home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 64'er / 64ER_CD.iso / terminat / entpackt / t_local.exe / PHONEBOO.HLP < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-04-05  |  32.6 KB  |  655 lines

  1.  
  2.               ^t-=>  T E R M I N A T E    P H O N E B O O K  <=-^n
  3.  
  4.  TERMINATE zeigt an, welches Telefonbuch verwendet wird. In diesem Beispiel
  5.  wird das Telefonbuch TERMINAT.FON geladen. Der Kommentar ( Private
  6.  phonebook ) kann im Menü ^bO^nther geändert werden. Das erste ░·░░░░ Feld
  7.  ist eine Menüzeile, die anzeigt, wo Sie sich im aktuellen Telefonbuch
  8.  befinden. Diese Anzeige ^bCursor-nach-oben/Cursor-nach-unten^n drücken. Die
  9.  zweite Zahl wird von ^bcursor-nach-links/Cursor-nach-rechts^n bestimmt und
  10.  wird Ihnen ermöglichen, so gut wie alle Informationen über den
  11.  gegenwärtigen Eintrag auf dem Bildschirm anzuzeigen.
  12.  
  13. ^m ▌                       TERMINAT ( Private phonebook )                     ▐
  14.  ▌  #  Name ░·░░░░░░░░░░░░░ ·░░░░░░░░ Phone Number              Baud Comm.  ▐
  15.  █▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄█
  16.     2
  17.     3  ─Get newest Terminate here─    ──────────────────────── 19200 8-N-1
  18.     4   ▄▄▄▄▄
  19.     5  ████████▄            Line 1    42643827                 19200 8-N-1
  20.     6  ███▌ ▀████           Line 2    43628230                 19200 8-N-1
  21.     7  ███    ███▌          Line 3    43627750                 19200 8-N-1
  22.     8  ███▌   ▐██▌          Line 4    43625880                 19200 8-N-1
  23.     9  ▐███  ▄███▌          Line 5    43625230                 19200 8-N-1
  24.    10  ▐████████▀ AN BBS    Line 6    43623990                 19200 8-N-1
  25.    11     ▀▀▀▀              ISDN 7,8  43661070                 64000 8-N-1
  26.    12  ───────────────────────────    ──────────────────────── 19200 8-N-1
  27.    14
  28.  █▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█
  29.  ▌ ··<>  Ins/Del  Add  Edit/View  Dial  Manual  Find    Tag: Space, +-* All ▐
  30.  ▌ Sort Import Phonebook Other Global Save Voicecall Copy Cap Note Warndays ▐
  31. ^n
  32.  ^hIns^nert
  33.  
  34.   Fügt an der Auswahlzeile einen neuen Eintrag ein.
  35.  
  36.  ^hDel^nete
  37.  
  38.   Löscht Eintrag bei Auswahlzeile oder alle markierten Einträge
  39.  
  40.  ^hA^n Add new entry
  41.  
  42.   Fügt am Ende des Telefonbuchs einen neuen Eintrag hinzu.
  43.  
  44.  ^hD^n (^hRETURN^n) Dial number(s)
  45.  
  46.   Ruft das System (oder die markierten Einträge) an und versucht, eine
  47.   Verbindung aufzubauen. Sie können Quickdial verwenden, indem Sie einfach
  48.   irgendeine Nummer zwischen 0..9 angeben, um mehrere Einträge zu markieren.
  49.   Sie können diese Schnellwahlzeile im Togglesmenü einschalten. Jede Nummer
  50.   sollte mit einem Leerzeichen voneinander getrennt sein: 5 6 7 8 9 10 wird
  51.   die Einträge 5 bis 10 markieren und nacheinander einwählen. Um stattdessen
  52.   ein Schlüsselwort zu verwenden, drücken Sie 0, löschen Sie die 0 und geben
  53.   Sie das Schlüsselwort ein. Alle Systeme, in deren Eintrag das
  54.   Schlüsselwort vorkommt, werden daraufhin angerufen.
  55.  
  56.   ^m╒══════════════╤════════════════════════════════════════════╡^t AutoDialer ^m╞╕
  57.   │ ^nDial start   ^m│  ^h2-Jun-1993 16.23.16     ^nEntries tagged   ^h1              ^m│
  58.   │ ^nAttempt      ^m│  ^h2-Jun-1993 16.23.17     ^nTry #^h1   ^nAborting in  ^b3^n seconds ^m│
  59.   ├──────────────┼──────────────────────────────────────────────────────────┤
  60.   │ ^nSystem       ^m│ ^hDANBBS Line 1                                            ^m│
  61.   │ ^nUsername     ^m│ ^hBo Bendtsen                                              ^m│
  62.   │ ^nPhone        ^m│ ^h42643827                                                 ^m│
  63.   │ ^nComment 1    ^m│ ^hHere you can always get the newest                       ^m│
  64.   │ ^nComment 2    ^m│ ^hupdates of Terminate                                     ^m│
  65.   │ ^nPassword     ^m│ ^h........                                                 ^m│
  66.   │              │ ^nConnects       ^h      6    ^nBaud                 ^h9600      ^m│
  67.   │              │ ^nDownload kb    ^h     53    ^nUpload kb            ^h   0      ^m│
  68.   │              │ ^nTime used      ^h0.08.47    ^nCosts      kr        ^h2,89      ^m│
  69.   │ ^nLast attempt ^m│                                                          │
  70.   │ ^nNext system  ^m│                                                          │
  71.   ├──────────────┴──────────────────────────────────────────────────────────┤
  72.   │ ^bA^ndd 15  ^bU^nntag  ^bE^ndit  ^bR^netry  ^bSpace^n=cycle  ^bReturn^n=abort  ESC=hangup/abort ^m│
  73.   ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
  74.   │ ^hATDT42643827                                                            ^m│
  75.   ╘╡^t Alt-J DOS ^m╞═══════════════════════════════════════════════════╡^t Modem ^m╞╛^n
  76.  
  77.   ^hA^ndd 15 seconds
  78.  
  79.    Wählzeit um weitere 15 Sekunden verlängern. Denken Sie daran, die
  80.    Wähldauer des Modems so hoch wie möglich zu setzen (S7=255).
  81.  
  82.   ^hU^nntag entry
  83.  
  84.    Markierung des Eintrags entfernen und nächste Nummer wählen.
  85.  
  86.   ^hE^ndit entry
  87.  
  88.    Telefonbucheintrag während des Wählvorgangs editieren.
  89.  
  90.   ^hR^netry
  91.  
  92.    Nummer sofort nochmal anwählen.
  93.  
  94.   ^hSpace^n=cycle
  95.  
  96.    Nächste markierte Nummer anwählen oder dieselbe Nummer, wenn keine
  97.    Einträge markiert wurden.
  98.  
  99.   ^hReturn^n=abort ^hESC^n=hangup/abort
  100.  
  101.    Eingabe wird den Wählvorgang abbrechen, aber annehmen, daß eine
  102.    Verbindung aufgebaut wurde. Indem Sie ESC drücken, wird zuerst aufgelegt
  103.    und dann der Wählvorgang abgebrochen. In Toggles können diese beiden
  104.    Tasten umbelegt werden, so daß sie umgekehrt funktionieren.
  105.  
  106.   ^hM^n Manual dial
  107.  
  108.    Springt in das Menü mit der manuellen Wahl, von hieraus können Sie eine
  109.    Modem- oder Voicenummer anrufen, ohne sie im Telefonbuch einzutragen.
  110.  
  111.    ^m╒════════════════════╤══════════════════════════════╡^t Manual dialing ^m╞╕
  112.    │ ^nDial modem number  ^m│ ^h42643827                                       ^m│
  113.    │ ^nDial voice number  ^m│ ^h42643827                                       ^m│
  114.    │ ^nSearch nodelist    ^m│ ^h111                                            ^m│
  115.    │ ^nNodelist 1         ^m│ ^hUTILS\NODELIST.*                               ^m│
  116.    │ ^nNodelist 2         ^m│ ^hC:\NODELIST\NODELIST.*                         ^m│
  117.    │ ^nNodelist 3         ^m│                                                ^m│
  118.    │ ^nEdit manual record ^m│                                                ^m│
  119.    ╘════════════════════╧════════════════════════════════════════════════╛^n
  120.  
  121.   Der Eintrag 0 wird in allen Telefonbüchern dazu verwenden, um die letzte
  122.   von Hand gewählte Nummer abzuspeichern, damit auch die Kostenrechnung und
  123.   alle anderen Statistiken aktuell bleiben. Geben Sie bei Dial Modem Number
  124.   / Dial Voice Number die zu wählende Nummer ein oder suchen Sie sich die
  125.   Nummer aus den Nodelisten. Sie können den manuellen Eintrag auch
  126.   bearbeiten, wenn Sie spezielle Emulationen einstellen möchten,
  127.   Tastaturdefinitionen oder sonst etwas. Wenn Sie eine Nummer in Zeile 1
  128.   oder 2 angegeben haben, drücken Sie nochmals EINGABE zum wählen.
  129.  
  130.  ^hF^n Find entry
  131.  
  132.   Wenn Sie anfangen, eine Suchzeichenfolge einzugeben, wird das Bild im
  133.   Hintergrund sich dahingehende ändern, daß es die Einträge anzeigt, die der
  134.   Suchzeichenfolge entsprechen. Mit Strg-Eingabe finden Sie die nächste
  135.   Übereinstimmung mit der gesuchten Zeichenfolge. Die verglichenen Felder
  136.   sind: System Name, Nummer, Paßwort und Kommentare 1 und 2.
  137. ^h
  138.                         ╒═══════╡ Speed search ╞╕
  139.                         │^r DAN BBS               ^h│
  140.                         ╘══ Ctrl-Enter = Next ══╛
  141. ^n
  142.  ^hSPACE^h Tag/untag
  143.  
  144.   Einträge markieren / Markierung entfernen, zum wählen, kopieren und
  145.   löschen.
  146.  
  147.  ^h+^n Tag all
  148.  
  149.   Alle Einträge markieren.
  150.  
  151.  ^h-^n Untag all
  152.  
  153.   Markierung aller Einträge aufheben.
  154.  
  155.  ^h*^n Invert all
  156.  
  157.   Markierungen invertieren. Alle nicht markierten Einträge werden markiert
  158.   und alle markierten Einträge werden abgewählt.
  159.  
  160.  ^hS^n Sort menu
  161.  
  162.   Hier können Sie entweder das ganze Telefonbuch oder einen Bereich
  163.   desselbigen sortieren. Ein Bereich zeigt an, von wo bis wohin die Einträge
  164.   sortiert werden sollen.
  165.  
  166.                       ^m╒══════════════╡^t Sort menu ^m╞╕
  167.                       │ ^nSet Range (   ^h1^n-^h14^n  )     ^m│
  168.                       │^r Names ascending           ^m│
  169.                       │ ^nNames descending          ^m│
  170.                       │ ^nNumbers ascending         ^m│
  171.                       │ ^nNumbers descending        ^m│
  172.                       │ ^nMost connects             ^m│
  173.                       │ ^nLast called               ^m│
  174.                       │ ^nComment 1                 ^m│
  175.                       │ ^nComment 2                 ^m│
  176.                       │ ^nPassword                  ^m│
  177.                       │ ^nColor                     ^m│
  178.                       │ ^nName to use               ^m│
  179.                       │ ^nBaudrate                  ^m│
  180.                       ╘═══════════════════════════╛^n
  181.  
  182.  ^hI^n Import
  183.  
  184.   Import Menü. In diesem Menü können Sie Telefonbücher von anderen
  185.   Terminalprogrammen importieren, Mailboxlisten, Kommadateien, Nodelisten.
  186.   Dieses Menü kann Ihr Telefonbuch auch in das Kommadatei-Format
  187.   exportieren, als Textdatei abspeichern oder an den Drucker ausgeben.
  188.  
  189.                ^m╒════════════════════╡^t Import/Export menu ^m╞╕
  190.                │ ^nImport: Telix phonebook        3.1x/3.2x ^m│
  191.                │ ^nImport: Qmodem phonebook            4.3x ^m│
  192.                │ ^nImport: Qmodem phonebook            5.0x ^m│
  193.                │ ^nImport: Qmodem Pro phonebook        1.00 ^m│
  194.                │ ^nImport: TeleMate phonebook     3.10/4.00 ^m│
  195.                │ ^nImport: FrontDoor user-profiles     2.xx ^m│
  196.                │ ^nImport: FrontDoor phonebook         2.xx ^m│
  197.                │ ^nImport: Procomm phonebook          2.4.x ^m│
  198.                │ ^nImport: PCPLUS phonebook            1.00 ^m│
  199.                │ ^nImport: PCPLUS phonebook            2.0x ^m│
  200.                │ ^nImport: Procomm+ for Windows        1.00 ^m│
  201.                │ ^nImport: Communiqué                  2.00 ^m│
  202.                │ ^nImport: RenCom Pro                  2.00 ^m│
  203.                │^r Import: Definable BBSlist                ^m│
  204.                │ ^nImport: Nodelist segment                 ^m│
  205.                │ ^nImport: Find/import nodes from nodelist  ^m│
  206.                │ ^nImport: Commafile                        ^m│
  207.                │ ^nExport: Commafile                        ^m│
  208.                │ ^nExport: Phonebook to printer/textfile    ^m│
  209.                │ ^nExport: Userprofiles to textfile         ^m│
  210.                ╘══════════════════════════════════════════╛^n
  211.  
  212.   Wenn der Import eines Telefonbuchs fehlschlägt und plötzlich eine Menge
  213.   Müll im Telefonbuch steht, markieren Sie einfach alle Einträge und drücken
  214.   Sie die ENTF-Taste, um alles wieder zu löschen.
  215.  
  216.   ^hBBSlist^n
  217.  
  218.    ^m╒═════════════════════╤════════════════╡^t Import from definable BBSlist ^m╞╕
  219.    │^r Start converting    ^m│                                                 │
  220.    │ ^nFilename            ^m│ ^hDK-BBS.TXT                                      ^m│
  221.    │ ^nName     start/stop ^m│ ^h    1      24                                   ^m│
  222.    │ ^nNumber   start/stop ^m│ ^h   26      33                                   ^m│
  223.    │ ^nBaud     start/stop ^m│ ^h   35      39                                   ^m│
  224.    │ ^nComment1 start/stop ^m│ ^h   49      79                                   ^m│
  225.    │ ^nComment2 start/stop ^m│ ^h   81     108                                   ^m│
  226.    │ ^nPassword start/stop ^m│ ^h    0       0                                   ^m│
  227.    ├─────────────────────┴─────────────────────────────────────────────────┤
  228.    │ ^nIf start or stop is 0 field will be skipped                           ^m│
  229.    │ ^nA line starts at 1 and ends at 255, both positions will be included   ^m│
  230.    ╘═══════════════════════════════════════════════════════════════════════╛^n
  231.  
  232.    Hiermit können Sie irgendeine Textdatei importieren, die irgendein Format
  233.    hat. Die Start/Stop-Werte sind die Positionen der Zeilen, aus denen die
  234.    Importfunktion den Wert oder die Zeichenfolge holen soll. Die Baudrate
  235.    wird in einer Zeichenfolge gespeichert, dann wird Terminate die ersten 2
  236.    Stellen testen und folgendes annehmen:
  237.    ^b12->1200 , 24->2400 , 48->4800 , 96->9600 , 14->14400 , 16->16800^n
  238.    Wenn also aus '14400 HST/V32' die Baudrate gesucht wird, setzt Terminate
  239.    14400 ein. Dies wurde so eingerichtet, weil manche Mailboxlisten nur die
  240.    ersten zwei Zahlen der Baudrate angeben, so daß mehr Information in eine
  241.    Zeile passen. Sehen Sie sich die Datei DK-BBS.TXT an, um ein Beispiel zu
  242.    haben.
  243.  
  244.   ^hImport from nodelists^n
  245.  
  246.    Ein komplettes Segment kann importiert werden. Dies könnte dazu verwendet
  247.    werden, um aus Ihrer FidoNet Liste alle Nodes in Ihrem Netz
  248.    abzuspeichern. Es muß sich um eine normale, unkompilierte Standard
  249.    FidoNetz Nodeliste handeln.
  250.  
  251.   ^hImport/Export comma separated files^n
  252.  
  253.    Manche Datenbank-Programme können Kommadateien importieren, exportieren
  254.    Sie das Telefonbuch einfach und sehen Sie sich die Datei an. Die erste
  255.    Zeile einer exportierten Datei wird immer anzeigen, welches Format
  256.    Terminate verwendet.
  257.  
  258.   ^hExport: Phonebook to printer/textfile^n
  259.  
  260.    Hier können Sie alle oder ausgewählte Einträge des Telefonbuchs
  261.    ausdrucken. Sie können auch auswählen, daß nur die markierten Einträge
  262.    exportiert werden sollen. Der Export kann auf 80 Zeichen begrenzt werden,
  263.    dann wird aber nur die wichtigste Information exportiert.
  264.    Denken Sie daran, daß wenn Sie nicht an den Standarddrucker exportieren
  265.    wollen, Sie stattdessen LPT2 oder LPT3 angeben.
  266.  
  267.  ^hP^n Change phonebook
  268.  
  269.   Wenn Sie mehrere Telefonbücher haben. Es empfiehlt sich, so kleine
  270.   Telefonbücher wie möglich zu verwenden, um Speicher zu sparen. Si könnten
  271.   eine Mail-Liste oder ein Nodelisten-Segment importieren und dann nur die
  272.   meistgebrauchten Einträge in Ihr tägliches Telefonbuch kopieren. Sie
  273.   könnten auch ein Telefonbuch für den Privatgebrauch und eines für die
  274.   Arbeit erstellen. Versuchen Sie, Ihr Telefonbuch in kleinere Datenblöcke
  275.   einzuteilen, um es für Sie einfacher zu machen, die Nummern
  276.   wiederzufinden. Sie können Gruppen auch dadurch einteilen, daß Sie den
  277.   Einträgen eine verschiedene Farbe pro Gruppe geben.
  278.   
  279.  ^hO^n Other functions
  280.  
  281.   Hier können Sie den Kommentar für das Telefonbuch ändern, die Gesamtwerte
  282.   für das Telefonbuch einsehen und ene Kostenberechnung für das gesamte
  283.   vergangene Jahr. Terminate hat eine der fortgeschrittensten
  284.   Kostenberechnungsprozeduren überhaupt. Dank der Mitarbeit von Anwendern
  285.   aus zahlreichen Ländern sollte es weitestgehend Ihrer tatsächlichen
  286.   Telefonrechnung entsprechen.
  287.   Sie können einen GROSSEN Bericht ausdrucken oder in eine Datei schreiben,
  288.   in dem alle Informationen auf dieser Seite aufgeführt werden und die
  289.   Kostenstatistiken für jeden Eintrag in diesem Telefonbuch aufgelistet
  290.   sind. Sie könnten damit Ihrer Firma beweisen, daß Sie das Telefon wirklich
  291.   so lange benutzt haben, wenn die es Ihnen zahlen.
  292.  
  293.  ^m╒═══════════════════╤═════════════════════════════════╡^t Other information ^m╞╕
  294.  │ ^nPhonebook comment ^m│ ^hPrivate phonebook                        Size: 120kb ^m│
  295.  │ ^nTotal connects    ^m│ ^h0                                                    ^m│
  296.  │ ^nTotal time used   ^m│ ^h  0.00.00                                            ^m│
  297.  │ ^nTotal transfered  ^m│ ^nUpload kb: ^h0           ^nDownload kb:   ^h0              ^m│
  298.  ├───────────────────┼──────────────────────────────────────────────────────┤
  299.  │ ^nGenerate report   ^m│             ^nC O S T    S T A T I S T I C S           ^m│
  300.  │                   │                                                      │
  301.  │ ^nMay          1992 ^m│      ┌────────────────────┐       ^h$             0,00 ^m│
  302.  │ ^nJune         1992 ^m│      │ ^nLast 2 months      ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  303.  │ ^nJuly         1992 ^m│      │ ^h$             0,00 ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  304.  │ ^nAugust       1992 ^m│      │ ^nLast 3 months      ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  305.  │ ^nSeptember    1992 ^m│      │ ^h$             0,00 ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  306.  │ ^nOctober      1992 ^m│      │ ^nLast 6 months      ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  307.  │ ^nNovember     1992 ^m│      │ ^h$             0,00 ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  308.  │ ^nDecember     1992 ^m│      │ ^nLast 9 months      ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  309.  │ ^nJanuary      1993 ^m│      │ ^h$             0,00 ^m│       ^h$             0,00 ^m│
  310.  │ ^nFebruary     1993 ^m│      └────────────────────┘       ^h$             0,00 ^m│
  311.  │ ^nMarch        1993 ^m│                                   ^h$             0,00 ^m│
  312.  │ ^nApril        1993 ^m│      ^nPhonebook                    ^h$             0,00 ^m│
  313.  │ ^nApril        1993 ^m│      ^nManual+Pointsystem           ^h$             0,00 ^m│
  314.  │                   │                                   ^b────────────────── ^m│
  315.  │ ^nTotal             ^m│                                   ^h$             0,00 ^m│
  316.  ╘═══════════════════╧══════════════════════════════════════════════════════╛^n
  317.  
  318.  ^hG^n Global changes
  319.  
  320.   Das globale Menü. Die Funktionen in diesem Menü können mehr als einen
  321.   Eintrag gleichzeitig ändern. Fast jede wichtige Funktion kann global oder
  322.   für bestimmten einen Bereich von Einträgen verändert werden.
  323.   Beispielsweise können Sie die Baudrate für die Einträge 5 - 10 verändern,
  324.   indem Sie zuerst den Bereich definieren und dann Change Baud wählen.
  325.  
  326.                   ^m╒═══════════════════╡^t Global edit ^m╞╕
  327.                   │ ^nSet Range (   ^h1^n-^h14^n  )            ^m│
  328.                   │ ^nOnly tagged                  ^hNo  ^m│
  329.                   │^r Find/Replace baud                ^m│
  330.                   │ ^nChange baud rates                ^m│
  331.                   │ ^nChange device                    ^m│
  332.                   │ ^nAuto login                       ^m│
  333.                   │ ^nDownload path                    ^m│
  334.                   │ ^nUsername                         ^m│
  335.                   │ ^nColors                           ^m│
  336.                   │ ^nTerminal                         ^m│
  337.                   │ ^nProtocol                         ^m│
  338.                   │ ^nDial prefix                      ^m│
  339.                   │ ^nTag entries in range             ^m│
  340.                   │ ^nStrip/Insert '-' in number  3    ^m│
  341.                   │ ^nFind/Tag                         ^m│
  342.                   │ ^nTag bad phonenumbers             ^m│
  343.                   │ ^nTag all with password            ^m│
  344.                   │ ^nCopy password to range           ^m│
  345.                   │ ^nClear last call                  ^m│
  346.                   │ ^nClear costs                      ^m│
  347.                   │ ^nClear time used                  ^m│
  348.                   │ ^nEcho=Off, Strip=Off, BS=On       ^m│
  349.                   │ ^nClear connects                   ^m│
  350.                   ╘══════════════════════════════════╛^n
  351.  
  352.  ^hV^n Save phonebook
  353.  
  354.   Das Telefonbuch sofort speichern. Das Telefonbuch wird immer gespeichert,
  355.   wenn irgendwelche Änderungen gemacht wurden oder irgendwelche Nummern
  356.   gewählt wurden. Das Telefonbuch wird außerdem beim Wechseln des
  357.   Telefonbuchs oder beim Verlassen von Terminate gespeichert.
  358.   Wenn Sie ein Telefonbuch speichern und das Backup-System eingeschaltet ist
  359.   (Standard), wird die aktuelle .FON Datei in .PBK umbenannt und das neue
  360.   Telefonbuch als .FON gespeichert. Wenn keine .FON Datei existiert, wird
  361.   Terminate versuchen, die .PBK Datei zu laden.
  362.   Diese Funktion brauchen Sie normalerweise nur, wenn Sie eine Menge
  363.   Änderungen vorgenommen haben und Sie sichergehen wollen, daß nichts
  364.   schiefgehen kann, z.B. in einer DOS-Shell oder an einer anderen Stelle, wo
  365.   der Rechner sich aufhängen könnte.
  366.  
  367.  ^hL^n Voicecall
  368.  
  369.   Erlaubt Ihnen den Anruf von Mitmenschen. Der Bildschirm zeigt Ihnen die
  370.   aktuelle Uhrzeit an, wieviel Zeit verstrichen ist und die Kosten des
  371.   Anrufs. Wenn das Modem gewählt hat, nehmen Sie das echte Telefon ab und
  372.   drücken Sie die Leertaste.
  373.  
  374.            ^m╒═══════════╤═══════════════════════╡^t Voice call ^m╞╕
  375.            │ ^nHuman     ^m│ ^hBo Bendtsen                         ^m│
  376.            │ ^nNumber    ^m│ ^h4264???? (Ohh now I forgot)         ^m│
  377.            │ ^nTime      ^m│ ^h16:05:12                            ^m│
  378.            │ ^nTime used ^m│ ^h00:05:23                            ^m│
  379.            │ ^n$         ^m│ ^h    1,25                            ^m│
  380.            ├───────────┴─────────────────────────────────────┤
  381.            │                                                 │
  382.            │ ^nPick up phone then press space. Esc to abort    ^m│
  383.            │ ^nDelaying in   60                                ^m│
  384.            │                                                 │
  385.            ╘═════════════════════════════════════════════════╛^n
  386.  
  387.  ^hC^n Copy menu
  388.  
  389.   Einträge an andere Stellen des Telefonbuchs oder in ein anderes
  390.   Telefonbuch kopieren.
  391.  
  392.  ^hT^n (^hAlt-L^n) Edit capture file
  393.  
  394.   Capture Datei. Bearbeiten der Capture-Datei zum Eintrag unter der
  395.   Auswahlzeile, soweit eine Capture-Datei definiert ist.
  396.  
  397.  ^hN^n (^hAlt-N^n) Edit note file
  398.  
  399.   Notizen. Jedem Telefonbucheintrag kann eine Kommentardatei zugeordnet
  400.   werden. Sie wird in dasselbe Verzeichnis wie die Telefonbücher abgelegt.
  401.   Sie können hier eintragen, was Sie möchten.
  402.  
  403.  ^hW^n Warn days
  404.  
  405.   Hiermit werden alle Einträge, die eine bestimmte Zeit lang nicht mehr
  406.   angerufen wurden, zum Blinken gebracht (Standard 30 Tage). Nützlich wenn
  407.   Sie nicht aus einem System gelöscht werden möchten. Normalerweise werden
  408.   Anwendereinträge in öffentlichen Mailboxen gelöscht, wenn sie nicht
  409.   innerhalb von 1 bis 3 Monaten angerufen haben. Jetzt können Sie
  410.   feststellen, welche Einträge angerufen werden müssen, um eine Löschung zu
  411.   vermeiden.
  412.  
  413.  ^hAlt-J^n DOS-shell
  414.  
  415.   Ruft eine DOS-Shell auf.
  416.  
  417.  ^hAlt-X^n Exit
  418.  
  419.   Beendet Terminate.
  420.  
  421.  
  422.                   ^t-=>  E D I T    P H O N E E N T R Y  <=-^n
  423.  
  424.  ^hE^n Edit entry
  425.  
  426.  ^m╒═══════════════════╤═════════════════════════════╡^t View/Edit phone entry ^m╞╕
  427.  │^r System name       ^m│ ^hDAN BBS              Line 1 ^m│                        │
  428.  │ ^bP^nhone number      ^m│ ^h42643827                    ^m│ ^b1 ^nLocal Echo       ^hOff ^m│
  429.  │ ^bD^nevice            ^m│ ^hCOM1 19200 8N1              ^m│ ^b2 ^nStripHigh        ^hOff ^m│
  430.  │ ^bU^nser profile      ^m│ ^hBo Bendtsen                 ^m│ ^b3 ^nRcvd BS dest     ^hOn  ^m│
  431.  │ ^nPass^bw^nord          ^m│                             ^m│ ^b4 ^nColor            ■   ^m│
  432.  │ ^bO^npening hours     ^m│ ^h00:00 - 24:00               ^m│                        │
  433.  │ ^bT^nerminal          ^m│ ^hAvatar/Ansi                 ^m└────────────────────────┤
  434.  │ ^nDial prefi^bx       ^m│ ^hATDT                                                 ^m│
  435.  │ ^nDial su^bf^nfix       ^m│ ^h^M                                                   ^m│
  436.  │ ^bC^nomm. information ^m│ ^h14400,8N1                                            ^m│
  437.  │ ^bA^nutologin         ^m│ ^hEscapes, Name, Password                              ^m│
  438.  │ ^nComment 1         ^m│ ^hHst, v32, only above 9600                            ^m│
  439.  │ ^nComment 2         ^m│ ^h├──────────────────────────────────────┤             ^m│
  440.  │ ^nDown^bl^noad path     ^m│ ^hI:\                                                  ^m│
  441.  │ ^nKeyboard mapping  ^m│         ^n.KBD                                         ^m│
  442.  │ ^nTranslation table ^m│         ^n.XLT                                         ^m│
  443.  │ ^nCapture file      ^m│         ^n.CAP                                         ^m│
  444.  │ ^bN^note file         ^m│         ^n.NOT                                         ^m│
  445.  │ ^nClear last call   ^m│                                                      ^m│
  446.  │ ^nTime used/Connect ^m│ ^nTime used:     ^h0.00.00    ^nConnects   :   ^h0           ^m│
  447.  │ ^nTransfer guess    ^m│ ^nUpload kb:   ^h0            ^nDownload kb:   ^h0           ^m│
  448.  │ ^nCosts used        ^m│ ^nTotal    :       ^h0,00     ^nThis month :       ^h0,00    ^m│
  449.  ╘═══════════════════╧══════════════════════════════════════════════════════╛
  450.    ^nName of the system to call
  451.  
  452.   ^hSystem name^n
  453.  
  454.    Name des Systems oder der Person, auf die sich dieser Eintrag bezieht.
  455.  
  456.   ^hPhone number^n
  457.  
  458.    Nummer, unter der diese Person / dieses System erreicht werden kann.
  459.  
  460.   ^hDevice^n
  461.  
  462.    Für jeden Eintrag kann ein Gerät angegeben werden. Diese Geräte können in
  463.    der Konfiguration eingestellt werden. Dies wird vor allem dann benutzt,
  464.    wenn Sie mehrere Modems angeschlossen haben. Sie können zwischen allen
  465.    verfügbaren Geräten wählen oder entweder das Standard-Gerät oder das
  466.    gegenwärtige Gerät verwenden. Wenn Sie Current Device wählen, wird das
  467.    beim Start eingestellte Gerät verwendet. Wenn das Gerät vor dem Wählen
  468.    geändert wird, wird zuerst das neue Gerät initialisiert und dann der
  469.    Wählbefehl gesendet.
  470.    Zusätzliche Information zum Einrichten eines Geräts finden Sie unter
  471.    Communications Setup.
  472.  
  473.   ^hUser profile^n
  474.  
  475.    Welcher Name und welches Standard-Telefonbuch sollen für die
  476.    Autologin-Prozedur verwendet werden. Wenn das Autologin fehlschlägt,
  477.    können Sie ^hAlt-N^n drücken, um den Anwendernamen manuell einzugeben und
  478.    ^hAlt-S^n, um das Paßwort zu senden.
  479.  
  480.   ^hPassword^n
  481.  
  482.    Wird bei der automatischen Login-Prozedur verwendet. Wenn Sie hier kein
  483.    eigenes Paßwot für jeden Eintrag angeben, wird das Standardpaßwort für
  484.    das aktuelle Anwenderprofil verwendet.
  485.  
  486.   ^hOpening hours^n
  487.  
  488.    Manche Systeme sind nur zu einer begrenzten Uhrzeit tags oder nachts zu
  489.    erreichen. Sie können die Öffnungs- und Schlußzeiten festlegen und
  490.    Terminate wird Sie dann warnen, wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten
  491.    anrufen wollen.
  492.  
  493.   ^hTerminal^n
  494.  
  495.    Auswahl der Emulationen, die das angerufene System unterstützt. Lesen Sie
  496.    die Hilfedatei über "Terminal Emulation" für weitere Informationen.
  497.    Drücken Sie im Terminalmodus ^hAlt-T^n, um die Emulation zu wechseln.
  498.  
  499.   ^hDial prefix^n  ^hDial suffix^n
  500.  
  501.    In Terminate können Sie aus 6 verschiedenen Wähl-Präfixen aussuchen. 1-5
  502.    sind normale Präfixe, 6 sollte für internationale Telefonate freigehalten
  503.    werden, Sie können diesen Eintrag aber auch für andere Zwecke benutzen.
  504.    Normalerweise wird für Hayes-kompatible Modems 'ATDT' verwendet. Damit
  505.    wird das Modem die Nummer mit Impulswahl wählen. AT ist der Hayes
  506.    'ATtention' Befehl, der vor die meisten Befehle gestellt werden muß. Wenn
  507.    Sie Impulswahl brauchen, sollten Sie hier ATDP wählen.
  508.    Der Suffix ist das, was nach dem Senden der Nummer an das Modem gesendet
  509.    werden soll. Terminate wählt z.B. wie folgt:
  510.  
  511.      Präfix + Nummer + Suffix
  512.      ATDT43623990^M
  513.  
  514.    Das^M bedeutet einen Zeilenumbruch (ASCII #13), es wird mit einem #13
  515.    ersetzt.
  516.  
  517.   ^hComm. information^n
  518.  
  519.    Diese Felder werden nur zur Information über das anzurufende System
  520.    verwendet - sie werden die Kommunikationsparameter in keiner Weise
  521.    beeinflussen. So können Sie hier eine BPS-Geschwindigkeit angeben, die
  522.    von Ihrem Modem unterstützt wird, obwohl Sie vielleicht immer 19200 oder
  523.    38400 für dieses Gerät verwenden. Terminate wird bei jedem Anruf diesen
  524.    Eintrag aktualisieren (7200, 12000, 14400, 16800, 24000, 28800, 64000,
  525.    76800,128000) um Sie zu informieren, welche BPS-Geschwindigkeit Sie bei
  526.    Ihrem letzten Anruf erreicht haben. Dieses Feature kann in der
  527.    Konfiguration ausgeschaltet werden.
  528.    Merke: Es gibt einen großen Unterschied zwischen der Verbindungs-Bps und
  529.    den BPS (DTE-Geschwindigkeit) zwischen Ihrem Modem und dem Computer.
  530.  
  531.              DTE-speed            DCE-speed            DTE-speed
  532.    Computer ─────────── Modem ────phoneline──── Modem ─────────── Computer
  533.        (DTE=Data Terminal equipment, DCE=Data communications equipment)
  534.  
  535.    Zwischen Ihrem Rechner und dem Modem hängt die Baudgeschwindigkeit davon
  536.    ab, welche Baudgeschwindigkeit Sie im Device Setup angeben. Abhängig vom
  537.    verwendeten Modem-Typ kann das Modem Daten mit einer anderen
  538.    Geschwindigkeit übertragen als die serielle Schnittstelle. DTE-speed =
  539.    Baudgeschwindigkeit des Geräts, DCE-speed = Baudgeschwindigkeit im
  540.    Telefonbuch. Terminate wird auch Geschwindigkeiten von 64000/128000
  541.    verstehen, die bei ISDN-Anschlüssen möglich sind.
  542.  
  543.   ^hAutologin^n
  544.  
  545.    Welches Autologin Skript nach der Verbindung ausgeführt werden soll. Sie
  546.    können Ihre eigenen kleinen Login-Skrips definieren, wenn einige der von
  547.    Ihnen angerufenen Mailboxen andere Skripts benötigen als die
  548.    vordefinierten.
  549.  
  550.   ^hComment 1^n  ^hComment 2^n
  551.  
  552.    Hier können Sie etwas beliebiges angeben - das wird beim Import von
  553.    Mailbox- und Nodelisten benötigt.
  554.  
  555.   ^hDownload path^n
  556.  
  557.    Welcher Download-Pfad soll für den Telefonbucheintrag verwendet werden.
  558.    Terminate erlaubt die Vordefinition dreier verschiedener Pfadangaben, so
  559.    daß wenn Sie ein Download-Verzeichnis für GIF-Bilder haben, Sie Terminate
  560.    dazu anweisen können, den Download in dieses Verzeichnis umzuleiten. Um
  561.    das im Terminal-Modus zu ändern, drücken Sie ^hAlt-R^n.
  562.  
  563.   ^hKeyboard mapping^n
  564.  
  565.    Laden Sie beim Anruf dieses Systems eine bestimmte Tastaturtabelle. Dies
  566.    erlaubt Ihnen das laden einer Tastaturdatei, in der Sie Funktionstasten
  567.    und andere Sondertasten umdefiniert haben. Sie können im Terminalmodus
  568.    eine andere Tastaturtabelle wählen, indem Sie ^hAlt-=^n drücken (auf
  569.    internationalen Tastaturen die Taste links neben der Rückschritt /
  570.    Backspace-Taste).
  571.  
  572.   ^hTranslation table^n
  573.  
  574.    Sie können auch eine Zeichenübersetzungstabelle laden, wenn Sie ein
  575.    System anrufen. Es wird sowohl ein- als auch ausgehende Zeichen ändern.
  576.    Dies wird oft bei Systemen benutzt, die nur 7-Bit Zeichen verwenden (Unix
  577.    und andere Hosts). Im Terminalmodus können Sie ^hAlt-W^n drücken, um
  578.    Tastaturtabellen zu erstellen, zu laden, zu speichern oder
  579.    zurückzusetzen.
  580.  
  581.   ^hCapture file^n
  582.  
  583.    Terminate hat ein System zum Abspeichern von Bildschirminhalten. Wenn Sie
  584.    hier einen Dateinamen angeben, wird bei jedem Anruf eine Capture-Datei
  585.    geöffnet. Sie können den Dateinamen entweder wieder mit der ^bENTF^n
  586.    Taste löschen, in der Konfiguration Autocapture ausschalten oder im
  587.    Terminal-Modus ^bAlt-0^n drücken.
  588.    ^bAlt-L^n wird in diesem Menü den externen Editor aufrufen, mit dem Sie
  589.    die Capture-Datei direkt bearbeiten/ betrachten können.
  590.  
  591.   ^hNote file^n
  592.  
  593.    Für jeden Eintrag können Sie eine Notizdatei definieren, in der Sie
  594.    Informationen aller Art festhalten können. Sie können z.B. eine
  595.    Dateiliste abspeichern oder eine kleine Zusammenfassung der Eigenschaften
  596.    des Systems. Um die Notizdatei zu bearbeiten, drücken Sie in diesem Menü
  597.    ^bAlt-N^n. Diese Datei wird auch verwendet, wenn Sie im Terminalmodus
  598.    ^bAlt-A^n drücken.
  599.  
  600.   ^hClear last call^n
  601.  
  602.    Bei jedem Anruf werden das Datum und die Uhrzeit des letzten Anrufs im
  603.    Telefonbuch abgespeichert. Wenn Sie bei diesem Eintrag EINGABE drücken,
  604.    wird dieses Datum entfernt, so daß es aussehen wird, als ob Sie das
  605.    System nicht angerufen hätten.
  606.  
  607.   ^hTime used/Connects^n
  608.  
  609.    Erlaubt das Editieren der Sekunden, die Sie online verbracht haben, und
  610.    wie oft Sie mit diesem System verbunden waren.
  611.  
  612.   ^hTransfer guess^n
  613.  
  614.    Hier können Sie nachbearbeiten, wieviele KiloByte sie an dieses System
  615.    up- oder downgeloadtet haben. Wenn Sie externe Protokolle verwenden, muß
  616.    Terminate raten, wieviel übertragen wurde. Terminate überprüft zuerst,
  617.    wieviele Dateien im Download-Verzeichnis enthalten sind und wie groß das
  618.    Donwload-Verzeichnis ist. Dann ruft es das externe Protokoll auf,
  619.    überprüft die Werte erneut und berechnet die Differenz. Dies kann nur
  620.    geschätzt werden, da Sie vielleicht auf einem Netzwerk arbeiten und
  621.    vielleicht auch ein paar Dateien aus diesem Verzeichnis löschen, aber
  622.    deshalb können Sie den Wert dann auch manuell nachbearbeiten, falls etwas
  623.    schiefläuft und Sie dennoch einen Überblick darüber behalten möchten,
  624.    wieviel Sie übertragen haben.
  625.  
  626.   ^hCosts used^n
  627.  
  628.    Der erste Eintrag betrifft die insgesamten Kosten aller Anrufe bei diesem
  629.    System und wird nach jedem Anruf aktualisiert, wenn Sie den Cost Manager
  630.    aktiviert haben. Der zweite Eintrag wird ebenfalls bei jedem Anruf
  631.    aktualisiert aber bei Anfang jedes neuen Monats wird dieser Wert in den
  632.    `Last Month Used Account' bewegt und der zweite Eintrag auf 0
  633.    zurückgesetzt.
  634.  
  635.   ^hLocal Echo^n
  636.  
  637.    Alle Zeichen, die an das Modem gesendet werden, nochmals auf den
  638.    Bildschirm ausgeben. Normalerweise ausgeschaltet.
  639.  
  640.   ^hStripHigh^n
  641.  
  642.    Alle eingehenden ASCII-Zeichen oberhalb des Werts 127 unterdrücken.
  643.    Sollte normalerweise nicht verwendet werden.
  644.  
  645.   ^hErase backspace^n
  646.  
  647.    Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird ein Druck auf die Rücktaste
  648.    (ASCII 8) den Cursor ein Zeichen zurückbewegen und das Zeichen löschen,
  649.    Off wird nur den Cursor ein Zeichen zurücksetzen. Standard ist On.
  650.  
  651.   ^hColor^n
  652.  
  653.    Wahl der Farbkombination für diesen Telefonbucheintrag.
  654.  
  655.