PC World 2007 February/PCWorld_2007-02_cd.bin/system/tray/install_tc.exe/Hungarian.lng

INI File | 2005-12-21 | 7KB | 296 lines

[General]
0="Magyar"
2="Alkalmazßs bet÷ltΘse"
16="Mappa megnyitßsa"
17="URL megnyitßsa"
18="Fßjl megnyitßsa"
19="LevΘl φrßsa"
4="Szßmφt≤gΘp kikapcsolßsa"
7="Monitor kikapcsolßsa"
3="Szßmφt≤gΘp ·jraindφtßsa"
5="KΘperny⌡vΘd⌡ indφtßsa"
9="Sz÷veg beillesztΘse"
10="CD kinyit/bezßr"
6="KΘperny⌡r⌡l pillanatkΘp"
12="Elvßlaszt≤"
14="Beßllφtßsok..."
15="S·g≤"
13="KilΘpΘs"
20="Parancssorozatok"
11="Almenⁿ"

101001="Sz÷veg beillesztΘse"
100001="Leφrßs:"
101002="Beilleszti ezt::"
102001="KΘperny⌡vΘd⌡ indφtßsa"
102002="NΘv:"
102003="Beßllφtßsok"
102004="El⌡nΘzet"
103001="Alkalmazßs bet÷ltΘse"
103002="┌tvonal:"
104001="PillanatkΘp kΘszφtΘse"
104002="Vßg≤lapra"
104003="Fßjlba"
104004="Csak az aktußlis ablakot"
106001="Fßjl nyitßsa"
106002="┌tvonal:"
107001="Mappa nyitßsa"
107002="┌tvonal:"
108001="URL nyitßsa"
108002="Cφm:"
105001="CD nyitßsa/zßrßsa"
105002="Kinyit"
105003="Bezßr"
105004="Eszk÷z:"
109001="Szßmφt≤gΘp ·jraindφtßsa"
109002="Biztonsßgos (ajßnlott)"
109003="Force"
110001="Szßmφt≤gΘp kikapcsolßsa"
110002="Biztonsßgos (ajßnlott)"
110003="Force"
111001="LevΘl φrßs"
111002="Cφmzett:"
111003="Tßrgy:"

2002="Feladatok"
2010="LehetsΘges parancsok"
2011="Menⁿ elemei"
2014="Hozzßad"
2015="Eltßvolφt"
2013="Jellemz⌡k"
2016="Vide≤m≤dok"
2020="Fel"
2021="Le"
2017="Felbontßs"
2018="Bit"
2019="Hertz"
2003="Bal klikk"
2004="Jobb klikk"
2005="Bal dupla klikk"
2006="Jobb dupla klikk"
2007="Nem csinßl semmit"
2008="Parancs"
2009="Menⁿ"
3002="┴ltalßmos"
3007="Nyelv:"
3003="On adding command open properties"
3004="Bet÷lt⌡dik a  Windows indφtßsakor"
3005="Indφtßskor elrejt"
3006="Font..."
2001="VezΘrl⌡"
3001="Beßlφφtßsok"
100002="Jellemz⌡k"
1001="OK"
1002="MΘgsem"
103003="Alkalmazßsok (.exe)"
10001="Biztosan ki akar lΘpni a Tray Commander-b⌡l?"
105005="CD kinyitßsa"
105006="CD bezßrßsa"
2012="Parancsok"
2101="Hozzßad"
2102="Duplikßtumok ÷rlΘse"
2103="Minden t÷rlΘse"
2104="Kivßg"
2105="Mßsol"
2106="Beilleszt"
2107="Start menⁿ prorgramok"
2108="Asztal fßjlok"
2109=""Kedvencek" fßjlok"
2022="Hz"
1003="KilΘp"
1004="S·g≤"
3008="Gyorsgomb mutatßsa az ┌tvonalban"
3018="FejlΘc sz÷vege:"
3009="FejlΘc mutatßsa"
3015="Ugyanaz a beßllφtßs"
3016="Szφn 1"
3017="Szφn 2"
3010="Vßlasztott sz÷veg szφne"
3011="HßttΘr szφne"
3012="Vßlasztott hßttΘrt szφne"
3013="Menⁿ fejlΘc"
3014="Menⁿ elem"
2201="┴ltalßnos"
2202="Video m≤dok"
2301="Vßlasztott parancsok"
2302="Menⁿ"
103004="Parancssor:"
2023="┌j"
2024="T÷r÷l"
1101="Tray Commander nΘvjegjye"
1102="Regisztrßlta:"
1103="NEM REGISZTR┴LT"
1104="Megvßsßrol"
21="NΘvjegy"
1105="http://www.ardamax.com/order_tc.html"
1201="Megvßsßrol"
1202="Nem regisztrßlt pr≤ba verzi≤"
1203="Ennyi napod maradt: %i "
1204="Tray Commander Licensz FigyelmeztetΘs"
107003="Browse for folder:"
1205="Regisztrßci≤s k≤d megadßsa..."
1301="Regisztrßci≤s k≤d"
1303="BeillesztΘs"
1302="Regisztrßci≤s Inf≤"
1304="Add meg a regisztrßci≤s k≤dot"
1206="A program bezßrul. Indφtsd ·jra a regisztrßci≤s k≤d megadßsßhoz."
2110="KΘperny⌡vΘd⌡k"
100003="Normßl ablak"
100004="Kicsinyφtett (ikon)"
100005="Nagyφtott (teljes kΘperny⌡)"
100006="Megnyit mßskΘnt:"
105007="Automatikus bezßrßs"
105008="mp"
108003="Internet gyorsgomb (.url)"
100007="Funkci≤billenty√:"
100101="Parancs vΘgrehajtßsa"
100102="Beßllφtßsok megjelenφtΘse"
100103="S·g≤ megnyitßsa"
100104="KilΘp a programb≤l"
100105="Monitor kikapcsolßsa"
3019="Szφnek"
3020="Parancsok hozzßadßsa a listßhoz"
104005="Bitmap fßjlok (*.bmp)"
106003="Minden fßjl (*.*)"
100106="Video m≤d beßllφtßs"
2203="Specialis mappßk"
2204="VezΘrl⌡pult"
100108="VezΘrl⌡pult elem megnφitßsa"
2111="Gyorsindφtßs elemek"
10008="Nem tudja inφtani a kΘperny⌡vΘd⌡t: '%s'."
10002="Nem tudja bet÷lteni az alkalmazßst: '%s'."
10003="Nem tudja megnyitni a mappßt: '%s'."
10004="Nem tudja megnyitni a fßjlt: '%s'."
10006="Nem tudja megnyitni a System mappßt: '%s'."
10005="Nem tudja megnyitni a VezΘrl⌡pult elemet: '%s'."
10007="Nem tudja megnyitni az URL-t: '%s'."
100109="Nincs ·tvonal megadva"
100110="Nincs sz÷veg megadva"
100111="Nincs cφm megadva"
1407="CD nyitßsa (%s)"
1404="Gyorsindφt≤ fßjlok keresΘse..."
1402="Mappßk keresΘse..."
1406="Beßllφtßsok initializßci≤ja..."
1403="KΘperny⌡vΘd⌡k keresΘse..."
1405="Asztal fßjlok keresΘse"
1401="Menⁿ Generßtor"
1408="Kedvencek keresΘse..."
1409="Nevem beillesztΘse"
1417="Javaslatok"
1412="▄zenjen nekⁿnk!"
1411="T÷bb mappa megnyitßsa"
1410="Internet cφmek"
1416="Kednecek"
1415="Asztal"
1413="Gyorsindφtßs"
1414="KΘperny⌡vΘd⌡k"
113001="Kⁿl÷nleges mappa megnyitßsa"
113002="NΘv:"
22="Specißlis mappa megnyitßsa"
114001="Monitor kikapcsolßsa"
114002="Alv≤"
114003="Kikapcsolßs"
2025="K÷zΘps⌡ klikk"
2026="K÷zΘps⌡ dupla klikk"

;version 1.7
3021="16x16-es ikonok"
3022="32x32-es ikonok"
3023="Nincs ikon"
110004="Kikapcsol"
110005="KΘszenlΘt"
110006="Hibernßl"
110007="KijelentkezΘs"
110008="Force m≤d"
110009="M≤d:"
109004="Force m≤d"
110010="Kikapcsolßs"
110011="KΘszenlΘt"
110012="Hibernßl"
110013="Felhasznßl≤ kijelentkezΘse"
100112="NΘvjegy panel megjelenφtΘse"
100113="Almenⁿ"
3024="Meger⌡sφtΘs mutatßsa"
1501="Meger⌡sφtΘs"
1502="Ne mutassa ·jra"
1006="Igen"
1007="Nem"
10009="Val≤ban ΘrvΘnytelenφteni akarja?"

;version 1.8
10010="Val≤ban t÷r÷lni akarod az almenⁿt?"
10011="Val≤ban t÷r÷lni akarod a parancsokat?"

;explanation for 'Separator' command (like "Folder opening")
112001="Elvßlaszt≤"
112002="EgyΘni elvßlaszt≤"
112003="Font..."

;option "Open in new window" for "Open URL" command
108004="Megnyit ·j ablakban"

1601="Gyorsgombok szerkesztΘse"
1602="Gyorsgomb szerkeszt⌡"
1603="Parancsok"

;version 1.9
100008="KeresΘs..."
10012="Nem lehet hasznßlni ezt a gyorsgombot: '%s' "

;version 2.0
23="VezΘrl⌡pult elem nyitßsa"
115001="NΘv:"
100009="M≤d:"
100010="Normßl"
100011="IntΘz⌡ tφpus· k÷nyvtßrszerkezet "
103005="Munkak÷nyvtßr:"
1604="Nyomtatßs..."

;version 2.1
105009="Nyit/Zßr"
105010="M√velet:"
105011="CD meghajt≤ nyit/zßr"
1701="Tßlca ikon vßltoztatßsa..."
112004="AlapΘrtelmezett"
112005="Oszlop"
112006="Tφpus:"
1801="Importßlßs beßllφtßsai..."
1802="Exportßlßs beßllφtßsai..."
1803="Parancsok"
1804="Beßllφtßsok"

;version 2.2
1901="Mindig felⁿl"
1904="Fßjl"
1905="Eszk÷z÷k"
1906="S·g≤"
1902="TΘmak÷r÷k..."
1903="Regisztrßci≤s kulcs megadßsa..."
24="Ablakok vezΘrlΘse"
116001="Ablakok vezΘrlΘse"
116002="Feladat:"
116004="Bezßr"
116005="Kis mΘret"
116006="LΘpcs⌡zetes"
116007="Fⁿgg⌡leges mozaik"
116008="Vφzszintes mozaik"
116009="╓sszes ablak bezßrßsa"
116010="╓sszes ablak kis mΘret√"
116011="LΘpcs⌡zetes ablakok"
116012="Mozaik fⁿgg⌡legesen"
116013="Mozaik vφzszintesen"
25="Adatok t÷rlΘse"
117001="Adatok t÷rlΘse"
117002="Adat:"
117003="T÷r÷l: %s"

;version 2.3
110014="Lock workstation"
110015="Lock workstation"
4001="Menu"
100="Incorrect settings folder."
3025="Settings folder:"
1306="Please enter registration name."
1308="Registration code or name is invalid. Please check all fields."
1307="Registration code is accepted. Thank you for registration!"
1305="Registration name:"