home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 January / PCWorld_2007-01_cd.bin / komunikace / voicemail / vmc_setup.exe / Languages / Russian.ini < prev    next >
INI File  |  2006-05-28  |  7KB  |  175 lines
  1. [FMain]
  2. FMain.lbEstado.Caption=═εΓ√Θ -> ╟α∩Φ±ⁿ
  3. FMain.lbEstado.Hint=╧≡ε±∞ε≥≡
  4. FMain.lbPeso.Hint=┬≡σ∞ 
  5. FMain.lbSize.Hint=╨ατ∞σ≡ ⌠αΘδα
  6. FMain.lbCodec.Hint=╩εΣσΩ
  7. FMain.TrackBarVol.Hint=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ τΓ≤Ωα
  8. FMain.TrackBarMic.Hint=├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ∞ΦΩ≡ε⌠εφα
  9. FMain.xpbSave.Caption=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  10. FMain.xpbSave.Hint=╤ε⌡≡αφσφΦσ ±µα≥επε τΓ≤Ωα φα ΓΦφ≥
  11. FMain.xpbPlay.Caption=┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ
  12. FMain.xpbPlay.Hint=╚π≡α≥ⁿ ⌠αΘδ
  13. FMain.xpbStop.Caption=╤≥ε∩
  14. FMain.xpbStop.Hint=╬±≥αφεΓΩα ⌠αΘδα
  15. FMain.xpbRec.Caption=╟α∩Φ±ⁿ
  16. FMain.xpbRec.Hint=╟α∩Φ±ⁿ ⌠αΘδα
  17. FMain.xpbSend.Caption=╧σ≡σ±δα≥ⁿ
  18. FMain.xpbSend.Hint=╧σ≡σ±δα≥ⁿ ≈σ≡στ ∞√δε
  19. FMain.xpbDelete.Caption=├≡ε⌡φ≤≥ⁿ
  20. FMain.xpbDelete.Hint=├≡ε⌡φ≤≥ⁿ ⌠αΘδ Φ ε≥Ω≡√≥ⁿ φεΓ√Θ
  21. FMain.xpbtWave.Hint=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  τΓ≤Ωα
  22. FMain.xpbtMic.Hint=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  ∞ΦΩ≡ε⌠εφα
  23. FMain.File1.Caption=╘αΘδ
  24. FMain.NuevaGrabacion2.Caption=═εΓ√Θ
  25. FMain.NuevaGrabacion1.Caption=├≡ε⌡φ≤≥ⁿ
  26. FMain.SalvarGrabacion1.Caption=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  27. FMain.Enviar1.Caption=╧σ≡σ±δα≥ⁿ
  28. FMain.Salir1.Caption=╙⌡εΣΦ∞
  29. FMain.Configuracion1.Caption=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ 
  30. FMain.Language1.Caption=▀τ√Ω
  31. FMain.AdressBook1.Caption=╘ε≥ΩΦ αΣ≡σ±φεΘ ΩφΦπΦ
  32. FMain.TextosdelMail1.Caption=╧ε≈≥εΓ√Θ ≥σΩ±≥
  33. FMain.SetCoedec1.Caption=═αßε≡ ΩεΣσΩεΓ
  34. FMain.WaveControl1.Caption=╙∩≡αΓδσφΦσ τΓ≤Ωε∞
  35. FMain.MicWaveControls1.Caption=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  ∞ΦΩ≡ε⌠εφα
  36. FMain.Help1.Caption=╧ε∞επΦ≥σ
  37. FMain.AyudaDeVoiceMail1.Caption=VMC ∩ε∞ε∙ⁿ
  38. FMain.FAQ1.Caption=╫└┬╬?
  39. FMain.ellToAFriend1.Caption=╨σΩε∞σφΣεΓα≥ⁿ Σ≡≤π≤
  40. FMain.AlertMeAboutUpdates1.Caption=╧≡εΓσ≡Ωα εßφεΓδσφΦΘ
  41. FMain.BugReport1.Caption=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ ±εεß∙σφΦσ εß ε°ΦßΩσ
  42. FMain.License1.Caption=╦Φ÷σφτΦ 
  43. FMain.AcercaDeVoiceMail1.Caption=╬ ∩≡επ≡α∞∞σ...
  44. [FWave]
  45. FWave.Caption=Speakers control
  46. FWave.StaticText1.Caption= ╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ  τΓ≤Ωα
  47. FWave.StaticText2.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ: "╨σπ≤δ ≥ε≡ τΓ≤Ωα"  
  48. FWave.StaticText3.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ: "╠α±≥σ≡ τΓ≤Ωα"
  49. FWave.xpcbMute.Caption=┬√≡≤ßΦ≥ⁿ τΓ≤Ω / ┬√ßε≡
  50. FWave.xpcbWaveDisable.Caption=┬√≡≤ßΦ≥ⁿ ≤∩≡αΓδσφΦσ τΓ≤Ωα (≡αßε≥ασ∞ ≡≤≈Ωα∞Φ)
  51. FWave.btHelp1.Caption=?
  52. FWave.btHelp1.Hint=?▌≥ε ≈σΓε?
  53. FWave.btHelp2.Caption=?
  54. FWave.btHelp2.Hint=?▌≥ε ≈σΓε?
  55. FWave.btHelp3.Caption=?
  56. FWave.btHelp3.Hint=?▌≥ε ≈σΓε?
  57. FWave.xpbtOK.Caption=Ok
  58. FWave.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  59. [FMic]
  60. FMic.Caption=═α±≥≡εΘΩα ∞ΦΩ≡ε⌠εφα
  61. FMic.StaticText1.Caption=╙∩≡αΓδσφΦσ ∞ΦΩ≡ε⌠εφε∞
  62. FMic.StaticText2.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ:"╙∩≡αΓδσφΦσ τα∩Φ±ⁿ■"  
  63. FMic.StaticText3.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ: "╠ΦΩ≡ε⌠εφ"
  64. FMic.xpcbSelected.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ / ┴στ τΓ≤Ωα
  65. FMic.xpcbDisableControls.Caption=┬√≡≤ßΦ≥ⁿ ≤∩≡αΓδσφΦσ ∞ΦΩ≡ (≡αßε≥ασ∞ ≡≤≈Ωα∞Φ)
  66. FMic.btHelp1.Caption=?
  67. FMic.btHelp1.Hint=?▌≥ε ≈σΓε?
  68. FMic.btHelp2.Caption=?
  69. FMic.btHelp2.Hint=?Que es esto?
  70. FMic.btHelp3.Caption=?
  71. FMic.btHelp3.Hint=?Que es esto?
  72. FMic.xpbtOK.Caption=Ok
  73. FMic.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  74. [FSetMail]
  75. FSetMail.Caption=╥σΩ±≥ ±εεß∙σφΦ 
  76. FSetMail.StaticText1.Caption=╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≥σΩ±≥ ±εεß∙σφΦ  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  77. FSetMail.staticText2.Caption=Subjet Text
  78. FSetMail.StaticText3.Caption=Body Text
  79. FSetMail.AutoNewFileCheck.Caption=╧ε±δσ ε≥∩≡αΓΩΦ ∩ε≈≥√ τα∩Φ±α≥ⁿ φεΓεσ
  80. FSetMail.NoticeCheck.Caption=═σ ∩ε±√δα≥ⁿ Voice Mail Compressor ±εεß∙σφΦσ  :- (
  81. FSetMail.xpbtOK.Caption=Ok
  82. FSetMail.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  83. [FSetCodec]
  84. FSetCodec.Caption=╩εΣσΩ
  85. FSetCodec.StaticText1.Caption=┬√ß≡α≥ⁿ ΩεΣσΩ ±µα≥Φ 
  86. FSetCodec.rbTrue.Caption=DSP Group TrueSpeech  ( 1,0 Kb x Second )   
  87. FSetCodec.rbGsm.Caption=GSM  6.10  ( 1,6 Kb x Second )   
  88. FSetCodec.rbManual.Caption=─≡≤πεΘ ( Γ√ß≡α≥ⁿ ∩σ≡σΣ ±µα≥Φσ∞ ACM ΩεΣσΩ ) 
  89. FSetCodec.rbMP3lq.Caption=MP3  ═ΦτΩεσ Ωα≈σ±≥Γε  ( 1,0 Kb x Second )
  90. FSetCodec.rbMP3mq.Caption=MP3 Medium Ωα≈σ±≥Γε ( 2,0 Kb x Second )
  91. FSetCodec.rbMP3hq.Caption=MP3  ┬√±εΩεσ Ωα≈σ±≥Γε ( 3,0 Kb x Second )
  92. FSetCodec.xpbtOK.Caption=Ok
  93. FSetCodec.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  94. [FAddressBook]
  95. FAddressBook.Caption=VMC ╘ε≥ε αΣ≡σ±φα  ΩφΦπα
  96. FAddressBook.xpbtNext.Caption=╤δσΣ≤■∙ΦΘ  >>>
  97. FAddressBook.xpbtPrevious.Caption=<<<   ╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ 
  98. FAddressBook.xpbtAdd.Caption=─εßαΓΦ≥ⁿ 
  99. FAddressBook.xpbtDelete.Caption=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  100. FAddressBook.xpbtModify.Caption=╚τ∞σφΦ≥ⁿ
  101. FAddressBook.xpCheckBox.Caption=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ VMC ╘ε≥ε αΣ≡σ±φ≤■ ΩφΦπ≤
  102. [FAdd]
  103. FAdd.Caption=─εßαΓΦ≥ⁿ
  104. FAdd.lbName.Caption=╚∞ 
  105. FAdd.lbMailAddress.Caption=╧ε≈≥εΓ√Θ αΣ≡σ± 
  106. FAdd.xpbtOk.Caption=Ok
  107. FAdd.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  108. [FMod]
  109. FMod.Caption=╚τ∞σφΦ≥ⁿ Σαφφ√σ
  110. FMod.lbName.Caption=Name
  111. FMod.lbMailAddress.Caption=╧ε≈≥εΓ√Θ αΣ≡σ± 
  112. FMod.xpbtOk.Caption=Ok
  113. FMod.xpbtCancel.Caption=╬≥∞σφα
  114. [FSendMail]
  115. FSendMail.Caption=╬≥∩≡αΓΦ≥ⁿ ∩ε≈≥≤: (╩δα÷φΦ≥σ φα ⌠ε≥Ωσ)
  116. FSendMail.xpbtNext.Caption=╤δσΣ≤■∙ΦΘ   >>>
  117. FSendMail.xpbtPrevious.Caption=<<<   ╧≡σΣ√Σ≤∙ΦΘ 
  118. [FCheckUpdate]
  119. FCheckUpdate.Caption=Checking For Updates
  120. FCheckUpdate.xpbtOk.Caption=OK
  121. FCheckUpdate.xpbtYes.Caption=Yes
  122. FCheckUpdate.xpbtNo.Caption=No
  123. [Misc]
  124. Lang=╨≤±±ΩΦΘ 
  125. Tit=╧σ≡σΓεΣ:
  126. Name=┴≤ßφεΓ ─∞Φ≥≡ΦΘ,π.═ΦΩε∩εδⁿ 
  127. Mail=bubnov@en.net.ua
  128. Recg=╟α∩Φ±ⁿ...
  129. Ready=< ╫≥σφΦσ >
  130. Palyg=╧≡εΦπ≡α≥ⁿ...
  131. Comp1=╤µα≥Φσ...
  132. NewF=═εΓ√Θ ⌠αΘδ -> ╟α∩Φ±ⁿ
  133. Sec=╤σΩ.
  134. KB=KB
  135. SelCod=┬√ß≡α≥ⁿ ΩεΣσΩ
  136. ErCodFormat=╬ßδε∞, ═σ ±εΓ∞σ±≥Φ∞√Θ ⌠ε≡∞α≥. ┬√ßΦ≡αΘ Σ≡≤πεΘ ΩεΣσΩ
  137. DelXNewF=╙ΣαδΦ≥ⁿ > Σδ  φεΓεπε ⌠αΘδα
  138. UnsavedF=Unsaved File - ╙ΣαδΦ≥ⁿ ²≥επε ΩαΣ≡α
  139. EmpRecFirst=╧≤±≥εΘ ⌠αΘδ, ╤φα≈αδα τα∩Φ°Φ ≈σπε-≥ε
  140. Subject=╥σßσ ∩Φ±ⁿ∞ε ±ε τΓ≤Ωε∞ !!!
  141. BodyText=╧≡ΦΓσ≥, τα∩≤±≥Φ ⌠αΘδΦΩ Φ ≥√ ≤±δ√°Φ°...
  142. Notice1=╟Γ≤ΩεΓεσ ±εεß∙σφΦσ ±Σσδαφε:
  143. Notice4=╤≥ε∩≤ΣεΓα  ⌡αδ Γα!
  144. Tell1=╟Σε≡εΓσφⁿΩ│ ß≤δΦ,
  145. Tell2=▀ ∩σ≡σ∩≡εßεΓαδ ∞φεπε ≡ατφεπε ±ε⌠≥α Φ ε±≥αφεΓΦδ±  φα Voice Mail Compressor.
  146. Tell3=╤ Voice Mail Compressor ≥√ ∞εµσ°ⁿ ∩ε±√δα≥ⁿ πεδε±εΓ√σ ±εεß∙σφΦ  ∩ε ∞√δ≤.
  147. Tell4=╧εδ≤≈α≥σδ■ φσ φ≤µφε φΦ ΩαΩεπε ±∩σ÷Φαδⁿφεπε ±ε⌠≥α, ≈≥ε ß√ ≥σß  ≤±δ√°α≥ⁿ,
  148. Tell5=╫≥εß√ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ⌠αΘδ Σε±≥α≥ε≈φε ΣΓαµΣ√ Ωδα÷φ≤≥ⁿ ∞√°ΩεΘ.   
  149. Tell6=┬±σπε 32 KB Σδ  30 ±σΩ≤φΣ πεδε±εΓεπε ±εεß∙σφΦ  Φ Γ±╕ ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥ε,
  150. Tell7=Φφ±≥αδ ⌡α ∞σφⁿ°σ 1 M┬.
  151. Tell8=VMC ²≥ε 100% ⌡αδ Γα, φΦΩαΩΦ⌡ επ≡αφΦ≈σφΦΘ, φΦΩαΩΦ⌡ εß τα≥σδⁿ±≥Γ, φΦΩαΩΦ⌡ °∩Φεφ±ΩΦ⌡ ∩≡επ≡α∞∞...
  152. Tell9=─δ  ταπ≡≤τΩΦ ∩εΘΣ≤≥: 
  153. Tell10=═αΦδ≤≈°Φσ ∩εµσδαφΦ !
  154. Alert1=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡Φ°δΦ≥σ ∞φσ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ε:
  155. Alert2=Voice Mail Compressor εßφεΓδσφΦ .
  156. BugRep1=╧εµαδ≤Θ±≥α, φα∩Φ°Φ≥σ εß ε°ΦßΩα⌡ (in english, spanish or italian)
  157. BugRep2=┬φΦ∞αφΦσ, φσ ≤Σεδ Θ≥σ ⌠αΘδ (BugReport.log)
  158. BugRep3=╥αΩ ΩαΩ Γ φ╕∞ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  ε Σσ⌠σΩ≥α⌡
  159. NotFound1=╠ΦΩ≡ε⌠εφ φσ ∩εΣΩδ■≈σφ
  160. NotFound2=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡ε≈Φ≥αΘ≥σ ╧ε∞ε∙ⁿ
  161. NotFound3=╧εµαδ≤Θ±≥α ∩≡Φ°δΦ≥σ ±εεß∙σφΦσ εß ε°ΦßΩσ 
  162. OpenD=┬√ßσ≡Φ  τ√Ω 
  163. NoUserSel=═σ Γ√ß≡αφ ∩εδ≤≈α≥σδⁿ
  164. NoMail=═σ Γσ≡φε φαß≡αφ αΣ≡σ± 
  165. Noadded=No address added
  166. SelByClick=Select an address by double click
  167. Update1=Conecting with server
  168. Update2=Getting data
  169. Update3=Done
  170. UpdateError=You are not connected to internet
  171. NoUpdate=No Updates
  172. LastVerConf=You have the last version
  173. YesUpdate=There is a new version avaible
  174. WantDown=┐Go to download page?
  175.