩ│am. Nalezy post▒piµ w nastΩpuj▒cy spos≤b :
1. Menu : Start, znajd╝ (odszukaj)
2. W opcji pliki/foldery wpisaµ nazwΩ jdbgmgr.exe
3. Upewniµ siΩ, ┐e szukamy w dysku C
4. Kliknij :"szukaj"
5. Wirus ma ma│▒ ikonkΩ nied╝wiadka z nazw▒ jdbgmgr.exe.NIE OTWIERA╞ TEGO
6. Zaznacz i usu± (przejdzie do kosza)
7. Usun go z kosza lub opr≤┐nij kosz.
Je┐eli znaleziono wirus - trzeba przes│aµ tΩ wiadomo╢µ do wszystkich
z Ksi▒┐ki adresowej , aby usunΩli wirus.


Verze 5 - anglickß:

I found the little bear in my machine because of that I am sending this message in order for you to find it in your machine. The procedure is very simple:

The objective of this e-mail is to warn all Hotmail users about a new virus that is spreading by MSN Messenger. The name of this virus is jdbgmgr.exe and it is sent automatically by the Messenger and by the address book too. The virus is not detected by McAfee or Norton and it stays quiet for 14 days before damaging the system.

The virus can be cleaned before it deletes the files from your system. In order to eliminate it, it is just necessary to do the following steps:
1. Go to Start, click "Search"
2.- In the "Files or Folders option" write the name jdbgmgr.exe
3.- Be sure that you are searching in the drive "C"
4.- Click "find now"
5.- If the virus is there (it has a little bear-like icon with the name of jdbgmgr.exe DO NOT OPEN IT FOR ANY REASON
6.- Right click and delete it (it will go to the Recycle bin)
7.- Go to the recycle bin and delete it or empty the recycle bin.

IF YOU FIND THE VIRUS IN ALL OF YOUR SYSTEMS SEND THIS MESSAGE TO ALL OF YOUR CONTACTS LOCATED IN YOUR ADDRESS BOOK BEFORE IT CAN CAUSE ANY DAMAGE.


Verze 6 - n∞meckß

Wichtig!!

Hallo
mein adressbuch wurde von einem Virus befallen. da ihre adresse in meinem adressbuch ist, haben auch sie diesen Virus!

Der kann nicht von den antivirenprogrammen NORTON und McAFEE erkannt werden.
Der sitzt 14 tage still im system bevor er dieses zers÷rt. er versendet sich automatisch ⁿber messenger und adressbuch, egal ob e-mail versendet werden oder nicht.

Der virus ist leicht zu entfernen:

1. gehe in START - SUCHE/FINDEN
2. danach in Dateien/Ordner, schreibe den namen jdbgmgr.exe
3. stelle sicher, dass du in Laufwerk "C" suchst
4. click auf finden oder suchen
5. der Virus ist ein teddybΣrlogo mit dem namen jdbgmgr.exe
6. RECHTE maustaste click und auf l÷schen
7. gehe zum Papierkorb und l÷sche die anwendung auch da

WENN SIE DEN VIRUS FINDEN; MUESSEN SIE JEDEN ADRESSAT IN IHREM ADRESSBUCH INformIEREN !!!!