home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 April / PCWorld_2007-04_cd.bin / system / xpize / XPize46FullRC.exe / tsxp.exe / lang / Greek.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2005-11-06  |  23KB  |  365 lines
  1. ; TaskSwitchXP Pro 2.08 Greek Language File
  2. ; Translated by Wasilis Mandratzis - Walz <wasilis@operamail.com>
  3.  
  4. ; Language
  5. 19999="Greek (Åëëçíéêá)"
  6.  
  7. ; Configuration
  8. 20000="TaskSwitchXP Pro 2.0 Ðáñáìåôñïé"
  9. 20001="OK"
  10. 20002="Äéáêïðç"
  11. 20003="Åããñáöç"
  12.  
  13. ; Filters
  14. 20031="TaskSwitchXP áñ÷åéá Ðáñáìåôñùí (*.cfg)"
  15.  
  16. ; Pages
  17. 20050="Ãåíéêá"
  18. 20051="Åìöáíéóç"
  19. 20052="Ëéóôá ôïõ ðñïãñáìáôïò"
  20. 20053="Ðñïåìöáíéóç"
  21. 20054="Ðëçñïöïñéåò"
  22. 20055="Óõíäõáóìïé ðëçêôñùí"
  23. 20056="Öéëôñá"
  24. 20057="Åñãáëéá"
  25. 20058="Ðëçñïöïñéåò"
  26.  
  27. ; Page descriptions
  28. 20070="Ãåíéêåò Ðáñáìåôñïé"
  29. 20071="Ðáñáìåôñïé åìöáíéóçò"
  30. 20072="Ðáñáìåôñïé ãéá ôçí ëéóôá ôïõ ðñïãñáìáôïò"
  31. 20073="Ðáñáìåôñïé ðñïåìöáíéóçò"
  32. 20074="Ðáñáìåôñïé ãéá ôçò ðëçñïöïñéåò"
  33. 20075="TaskSwitchXP óõíäõáóìïé ðëçêôñùí"
  34. 20076="TaskSwitchXP Öéëôñá"
  35. 20077="Åéäéêç Ðáñáìåôñïé"
  36. 20078="Ðëçñïöïñéåò ãéá ôï TaskSwitchXP"
  37.  
  38. ; General page
  39. 20100="Ãëùóóá ðñïãñáìáôïò:"
  40. 20101="<a id=\"idLang\" href=\"\">Ðáñáðáíù ãëùóóåò...</a>"
  41. 20102="×ñçóéìïðïéçóç îå÷ùñéóôùí Ðáñáìåôñùí ãéá êáèå ÷ñçóôç"
  42. 20103="Áõôïìáôï ôñåîéìï ôïõ TaskSwitchXP ìáæé ìå ôï Windows"
  43. 20104="Õøçëç áíáãêáéïôçôá ãéá ôï TaskSwitchXP"
  44. 20105="Áíáãíùñéóç ôïõ MS PowerToy ïôáí ôñå÷åé ï TaskSwitcher"
  45. 20106="Åéêïíéäéá:"
  46. 20107="Åìöáíéóç ôïõ SysTray åéêïíéäéïõ ôïõ TaskSwitchXP óôï ôñåîéìï"
  47. 20108="×ñçóéìïðïéçóç áëëïõ åéêïíéäéïõ:"
  48. 20109="Êáôåâáóìá ôïõ ðáñáèõñïõ óå äåîéï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  49. 20110="Óõíå÷åò åìöáíéóç ôùí TaskSwitchXP Tray åéêïíéäéùí"
  50. 20111="Åìöáíéóç ôùí êáôåâáóìåíùí ðáñáèõñùí óôï ôåëïò ôçò Alt-Tab ëéóôáò"
  51.  
  52. 20120="Êáíïíéêïðïéçóç"
  53. 20121="Öïñôùóç..."
  54. 20122="Áðïèçêåõóç..."
  55.  
  56. ; Appearance page
  57. 20200="Èåóç óôï ìïíéôïñ:"
  58. 20201="Åìöáíéóç óôïí åíåñãï ìïíéôïñ"
  59. 20202="Åìöáíéóç óêéáò óôï TaskSwitchXP ðáñáèõñï"
  60. 20203="Åíåñãïðïéçóç ôçò äéáöáíåéáò óôï TaskSwitchXP ðáñáèõñï:"
  61. 20204="Åíåñãïðïéçóç åööå (óå ìéëëéäåõôåñïëåðôá):"
  62. 20205="Åíåñãïðïéçóç åööå (óå ìéëëéäåõôåñïëåðôá):"
  63. 20206="Åìöáíéóç:"
  64. 20207="XP åìöáíéóç:"
  65. 20208="Êëáóéêç åìöáíéóç:"
  66. 20209="Õðï÷ñåùóç ôçò êëáóéêçò åìöáíéóçò"
  67. 20210="Åìöáíéóç ôïõ åéêïíéäéïõ áñéóôåñá áðï ôçí ëéóôá ðñïãñáìáôïò"
  68.  
  69. ; Position on screen
  70. 20270="Åðáíù - Äåîéá"
  71. 20271="Åðáíù - Êåíôñï"
  72. 20272="Åðáíù - Áñéóôåñá"
  73. 20273="Êåíôñï - Äåîéá"
  74. 20274="Êåíôñïðïéçóç"
  75. 20275="Êåíôñï - Áñéóôåñá"
  76. 20276="Êáôù - Äåîéá"
  77. 20277="Êáôù - Êåíôñï"
  78. 20278="Êáôù - Áñéóôåñá"
  79.  
  80. ; Modern XP skins
  81. 20280="Åìöáíéóç ôïõ áñ÷éêïõ ìåíïõ"
  82. 20281="PowerToy TaskSwitcher åìöáíéóç"
  83. 20282="Åìöáíéóç áðëùí ðáñáèõñùí"
  84. 20283="Åìöáíéóç óôåñåïõ XP"
  85. 20284="Åìöáíéóç áðáëïõ XP"
  86. 20285="Êáíïíéêç ìïíôåñíá åìöáíéóç"
  87.  
  88. ; Classical skins
  89. 20290="Êëáóéêç åìöáíéóç"
  90. 20291="Óôåñåá êëáóéêç åìöáíéóç"
  91.  
  92. ; Task List page
  93. 20300="Ëéóôïðïéçóç:"
  94. 20301="Ãñáììåò:"
  95. 20302="Öáñäïò (óå Ðéîåë):"
  96. 20303="Óåéñåò:"
  97. 20304="Ìéêñá óõìâïëá"
  98. 20305="Åíåñãïðïéçóç ðëçñïöïñéùí ãéá ôçí ëéóôá åéêïíéäéùí"
  99. 20306="Åíåñãïðïéçóç äåéêôç ãéá ôá ìáñêáñéóìåíá óôïé÷åéá"
  100. 20307="Åíåñãïðïéçóç ôïõ \"Mouse-Over\" ãéá ìáñêáñéóìåíá óôïé÷åéá"
  101. 20308="Áëëáãç ôïõ ôñï÷ïõ ôïõ ðïíôéêéïõ"
  102. 20309="Åìöáíéóç:"
  103. 20310="Åìöáíéóç ôñéãùíïõ"
  104. 20311="Ãñáììáôïóåéñá êáé ÷ñùìáôá:"
  105. 20312="Ãñáììáôïóåéñá:"
  106. 20313="Ìåãåèïò:"
  107. 20314="Ö"
  108. 20315="Ê"
  109. 20316="Ôáìðåëá ÷ñùìáôùí:"
  110.  
  111. ; List views
  112. 20390="Åéêïíéäéá"
  113. 20391="Êáèåôç ëéóôá"
  114.  
  115. ; Selection styles
  116. 20380="Ðåñéèùñéï"
  117. 20381="Ãåìáôï ôñéãùíï"
  118. 20382="Êáíïíéêï ôñéãùíï"
  119.  
  120. ; Color indexes
  121. 20370="Áðëï êåéìåíï"
  122. 20371="Åôïéìï êåéìåíï"
  123. 20372="Öïíôïò"
  124. 20373="Ìáñêáñéóìåíï êåéìåíï 1"
  125. 20374="Ìáñêáñéóìåíïò öïíôïò 1"
  126. 20375="Ìáñêáñéóìåíïò öïíôïò 2"
  127. 20376="Ìáñêáñéóìåíïò öïíôïò 2"
  128.  
  129. ; Preview page
  130. 20400="Åìöáíéóç ôçò ðñïåìöáíéóçò:"
  131. 20401="\"Åðéöáíåéá åñãáóéáò\"Åìöáíéóç ôçò ðñïåìöáíéóçò"
  132. 20402="\"Ðáñáèõñá\"Åìöáíéóç ôçò ðñïåìöáíéóçò"
  133. 20403="Åìöáíéóç ôïõ Windows Taskbar óôçí ðñïåìöáíéóç"
  134. 20404="Åìöáíéóç ìïíï ôïõ ôåëåõôáéïõ ðáñáèõñïõ ôïõ ðñïãñáìáôïò"
  135. 20405="Êáìéá åìöáíéóç ôïõ öïíôïõ óôçí ðñïåìöáíéóç"
  136. 20406="×ñçóéìïðïéçóç åéêïíáò ãéá öïíôï"
  137. 20407="Åìöáíéóç ðåñéèùñéïõ óôçí ðñïåìöáíéóç"
  138. 20408="Êáèåôç êåíôñïðïéçóç ôçò ðñïåìöáíéóçò"
  139. 20409="Åìöáíéóç ôùí ôéôëùí êáôåâáóìåíùí ðáñáèõñùí óôçí ðñïåìöáíéóç (*)"
  140. 20410="Êáìéá åìöáíéóç äéáöáíùí ðáñáèõñùí óôçí ðñïåìöáíéóç (*)"
  141. 20411="Öáñäïò ôçò ðñïåìöáíéóçò (óå ðéîåë):"
  142. 20412="Äéáñêåéá ôçò äçìéïõñãéáò ôçò ðñïåìöáíéóçò (óå Ìéëéäåõôåñï.):"
  143. 20413="Êáìéá ðñïóùñéíç áðïèçêåõóç ôçò ðñïåìöáíéóçò"
  144. 20414="Åíåñãïðïéçóç ôçò áíáíåùóçò ôçò ðñïåìöáíéóçò (óå Ìéëéäåõôåñïëåðôá):"
  145.  
  146. ; Info page
  147. 20500="Ôéôëïò:"
  148. 20501="Ãñáììáôïóåéñá:"
  149. 20502="Ìåãåèïò:"
  150. 20503="Ö"
  151. 20504="Ê"
  152. 20505="×ñùìá:"
  153. 20506="Åìöáíéóç óêéáò:"
  154. 20507="Âáèïò:"
  155. 20508="×ñùìá:"
  156. 20509="Åìöáíéóç ôïõ óõìâïëïõ ôïõ ðñïãñáìáôïò óôïí ôéôëï"
  157. 20510="×ñçóéìïðïéçóç ìéêñïõ ôéôëïõ"
  158. 20511="Êáôáóôáóç:"
  159. 20512="Ãñáììáôïóåéñá:"
  160. 20513="Ìåãåèïò:"
  161. 20514="Ö"
  162. 20515="Ê"
  163. 20516="×ñùìá:"
  164. 20517="Åìöáíéóç óêéáò:"
  165. 20518="Âáèïò:"
  166. 20519="×ñùìá:"
  167. 20520="Õøïò:"
  168. 20521="Ôõðïò:"
  169.  
  170. ; Info formats
  171. 20590="Ôéðïôá"
  172. 20591="Ìïíï áñéèìïò ôïõ ðñïãñáìáôïò"
  173. 20592="Êùäéêïò"
  174. 20593="Ïíïìá åíåñãåéáò"
  175. 20594="Ïíïìá åíåñãåéáò"
  176. 20595="Ðåñéãñáöç ôïõ ðñïãñáìáôïò"
  177.  
  178. ; Hotkeys page
  179. 20600="Áíôéêáôáóôáóç ôçò êáíïíéêçò áëëáãçò ðñïãñáìáôùí ôïõ Windows"
  180. 20601="Åíåñãïðïéçóç áëëáãçò ìå ðáôçìá ôùí ðëçêôñùí Ctrl+Alt+Tab"
  181. 20602="\"Sticky ôõðïò\" (Óõíå÷åò åìöáíéóç ôùí ðáñáèõñùí ïôáí áöåèåé ôï ðëçêôñï Alt)"
  182. 20603="×ñçóéìïðïéçóç ôçò Low-Level ìåèïäïõ ãéá áíôéêáôáóôáóç ôùí ðëçêôñùí Alt-Tab"
  183. 20604="TaskSwitchXP ÷åéñéóìïò:"
  184. 20605="Ëéóôá ôïõ ðñïãñáìáôïò:"
  185. 20606="Ëéóôá ðáñáèõñùí:"
  186. 20607="Ðáñáìåôñïé ôïõ TaskSwitchXP:"
  187. 20608="Åìöáíéóç/Áðïêñõøç ôïõ åéêïíéäéïõ:"
  188. 20609="Ôåñìáôéóìïò ôïõ TaskSwitchXP:"
  189. 20610="Ðáñáðáíù óõíäõáóìïé ðëçêôñùí:"
  190. 20611="Êáôåâáóìá ðáñáèõñïõ:"
  191. 20612="Åðáíáöïñá ðáñáèõñïõ:"
  192.  
  193. ; Exclusions page
  194. 20700="Êáéíïõñãéï ðáñáèõñï..."
  195. 20701="Áëëáãç..."
  196. 20702="Áðïìáêñõíóç"
  197.  
  198. ; List groups
  199. 20780="Äåí õðáñ÷åé ðñïåìöáíéóç"
  200. 20781="Äåí õðáñ÷åé ëéóôïðïéçóç"
  201.  
  202. 20790="Ïíïìá"
  203. 20791="Ðáñáìåôñïé"
  204.  
  205. ; Advanced page
  206. 20800="Ôéôëïé ðáñáèõñùí:"
  207. 20801="×ñçóéìïðïéçóç ôïõ ôéôëïõ ôïõ êåíôñéêïõ ðáñáèõñïõ"
  208. 20802="Ðáñáìåôñïé ôïõ ðñïãñáìáôïò:"
  209. 20803="Áðïìáêñõíóç ôïõ ôéôëïõ"
  210. 20804="Áðïìáêñõíóç ôçò êáôáóôáóçò"
  211. 20805="Åíåñãåéåò ôïõ åéêïíéäéïõ:"
  212. 20806="Ìåíïõ:"
  213. 20807="Ðáñáìåôñïé:"
  214. 20808="Ëéóôá ðñïãñáìáôùí:"
  215. 20809="Ëéóôá ðáñáèõñùí:"
  216. 20810="Ðáñáìåôñïé:"
  217. 20811="Åìöáíéóç ôïõ ðáñáèõñïõ Ðáñáìåôñùí"
  218. 20812="Áðïèçêåõóç ôçò èåóçò ôïõ ðáñáèõñïõ Ðáñáìåôñùí"
  219. 20813="Áðïèçêåõóç ôçò ôåëåõôáéáò óåëéäáò Ðáñáìåôñùí"
  220.  
  221. ; Tray icon actions
  222. 20890="Ôéðïôá"
  223. 20891="Äåîéï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  224. 20892="Äåîéï äéðëï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  225. 20893="Ìåóåï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  226. 20894="Ìåóåï äéðëï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  227. 20895="Áñéóôåñï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  228. 20896="Áñéóôåñï äéðëï ðáôçìá ôïõ ðïíôéêéïõ"
  229.  
  230. ; About page
  231.  
  232. ; Information about you: contact email, website, etc.
  233. ; PLEASE NO COMMERCIAL ADS, ONLY YOUR PERSONAL INFORMATION!!!
  234. ;
  235. ; You can place here a text with two links in HTML format:
  236. ;   1) <a id=\"idTranslatorHome\" href=\"http://www.ntwind.com\">homepage</a>
  237. ;   2) <a id=\"idTranslatorMail\" href=\"mailto:alexander@ntwind.com">e-mail</a>
  238. ; Don't forget about special characters (like as \" and \\) in HTML tags, and
  239. ; check out your links!
  240. ;
  241. ; You can also place here a salutation for TaskSwitchXP users!  ;)
  242.  
  243. 20900="Ìåôáöñáóç áðï <a id=\"idTranslatorMail\" href=\"mailto:wasilis@operamail.com\">wasilis@operamail.com</a>\r\n<a id=\"idTranslatorHome\">"
  244.  
  245. ; Exclusions dialog
  246. 22000="TaskSwitchXP Öéëôñá
  247. 22001="OK"
  248. 22002="Äéáêïðç"
  249. 22003="Åíåñãá ðñïãñáìáôá:"
  250. 22004="Áíáíåùóç"
  251. 22005="Ïíïìá öéëôñïõ:"
  252. 22006="Öéëôñáñéóìá ìå ôïõò êáíïíåò:"
  253. 22007="Ïíïìá åíåñãåéáò:"
  254. 22008="Ôõðïò ðáñáèõñïõ:"
  255. 22009="Ôéôëïò ðáñáèõñïõ:"
  256. 22010="Ôõðïò öéëôñïõ:"
  257. 22011="Ç ðñïåìöáíéóç äåí ìðïñåé íá äçìéïõñãçèç"
  258. 22012="Ç ëéóôïðïéçóç áðåôõ÷å"
  259. 22013="Åíåñãïðïéçèçêå"
  260.  
  261. 22090="Áðåíåñãïðïéçóç ôïõ öéëôñïõ" ; not excluded
  262. 22091=">> åîù áðï ôçí ðñïåìöáíéóç"
  263. 22092=">> åîù áðï ôçí ëéóôïðïéçóç"
  264.  
  265. ; Configurator Errors
  266. 30000="TaskSwitchXP ëáíèáóìåíç Ðáñáìåôñïò"
  267. 30002="Ôï áñ÷åéï TaskSwitchXP.exe äåí ìðïñåé íá ôñå÷èåé!"
  268. 30003="Ïé Ðáñáìåôñïé äåí ìðïñïõí íá áðïèçêåõèïõí."
  269. 30004="Ïé Ðáñáìåôñïé äåí ìðïñïõí íá öïñôùèïõí áðï ôï áñ÷åéï."
  270. 30005="Ïé Ðáñáìåôñïé äåí ìðïñïõí íá öïñôùèïõí áðï ôï áñ÷åéï. Ïé êáíïíéêïé Ðáñáìåôñïé åðáíáöåñèçêáí."
  271. 30006="Ïé Ðáñáìåôñïé äåí ìðïñïõí íá áðïèçêåõèïõí óôï áñ÷åéï."
  272.  
  273. ; Hints for exclusion dialog
  274. 30100="Áëëáãç ïíïìáôïò ôïõ öéëôñïõ."
  275. 30101="Ãñáøôå åíá ïíïìá óôï öéëôñï."
  276. 30102="Êáìéá Ðáñáìåôñïò"
  277. 30103="Ãñáøôå ìéá Ðáñáìåôñï ãéá ôï öéëôñï."
  278. 30104="Áõôç ç åíåñãåéá äåí å÷åé ïíïìá"
  279. 30105="ãñáøôå åíá ïíïìá ãéá áõôç ôçí åíåñãåéá."
  280. 30106="Êáíåíáò ôõðïò ðáñáèõñïõ"
  281. 30107="Ãñáøôå åíá ïíïìá ãéá áõôï ôï ðáñáèõñï."
  282.  
  283. ; Confirmations
  284. 30900="TaskSwitchXP åããñáöç"
  285. 30901="Ôï TaskSwitchXP áíáãíùñéóå ðáñáðáíù áðï åíá Ìïíéôïñ óôï óõóôçìá óáò.\r\nÈåëåôå íá åíåñãïðïéçèç ç ìåèïäïò åìöáíéóçò \"Ðñïåìöáíéóç ðáñáèõñùí\" ãéá íá âëåðåôå ðñïåìöáíéóåéò êáé áðï ôá áëëá ìïíéôïñ;"
  286.  
  287. ; TaskSwitchXP Language Strings
  288.  
  289. ; Tray menu
  290. 31000="Ëéóôá ðñïãñáìáôïò"
  291. 31001="Ëéóôá ðáñáèõñùí"
  292. 31002="Ðáñáìåôñïé..."
  293. 31003="Ôåëïò"
  294.  
  295. 31020="Ðáñáìåôñïé ìéêñçò éó÷õåéò"
  296. 31021="Áðïêñõøç åéêïíéäéïõ"
  297. 31022="Áíôéêáôáóôáóç ôïõ óõíäõáóìïõ ðëçêôñùí Alt-Tab"
  298. 31023="Åíåñãïðïéçóç ôçò áëëáãçò ðëçêôñùí"
  299. 31024="Åíåñãïðïéçóç ôïõ \"Sticky\" ôõðïõ"
  300. 31025="×ñçóéìïðïéçóç Low-Level ðëçêôñïëïãéïõ"
  301. 31026="Êáéíïõñãéï öéëôñï..."
  302.  
  303. 31050="Âïçèåéá"
  304. 31051="Ðëçñïöïñéåò"
  305. 31052="Éóôïóåëéäá"
  306. 31053="Ðëçñïöïñéåò ãéá ôï TaskSwitchXP"
  307.  
  308. ; Tray menu for minimized applications
  309. 31090="TSXP: %d ðñïãñáìáôá"
  310. 31091="Åðáíáöïñá ïëùí"
  311. 31092="Êáôåâáóìá ïëùí"
  312. 31093="Êëåéóéìï ïëùí"
  313. 31094="Åðáíáöïñá"
  314. 31095="Êáôåâáóìá"
  315. 31096="Êëåéóéìï"
  316.  
  317. ; Task List menu
  318. 31110="Áëëáãç óå"
  319. 31111="Êáôåâáóìá"
  320. 31112="Êáôåâáóìá óôï Tray"
  321. 31113="Áíôéêáôáóôáóç"
  322. 31114="Êáôù èåóç"
  323. 31115="Äéðëá"
  324. 31116="Åðáíáöïñá"
  325. 31117="Åðáíáöïñá ôïõ êáôåâáóìåíïõ ðáñáèõñïõ"
  326. 31118="Êëåéóéìï"
  327. 31119="Ôåñìáôéóìïò ôçò åíåñãåéáò"
  328.  
  329. ; Common menu
  330. 31150="Åìöáíéóç ðëçñïöïñéùí ôçò åíåñãåéáò"
  331. 31151="Ìáñêáñéóìá ïëùí"
  332. 31152="Êáíåíá ìáñêáñéóìá"
  333. 31153="Áðïìáêñõíóç ôùí ìáñêáñéóìåíùí"
  334. 31154="Áíáêáôáôáîç áðï ôïõò ôéôëïõò"
  335. 31155="Áíáêáôáôáîç ðñïãñáìáôùí"
  336.  
  337. ; Process Info mask
  338. ; Here are used some terms from Windows Task Manager (Ctrl+Shift+Esc, Processes ; tab, View->Select Columns...)!
  339. ; WARNING: Don't replace %x special characters!!!
  340. 31500="Ïíïìá:  %s\r\nÊùäéêïò:  %u\r\n\r\nÄéáñêåéá ôñåîéìáôïò:  %u:%02u:%02u\r\nCPU-÷ñïíïò:  %u:%02u:%02u\r\n\r\nÁðáó÷ïëçóç ôçò ìíçìçò:  %uK\r\nÌíçìç:  %uK"
  341. 31501="N/A" ; Process information is not available...
  342.  
  343. ; Confirmations
  344. 31900="TaskSwitchXP åããñáöç"
  345. 31901="Ôï TaskSwitchXP ôñå÷åé çäç. Èåëåôå íá ôåñìáôéóèåé;"
  346. 31902="Èåëåôå óéãïõñá, íá ôåñìáôéóèåé ôï TaskSwitchXP;"
  347. 31903="Ôï TaskSwitchXP áíáêáëõøå, ðùò ôñå÷åé ôï MS PowerToy TaskSwitcher.\r\nÍá ôåñìáôéóèåé;"
  348.  
  349. ; Errors
  350. 32000="TaskSwitchXP ëáèïò"
  351. 32002="Ç áíáãíùñéóç áðåôõ÷å."
  352. 32003="Ôï Low-Level Keyboard Hook äåí ìðïñåóå íá åãêáôáóôáèåé."
  353. 32004="Ïé óõíäõáóìïé ðëçêôñùí Alt+Tab ç Alt+Shift+Tab äåí ìðïñåóáí íá äçëùèïõí.\r\nÌáëëïí åíá áëëï ðñïãñáìá ôçò äçëùóå çäç."
  354. 32005="Ïé óõíäõáóìïé ðëçêôñùí Alt+Tab ç Alt+Shift+Tab äåí ìðïñåóáí íá äçëùèïõí.\r\n.Ìáëëïí åíá áëëï ðñïãñáìá ôçò äçëùóå çäç."
  355. 32006="Ôï áñ÷åéï ConfigTsXP.exe äåí ìðïñåóå íá ôñå÷èåé!"
  356.  
  357. 32500="Ïé óõíäõáóìïé ðëçêôñùí äåí ìðïñåóáí íá äçëùèïõí:\r\n\r\nÏíïìá: %s\r\nÁëëáãç: %02X\r\nÊùäéêïò: %02X"
  358. 32501="Ôåëïò"
  359. 32502="Åìöáíéóç/Áðïêñõøç åéêïíéäéïõ"
  360. 32503="TaskSwitchXP Ðáñáìåôñïé"
  361. 32504="Ëéóôá ðñïãñáìáôïò"
  362. 32505="Ëéóôá ðáñáèõñùí"
  363. 32506="Êáôåâáóìá ðáñáèõñùí"
  364. 32507="Åðáíáöïñá ðáñáèõñùí"
  365.