home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2007 January / PCWorld_2007-01_cd.bin / komunikace / voicemail / vmc_setup.exe / Languages / Czech.ini < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2006-05-28  |  6.8 KB  |  175 lines
  1. [FMain]
  2. FMain.lbEstado.Caption=Nov² soubor -> Nßhrßvßnφ
  3. FMain.lbEstado.Hint=Displej
  4. FMain.lbPeso.Hint=╚as
  5. FMain.lbSize.Hint=Velikost souboru
  6. FMain.lbCodec.Hint=Kodek
  7. FMain.TrackBarVol.Hint=Nastavenφ hlasitosti reproduktor∙
  8. FMain.TrackBarMic.Hint=Nastavenφ hlasitosti mikrofonu
  9. FMain.xpbSave.Caption=Ulo₧it
  10. FMain.xpbSave.Hint=Ulo₧it komprimovan² soubor na pevn² disk
  11. FMain.xpbPlay.Caption=P°ehrßt
  12. FMain.xpbPlay.Hint=P°ehrßt soubor
  13. FMain.xpbStop.Caption=Zastavit - Stop
  14. FMain.xpbStop.Hint=Zastavit p°ehrßvßnφ
  15. FMain.xpbRec.Caption=Nahrßvßnφ
  16. FMain.xpbRec.Hint=Nahrßt soubor
  17. FMain.xpbSend.Caption=Poslat
  18. FMain.xpbSend.Hint=Poslat soubor (NUTNO ZNOVU OTEV╪═T POèTOVN═HO KLIENTA A ODESLAT)
  19. FMain.xpbDelete.Caption=Smazat
  20. FMain.xpbDelete.Hint=Smazat soubor a otev°φt nov²
  21. FMain.xpbtWave.Hint=Nastavit hlasitost reproduktor∙
  22. FMain.xpbtMic.Hint=Nastavit hlasitost mikrofonu
  23. FMain.File1.Caption=Soubor
  24. FMain.NuevaGrabacion2.Caption=Nov²
  25. FMain.NuevaGrabacion1.Caption=Smazat
  26. FMain.SalvarGrabacion1.Caption=Ulo₧it
  27. FMain.Enviar1.Caption=Poslat
  28. FMain.Salir1.Caption=Konec
  29. FMain.Configuracion1.Caption=Nastavenφ
  30. FMain.Language1.Caption=Jazyk
  31. FMain.AdressBook1.Caption= Foto - adresß°
  32. FMain.TextosdelMail1.Caption=Text e-mailu
  33. FMain.SetCoedec1.Caption=Sada kodek∙
  34. FMain.WaveControl1.Caption=Ovlßdßnφ reproduktor∙
  35. FMain.MicWaveControls1.Caption=Ovlßdßnφ mikrofonu
  36. FMain.Help1.Caption=Nßpov∞da
  37. FMain.AyudaDeVoiceMail1.Caption=Nßpov∞da k VMC
  38. FMain.FAQ1.Caption=F.A.Q. (╚asto kladenΘ otßzky)
  39. FMain.ellToAFriend1.Caption=Zavolej p°φteli
  40. FMain.AlertMeAboutUpdates1.Caption=Informujte m∞ o aktualizaci
  41. FMain.BugReport1.Caption=Zprßva o chyb∞
  42. FMain.License1.Caption=Licence
  43. FMain.AcercaDeVoiceMail1.Caption=O aplikaci
  44. [FWave]
  45. FWave.Caption=Ovlßdßnφ reproduktor∙
  46. FWave.StaticText1.Caption=Nastav ovlßdßnφ reproduktor∙  
  47. FWave.StaticText2.Caption=Nastav: "Celkovß hlasitost"  
  48. FWave.StaticText3.Caption=Nastav: "Za°φzenφ Wawe"
  49. FWave.xpcbMute.Caption=Nastaveno / vypnout zvuk
  50. FWave.xpcbWaveDisable.Caption=Vy°adit nastavenφ reproduktor∙ (nastavit ruΦn∞)
  51. FWave.btHelp1.Caption=?
  52. FWave.btHelp1.Hint=?Co je to?
  53. FWave.btHelp2.Caption=?
  54. FWave.btHelp2.Hint=?Co je to?
  55. FWave.btHelp3.Caption=?
  56. FWave.btHelp3.Hint=? Co je to?
  57. FWave.xpbtOK.Caption=Ok
  58. FWave.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  59. [FMic]
  60. FMic.Caption=Ovlßdßnφ mikrofonu
  61. FMic.StaticText1.Caption=Nastav Ovlßdßnφ mikrofonu
  62. FMic.StaticText2.Caption=Nastav:"Celkovß hlasitost"  
  63. FMic.StaticText3.Caption=Nastav: "Microfon"
  64. FMic.xpcbSelected.Caption=Nastaveno / vypnout zvuk
  65. FMic.xpcbDisableControls.Caption=Vy°adit nastavenφ mikrofonu (nastavit ruΦn∞)
  66. FMic.btHelp1.Caption=?
  67. FMic.btHelp1.Hint=? Co je to?
  68. FMic.btHelp2.Caption=?
  69. FMic.btHelp2.Hint=? Co je to?
  70. FMic.btHelp3.Caption=?
  71. FMic.btHelp3.Hint=? Co je to?
  72. FMic.xpbtOK.Caption=Ok
  73. FMic.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  74. [FSetMail]
  75. FSetMail.Caption=Text zprßvy
  76. FSetMail.StaticText1.Caption= Zm∞≥ standartnφ text zprßvy
  77. FSetMail.staticText2.Caption=Vlastnφ text
  78. FSetMail.StaticText3.Caption=Hlavnφ text
  79. FSetMail.AutoNewFileCheck.Caption=Nahraj novou hlasovou zprßvu a poÜli
  80. FSetMail.NoticeCheck.Caption=Nepou₧φvat Voice Mail Compressor v e-mailu  :- (
  81. FSetMail.xpbtOK.Caption=Ok
  82. FSetMail.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  83. [FSetCodec]
  84. FSetCodec.Caption=Kodek
  85. FSetCodec.StaticText1.Caption=OznaΦ pou₧it² kodek
  86. FSetCodec.rbTrue.Caption=DSP Group TrueSpeech  ( 1,0 Kb x Second )   
  87. FSetCodec.rbGsm.Caption=GSM  6.10  ( 1,6 Kb x Second )   
  88. FSetCodec.rbManual.Caption=Ostatnφ ( oznaΦ p°ed komprimacφ mezi ACM kodeky ) 
  89. FSetCodec.rbMP3lq.Caption=MP3 Nφzkß kvalita  ( 1,0 Kb x Second )
  90. FSetCodec.rbMP3mq.Caption=MP3 St°ednφ kvalita ( 2,0 Kb x Second )
  91. FSetCodec.rbMP3hq.Caption=MP3 Vysokß kvalita ( 3,0 Kb x Second )
  92. FSetCodec.xpbtOK.Caption=Ok
  93. FSetCodec.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  94. [FAddressBook]
  95. FAddressBook.Caption=VMC Foto - adresß°
  96. FAddressBook.xpbtNext.Caption=DalÜφ   >>>
  97. FAddressBook.xpbtPrevious.Caption=<<<   P°edchozφ
  98. FAddressBook.xpbtAdd.Caption=Novß adresa
  99. FAddressBook.xpbtDelete.Caption=Smazat
  100. FAddressBook.xpbtModify.Caption=Upravit
  101. FAddressBook.xpCheckBox.Caption=Pou₧ij VMC Foto - adresß°
  102. [FAdd]
  103. FAdd.Caption=P°idej nov² kontakt
  104. FAdd.lbName.Caption=JmΘno
  105. FAdd.lbMailAddress.Caption=E-mail
  106. FAdd.xpbtOk.Caption=OK
  107. FAdd.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  108. [FMod]
  109. FMod.Caption=Upravit data
  110. FMod.lbName.Caption=Name
  111. FMod.lbMailAddress.Caption=E-mail adresa
  112. FMod.xpbtOk.Caption=OK
  113. FMod.xpbtCancel.Caption=ZruÜit
  114. [FSendMail]
  115. FSendMail.Caption=Poslat n∞komu zprßvu - kliknout na jeho foto
  116. FSendMail.xpbtNext.Caption=DalÜφ   >>>
  117. FSendMail.xpbtPrevious.Caption=<<<   P°edchozφ
  118. [FCheckUpdate]
  119. FCheckUpdate.Caption=Checking For Updates
  120. FCheckUpdate.xpbtOk.Caption=OK
  121. FCheckUpdate.xpbtYes.Caption=Yes
  122. FCheckUpdate.xpbtNo.Caption=No
  123. [Misc]
  124. Lang=╚eÜtina
  125. Tit=P°elo₧il:
  126. Name=Vojt∞ch Holub
  127. Mail=vojta.holub@seznam.cz
  128. Recg=Nahrßvßnφ...
  129. Ready=< P°ipraven >
  130. Palyg=P°ehrßvßnφ...
  131. Comp1= Komprimace...
  132. NewF=Nov² soubor -> Nahrßvßnφ
  133. Sec=Sec.
  134. KB=KB
  135. SelCod=OznaΦ kodek
  136. ErCodFormat=Chyba, nesluΦiteln² format. Prosφm, oznaΦ jin² kodek
  137. DelXNewF=Smazat > pro nov² soubor
  138. UnsavedF=Obnoven² soubor - Abort by user
  139. EmpRecFirst=Neexistuje ₧ßdn² soubor, prosφm, nahraj nejprve zprßvu
  140. Subject=Hlasovß zprßva pro tebe !!!
  141. BodyText=Ahoj, otev°i si hlasovou zprßvu ode m∞!
  142. Notice1= Tato hlasovß zprßva byla vytvo°ena v programu:
  143. Notice4=! 100% freeware !
  144. Tell1=Zdar,
  145. Tell2=objevil jsem bezvadn² software naz²vß se: Voice Mail Compressor.
  146. Tell3=S Voice Mail Compressor m∙₧eÜ posφlat hlasovΘ e-mailovΘ zprßvy na jakoukoliv adresu.
  147. Tell4=P°φjemce nepot°ebuje ₧ßdn² specielnφ software na poslech tvΘ zprßvy,
  148. Tell5=pouze dvojit∞ klikne na soubor, kter² se p°ehraje ve standardnφm p°ehrßvaΦi.
  149. Tell6=Pouze 32 KB na 30 sekund hlasovΘ zprßvy a je to velmi lehk² program,
  150. Tell7=kter² pot°ebuje mΘn∞ ne₧ 1 MB mφsta na disku pro instalaci.
  151. Tell8=Voice Mail Compressor je 100% freeware, bez ads, bez omezenφ, bez adware, bez spyware atd...
  152. Tell9=Stßhnout je ho mo₧no: 
  153. Tell10=VÜechno nejlepÜφ!
  154. Alert1=Please send me information about:
  155. Alert2=Voice Mail Compressor updates.
  156. BugRep1=Prosφm, popiÜte chybu programu (anglicky, Üpan∞lsky nebo italsky)
  157. BugRep2=Pozor, nem∞≥te p°ilo₧en² soubor (BugReport.log),
  158. BugRep3=proto₧e obsahuje d∙le₧itΘ informace pro urΦenφ chyby.
  159. NotFound1=Voice mail Compressor can't find the MICROPHONE destination of your sound card
  160. NotFound2=Please read the follow help file for manually setting
  161. NotFound3=Please send a Bug Report from the help menu
  162. OpenD=Select your language 
  163. NoUserSel=Nic nenφ vybrßno - oznaΦ adresu, prosφm
  164. NoMail=Please write a valid email address
  165. Noadded=No address added
  166. SelByClick=Select an address by double click
  167. Update1=Conecting with server
  168. Update2=Getting data
  169. Update3=Done
  170. UpdateError=You are not connected to internet
  171. NoUpdate=No Updates
  172. LastVerConf=You have the last version
  173. YesUpdate=There is a new version avaible
  174. WantDown=┐Go to download page?
  175.