home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / comp / std / internat / 1301 < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1993-01-24  |  1.9 KB  |  45 lines
  1. Newsgroups: comp.std.internat
  2. Path: sparky!uunet!utcsri!torn!spool.mu.edu!yale.edu!ira.uka.de!math.fu-berlin.de!news.netmbx.de!Germany.EU.net!mcsun!sunic!seunet!enea!sommar
  3. From: sommar@enea.se (Erland Sommarskog)
  4. Subject: Re: Cleanicode
  5. Message-ID: <1993Jan24.170252.2368@enea.se>
  6. Organization: Enea Data AB
  7. References: <C138zr.r3@poel.juice.or.jp> <ISHIKAWA.93Jan20182546@ds5200.personal-media.co.jp>
  8. Date: Sun, 24 Jan 1993 17:02:52 GMT
  9. Lines: 34
  10.  
  11. Chiaki Ishikawa (ishikawa@personal-media.co.jp) writes:
  12. >Why not unify Latin/Cyrillic/Greek 'A'?  This simple question also is
  13. >the cause of uncomfortable feeling many Japanese programmers seem to
  14. >have (including myself).
  15.  
  16. Were we to design a 16-bit character for this machine invented yesterday
  17. and which we tentively named "computer" I would be inclined to agree
  18. with you. Somehow I have this feeling that having the same character
  19. in two code points will at some time cost someone a lot of time and
  20. money. If he is lucky he will just spend a week trying to find out
  21. why he his program won't compile. If he is unlucky, he will draw the
  22. wrong conclusion of a silently failed search.
  23.  
  24. But the situation at hand is different. We have compatibility issues
  25. which are very compelling, so the issue is moot.
  26.  
  27. This also serves as a reply to Masataka Ohta (mohta@necom830.cc.titech.ac.jp):
  28. >>It must equalize all the umpteen instances, yes. And it better do if
  29. >>the user is not going to be violent when he is told "you got the wrong
  30. >>sort of 'W' here, please replace".
  31. >
  32. >What? How do you think about a system which distigushes 'A's in
  33. >Latin/Greek/Cyrillic and tells "you got the wrong sort of 'A' here,
  34. >please replace"?
  35. >
  36. >The system is just poorly desinged.
  37.  
  38. Yes, however:
  39. 1) it's slightly easier to accept that the machine keep scripts apart
  40.    than languages.
  41. 2) from my Western European horizon it is a much smaller problem, since
  42.    most users won't be hit by the problem.
  43. -- 
  44. Erland Sommarskog - ENEA Data, Stockholm - sommar@enea.se
  45.