PC World 2007 November/PCWorld_2007-11_cd.bin/zabezpeceni/microworld/mwav.exe/French.dow

INI File | 2007-09-21 | 6.0 KB | 97 lines

[Download]
Frmcaption=eScan
ExitButton=Sortir
ToCaption=A
SizeCaption=Taille
CapCtngToProxyServer=Connexion au serveur Proxy...
CapCtngServer=Connexion α %s ....
CapLastUpdate=DerniΦre mise α Jour : %s
CapResumeDownLoad=%s Reprise du tΘlΘchargement...
CapReadRemoteFiles=Lecture du fichier de l'emplacement distant...
CapCompareSzwithLocalFiles=Comparaison de la taille des fichiers locaux...
CapChangeWrkDir=Changement de l'emplacement de travail...
CapChangeWrkDirforupgrade=Changement de l'emplacement de travail... pour la mise α jour
CapComparingFiles=Comparaison de la taille des fichiers distants %s avec les fichiers locaux.
CapCopyFrom=Copie α partir de :
CapUploadReportsToServer=Envoi des rapports au serveur...
CanNotAccessDownloadLog=AccΦs α DOWNLOAD.LOG impossible !
DownLoadRunning=Rapatriement dΘjα en cours !
Invalisourceuncpath=Chemin UNC source spΘcifiΘ invalide dans %s.
InvalidHostName=Nom d'h⌠te invalide dans %s
InvalidFTPport=Erreur dans %s port FTP invalide !
InvalidTempDir=Emplacement temporaire spΘcifiΘ invalide dans %s.
InvalidTargetDir=Emplacement de destination invalide spΘcifiΘ dans %s.
NewUpgrades=Nouvelle mise α jour arrivΘe. Voulez-vous l'installer ?
LogUserAtHostName=Connexion au serveur Proxy  %s <Type de login: user@hostname>...
LogOpenSite=Connexion au serveur Proxy %s  <Type de login: Open Site>...
LogPassiveModeEnabled=Connexion α l'h⌠te FTP <Mode passif activΘ>...
LogSocksModeEnabled=Connexion α l'h⌠te FTP <Mode Socks activΘ>...
LogInvalidFTPHostIneUpdateIni=Erreur : H⌠te FTP spΘcifiΘ invalide dans %s. TΘlΘchargement FTP annulΘ...
LogInvalidFTPportInMailscanIni=Erreur : Port FTP spΘcifiΘ invalide dans %s. TΘlΘchargement FTP annulΘ...
LogInvalidTempDir=Erreur : Emplacement temporaire spΘcifiΘ invalide dans %s. TΘlΘchargement FTP annulΘ....
LogInvalidTargetDir=Erreur : Emplacement de destination spΘcifiΘ invalide %s. TΘlΘchargement FTP annulΘ...
LogInvalidProxySettings=Erreur : ParamΦtre Proxy spΘcifiΘ invalide
LogFTPAutoSession=%s Commencer la session automatique FTP pour accueillir %s
LogFTPManualSession=%s Commencer la session manuelle FTP pour accueillir %s
LogLoclVerMathchesRemtVer=La version locale correspond α la version distante. Reprendre le tΘlΘchargement...
LogAutoCopySession=%s En dΘmarrant l'annuaire automatique copiez la session pour accueillir %s
LogManualCopySession=%s  En dΘmarrant l'annuaire manuel copiez la session pour accueillir %s
LogInvalidUNCPath=Chemin UNC source spΘcifiΘ invalide
LogConnectingProxy=Se relier au serveur proxy %s
LogConnectingHTTPDirect=Se relier au centre serveur HTTP <raccordement direct>
LogReqFileNSizeInfo=Nom du fichier demandΘ et taille de l'information...
LogConnectingFTPDirect=Se relier au centre serveur FTP <raccordement direct>...
LogErrorOccured=Erreur apparue : %s
LogTerminateFTPSession=%s Session FTP terminΘe
LogLoggedIntoRemFTPServer=EntrΘe au serveur α distance FTP. Chargement de l'annuaire de fonctionnement...
LogDirListingRequested=Liste d'annuaire demandΘe...
LogLoclFileMatchesRemtFile=Volumes des fichiers locaux correspondant aux dossiers distants.  Fin de la session... Session terminΘe...
LogFileDownloaded=TΘlΘchargement rΘussi du fichier - %s
LogDownloadedFiles=TΘlΘchargement %d fichier(s)...
LogNoFilesToUpload=Pas de fichier α tΘlΘcharger. Session terminΘe...
LogUploadedFile=TΘlΘchargement du fichier  %s
LogFilesUploaded=TΘlΘchargement de %d fichier(s). Session terminΘe...
LogErrorTimeOut=Erreur : Temps ΘcoulΘ !!!
LogErrorUserAborted=Erreur : Utilisateur supprimΘ !!!
LogFTPsessionTimedOut=Session FTP terminΘe...
LogUnableToGetFileSzNInfo=Impossible d'obtenir la taille du fichier du serveur α distance !!!
LogFilesDownloadedTerminating=TΘlΘchargement de %d fichiers. Fin de session...
LogTerminateHTTPSession=%s Fin de la session HTTP
LogErrorCannotCopySourcetoTarget=Erreur apparue : ne peut pas Ωtre copiΘ  %s  α  %s
LogTerminateNetWorkCopySession=%s Fin de la session de copie du rΘseau
LogIntegrityChkFailed=%s : Le contr⌠le d'intΘgritΘ a ΘchouΘ
LogHTTPsessionTimedOut=La session HTTP est terminΘe...
Logfilelist=FILELIST.LST n'a pas ΘtΘ correctement tΘlΘchargΘ !
Logisstarted=DΘmarrer.
Logisnostarted=Ne dΘmarre pas, car
Logisnotrunning1=Ne fonctionne pas, car la clΘ de licence est invalide.
Logisnotrunning2=Ne fonctionne pas, car la pΘriode d'Θvaluation est terminΘ.
Logisnotrunning3=Ne fonctionne pas, car votre dΘlai d'exΘcution est terminΘ.
LogHTTPAutoSession=%s Commencer la session automatique HTTP pour l'h⌠te %s
LogHTTPManualSession=%s Commencer la session manuelle de HTTP pour l'h⌠te %s
LogFilecopied=Dossiers copiΘs de %s α %s avec succΦs
LogCompareFiles=Comparez les fichiers %s avec les fichiers %s
LogLicPeriodOver=eScan ne tΘlΘchargera pas les nouvelles versions de mise α jour de virus car l'Θvaluation est terminΘe !
LogContractOver=eScan ne tΘlΘchargera pas les nouvelles versions de mise α jour de virus car la pΘriode d'Θvaluation est terminΘe !
LogCheckWebLic=VΘrification en ligne des informations techniques de la licence...
LogWebLicSuccess=VΘrification rΘussie de la licence.
NotAvailable=Non disponible
FrmFTPcaption=Mise α jour FTP eScan
FrmHTTPcaption=Mise α jour HTTP eScan
CapCompressing=Compression des fichiers log clients
UpLoadingToServer=TΘlΘcharger les fichiers log sur le serveur.
FTPcaption=FTP Update
HTTPcaption=HTTP Update
LogFtpDown=Automatic FTP Downloader Ver 1.0.
LogHttpDown=Automatic HTTP Downloader Ver 1.0.
LogNetworkDown=Automatic Network Downloader Ver 1.0.
LogKlbComp=Comparaison KLB dΘmarrΘe
LogNoFileInKlbComp=Aucun fichier trouvΘ dans la comparaison KLB
LogFileInKlbComp=Il y a %d fichier trouvΘ dans la comparaison KLB
LogCanNotCreUploadFol=Impossible de crΘer un dossier de tΘlΘchargement
LogPresentInExcludelist=L'h⌠te est prΘsent dans la liste d'exclusion, le serveur refuse la connexion
LogDownloadSet=Old .AVC files found in TempDir. Hence, Download all .SET Files.
LogNoUncFiles=No New files found in %s after Comparision.
LogFilesInUncPath=%d New file(s) found in %s after Comparision.