home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 January / PCWorld_2007-01_cd.bin / komunikace / voicemail / vmc_setup.exe / Languages / Slovak.ini < prev    next >
INI File  |  2006-05-28  |  7KB  |  175 lines
  1. [FMain]
  2. FMain.lbEstado.Caption=Nov² s·bor -> Nahra?
  3. FMain.lbEstado.Hint=Zobrazenie
  4. FMain.lbPeso.Hint=?as
  5. FMain.lbSize.Hint=Ve?kos? s·boru
  6. FMain.lbCodec.Hint=Kodek
  7. FMain.TrackBarVol.Hint=Nastav hlasitos? repro.
  8. FMain.TrackBarMic.Hint=Nastav hlasitos? mikrof.
  9. FMain.xpbSave.Caption=Ulo₧i?
  10. FMain.xpbSave.Hint=Ulo₧ skomprimovan² s·bor na HDisk
  11. FMain.xpbPlay.Caption=Prehra?
  12. FMain.xpbPlay.Hint=Prehraj s·bor
  13. FMain.xpbStop.Caption=Stop
  14. FMain.xpbStop.Hint=Zastavi? s·bor
  15. FMain.xpbRec.Caption=Nahra?
  16. FMain.xpbRec.Hint=Nahra? s·bor
  17. FMain.xpbSend.Caption=Posla?
  18. FMain.xpbSend.Hint= Ulo₧ skomprimovan² s·bor s e-mail adresou klienta
  19. FMain.xpbDelete.Caption=Vymaza?
  20. FMain.xpbDelete.Hint=Vyma₧ s·bor a otvor nov²
  21. FMain.xpbtWave.Hint= Nastav hlasitos? repro.
  22. FMain.xpbtMic.Hint= Nastav hlasitos? mikrof.
  23. FMain.File1.Caption=S·bor
  24. FMain.NuevaGrabacion2.Caption=Nov²
  25. FMain.NuevaGrabacion1.Caption=Vymaza?
  26. FMain.SalvarGrabacion1.Caption=Ulo₧i?
  27. FMain.Enviar1.Caption=Posla?
  28. FMain.Salir1.Caption=Koniec
  29. FMain.Configuracion1.Caption=Nastavenie
  30. FMain.Language1.Caption=Jazyk
  31. FMain.AdressBook1.Caption=Photo Adress Book
  32. FMain.TextosdelMail1.Caption=Mail text
  33. FMain.SetCoedec1.Caption=Nastav codec
  34. FMain.WaveControl1.Caption=Hlasitos? repro.
  35. FMain.MicWaveControls1.Caption=Hlasitos? mikrof.
  36. FMain.Help1.Caption=Pomoc
  37. FMain.AyudaDeVoiceMail1.Caption=VMC pomoc
  38. FMain.FAQ1.Caption=Naj?astejÜie otßzky
  39. FMain.ellToAFriend1.Caption=Povedz priate?ovi
  40. FMain.AlertMeAboutUpdates1.Caption=Upozorni na aktualizßciu
  41. FMain.BugReport1.Caption=Hlßsenie zßvady 
  42. FMain.License1.Caption=Licencia-oprßvnenie
  43. FMain.AcercaDeVoiceMail1.Caption=O...
  44. [FWave]
  45. FWave.Caption= Hlasitos? repro.
  46. FWave.StaticText1.Caption= Nastav hlasitos? repro.
  47. FWave.StaticText2.Caption=Vyber: "Hlasitos?"  
  48. FWave.StaticText3.Caption=Vyber: "Hlavnß hlasitos?"
  49. FWave.xpcbMute.Caption=Stlmi? / V²ber
  50. FWave.xpcbWaveDisable.Caption=Vypn·? repro. (nastav ru?ne)
  51. FWave.btHelp1.Caption=?
  52. FWave.btHelp1.Hint=┐?o je to?
  53. FWave.btHelp2.Caption=?
  54. FWave.btHelp2.Hint=┐ ?o je to?
  55. FWave.btHelp3.Caption=?
  56. FWave.btHelp3.Hint=┐ ?o je to?
  57. FWave.xpbtOK.Caption=Ok
  58. FWave.xpbtCancel.Caption=ZruÜi?
  59. [FMic]
  60. FMic.Caption=Ovlßdanie mikrof.
  61. FMic.StaticText1.Caption=Nastavi? ovlßdanie mikrof.
  62. FMic.StaticText2.Caption=Vyber:"Kontrola nahrßvania"  
  63. FMic.StaticText3.Caption= Vyber: "Mikrofon"
  64. FMic.xpcbSelected.Caption=Vybran² / Vypn·?
  65. FMic.xpcbDisableControls.Caption=Vypn·? kontrolu mikrof.( nastav ru?ne)
  66. FMic.btHelp1.Caption=?
  67. FMic.btHelp1.Hint=┐ ?o je to?
  68. FMic.btHelp2.Caption=?
  69. FMic.btHelp2.Hint=┐ ?o je to?
  70. FMic.btHelp3.Caption=?
  71. FMic.btHelp3.Hint=┐ ?o je to?
  72. FMic.xpbtOK.Caption=Ok
  73. FMic.xpbtCancel.Caption= ZruÜi?
  74. [FSetMail]
  75. FSetMail.Caption=Mail text
  76. FSetMail.StaticText1.Caption=Zme? zßkladn² mail text
  77. FSetMail.staticText2.Caption=Predmet Textu 
  78. FSetMail.StaticText3.Caption=Hlavn² Text
  79. FSetMail.AutoNewFileCheck.Caption=Nahraj nov· hlasov· sprßvu po odoslanφ
  80. FSetMail.NoticeCheck.Caption=Neposielaj Voice Mail Compressor oznßmenie mailom  :- (
  81. FSetMail.xpbtOK.Caption=Ok
  82. FSetMail.xpbtCancel.Caption= ZruÜi?
  83. [FSetCodec]
  84. FSetCodec.Caption=Codec
  85. FSetCodec.StaticText1.Caption=Vyber compressor codec
  86. FSetCodec.rbTrue.Caption=DSP Group TrueSpeech ( 1,0 Kb x Second )   
  87. FSetCodec.rbGsm.Caption=GSM  6.10  ( 1,6 Kb x Second )   
  88. FSetCodec.rbManual.Caption=InΘ ( Vyber pred kompresiou medzi ACM codecs ) 
  89. FSetCodec.rbMP3lq.Caption=MP3 Nφzkß Kvalita  ( 1,0 Kb x Second )
  90. FSetCodec.rbMP3mq.Caption=MP3 Medium Kvalita ( 2,0 Kb x Second )
  91. FSetCodec.rbMP3hq.Caption=MP3 Vysokß Kvalita ( 3,0 Kb x Second )
  92. FSetCodec.xpbtOK.Caption=Ok
  93. FSetCodec.xpbtCancel.Caption= ZruÜi?
  94. [FAddressBook]
  95. FAddressBook.Caption=VMC Photo Address Book
  96. FAddressBook.xpbtNext.Caption=Next   >>>
  97. FAddressBook.xpbtPrevious.Caption=<<<   Previous
  98. FAddressBook.xpbtAdd.Caption=Add New
  99. FAddressBook.xpbtDelete.Caption=Delete
  100. FAddressBook.xpbtModify.Caption=Modify
  101. FAddressBook.xpCheckBox.Caption=Use VMC Photo Address Book
  102. [FAdd]
  103. FAdd.Caption=Add a new contact
  104. FAdd.lbName.Caption=Name
  105. FAdd.lbMailAddress.Caption=Email Address
  106. FAdd.xpbtOk.Caption=Ok
  107. FAdd.xpbtCancel.Caption=Cancel
  108. [FMod]
  109. FMod.Caption=Modify Data
  110. FMod.lbName.Caption=Name
  111. FMod.lbMailAddress.Caption=Email Address
  112. FMod.xpbtOk.Caption=Ok
  113. FMod.xpbtCancel.Caption=Cancel
  114. [FSendMail]
  115. FSendMail.Caption=Send Mail To: (Click on the photo)
  116. FSendMail.xpbtNext.Caption=Next   >>>
  117. FSendMail.xpbtPrevious.Caption=<<<   Previous
  118. [FCheckUpdate]
  119. FCheckUpdate.Caption=Checking For Updates
  120. FCheckUpdate.xpbtOk.Caption=OK
  121. FCheckUpdate.xpbtYes.Caption=Yes
  122. FCheckUpdate.xpbtNo.Caption=No
  123. [Misc]
  124. Lang=Slovensky
  125. Tit=Prelo₧enΘ:
  126. Name=Miroslav Partl
  127. Mail=parpl@stonline.sk
  128. Recg=Nahrßvanie...
  129. Ready=< Pripraven² >
  130. Palyg=Prehra?...
  131. Comp1=Kompresia...
  132. NewF=Nov² s·bor -> Nahra?
  133. Sec=Sec.
  134. KB=KB
  135. SelCod=Vyber codec
  136. ErCodFormat=Chyba, Nezlu?ite?n² formßt. Prosφm,vyber in² kodek, 
  137. DelXNewF=Vyma₧ > pre nov² s·bor
  138. UnsavedF=Neulo₧en² s·bor û PreruÜenΘ u₧ivate?om
  139. EmpRecFirst=Prßzdny s·bor, Prosφm,najprv nahraj svoj hlas
  140. Subject=Hlasovß sprßva pre teba !!!
  141. BodyText=Ahoj, otvor hlasov² s·bor.
  142. Notice1=Hlasov² s·bor vytvoren²:
  143. Notice4=Je to 100% zadarmo!!!
  144. Tell1=Ahoj,
  145. Tell2=Objavil som ·₧asn² softwer Voice Mail Compressor.(VCM)
  146. Tell3=S Voice mail Compressor m⌠₧eÜ posla? hlasovΘ sprßvy hocikomu,kto mß e-mailov· adresu. 
  147. Tell4=Prφjemca nepotrebuje ₧iadny Üpecißlny softwer aby si vypo?ul tvoje sprßvy.
  148. Tell5=Sta?φ len dvojklick na s·bor a m⌠₧eÜ si to vypo?u? na Ütandartnom audioprehrßva?i.
  149. Tell6=Len 32 KB na 30 sekundov· hlasov· sprßvu a je to ve?mi zßbavn² softwer
  150. Tell7=Menej ako 1 MB pre inÜtala?n² s·bor.
  151. Tell8=Voice Mail Compressor je 100% vo?n²,bez obmedzenia,₧iaden adware,spyware...at?.
  152. Tell9=Na stiahnutie tu: 
  153. Tell10=VÜetko najlepÜie!
  154. Alert1=PoÜlite mi informßcie o:
  155. Alert2=Voice Mail Compressor aktualizßcia.
  156. BugRep1=OpφÜte prosφm zßvadu(anglicky,Üpanielsky,taliansky)
  157. BugRep2=Upozornenie, neodstra?ujte pripojen² s·bor(BugReport.log)
  158. BugRep3=Preto₧e obsahuje d⌠le₧it· informßciu na opravu chyby.
  159. NotFound1=Hlasov² mail Compressor nem⌠₧e nßjs? umiestnenie mikrofonu na vaÜej zvukovej karte.
  160. NotFound2=Pre?φtajte si prosφm nßsleduj·ci s·bor pre manußlne nastavenie.
  161. NotFound3=Posialajte hlßsenie o chybe z menu help(pomoc)
  162. OpenD=V²ber jazyka. 
  163. NoUserSel=No user selected, please select one
  164. NoMail=Please write a valid email address
  165. Noadded=No address added
  166. SelByClick=Select an address by double click
  167. Update1=Conecting with server
  168. Update2=Getting data
  169. Update3=Done
  170. UpdateError=You are not connected to internet
  171. NoUpdate=No Updates
  172. LastVerConf=You have the last version
  173. YesUpdate=There is a new version avaible
  174. WantDown=┐Go to download page?
  175.