Dopo aver selezionato la lingua con la quale si preferisce lavorare, selezionare Nuovo o Apri dal Men∙ File. ╚ possibile cambiare successivamente la lingua tramite il Men∙ Opzioni.
Precedente
Successivo
Cancellare
Apri la Lista-parole
Confermare
Le modifiche non salvate andranno perse. Continuare?
OK
Si
No
Selezionare il tipo di Lista-parole che si vuole creare:
Vocabolario straniero
Anagrammi
Quiz
Inserisci il nome per la Lista-parole. Questo nome comparirα nel Men∙ di Spell-Mell. Se non viene indicato un nome, verrα utilizzato un nome di default.
Selezionare la lingua principale per questo vocabolario:
Altre lingue
Aggiungi
Cambia
Cancella
Accetta
Quali altre lingue sono comprese in questo elenco di vocabolari?
Quale lingua usare per questo elenco di anagrammi?
Quale lingua usare per questo quiz?
Danese
Olandese
Inglese
Esperanto
Finlandese
Francese
Gaelico
Tedesco
Islandese
Italiano
Latino
Norvegese
Protoghese
Spagnolo
Svedese
Gallese
Inglese (UK)
Fiammingo
Afrikaans
Polacco
Giapponese
Gaelico Scozzese
Bretone
Aggiungere una lingua all'elenco
Lingua da aggiungere:
Lingua non aggiunta
"%s" Φ giα presente nell'elenco principale delle lingue
"%s" Φ giα presente nell'elenco delle lingue addizionali
Modificare la lingua
Nuovo nome:
Indicare nome e cognome.
Inserisci informazioni aggiuntive su di te:
Password (opzionale):
Versione (maggiore):
Versione (minore):
Note aggiuntive:
Lingua principale
Parola primaria
Gruppo
Definizione
Salvare la Lista-parole
Parole di Spell-Mell
Salvataggio completato
La Lista-parole Φ stata salvata. Selezionare "Chiudi" se si vuole uscire dal programma.
Uscire dal programma
Elenco vocabolari
Elenco anagrammi
Elenco quiz
-
-
Inserie la password
Questa Lista-parole Φ stata protetta con una password dal suo creatore per evitare modifiche non autorizzate. Inserire la password:
Accesso negato
Password errata - operazione cancellata.
Password errata. Riprovare?
Chiudi
&File
&Nuovo
&Apri...
&Salva
Salva &Come...
E&sci
&Opzioni
&Lingua di lavoro
-
&Ordinamento
&Albabetico
Per &Gruppo
&Edita Nome Gruppo
&Gioco
&Edita Livelli
&Traduci
&Gruppi
Seleziona &Tutto
Seleziona &Nulla
Selezione &Avanzata
&Lingua principale
Edita nomi gruppi
Gruppo numero %d
Salvataggio non riuscito
Impossibile cancellare il file di back-up esistente.
Impossibile rinominare la versione precedente del file.
Edita Livelli
Livello numero %d
Gruppi di parole usati:
Parole disponibili: %d
Traduci il testo del gioco
Lingue disponibili
Lingue selezionate
-
Rimuovi il testo del gioco per questa lingua
Questa operazione causerα la perdita del testo del gioco in %s. Continuare?
Questa Φ una versione di valutazione non registrata di "Spell-Mell". Alcune opzioni di gioco non sono disponibili.
Se si Φ ottenuto il codice di registrazione selezionare "Registrarsi adesso".
Per sapere come registrarsi selezionare "Informazioni di registrazione".
Per continuare ad usare questa versione non registrata selezionare "Valutazione".
Grazie per la registrazione!
Facile!
Abiti negli USA o in Canada? Puoi registrarti on-line mentre aspetti! Seleziona "Informazioni di registrazione"!
Registrarsi &Adesso
&Informazioni di registrazione
&Valutazione
Benvenuto in %s!
Sto caricando il gioco...
Questa copia di %s Φ registrata a nome di:
Caricamento in corso...
Usare gli spazi per inserire il nome e il codice di registrazione ricevuto dopo l'acquisto di "Spell-Mell". La versione Demo sarα convertita nella versione registrata con completo accesso a tutte le opzioni del gioco.
Nome
Cognome
Codice di registrazione
Registrarsi adesso
Come registrare "Spell-Mell"
Visa o MasterCard
Registrazione immediata
Ordina sul nostro sito web
Spedisci un e-mail
Chiama il nostro numero verde
Spedisci un assegno
Usa SWREG di CompuServe
Registrazione immediata
Elenco punteggi
Nome
Cancella punteggi
Le tue iniziali
Immetti le tue iniziali
Cancella punteggi
Si vuole veramente cancellare l'elenco dei punteggi migliori di questo gioco?
Questo Φ un gioco di vocabolario con %d livelli.
Tradurre parole o frasi dalla lingua "Definizioni" alla lingua "Risposte".
Tradurre parole o frasi dalla lingua "Definizioni" alla lingua "Risposte". Selezionare "Icone Definizioni" per utilizzare definizioni con disegni invece che con parole.
Questo Φ un gioco di anagrammi con %d livelli.
Il computer mescolerα le parole della definizione casualmente. Bisogna trovare le parole originali.
Questo Φ un gioco a quiz con %d livelli.
Trovare le parole suggerite dalle definizioni.
Trovare le parole suggerite dalle definizioni. Se si preferiscono definizioni con disegni, selezionare "Icone Definizioni": Se si preferiscono definizioni con parole deselezionare "Icone Definizioni".
Icone Definizioni
Lingua (definizioni)
Lingua (risposte)
Men∙ gioco
Iniziare partita
Definizioni: %s Risposte: %s
Icone
Lingua di lavoro
Scegli la lingua di lavoro
Seleziona una lingua dall'elenco
Seleziona la lingua delle definizioni
Seleziona la lingua delle risposte
Velocitα
Uscire dal gioco
Vuoi veramente terminare la partita?
Pausa...
Visita il nostro sito web:
Domande o problemi? Mandaci un e-mail a:
Definizione troppo lunga per essere visualizzata in modo completo da Spell-Mell.
Parola troppo lunga.
Risposta:
Nome del livello troppo lungo per essere visualizzato da Spell-Mell.
Punti moltiplicatori per lettera
Bonus
Punti extra
Punti lettera x 2
Punti lettera x 3
Porta le lettere alla riga superiore
Prossimo bonus: palloncino
Hai vinto un palloncino
Uscita
Pausa
Gioca
Contributi al programma
Contributi
Inizio
AHA! Software Inc.
Progettazione
Programmazione
Grafica
Traduzione programma e documentazione
Traduzioni vocabolario
Revisori
Musica
Creazione quiz
Se bloccato il nome corrente viene applicato ad ogni livello scelto
Se bloccato, l'attuale selezione di gruppi verrα applicata ad ogni livello scelto
Vai al livello superiore
Vai al livello inferiore
Aggiungi un nuovo livello
Cancella l'attuale livello
Usa il testo del gioco nella lingua indicata a sinistra
Cancella il testo del gioco nella lingua indicata a destra
Fornisci una descrizione della tua Lista-parole in non pi∙ di 4 righe (questa descrizione sarα visibile dai giocatori)
Descrizione troppo lunga per essere visualizzata completamente
Descrizione
Nomi dei livelli
Informazioni
Indietro
Quando a destra appare una lettera, seleziona la casella dove pensi debba andare.
Se la scelta Φ corretta, la lettera appare nella casella e guadagni dei punti.
Pi∙ veloce rispondi, pi∙ punti guadagni!
Il colore della lettera indica se Φ il tuo primo, secondo o terzo tentativo.
1. Le lettere rosse hanno il valore maggiore.
2. Quelle blu hanno un valore intermedio.
3. Quelle grigie hanno un valore minimo o nullo.
Alla fine di ogni livello riceverai un bonus per ogni parola costituita soltanto da lettere rosse o blu...
Pi∙ lunga Φ la parola maggiore sarα il bonus.
Ma se una parola ha anche una sola lettera grigia non avrai nessun bonus. E perderai pure uno dei tuoi cinque palloncini.
Quando hai perso tutti i palloncini, la partita Φ finita.
&Aiuto
&Sommario e Indice
&Guida Rapida Pagina Corrente
&Informazioni su...
Lingua: %s
Cancella la Lingua: %s
Attenzione: stai per cancellare tutti i vocabolari che hai inserito per questa lingua. Devo continuare?
Informazione non valida.
Le informazioni di registrazione non sono valide. Controlla che il nome inserito sia esattamente lo stesso che hai inviato per la richiesta di registrazione e che il codice sia corretto.
Annotalo!
Per favore prendi nota delle informazioni di registrazione, che ti saranno richieste esattamente come mostrate sotto, se in futuro dovrai ri-installare il programma.
Conosci la risposta?
ita
Versione non registrata.
Gli altri livelli di questa Lista-parole saranno disponibili dopo la registrazione.
