home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga ISO Collection / AmigaDemoCD2.iso / ASCII / TEXTE / MISC / SEKTEN.ZIP / PENTON4 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1992-01-10  |  40.9 KB  |  762 lines

  1.  
  2.  
  3. ************************************************************
  4.                     Die Geschichte 
  5.             eines versuchten Kompromisses:
  6.             Jehovas Zeugen, Antisemitismus
  7.                  und das Dritte Reich
  8.  
  9.                    M. James Penton
  10. ************************************************************
  11.  
  12.  
  13. Seit dem Zweiten Weltkrieg verkndet die Wachtturm-Gesell-
  14. schaft, daá ihre Anh„nger in Deutschland, damals oft noch
  15. "Ernste Bibelforscher" genannt, die Prinzipien des Dritten
  16. Reiches standhaft ablehnten, w„hrend gleichzeitig sowohl die
  17. katholische als auch die protestantische Kirche in Deutschland
  18. sich auf Kompromisse mit Hitler und seiner Nazi-Partei einge-
  19. lassen h„tten. Mit Recht werden die deutschen Zeugen Jehovas
  20. auch von weltlichen Historikern fr ihren Mut in dieser
  21. schrecklichen Zeit gelobt, da die Mehrzahl der einfachen
  22. Anh„nger trotz Verfolgung und Einweisung in Hitlers Konzen-
  23. trationslager aufrecht an ihrem Glauben festhielt, selbst als
  24. das vielen das Leben kostete. Derartige Aussagen Auáenstehen-
  25. der hat die Wachtturm-Gesellschaft des ”fteren zitiert, um die
  26. Glaubwrdigkeit ihrer Behauptungen zu sttzen. Zum Beispiel
  27. berichtet der Wachtturm vom 1. Oktober 1984 ber Forschungs-
  28. ergebnisse von Christine E. King und Michael Kater. Demnach
  29. war die bis dahin angenommene Anzahl inhaftierter und get”te-
  30. ter Zeugen viel zu niedrig veranschlagt worden. Frau Dr. King
  31. wird wie folgt zitiert: 
  32.  
  33.       "Die Zeugen hielten an theologischen Grunds„tzen fest;   
  34.       sie blieben 'neutral', sie waren ehrlich und v”llig      
  35.       vertrauenswrdig, und aufgrund dessen wurden sie ironi-  
  36.       scherweise oft als Bedienstete der SS angestellt."
  37.  
  38. Nicht bekannt ist jedoch sowohl den meisten Zeugen Jehovas als
  39. auch vielen unabh„ngigen Forschern, daá zwar die einfachen
  40. Anh„nger im allgemeinen ihre Integrit„t bewahrten und zu ihren
  41. Grunds„tzen standen, nicht so jedoch die Fhrung der Gemein-
  42. schaft (insbesondere der zweite Pr„sident der Wachtturm-Ge-
  43. sellschaft, Joseph F. Rutherford, sowie Nathan H. Knorr, der
  44. im Jahre 1942 sein Nachfolger wurde, und hochrangige Mitarbei-
  45. ter aus Deutschland). šberdies versuchten Rutherford und seine
  46. Komplizen, den deutschen Zweig der Bewegung zu retten, indem
  47. sie die Juden als Sndenb”cke darstellten und Groábritannien,
  48. die Vereinigten Staaten und den V”lkerbund auf die belste Art
  49. angriffen. 
  50.  
  51.  
  52. Die zionistische Ausrichtung der frhen Bibelforscher
  53. ------------------------------------------------------
  54.  
  55. Die Bibelforscher beziehungsweise Zeugen Jehovas waren w„hrend
  56. der ersten H„lfte ihrer Geschichte, die in den 1870er Jahren
  57. begann, bekannt fr ihre Sympathie den Juden gegenber. Der
  58. erste Pr„sident der Wachtturm-Gesellschaft, Charles T. Rus-
  59. sell, war ein noch st„rkerer Untersttzer des Zionismus als
  60. die meisten amerikanischen Pr„millennialisten des sp„ten
  61. neunzehnten und des zwanzigsten Jahrhunderts. Er lehnte es ab,
  62. Juden zu bekehren, glaubte an die jdische Wiederbesiedlung
  63. Pal„stinas und fhrte in New York sogar eine jdische Zuh”rer-
  64. schaft beim Singen der jdischen Hymne, der Hatikva, an(#1#).
  65. Richter Rutherford hielt an dem Beispiel Russells nach dessen
  66. Tod im Jahre 1916 mehr als ein Jahrzehnt lang getreulich fest.
  67. Im Jahre 1925 schrieb er das Buch Trost fr die Juden, welches
  68. auf einer Serie von Radiovortr„gen basierte, die er gehalten
  69. hatte. Darin bezeichnet er sich als Freund des jdischen
  70. Volkes und behauptet, die jdische Besiedlung des Heiligen
  71. Landes sei eine Erfllung biblischer Prophetie. Im Vorwort des
  72. Buches heiát es: 
  73.  
  74.      "Der Wiederaufbau Pal„stinas nimmt die Aufmerksamkeit der
  75.      Juden auf der ganzen Erde in Anspruch. Einige Groám„chte 
  76.      begnstigen „uáerlich die Bewegung, aber offenkundig aus  
  77.      selbstschtigen Beweggrnden. Richter Rutherford, der in  
  78.      der ganzen Welt als ein Freund des hebr„ischen Volkes     
  79.      bekannt ist, untersttzt die Juden lebhaft und nachdrck-
  80.      lich in ihren Ansprchen auf das Heilige Land. Er ist ein 
  81.      Gegner der Judenbekehrung , u. zw. in der šberzeugung,    
  82.      daá diese nicht nur falsch, sondern auch schriftwidrig    
  83.      ist. Seine Vortr„ge ber das Thema: "Die Rckkehr der     
  84.      Juden nach Pal„stina", die vor einer groáen Zuh”rerschaft 
  85.      gehalten und mittels des Radios hinaus in die Welt
  86.      gesandt wurden, haben ein tiefes Interesse hervorgerufen. 
  87.      Es besteht ein groáes Verlangen, diese Vortr„ge in Druck  
  88.      zu erhalten. Darum hat Richter Rutherford diese Vortr„ge  
  89.      erweitert und l„át sie nun in Buchform erscheinen. Dieses 
  90.      Buch wird fr Juden und Nichtjuden von gleichem Interesse 
  91.      sein. Es ist die erste vom biblischen Standpunkt aus      
  92.      gesehene, umfassende Darlegung, die ver”ffentlicht wird.  
  93.      Wir geben dieses Buch mit der Zuversicht heraus, daá es   
  94.      viel Gutes bewirken wird."
  95.  
  96.  
  97. Rutherfords Ablehnung der Juden
  98. --------------------------------
  99.  
  100. Im Jahre 1929 ver”ffentlichte Rutherford eine umfangreichere
  101. Abhandlung zu dem gleichen Thema, das Buch Leben. Doch ur-
  102. pl”tzlich bereitete er dann eine dramatische Wende in der
  103. Lehre der Bibelforscher vor. Das Buch Leben wurde aus dem
  104. Umlauf gezogen(#2#), und im Jahre 1932 verkndete Rutherford,
  105. das "fleischliche Israel" spiele keine spezielle Rolle in der
  106. Heilsgeschichte. Er schrieb: 
  107.  
  108.      "Die Juden wurden gewaltsam aus Pal„stina vertrieben, und
  109.      'ihr Haus ist in Wste gelassen worden', weil sie
  110.       Christus Jesus, den geliebten und gesalbten K”nig
  111.       Jehovas, verwarfen. Bis zum heutigen Tag haben die Juden 
  112.       die von ihren Vorv„tern begangene Missetat nicht bereut. 
  113.       Viele Juden sind nach Pal„stina zurckgekehrt, aber sie  
  114.       gingen dorthin nur aus selbstischen und sentimentalen    
  115.       Beweggrnden. Die Juden haben w„hrend des langen Zeit-   
  116.       raums seit ihrer Austreibung bis zum heutigen Tage weder 
  117.       um Jehovas willen noch fr den Namen Christi "die        
  118.       Schmach der Nationen getragen". W„hrend dieses ganzen    
  119.       Zeitabschnittes, besonders w„hrend des Weltkrieges,      
  120.       haben hingegen die wahren Nachfolger Christi Jesu, die   
  121.       Gott dem Herrn und seinem Reich ergeben sind, die        
  122.       Schmach der Nationen getragen und sind um Christi und    
  123.       des Namens Jehovas willen von allen Nationen gehaát      
  124.       worden. (Matth„us 24:9; Markus 13:13) Im Gegensatz       
  125.       hierzu wurden die Juden w„hrend des Weltkrieges von den  
  126.       heidnischen Nationen anerkannt. Im Jahre 1917 wurde die  
  127.       von den heidnischen Regierungen der Organisation Satans  
  128.       verbrgte Balfourdeklaration harausgegeben, wodurch die  
  129.       Juden anerkannt und ihnen groáe Begnstigungen zugespro- 
  130.       chen  wurden. Bei diesem Schritt bernahm das siebente   
  131.       Weltreich die Fhrung. Das Groágesch„ft und andere       
  132.       Zweige der Satansorganisation reihen nun die Juden Seite 
  133.       an Seite mit den Nationen und in dieselbe Kategorie wie  
  134.       die Nichtjuden ein. Bis dahin hat selbst das Volk Gottes 
  135.       die Tatsache bersehen, daá die Angelegenheiten des Vol-
  136.       kes Gottes in Verbindung mit den Dingen auf der Erde von
  137.       weit gr”áerer Wichtigkeit sind als die Rehabilitation
  138.       (Wiedereinsetzung in frhere Rechte) jenes kleinen
  139.       Streifen Landes an der Ostkste des Mittell„ndischen
  140.       Meeres. Gottes Volk hat den Juden mehr Aufmerksamkeit
  141.       gewidmet, als sie wirklich verdient haben. Diese Prophe-
  142.       zeiung muá sich also in erster Linie an dem jetzt auf
  143.       der Erde weilenden wahren Volke Gottes erfllen.(#3#)" 
  144.  
  145. Vielleicht kam es Rutherford einfach so sehr darauf an zu
  146. behaupten, die Zeugen Jehovas seien das "wahre Israel Gottes",
  147. allerdings ist es wahrscheinlicher, daá er andere Grnde
  148. hatte, einen solch dramatischen Kurswechsel der Doktrin ohne
  149. irgendeine n„here Begrndung vorzunehmen. Er mag sich wohl
  150. frher ganz im Geiste seines Vorg„ngers als prozionistischer
  151. "Freund des hebr„ischen Volkes" bezeichnet heben, doch gele-
  152. gentlich offenbarte er einen tiefsitzenden Antisemitismus. Zum
  153. Beispiel rief er w„hrend eines Vortrags ber biblische Prophe-
  154. tie und die Rckkehr der Juden nach Pal„stina bei einer Ver-
  155. sammlung der Bibelforscher in Winnipeg, Manitoba (Kanada),
  156. Anfang der 20er Jahre aus: "Ich spreche von den Juden aus
  157. Pal„stina, nicht von den hochn„sigen, krummgehenden kleinen
  158. Individuen, die an den Straáenecken stehen und versuchen,
  159. jeden Cent aus Dir herauszulocken"(#4#). Zweifellos waren es
  160. aber 1932 andere Faktoren als einfach pers”nliche Abneigung,
  161. die ihn veranlaáten, die lange judenfreundliche Tradition bei
  162. den Bibelforschern aufzugeben. W„hrend der 20er und 30er Jahre
  163. gewann in den USA und Kanada der Antisemitismus stark die
  164. Oberhand, was sich im Aufstieg einer Reihe politischer und
  165. religi”ser Bewegungen ausdrckte(#5#). Und nach der Wirt-
  166. schaftskrise von 1929 schien pl”tzlich eine Machtbernahme der
  167. gewaltt„tigen und judenfeindlichen Nazis in Deutschland m”g-
  168. lich, was ja schlieálich am 30. Januar 1933 auch geschah.
  169. Diese Tatsachen k”nnen aber in keiner Weise entschuldigen, was
  170. Rutherford und seine Helfer kurz darauf w„hrend des ersten
  171. Jahres der Naziherrschaft taten.
  172.  
  173. Anfang April 1933 begannen die Nazis, gegen die Zeugen Jehovas
  174. vorzugehen. Ihr Zweigbro in Magdeburg wurde beschlagnahmt,
  175. und ihre religi”sen Aktivit„ten wurden vorbergehend unter-
  176. bunden. Doch am 28. April gaben die deutschen Beh”rden den
  177. beschlagnahmten Besitz an die amerikanischen Eigentmer zu-
  178. rck, zweifellos um die Vereinigten Staaten nicht zu beleidi-
  179. gen(#6#). Den Fhrungspers”nlichkeiten der Gesellschaft sowie
  180. den Zeugen Jehovas im allgemeinen war aber schon klar, daá sie
  181. bei den Nazis nicht beliebt waren. Daher beschlossen Richter
  182. Rutherford und der deutsche Zweig der Zeugen - gem„á einem
  183. offiziellen Bericht der Wachtturm-Gesellschaft -, in khner
  184. Weise gegen die Hitler-Diktatur Stellung zu beziehen. In dem
  185. Buch Jehovas Zeugen in Gottes Vorhaben, 1960 in Deutsch von
  186. der WachtturmGesellschaft ver”ffentlicht, heiát es:
  187.  
  188.       "Richter Rutherford hatte die Lage in Deutschland
  189.       fortw„hrend genau beobachtet und war mit der Entwick-
  190.       lung, soweit sie das Zeugniswerk betraf, gut vertraut.
  191.       Bei dieser ernsten Wendung der Dinge verlor er keine
  192.       Zeit und begab sich in Begleitung von N.H. Knorr nach
  193.       Deutschland, um zu sehen, was getan werden k”nnte. Am
  194.       25. Juni, an demselben Tage, der fr die wiederholte
  195.       Sendung des Vortrages "Wirkung des Heiligen Jahres auf
  196.       Frieden und Wohlfahrt" ber 158 Radiostationen in den
  197.       Vereinigten Staaten angesetzt war, wurde ein Kongreá in
  198.       Berlin einberufen. Dort wurde den 7000 Anwesenden eine vor-     
  199.       bereitete Erkl„rung der Tatsachen als Protest gegen die      
  200.       Hitler-Regierung wegen ihrer anmaáenden Einmischung in      
  201.       das Zeugniswerk der Gesellschaft vorgelegt, die ein-     
  202.       stimmig angenommen wurde. Die Erkl„rung wurde dann jedem      
  203.       h”heren Regierungsbeamten, vom Pr„sidenten abw„rts bis zu      
  204.       den Reichstagsmitgliedern, zugesandt, und 2.500.000      
  205.       Exemplare wurden ”ffentlich verbreitet. Die Vergeltungs-     
  206.       maánahme folgte schnell. Drei Tage sp„ter, am 28. Juni,      
  207.       wurde das Eigentum der Gesellschaft zum zweiten Mal      
  208.       beschlagnahmt und besetzt, und durch beh”rdlichen Erlaá      
  209.       wurde ihre Druckerei geschlossen"(#7#).
  210.  
  211. Aber kam es zu der Beschlagnahme des Besitzes der Gesellschaft
  212. durch die deutschen Beh”rden am 28. Juni 1933 wirklich deswe-
  213. gen, weil die Erkl„rung der Tatsachen ein khner Protest gegen
  214. die Aktionen der Nazis war? Nein, ganz im Gegenteil. Auf einer
  215. Tonbandaufnahme eines Vortrages des frheren "Zweigdieners"
  216. oder "Zweigaufsehers" der Wachtturm-Gesellschaft in Deutsch-
  217. land, Konrad Franke, der die Geschichte der Zeugen Jehovas in
  218. Deutschland behandelt, erkl„rte dieser folgendes: Er und
  219. andere Zeugen, die mit ihm in der Sporthalle Wilmersdorf in
  220. Berlin, wo der Kongreá 1933 stattfand, ankamen, seien scho-
  221. kiert gewesen: Das Geb„ude war mit Hakenkreuzfahnen ge-
  222. schmckt, offensichtlich um sich bei den Nazis beliebt zu
  223. machen. Dann wurden die Zeugen w„hrend des Kongresses aufge-
  224. fordert, ein Lied zu singen, das sie in Deutschland schon
  225. jahrelang nicht mehr gesungen hatten. Gegen den Text des
  226. Liedes war nichts einzuwenden, jedoch wurde es zu der Melodie
  227. der deutschen Nationalhymne "Deutschland, Deutschland ber
  228. alles" gesungen(#8#). 
  229.  
  230. Die Glaubensfhrung versuchte auáerdem, durch die Erkl„rung
  231. und durch einen Begleitbrief, der Adolf Hitler pers”nlich
  232. zugesandt wurde, sich bei den Nazis anzubiedern. Unter dem
  233. Unterthema "Juden" heiát es in der Erkl„rung: 
  234.  
  235.       "Es ist von unseren Feinden f„lschlich behauptet worden, 
  236.       daá wir in unserer T„tigkeit von den Juden finanziell     
  237.       untersttzt werden. Dies ist absolut unwahr, denn bis zur     
  238.       gegenw„rtigen Stunde ist auch nicht das geringste an      
  239.       Beitr„gen oder finanzieller Untersttzung fr unser Werk      
  240.       von Juden geleistet worden. Wir sind treue Nachfolger      
  241.       Jesu Christi und glauben an ihn als den Heiland der Welt.      
  242.       Die Juden dagegen verwerfen Jesus Christus v”llig und      
  243.       leugnen absolut, daá er der Welt Heiland ist, der von      
  244.       Gott zum Nutzen des Menschen gesandt wurde. Schon allein      
  245.       diese Tatsache sollte gengender Beweis dafr sein, daá      
  246.       wir von den Juden nicht untersttzt werden, und daá die      
  247.       Anschuldigungen gegen uns in b”ser Absicht vorgebracht      
  248.       worden und falsch sind und nur von Satan, unserem groáen      
  249.       Feinde, herrhren k”nnen. 
  250.       Das Anglo-Amerikanische Weltreich ist die gr”áte und     
  251.       bedrckendste Herrschaft auf Erden. Hiermit ist das      
  252.       Britische Weltreich, wovon die Vereinigten Staaten von      
  253.       Amerika einen Teil bilden, gemeint. Es sind die Handels-     
  254.       juden des Britisch-Amerikanischen Weltreiches, die das      
  255.       Groágesch„ft aufgebaut und benutzt haben als ein Mittel      
  256.       der Ausbeutung und der Bedrckung vieler V”lker. Diese      
  257.       Tatsache bezieht sich insonderheit auf die St„dte London      
  258.       und New York als Hauptsttzpunkte des Groágesch„fts. Dies      
  259.       ist in Amerika so offenbar, daá es in bezug auf die Stadt      
  260.       New York ein Sprichwort gibt, das heiát: "Den Juden      
  261.       geh”rt die Stadt, die irischen Katholiken beherrschen      
  262.       sie, und die Amerikaner mssen zahlen." Wir haben mit den      
  263.       erw„hnten Gruppen keinen Streit, sondern als Zeugen fr      
  264.       Jehova und in Befolgung seiner in der Schrift nieder-     
  265.       gelegten Gebote mssen wir auf die Wahrheit hierber      
  266.       aufmerksam machen, damit das Volk ber Gott und sein      
  267.       Vorhaben aufgekl„rt werden m”chte."
  268.  
  269. Dies war noch nicht alles. Neben einer Verurteilung des V”l-
  270. kerbundes heiát es in der Erkl„rung weiter: "Die nationale
  271. Regierung hat sich nun deutlich ausgesprochen gegen die Be-
  272. drckung durch das Groágesch„ft und gegen verkehrte religi”se
  273. Einflsse in den politischen Angelegenheiten des Staates.
  274. Genau dies ist auch unsere Stellungnahme ...". Dann wird
  275. erkl„rt: "Anstatt gegen die von der deutschen Regierung ver-
  276. tretenen Grunds„tze eingestellt zu sein, treten wir vollkommen
  277. ein fr diese Leits„tze und weisen darauf hin, daá Jehova Gott
  278. durch Christus Jesus die g„nzliche Verwirklichung dieser
  279. Grunds„tze bringen ... wird.". 
  280.  
  281. Der Brief, der an Hitler geschickt wurde, war „hnlicher Natur.
  282. Um bei dem "Fhrer" Eindruck zu machen, wurde betont, daá die
  283. Wachtturm-Gesellschaft stets in "hervorragendem Masse deutsch-
  284. freundlich" gewesen sei. Mehr noch, es wurde f„lschlicherweise
  285. behauptet, daá Rutherford mit sieben Direktoren der Wachtturm-
  286. Gesellschaft zu achtzig Jahren Gef„ngnishaft verurteilt worden
  287. war, "...weil der (Wachtturm-)Pr„sident sich weigerte, zwei
  288. von ihm in Amerika geleitete Zeitschriften zur Kriegspropagan-
  289. da gegen Deutschland zu gebrauchen"(#9#). 
  290.  
  291. Wie die Zeugen Jehovas bald entdecken sollten, waren die Nazis
  292. weder von der Erkl„rung, noch von dem Brief an Hitler beein-
  293. druckt. Vielen Deutschen war bekannt, daá die Zeugen lange
  294. Zeit ber prozionistisch eingestellt gewesen waren, und auch
  295. die Beamten der Nazis waren kaum so dumm, nicht zu merken, daá
  296. die Zeugen in vielerlei Hinsicht dem v”llig entgegenstanden,
  297. was Hitler und Genossen propagierten und forderten. Die Zeugen
  298. waren in einem religi”sen Sinne Internationalisten und auáer-
  299. dem grunds„tzlich tolerant, was Personen anderer "Rassen"
  300. betraf; sie sahen weltliche Autorit„ten als vom Teufel an; und
  301. - was der gr”áte Gegensatz war - sie waren ”ffentlich anti-
  302. militaristisch(#10#). All dies hatte natrlich zur Folge, daá
  303. die nationalistisch, rassistisch und militaristisch einge-
  304. stellten Nazis sie verachteten. Daher lieá die deutsche Regie-
  305. rung fast sofort eine Welle der Verfolgung gegen die Zeugen
  306. anlaufen. Am 27. Juni 1933, also einen Tag, nachdem diese
  307. begonnen hatten, die Erkl„rung per Einschreiben an wichtige
  308. deutsche Regierungsbeamten zu senden, wurden sie im Land
  309. Preuáen verboten, und die Polizei unternahm ausgedehnte Raz-
  310. zien in Privatwohnungen und in den Geb„uden der Gesellschaft.
  311. Wie schon gesagt, wurde das Hauptbro in Magdeburg am 28. Juni
  312. von den Nazis erneut beschlagnahmt. Alles in allem wurde
  313. Eigentum der Wachtturm-Gesellschaft im Werte zwischen zwei und
  314. drei Millionen Reichsmark konfisziert und zerst”rt(#11#). Erst
  315. von diesem Zeitpunkt an beschlossen
  316. Rutherford und die Offiziellen der WachtturmGesellschaft, sich
  317. der Nazi-Politik kompromiálos zu widersetzen. Eine Zeitlang
  318. waren die deutschen Zeugen uneinig darber, wie sie sich nun
  319. verhalten sollten(#12#).
  320.  
  321.  
  322. Abschieben der Schuld
  323. -----------------------
  324.  
  325. Obwohl sich die meisten Zeugen Jehovas und auch andere nach
  326. dem Zweiten Weltkrieg der kompromiábereiten Haltung ihrer
  327. Fhrung im Jahre 1933 nicht bewuát waren, konnten sich einige
  328. noch gut an den Kongreá in Berlin erinnern. Es existierten
  329. auch weiterhin noch Exemplare der Erkl„rung und des Briefes an
  330. Hitler. Aus diesem Grunde muáte die Wachtturm-Gesellschaft,
  331. als sie in ihrem Jahrbuch der Zeugen Jehovas 1974 die Ge-
  332. schichte der Zeugen in Deutschland ver”ffentlichte, die kom-
  333. promittierenden und peinlichen Fakten so darstellen, als
  334. h„tten die Fhrungspers”nlichkeiten der Gesellschaft in 
  335. Brooklyn ihre eigenen Lehren nicht verletzt. Also wurde die 
  336. gesamte Verantwortung fr den versuchten Kompromiá mit Hitler 
  337. und den Nazis dem damaligen Leiter des deutschen Zweiges der
  338. Wachtturm-Gesellschaft, Paul Balzereit, zugeschoben. Weil es
  339. in diesem Zusammenhang wichtig ist, wie die Gesellschaft
  340. gegenw„rtig mit diesem Thema umgeht, wird der Bericht ber den
  341. Kongreá in Berlin 1933 aus dem Jahrbuch 1974 hier vollst„ndig
  342. wiedergegeben. Es heiát dort:
  343.  
  344.       "Bis zum Sommer des Jahres 1933 war das Werk der Zeugen  
  345.       Jehovas in den meisten deutschen L„ndern verboten worden.  
  346.       Regelm„áig wurden die Wohnungen der Brder durchsucht,     
  347.       und viele Brder wurden verhaftet. Die Versorgung mit      
  348.       geistiger Speise wurde teilweise behindert, wenn auch nur      
  349.       vorbergehend; doch viele Brder fragten sich, wie lange      
  350.       das Werk noch fortgesetzt werden k”nne. In dieser Situa-     
  351.       tion wurden die Versammlungen kurzfristig zu einem
  352.       Kongreá nach Berlin eingeladen, der am 25. Juni statt-   
  353.       finden sollte. Da zu erwarten war, daá viele den Kongreá     
  354.       wegen der verschiedenen Verbote nicht besuchen k”nnten,      
  355.       wurden die Versammlungen ermuntert, mindestens einen oder      
  356.       einige Delegierte zu senden. Aber wie sich herausstellte,      
  357.       konnten immerhin 7000 Brder kommen. Viele von ihnen      
  358.       waren drei Tage unterwegs, einige fuhren die ganze
  359.       Strecke mit dem Fahrrad und wieder andere mit Lastwagen, 
  360.       da sich die Busunternehmen weigerten, Busse an eine      
  361.       verbotene Organisation zu vermieten.
  362.       Bruder Rutherford, der zusammen mit Bruder Knorr erst
  363.       ein paar Tage zuvor in Deutschland eingetroffen war, um
  364.       zu sehen, was getan werden k”nnte, um das Eigentum der   
  365.       Gesellschaft sicherzustellen, hatte mit Bruder Balzereit    
  366.       eine Erkl„rung vorbereitet, die den Kongreádelegierten      
  367.       zur Annahme vorgelegt werden sollte. Es handelte sich      
  368.       dabei um einen Protest gegen die Einmischung der Hit-     
  369.       lerregierung in das Predigtwerk. Alle hohen Regierungs-     
  370.       beamten, vom Reichspr„sidenten abw„rts, sollten ein      
  371.       Exemplar der Erkl„rung erhalten, und zwar m”glichst per      
  372.       Einschreiben. Einige Tage vor dem Kongreá kehrte Bruder      
  373.       Rutherford nach Amerika zurck.
  374.       Viele Anwesende waren von der "Erkl„rung" entt„uscht, da 
  375.       sie in vielen Punkten nicht so offen war, wie die Brder  
  376.       es erhofft hatten. Bruder Mtze aus Dresden, der bis      
  377.       dahin eng mit Bruder Balzereit zusammengearbeitet hatte,      
  378.       beschuldigte ihn sp„ter, den ursprnglichen Text abge-     
  379.       schw„cht zu haben. Es war nicht das erstemal, daá Bruder      
  380.       Balzereit die offene und unmiáverst„ndliche Sprache, die      
  381.       in den Ver”ffentlichungen der Gesellschaft gesprochen      
  382.       wurde, verw„ssert hatte, um Schwierigkeiten mit den      
  383.       Regierungsorganen zu vermeiden.
  384.       Eine groáe Anzahl Brder weigerte sich aus diesem Grund, 
  385.       die Resolution anzunehmen. Ja, ein frherer Pilgerbruder  
  386.       namens Kipper weigerte sich, sie zur Annahme vorzulegen,   
  387.       so daá ein anderer diese Aufgabe bernehmen muáte. Es      
  388.       konnte nicht mit Recht gesagt werden, die Erkl„rung sei      
  389.       einstimmig angenommen worden, obwohl Bruder Balzereit      
  390.       sp„ter Bruder Rutherford mitteilte, daá dies der Fall      
  391.       gewesen sei. 
  392.       Die Kongreáteilnehmer kehrten mde und zum Teil ent-     
  393.       t„uscht nach Hause zurck. Sie nahmen jedoch 2 100 000      
  394.       Exemplare der "Erkl„rung" mit nach Hause, die sehr
  395.       schnell verteilt und auch an zahlreiche verantwortliche  
  396.       Pers”nlichkeiten versandt werden sollten. Das fr Hitler   
  397.       vorgesehene Exemplar enthielt ein Begleitschreiben, in      
  398.       dem es unter anderem hieá:
  399.       "Das Brooklyner Pr„sidium der Watch-Tower-Gesellschaft   
  400.       ist und war seit jeher in hervorragendem Maáe deutsch-     
  401.       freundlich. Aus diesem Grunde wurden im Jahre 1918 der      
  402.       Pr„sident der Gesellschaft und die sieben Glieder des      
  403.       Direktoriums in Amerika zu 80 Jahren Zuchthaus ver-
  404.       urteilt, weil der Pr„sident sich weigerte, zwei von ihm  
  405.       in Amerika geleitete Zeitschriften zur Kriegspropaganda    
  406.       gegen Deutschland zu gebrauchen."
  407.       Obwohl diese Erkl„rung abgeschw„cht worden war und viele 
  408.       Brder ihre Annahme nicht ganzherzig untersttzen
  409.       konnten, war die Regierung emp”rt und leitete eine Welle 
  410.       der Verfolgung gegen diejenigen ein, die sie verbreitet   
  411.       hatten"(#13#).
  412.  
  413. Nun stellt sich die Frage, wie fundiert diese Behauptungen
  414. sind. Zuerst ist zu bemerken, daá hier - wie schon in dem Buch
  415. Jehovas Zeugen in Gottes Vorhaben - f„lschlicherweise behaup-
  416. tet wird, 7000 Teilnehmer seien bei dem Kongreá 1933 in Berlin
  417. anwesend gewesen. Aus der Erkl„rung geht wiederholt hervor,
  418. daá 5000 Delegierte anwesend waren. Aber das ist recht neben-
  419. s„chlich. M”glicherweise hatte man den Text vor der Z„hlung
  420. der Anwesenden gedruckt. Wesentlich bemerkenswerter ist, daá
  421. das Jahrbuch 1974 behauptet, Paul Balzereit habe die Erkl„rung
  422. "abgeschw„cht". Dabei sttzt man sich als Beweis offenkundig
  423. lediglich auf die nicht weiter belegten Ansichten eines "Bru-
  424. der Mtze aus Dresden". 
  425.  
  426. Balzereit mag die Erkl„rung tats„chlich ins Deutsche bersetzt
  427. und auch den Brief an Hitler entworfen haben. Doch es gibt
  428. eindeutige Beweise dafr, daá er den Wortlaut der Erkl„rung
  429. nicht verf„lscht hat. Erstens ver”ffentlichte die Wachtturm-
  430. Gesellschaft die englische Version der Erkl„rung im 1934
  431. Yearbook of Jehovah's Witnesses als offizielle Stellungnahme
  432. zu Hitler und der deutschen Regierung, und der Inhalt dieser
  433. Version ist praktisch identisch mit dem der deutschen Version.
  434. In der englischen Version ist deutlich der bombastische Stil
  435. Richter Rutherfords zu erkennen. Zweitens sind die Aussagen in
  436. der Erkl„rung, die sich gegen die Juden richten, eher so
  437. geschrieben, wie es zu einem Amerikaner paát, und nicht, wie
  438. es ein Deutscher getan h„tte. Woher sollte Balzereit zum
  439. Beispiel das sogenannte Sprichwort in bezug auf die Stadt New
  440. York kennen, das lautete: "Den Juden geh”rt die Stadt, die
  441. irischen Katholiken beherrschen sie, und die Amerikaner mssen
  442. zahlen"? Drittens hatte Rutherford sich schon im Jahre 1918
  443. eines „hnlichen Kompromisses gegenber den weltlichen Autori-
  444. t„ten der Vereinigten Staaten schuldig gemacht, als er erfolg-
  445. los versuchte, der Haft zu entgehen(#14#). Und schlieálich war
  446. Rutherford ein Despot, der es nicht einfach geduldet h„tte,
  447. wenn jemand sich der Auflehnung gegen ihn schuldig gemacht
  448. h„tte, indem er - wie es von Balzereit behauptet wird - ein-
  449. fach eigenm„chtig die Erkl„rung "abgeschw„cht" h„tte.
  450.  
  451. Zwar beruhen die Beweise nur auf Indizien, aber diese sind
  452. durchaus tragf„hig. Und letztlich kommt es darauf auch gar
  453. nicht so sehr an. Tatsache ist, daá diese "Erkl„rung" als ein
  454. offizielles Dokument der Wachtturm-Gesellschaft ver”ffentlicht
  455. wurde, ganz gleich, wer deren Verfasser nun war und ob jemand
  456. sie ver„ndert bzw. "abgeschw„cht" hatte. Daher waren die
  457. amerikanischen Fhrungspers”nlichkeiten und besonders Richter
  458. Rutherford direkt verantwortlich fr den klaren Antisemitismus
  459. und die Bereitschaft, das so lautstark vertretene Prinzip der
  460. "christlichen Neutralit„t" aufzugeben, um den Druck und Ver-
  461. trieb der Schriften und das Predigtwerk in Deutschland fort-
  462. setzen zu k”nnen. Die Fhrung der Zeugen Jehovas hat sich
  463. also, wie die Oberen fast jeder anderen Kirche oder Sekte im
  464. "Dritten Reich", bereit gezeigt, aufgrund der Umst„nde der
  465. Zeit ihre heiligsten Werte zu verraten. 
  466.  
  467.  
  468. Ein Versuch, Fakten zu vertuschen
  469. ----------------------------------
  470.  
  471. Aber das ist noch nicht alles. Die Wachtturm-Gesellschaft
  472. macht sich in dieser Angelegenheit einer fortgesetzten Besch”-
  473. nigung ihrer eigenen Vergangenheit schuldig. W„hrend die
  474. Gesellschaft noch immer mit der Tapferkeit der deutschen
  475. Zeugen prahlt, da diese sich nicht dem Diktat der Nazis unter-
  476. ordneten, versucht sie fortgesetzt, die Kompromiábereitschaft
  477. der Glaubensfhrung gegenber den Nazis zu verdecken. Man
  478. zitierte im Wachtturm vom 1. Oktober 1984 zwar eine Passage
  479. aus dem Buch The Nazi State and the New Religions von Christi-
  480. ne King, vers„umte aber zu bemerken, was Frau King ber die
  481. Erkl„rung von 1933 geschrieben hatte. In einer kurzen Ein-
  482. sch„tzung dieses Dokuments kommt sie zu einer - fr Jehovas
  483. Zeugen - recht vernichtenden Beurteilung. Sie schrieb: "Das
  484. Dokument ist ein Meisterstck seiner Art und wrde auch zu den
  485. anderen vier Sekten [den Christlichen Wissenschaftern, den
  486. Heiligen der Letzten Tage, den Siebten-Tags-Adventisten und
  487. der Neuapostolischen Kirche] passen, die alle auf die eine
  488. oder andere Art den Nazi-Staat untersttzten."(#15#) In einem
  489. anderen Abschnitt bemerkt sie: "Nachdem sie versucht hatten, 
  490. den Beh”rden mittels dieser Erkl„rung zu versichern, daá sie 
  491. gute Brger seien, und nachdem sie ihre Lehren in einer Weise 
  492. dargelegt hatten, welche bei den zust„ndigen Regierungsstellen 
  493. des Regimes Besorgnis abbauen und gleichzeitig 
  494. Kompromiábereitschaft signalisieren sollte, scheinen die 
  495. Zeugen kaum noch weitere Unterdrckung erwartet zu haben. 
  496. Hatte die Erkl„rung nicht genau wie die Nazis den 
  497. V”lkerbund verurteilt, hatte sie den Nationalsozialismus 
  498. nicht als etwas bezeichnet, das sich wohltuend von den
  499. Ungerechtigkeiten, unter denen Deutschland seit 1919 zu leiden
  500. hatte, abhebt, und hatte sie nicht auch mit einem pers”nlichen
  501. Appell an den "Fhrer" geendet?"(#16#) Es ist also kaum noch
  502. m”glich, daá die gegenw„rtige Fhrung der Wachtturm-Gesell-
  503. schaft ber die Erkl„rung und ihren kompromiábereiten und
  504. antisemitischen Charakter nicht Bescheid weiá.
  505.  
  506. Trotz dieser Aussagen von Frau King beschuldigte man in der
  507. Zeitschrift Erwachet! vom 8. Juni 1985 sowohl katholische als
  508. auch protestantische Geistliche, sich der Untersttzung der
  509. Nazis schuldig gemacht zu haben, und verkndete: "In Deutsch-
  510. land gab es jedoch eine Gruppe, die mutig christliche Grund-
  511. s„tze hochhielt. Bei dieser Gruppe handelte es sich um Jehovas
  512. Zeugen. Anders als die Geistlichkeit und deren Anh„nger wei-
  513. gerten sie sich, mit Hitler und den Nationalsozialisten Kom-
  514. promisse einzugehen. Sie lehnten es ab, Gottes Gesetze zu
  515. bertreten. Sie waren nicht bereit, ihre christliche Neutrali-
  516. t„t in politischen Angelegenheiten zu verletzen. (Siehe Jesaja
  517. 2:2-4; Johannes 17:16; Jakobus 4:4) Sie schrieben Hitler kein
  518. Heil zu wie die berwiegende Mehrheit der Geistlichen und
  519. ihrer Schutzbefohlenen" (Seite 10). Und neuere Ausgaben der
  520. Zeitschriften Erwachet! und Wachtturm „uáern sich in „hnlicher
  521. Weise.
  522.  
  523. In Erwachet! wurden in der Ausgabe vom 8. April 1989 verschie-
  524. dene Artikel ber den Holocaust ver”ffentlicht. Darin wird
  525. v”llig zutreffend darauf hingewiesen, daá neben den Juden noch
  526. viele andere von den Nazis umgebracht wurden. In einem dieser
  527. Artikel, der von der Verfolgung der Zeugen Jehovas von 1933
  528. bis zum Zusammenbruch des "Dritten Reiches" im Jahre 1945
  529. handelt, heiát es: "Sie kamen aus verschiedensten Nationen,
  530. doch man betrachtete sie f„lschlicherweise als eine Gefahr fr
  531. das NS-Regime in Deutschland, weil sie fr die christliche
  532. Neutralit„t einstanden und es ablehnten, in die Kriegsbemhun-
  533. gen irgendeiner Nation miteinbezogen zu werden. Hitler nannte
  534. sie eine "Brut", die es auszurotten gelte" (Seite 12). Bemer-
  535. kenswerterweise wird in diesem Artikel ebenfalls Frau King
  536. zitiert, aber ihre Aussagen zur Erkl„rung und den Brief der
  537. Wachtturm-Gesellschaft an Hitler finden keine Erw„hnung.
  538.  
  539. Weiterhin ist gleich nach diesem Erwachet! eine Artikelserie
  540. in der Zeitschrift Der Wachtturm(#17#) erschienen, in der es
  541. um "Babylon die Groáe" geht. In diesen Artikeln identifiziert man
  542. die "groáe Hure", die im Bibelbuch Offenbarung, Kapitel 17,
  543. beschrieben wird, mit dem Weltreich der falschen Religion, das
  544. "Hurerei mit den K”nigen dieser Erde" begangen hat. Der Wacht-
  545. turm beschuldigt sowohl die katholische als auch die prote-
  546. stantische Kirche - die er beide als Teile "Babylons der
  547. Groáen" ansieht - mit h„rtesten Worten, in den vergangenen
  548. Jahrhunderten verschiedene weltliche Regierungen Europas
  549. untersttzt und insbesondere sich w„hrend des Zweiten Welt-
  550. krieges mit den Nazis verbndet zu haben. Aber in keinem
  551. dieser Artikel erw„hnt der anonyme Autor, daá die Fhrung der
  552. Wachtturm-Gesellschaft, vom Standpunkt ihrer eigenen Lehre aus
  553. gesehen, ebenfalls bereit gewesen war, mit den Herrschern des
  554. "Dritten Reiches" "Hurerei" zu begehen, w„ren diese nur dazu
  555. bereit gewesen, mit ihr ins Bett zu gehen.
  556.  
  557. Sogar noch schlimmer ist, daá die Wortfhrer der Wachtturm-
  558. Gesellschaft, wenn sie mit den Aussagen der Erkl„rung von 1933
  559. konfrontiert werden, diese stets kategorisch leugnen. Nachdem
  560. ich 1985 in meinem Buch Apocalypse Delayed(#18#) eine kurze
  561. Zusammenfassung der Erkl„rung ver”ffentlicht hatte, griffen
  562. mich Verantwortliche der Wachtturm-Gesellschaft in gr”bstem
  563. Ton an und bezeichneten mich praktisch als Lgner. Walter
  564. Graham, fr die ™ffentlichkeitsarbeit der Gesellschaft in
  565. Kanada zust„ndig, sagte: "Die Erkl„rung war weder dazu da,
  566. Hitler zu beruhigen, noch war sie antisemitisch". In bezug auf
  567. mich fgte er hinzu: "Penton verfolgt damit eigene Interessen.
  568. Seit er aus der Organisation entfernt worden ist, versucht er
  569. permanent, Jehovas Zeugen zu diskreditieren." Interessanter-
  570. weise r„umte er aber ein, meine in dem Buch dargelegte Beweis-
  571. fhrung gar nicht gelesen zu haben. Er sagte: "Wir sind nicht
  572. daran interessiert, es zu lesen. Wir sind nicht an dem inter-
  573. essiert, was James Penton tut, schreibt oder denkt, da er
  574. beschlossen hat, keiner von uns zu sein."(#19#) In „hnlicher
  575. Weise hat sich Eugene Rosam, ein weiterer Verantwortlicher der
  576. Wachtturm-Gesellschaft in Kanada, ber das Buch Apocalypse
  577. Delayed ge„uáert: "Wir haben zu dieser Ver”ffentlichung nichts
  578. zu sagen. Es kann doch jeder ein Buch schreiben und es ver-
  579. ”ffentlichen. šberraschend ist nur, daá einige damit umgehen,
  580. als sei es ein Evangelium"(#20#).
  581.  
  582. Nicht berraschend ist, daá es der Fhrung der Zeugen Jehovas
  583. widerstrebt, mehr als n”tig ber die Erkl„rung, den Brief an
  584. Hitler oder den Kongreá in Berlin 1933 zu sprechen.
  585. Schlieálich will keine religi”se Organisation ihre frheren
  586. Snden verbreitet wissen. Jedoch ist das schlichte Besch”nigen
  587. und Vertuschen der wahren Natur dieser Geschehnisse heuch-
  588. lerisch, insbesondere da die Wachtturm-Gesellschaft kein gutes
  589. Haar an anderen Religionsgemeinschaften l„át und ihnen vor-
  590. wirft, mit den Nazis zusammengearbeitet zu haben. Allerdings
  591. hat die Wachtturm-Gesellschaft auch keine andere M”glichkeit,
  592. als diese Methode beizubehalten. Schlieálich behauptet sie,
  593. daá die kollektive K”rperschaft, die die Zeugen Jehovas seit
  594. 1919 leitet, "aus den Gott hingegebenen gesalbten Fuástapfen-
  595. nachfolgern Jesu Christi" besteht, "die als die "šbriggeblie-
  596. benen (der šberrest) ihres [der himmlischen Organisation
  597. Gottes] Samens" bezeichnet werden, "die die Gebote Gottes
  598. beachten und denen das Werk bertragen ist, fr Jesus Zeugnis
  599. abzulegen"(#21#). Es wrde dieser Behauptung zuwiderlaufen,
  600. wenn man zugeben wrde, gegenber dem Regime Hitlers kompro-
  601. miábereit gewesen zu sein. Gem„á ihrer eigenen Lehren w„re die
  602. Wachtturm-Gesellschaft dann n„mlich auch nur ein Teil von
  603. "Babylon der Groáen"! 
  604.  
  605. Um deutlich zu machen, daá die Behauptungen in dieser Schrift
  606. historisch korrekt und die ihr zugrundeliegenden Fakten nicht
  607. zu widerlegen sind, folgen als Anhang die gesamte Erkl„rung
  608. sowie der Brief an Hitler.
  609.  
  610.  
  611. *************************************************************  
  612.      Eine Kopie der Erkl„rung und des Briefes an Hitler sind   
  613.      erh„ltlich
  614.      gegen Einsendung von DM 3,00 in Briefmarken bei der Firma 
  615.      BETHEL-KOPIERSERVICE, Postfach 69, W-3509 MORSCHEN 1.
  616. *************************************************************
  617.  
  618.  
  619.  
  620. Anmerkungen:
  621. ------------- 
  622.  
  623. 1.   Ein umfassender Bericht aus neuerer Zeit ber Russells
  624.      Zionismus findet sich in: Pastor Charles Taze Russell: An
  625.      Early American Christian Zionist (New York: Philosophical
  626.      Library, 1986).
  627. 2.   Ein Rckblick der Wachtturm-Gesellschaft auf ihr Buch
  628.      Leben, nachdem Rutherford die offizielle Einstellung
  629.      gegenber den Juden ge„ndert hatte, findet sich in The
  630.      Golden Age, 26. Oktober 1932, S. 54. 
  631. 3.   Buch Rechtfertigung, Bd. 2 (1932), S. 258f.
  632. 4.   Gestzt auf die Aussage meines Vaters, Levis B. Penton,
  633.      der diese Bemerkung Rutherfords pers”nlich geh”rt hat.
  634.      Mein Vater starb als ein treuer Zeuge Jehovas im Mai
  635.      1972.
  636. 5.   Die wichtigste dieser Bewegungen war der Ku Klux Klan,
  637.      der in beiden L„ndern weit verbreitet war. Doch neben dem
  638.      Klan, der sowohl gegen die Schwarzen als auch gegen die
  639.      Katholiken war, gab es etliche solcher Bewegungen. Der
  640.      Antisemitismus war auch unter den amerikanischen und      
  641.      kanadischen Katholiken, von denen einige sogar ganz offen
  642.      faschistisch orientiert waren, ziemlich verbreitet . Dies
  643.      traf insbesondere auf die Provinz Quebec zu.
  644. 6.   Einige der deutschen L„nder hatten die Zeugen schon eher
  645.      verboten, und diese Verbote blieben nach dem 28. April
  646.      1933 in Kraft. Eine detaillierte Chronologie dieser Ge-
  647.      schehnisse findet sich im Jahrbuch der Zeugen Jehovas     
  648.       1974, S. 108, 109.
  649. 7.   ebd., Seite 130.
  650. 8.   Der betreffende Teil der Ansprache Frankes ist am Ende
  651.      dieses Aufsatzes wiedergegeben. Konrad Franke starb als
  652.      treuer Zeuge Jehovas am 31. Juli 1983.
  653. 9.   Der Brief an Hitler erscheint als Anhang zu diesem Text.
  654.      Die Aussage, daá Rutherford und sieben Direktoren der
  655.      Gesellschaft zu achtzig Jahren Zuchthaus verurteilt wor-
  656.      den seien, erscheint in vielen Wachtturm-Publikatio-     
  657.      nen, wohl um einen Schockeffekt zu erzielen. In Wirklich-
  658.      keit wurden sieben von ihnen zu viermal zwanzig Jahren
  659.      verurteilt, die aber gleichzeitig abzusitzen waren und
  660.      daher eine Haftstrafe von insgesamt zwanzig Jahren      
  661.      bedeuteten, nicht achtzig. Der achte wurde zu zehn Jahren
  662.      Haft verurteilt. 
  663. 10.  Siehe zum Beispiel die Broschre Die Krise, die in
  664.      Deutschland im Jahre 1932 weit verbreitet wurde.
  665. 11.  Jahrbuch der Zeugen Jehovas 1974, S. 111 f.
  666. 12.  ebd., S. 131 ff.
  667. 13.  ebd. S. 110 f.
  668. 14.  In den Ausgaben der Zeitschrift The Watch Tower vom 1.
  669.      und 15. Juni 1918 wurden die Bibelforscher dazu aufgefor-
  670.      dert, gemeinsam mit anderen Amerikanern fr den Sieg der
  671.      Alliierten ber die deutsche "Autokratie" zu beten, und
  672.      ihnen wurde gesagt, daá der Erwerb von "Liberty (war)
  673.      bonds" (amerikanische Kriegsanleihen) nichts mit Religion
  674.      zu tun habe. Siehe The Wach Tower, Reprints Vol. VII, S.
  675.      6257, 6268 und 6271. Dies war ein krasser Schwenk in der
  676.      Haltung der Wachtturm-Fhrung. Schlieálich drohte Ruther-
  677.      ford und seinen Kollegen eine Haftstrafe.
  678. 15.  Das Werk von Christine King ist nicht auf deutsch er-
  679.      schienen: The Nazi State and the New Religions: Five Case
  680.      Studies in Non-Conformity (New York and Toronto: The
  681.      Edwin Mellen Press, 1982), S. 151 f. 
  682. 16.  ebd.
  683. 17.  Die Artikelserie erschien in den Ausgaben vom 1. und 15.
  684.      April sowie vom 1. und 15. Mai 1989.
  685. 18.  M. James Penton: Apocalypse Delayed: The Story of Jeho-
  686.      vah's Witnesses (Toronto: University of Toronto Press,
  687.      1985), S. 147 ff. (Anm. d. š.: Das Buch liegt bisher
  688.      nicht auf Deutsch vor.)
  689. 19.  Die Zitate sind šbersetzungen aus The Toronto Star, 20.
  690.      Juli 1985, S. 12 und aus Spokane Chronicle, 10. August
  691.      1985, S. 11.
  692. 20.  šbersetzt aus The Hamilton Spectator, 7. September 1985,
  693.      S. D 12 
  694. 21.  Wachtturm vom 15. Oktober 1958, S. 614 f.
  695.  
  696.  
  697. šbersetzung im Herbst 1991 von M. Winston Smith.
  698.  
  699. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  700. Originaltext: M. James Penton: "A story of attempted compromi-
  701. se: Jehovah's Witnesses, Anti-Semitism, and the Third Reich", 
  702. erschienen in: The Christian Quest, Vol. 3, No. 1, 
  703. Spring 1990, S. 33-81.
  704. Bezugsanschrift: The Christian Quest, P.O. Box 989, Wood Dale,
  705. IL 60191, USA 
  706. (Preis: 30 $ fr 4 Nummern im Abonnement, Stand von 1991)
  707. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
  708.  
  709.  
  710. ************************************************************
  711.  
  712. Anhang:           Das Zeugnis Konrad Frankes
  713.  
  714. ************************************************************
  715.  
  716.  
  717.  
  718. Treffen in Berlin am 25. Juni 1933 
  719. -------------------------------------
  720.  
  721. ... So wurden wir dann noch im letzten Moment fr den 25. Juni
  722. zu einer besonderen Versammlung nach Preuáen, also nach Ber-
  723. lin, eingeladen, in die Tennishallen, zu einer besonderen
  724. Versammlung, wo eine Erkl„rung angenommen werden sollte. Viele
  725. konnten schon nicht mehr kommen. Aber ich hatte das Vorrecht,
  726. mit Bruder Albert Wandres auf dem Motorrad von Wiesbaden bis
  727. Berlin bei str”mendem Regen zu fahren. Aber das hat uns nicht
  728. viel ausgemacht. Aber wir waren erschttert, als wir am n„ch-
  729. sten Morgen in die Tennishallen kamen und nicht diese Stimmung
  730. vorfanden, wie wir sie sonst bei Kongressen vorfinden. Als wir
  731. hereinkamen, waren die Hallen mit Hakenkreuzfahnen geschmckt.
  732. Aber nicht nur das. Als jetzt nun die Versammlung eingeleitet
  733. wurde, wurde sie mit einem Lied eingeleitet, was wir jahrelang
  734. und berhaupt in Deutschland nie gesungen hatten, wegen seiner
  735. Melodie. Der Text war wohl gut, aber die Melodie [...] Nun,
  736. Musiker, die hier sind, die werden an den Noten sofort erken-
  737. nen, daá es die Melodie war "Deutschland, Deutschland, ber
  738. alles". K”nnt ihr euch vorstellen, wie es uns zumute war? 
  739. Viele konnten nicht mitsingen. Es war gerade, als wenn ihnen
  740. die Kehle zugeschnrt wurde. Was hatten wir denn bloá jetzt
  741. fr eine Fhrung, die uns in diese Gefahren brachte und in die
  742. Gefahr, jetzt unter diesen Umst„nden zu straucheln, statt uns
  743. zu helfen, uns beizustehen, damit wir eine furchtlose Stellung
  744. einnahmen? M”gen alle Žltesten, die unter uns sind, aus diesen
  745. Beispielen etwas lernen und m”gen sie ihre Verantwortung in
  746. diesem Zusammenhang in der nahen Zukunft erkennen. 
  747.  
  748. Nun wurde diese Erkl„rung, die Bruder Rutherford noch vor-
  749. bereitet hatte, angenommen. Uns wurde der Auftrag gegeben,
  750. jeder sollte 250 Stck mit nach Hause nehmen und soweit es ist
  751. m”glich ist, sofern er mutig dazu war, per Einschreiben an
  752. Richter, Staatsanw„lte, Oberbrgermeister usw. senden. 
  753.  
  754. Ich habe damals 52 solcher Briefe weggeschickt per Einschrei-
  755. ben. Die Folge war, daá ich wenige Tage sp„ter das erste Mal
  756. schon dafr im KZ saá, wo die meisten noch gar nicht wuáten,
  757. was das war.
  758.  
  759. (w”rtlich zitiert aus seinem ”ffentlichen Vortrag von 1976)
  760.  
  761. *************** Ende der Datei PENTON4  **********************
  762.