home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 October / PCWorld_2006-10_cd.bin / zabezpeceni / cdcheck / CDCheckSetup.exe / English.lng < prev    next >
Text File  |  2006-02-20  |  28KB  |  722 lines
  1. ; ----------------- CDCHECK LANGUAGE FILE -------------
  2. ; comments:
  3. ;
  4. ;
  5. ; ***INSTRUCTIONS FOR TRANSLATORS***
  6. ;
  7. ; - all messages must be in single line
  8. ; - do not change or remove "|*.CRC|" and "|*" at 612
  9. ;
  10. ; COMMENTS:
  11. ; - "\r\n" forces new line (do not remove it)
  12. ; - "%s" is replaced by data from CDCheck (be sure not to delete any)
  13. ; - "%%" is replaced with a "%" and is not a mistake
  14. ; - for testing FrmReminder click on About button while holding down shift
  15. ; - for testing messages set focus to Report window (bottom window) and press CTRL-SHIFT-T
  16. ;
  17. ; COMMENTS TO SOME MESSAGES:
  18. ; - 350, 351 are used in status during recovery and in error report 
  19. ; - 352 is suplement to 62
  20. ; - 503 watch the space at the end
  21. ; - 605 and 606 are used in status
  22. ; - Lead-in and Lead-out:
  23. ;   In short Lead-in is some sort of introductory area and lead-out ending
  24. ;   area. This is quite hard to translate, if you can find a good translation then
  25. ;   translate it other otherwise it can stay in English.
  26. ; - 10002 - "Sense" is the status of device/error returned after executing a command. It can 
  27. ;   also stay in English. "No sense" translates in a way to "No information/status available".
  28. ; - 21 is displayed on recovery error. Something like this:
  29. ;   Data error (cyclic redundancy check). Read pos. [B]: 10032.
  30. ;   Space is necessary (21= Read...)!
  31.  
  32.  
  33. ; NEW TO 3.1:
  34. ; most new things are at the end of each section except from FrmOptions and Messages
  35. ; replace any CRC within text with hash in your previous translation
  36. ; recommended is copying part by part previous translation and watching for changes
  37. ;
  38. ; CHANGES FROM 3.1.0.11 TO 3.1.0.12:
  39. ; 10002=Sense
  40. ; 10040-10045
  41. ; [FrmCDManuf] - LblManuf.Caption=Manufacturers with given ID/ATIP:
  42. ; 846 added
  43. ;
  44. ; CHANGES AFTER 3.3.2004:
  45. ; Message 5 obsolete (message 50 used instead)
  46. ; 51 updated (a word was missing)
  47. ; [FrmCrc] - BLDevRead.Hint
  48. ; [FrmCrcSetup] - LblAdv.Caption, LblHashType.Caption, LblISOComp.Caption, LblAntiVirus.Caption
  49. ; [FrmCDMediaInfo] - FrmLabel8.Hint removed, CB8.Hint changed
  50. ;
  51. ; NEW TO 3.1.5.1
  52. ; Message 54 changed
  53.  
  54. [LanguageInfo]
  55. ; Language name in English
  56. Language=English
  57. ; Language name in your own language
  58. NLanguage=English
  59.  
  60. ; Country name in English
  61. Country=USA
  62. ; Country name in your own language
  63. NCountry=USA
  64.  
  65. [Messages]
  66. 0=No source selected!
  67. 1=No. of directories/files in source and reference is different!
  68. 2=File/directory in setup window not found!
  69. 3=Process aborted!
  70. 5=Hash output file could not be created!
  71. 6=Output directory must not be empty!
  72. 7=Output directory invalid!
  73. 8=Directory to recover is a subdirectory in output directory. Directory skipped to prevent cyclic recovery!
  74. 9=Audio CDs are not supported by CDCheck!
  75. 11=Source and reference must be of the same type (both file or both directory)!
  76. 20=file size (%s) <> bytes read (%s) => file was most likely changed during processing
  77. 21= Read pos. [B]: %s.
  78. 40=Hash value not present in any hash file!!
  79. 41=Hash file not valid - switching to automatic detection
  80. 42=Hash file detected
  81. 43=Hash file reading error - no further Hashes will be read
  82. 44=Directory present in hash file not found
  83. 45=File present in %s not found (%s hash: %s)!!
  84. 46=%s hash check failed (current: %s saved: %s hash file: %s)
  85. 47=Invalid hash: %s (hash file: %s)
  86. 48=File is incompliant with selected ISO standard (Level 1, Level 2 or Joliet)
  87. 49=Hash output file has been overwritten
  88. 50=Hash file creation failed!
  89. 51=The md5 file contains at least one ASCII generated sum (which is not supported by CDCheck)
  90. 52=Filename contains characters not available in current locale! To allow normal hashing and checking use .CRC file format.
  91. 53=Hash file created
  92. 54=For at least one file only file readability was tested because no valid hash file was found
  93. 60=src file/directory missing
  94. 61=ref file/directory missing
  95. 62=content mismatch
  96. 90=Sector unreadable
  97. 91=Sector timeout
  98. 92=Sector statistical correctness below 100%
  99. 93=Sector was not totally readable
  100. 94=Error occured during writing output file. Process paused!
  101. 110=Virus found and cured
  102. 111=Buffer too small
  103. 112=Error
  104. 113=Cannot cure
  105. 114=Not supported
  106. 115=OK
  107. 116=Virus found
  108. 117=Suspicious file
  109. 118=Critical error appeared during virus scanning. Virus scanning disabled! Recommended is restart of CDCheck!
  110. 119=Plugin could not be loaded!!
  111. 300=unknown
  112. 301=warning
  113. 302=error
  114. 303=critical
  115. 304=debug
  116. 305=note
  117. 306=comment
  118. 307=status
  119. 308=undefined
  120. 320=unknown
  121. 321=win32
  122. 322=SCSI
  123. 323=ASPI
  124. 324=compare
  125. 325=hash
  126. 326=recovery
  127. 327=filename
  128. 328=process
  129. 329=read
  130. 330=undefined
  131. 331=virus protection
  132. 350=sector: %s failed reads: %s
  133. 351=sector: %s failed reads: %s good reads: %s stat.: %s%%
  134. 352= (%s%% match, first difference [B]: %s, mismatching [B]: %s/%s)
  135. 353=undefined error
  136. 354=undefined error data type
  137. 355=code
  138. 356=Scanning for viruses: 
  139. 400=Some threads are still running!\r\nDo you wish to terminate them (may result in some loss of resources...)?\r\nOtherwise the program will wait for another 3 seconds.
  140. 401=Some threads are still running!\r\nDo you wish to terminate them (may result in some loss of resources...)?
  141. 403=Do you really want to delete this file/directory?
  142. 501=Settings could not be saved to 'cdcheck.ini'!
  143. 502=A process is already running. You must stop it before starting another one.
  144. 503=Error occured while trying to display help!!\r\nError: 
  145. 504=Error occured during loading!
  146. 505=Error occured during saving!
  147. 506=This beta version has expired. Please download a newer version from CDCheck homepage!
  148. 507=This code is invalid! Please check you entered it correctly!
  149. 508=This code provides you the following license: %s\r\nThank you for registering! Have a nice day...
  150. 509=Circular buffer size must be at least twice as large as Device read size!! Please correct it!
  151. 510=%s is not a valid positive number.
  152. 511=Output must not be a directory but a filename!
  153. 512=This function is not implemented yet!
  154. 513=Reference directory must not be empty!
  155. 514=Output directory must not be empty!
  156. 515=Statistical correctness should have a value between 0 and 100!
  157. 600=Warning
  158. 601=Information
  159. 602=Errors: %s Warnings: %s Other: %s
  160. 603=Pause
  161. 604=Continue
  162. 605=calculating size
  163. 606=done
  164. 607=Unknown unexpected thread exception!! Please report this as a bug.
  165. 608=Unexpected thread exception!! Please report this as a bug.
  166. 612=Hash files (*.CRC;*.MD5;*.SFV)|*.CRC;*.MD5;*.SFV|CRC files (.CRC)|*.CRC|MD5 files|*.MD5|SFV files|*.SFV|All files (*.*)|*
  167. 613=Process terminated!
  168. 614=Process completed successfully.
  169. 615=Errors were detected!
  170. 616=No errors were detected.
  171. 617=Question
  172. 620=Eject
  173. 621=Load
  174. 622=Process finished
  175. 623=First error detected
  176. 624=supported
  177. 625=unsupported
  178. 626=BAV files (.BAV)|*.BAV|All files (*.*)|*
  179. 627=Plugin filename is invalid!
  180. 628=N/A
  181. 629=Initialize
  182. 630=Status
  183. 631=Setup
  184. 632=Memory checking
  185. 633=File checking
  186. 634=Stream checking
  187. 635=Name
  188. 636=Version
  189. 637=Uninitialize
  190. 638=Plugin is valid and working successfully!
  191. 639=ERROR: Plugin selected does not work correctly!!!
  192. 646=Collecting information...
  193. 650=Please fill out required fields!
  194. 701=date
  195. 702=process
  196. 703=time elapsed
  197. 704=errors
  198. 705=warnings
  199. 706=other
  200. 707=source
  201. 708=reference
  202. 709=bytes read
  203. 710=average transfer [kB/s]
  204. 711=volume label
  205. 712=files processed
  206. 713=folders processed
  207. 714=clean   transfer [kB/s]
  208. 715=overall transfer [kB/s]
  209. 802=UNREGISTERED (30 day evaluation period)
  210. 803=PERSONAL LICENSE
  211. 804=SINGLE LICENSE
  212. 805=5 USER LICENSE
  213. 806=CORPORATE LICENSE
  214. 807=FREE LICENSE
  215. 820=Capacity
  216. 821=Short strategy - e.g. Phthalocyanine
  217. 822=Long strategy - e.g. Cyanine, Azo etc.
  218. 823=Dye type
  219. 824=Manufacturer
  220. 830=Sync status: 
  221. 831=Please edit this only if you are sure about the manufacturer!
  222. 832=Please select a media from the list or add your media as new!
  223. 833=Synchronizing
  224. 834=To use this feature you have to register as CDCheck ONLINE! user\n and enter user information to Options-CDCheck online!
  225. 835=Loading local file
  226. 836=minfo.ini backup error!
  227. 837=Extracting new information
  228. 838=Preparing for upload
  229. 839=Synchronization error (see log for details)
  230. 840=Cannot modify minfo.txt!!
  231. 841=Synchronization completed
  232. 842=Sync failed
  233. 843=Your media is not in the database!\nDo you wish to add it?
  234. 844=Information could not be saved
  235. 845=Are you sure you want to remove this media?
  236. 846=You have not synchronized Media information for more than 30 days. Would you like to synchronize now?
  237. 855=Package
  238. 856=Additional info
  239. 857=Votes for
  240. 858=Votes against
  241. 1000=Info
  242. 1001=Basic statistics
  243. 1003=Errors
  244. 1100=Undetermined
  245. 1101=Hash
  246. 1102=Check
  247. 1103=Compare
  248. 1104=Recover
  249. 10000=Information cannot be retrieved!
  250. 10001=Unknown
  251. 10002=Sense
  252. 10010=Indicative Target Writing Power
  253. 10011=Unrestricted Use Disc
  254. 10012=Disc type
  255. 10013=Disc sub type
  256. 10014=Start Time of Lead-in
  257. 10015=Last Possible Start Time of Lead-out
  258. 10016=Reference Speed
  259. 10017=Highest Usable CLV Recording Speed
  260. 10018=Lowest Usable CLV Recording Speed
  261. 10019=Target y value of the Modulation/Power function
  262. 10020=Power Multiplication Factor p field
  263. 10021=Recommended Erase/Write Power Ratio (Peo/Weo) field
  264. 10030=CD-R / DDCD-R 
  265. 10031=CD-RW / DDCD-RW
  266. 10032=Normal ReWritable (CLV) Media
  267. 10033=High speed ReWriteable (CLV/CAV) Media
  268. 10034=Medium type A, low Beta category (A-)
  269. 10035=Medium type A, high Beta category (A+)
  270. 10036=Medium type B, low Beta category (B-)
  271. 10037=Medium type B, high Beta category (B+)
  272. 10038=Medium type C, low Beta category (C-)
  273. 10039=Medium type C, high Beta category (C+)
  274. 10040=DVD-ROM
  275. 10041=DVD-RAM
  276. 10042=DVD-R
  277. 10043=DVD-RW
  278. 10044=DVD+RW
  279. 10045=DVD+R
  280. 10046=DVD+RW DL
  281. 10047=DVD+R DL
  282. 10050=Reflectivity
  283. 10051=Organic
  284. 10052=Non-organic
  285. 10053=Manufacturer ID
  286. 10054=Media Type ID
  287. 10055=Media revision no.
  288. S0=NO SENSE
  289. S1=RECOVERED ERROR
  290. S2=NOT READY
  291. S3=MEDIUM ERROR
  292. S4=HARDWARE ERROR
  293. S5=ILLEGAL REQUEST
  294. S6=UNIT ATTENTION
  295. S7=DATA PROTECT
  296. SB=ABORTED COMMAND
  297. SE=MISCOMPARE
  298. AQ00_00=no additional sense information
  299. AQ00_11=play operation in progress
  300. AQ02_00=no seek complete
  301. AQ04_00=logical drive not ready - cause not reportable
  302. AQ04_01=logical drive not ready - in progress of becoming ready
  303. AQ04_02=logical drive not ready - initializing command required
  304. AQ04_03=logical drive not ready - manual intervention required
  305. AQ06_00=no reference position found (media may be upside down)
  306. AQ20_00=invalid command operation code
  307. AQ21_00=logical block address out of range
  308. AQ24_00=invalid field in command packet
  309. AQ28_00=not ready to ready transition
  310. AQ29_00=power on, reset or bus device reset occurred
  311. AQ30_00=incompatible medium installed
  312. AQ30_01=cannot read medium - unknown format
  313. AQ30_02=cannot read medium - incompatible format
  314. AQ3A_00=medium not present
  315. AQ53_02=media removal prevented
  316. AQ57_00=unable to recover table of contents
  317. AQB6_00=media load mechnism failed
  318.  
  319. [FrmMain]
  320. LblPreburn.Caption=Preburn process
  321. LblAfterburn.Caption=Afterburn processes
  322. LblProgramOptions.Caption=Program options
  323. LblCRC.Caption=Make &hash file
  324. LblCRC.Hint=Create a hash file
  325. LblCheck.Caption=&Check readability
  326. LblCheck.Hint=Check readability of files and file hash values
  327. LblCompare.Caption=C&ompare directories
  328. LblCompare.Hint=Compare directories
  329. LblRescue.Caption=Reco&ver data
  330. LblRescue.Hint=Recover files
  331. LblOptions.Caption=O&ptions
  332. LblOptions.Hint=Customize CDCheck to your needs
  333. LblAbout.Caption=&About
  334. LblAbout.Hint=Information about the program
  335. LblExit.Caption=Exit
  336. LblExit.Hint=Exit the program
  337. LblHelp.Caption=Help
  338. LblHelp.Hint=Instructions and information on how to use CDCheck
  339. actRCopy.Caption=Copy
  340. actRCopy.Hint=Copy all message to clipboard
  341. actRSave.Caption=Save
  342. actRSave.Hint=Save all messages to file
  343. actRLoad.Caption=Load
  344. actRLoad.Hint=Load all messages from file
  345. LblChecked.Caption=Reading [kB]
  346. LblChecked1.Caption=Read
  347. LblChecked2.Caption=Total
  348. LblTime.Caption=Time
  349. LblTime1.Caption=Elapsed
  350. LblTime2.Caption=Remaining
  351. LblTime3.Caption=Total
  352. LblTrans.Caption=Avg. transfer [kB/s]
  353. LblTrans1.Caption=Overall
  354. LblTrans2.Caption=Read
  355. LblTrans3.Caption=Clean
  356. LblStat.Caption=Statistics
  357. LblStat1.Caption=Folders
  358. LblStat2.Caption=Files
  359. LblProcControl1.Caption=Process control
  360. LblProcControl2.Caption=Process control
  361. LblS2Time.Caption=Time:
  362. LblS2Avg.Caption=Avg. transfer (kB/s):
  363. LblS2Read.Caption=Read (kB):
  364. actSTCopy.Hint=Copy statistics to clipboard
  365. actSTResults.Hint=Show statistics (results)
  366. actRefreshTree.Caption=Refresh
  367. actRefreshTree.Hint=Reload the content of File Tree
  368. actEject.Caption=Eject
  369. actEject.Hint=Open/close the tray of the selected device
  370. actStop.Caption=Stop
  371. actStop.Hint=Stop current process
  372. actPause.Caption=Pause
  373. actPause.Hint=Pause/resume current process
  374. actCRC.Caption=&Hash
  375. actCRC.Hint=Create a hash file
  376. actCheck.Caption=&Check
  377. actCheck.Hint=Check readability of files and file hash values
  378. actCompare.Caption=C&ompare
  379. actCompare.Hint=Compare directories
  380. actRecover.Caption=Reco&ver
  381. actRecover.Hint=Recover files
  382. actAbout.Caption=&About
  383. actAbout.Hint=Information about the program
  384. actOptions.Caption=O&ptions
  385. actOptions.Hint=Customize CDCheck to your needs
  386. actClose.Caption=Close
  387. actClose.Hint=Exit the program
  388. actHelp.Caption=Help
  389. actHelp.Hint=Instructions and information on how to use CDCheck
  390. VSReport.Column[0].Text=Thread ID
  391. VSReport.Column[1].Text=Unit
  392. VSReport.Column[2].Text=Func
  393. VSReport.Column[3].Text=FuncCalled
  394. VSReport.Column[4].Text=Kind
  395. VSReport.Column[5].Text=Type
  396. VSReport.Column[6].Text=File
  397. VSReport.Column[7].Text=Message
  398. DlgSave.Filter=Native CDCheck format (.crf)|*.crf|Comma delimited file (.csv)|*.csv
  399. DlgSave.Title=Save messages
  400. DlgLoad.Filter=Native CDCheck format (.crf)|*.crf
  401. DlgLoad.Title=Load messages
  402. pmnuReportCpySelFN.Caption=Copy selected filename
  403. pmnuReportCpySelErr.Caption=Copy selected error
  404. actCDInfo.Caption=CD Info
  405. actCDInfo.Hint=Information about inserted CD/DVD
  406.  
  407. [FrmAbout]
  408. FrmAbout.Caption=About
  409. LEmail.Caption=E-Mail:
  410. LWebsite.Caption=Web site:
  411. LAuthor.Caption=Author Mitja Perko
  412. LReg.Caption=Registration
  413. LCode.Caption=Code:
  414. SpdOK.Caption=OK
  415. BtnRegister.Caption=Register!
  416. Memo1.Lines_0=You can get additional information about the product on the web site given above.
  417. Memo1.Lines_1=
  418. Memo1.Lines_2=This includes:
  419. Memo1.Lines_3=- FAQ (frequently asked questions)
  420. Memo1.Lines_4=- up to date information on new versions (including beta versions)
  421. Memo1.Lines_5=- mailing list
  422. Memo1.Lines_6=- registration
  423. Memo1.Lines_7=
  424. Memo1.Lines_8=If you find any bug please report it using the page on the web site or e-mail it directly to me.
  425.  
  426. [FrmOptions]
  427. FrmOptions.Caption=Options
  428. TabGeneral.Caption=General
  429. GLSaveHistory.Caption=No. of item to save in history
  430. GLMinSize.Caption=Clean read min. size [kB]
  431. GLDefCRCDir.Caption=Default hash directory
  432. GCUnicodeCSV.Caption=Save CSV file in Unicode format
  433. GCEjectSrcOnDone.Caption=Eject source when process is completed
  434. GCShowResults.Caption=Show results window
  435. GCCalcSize.Caption=Calculate total size before processing
  436. GCSkipSetup.Caption=Skip process setup
  437.  
  438. GCContext.Caption=Add CDCheck to Windows Explorer context menus
  439. GLPriority.Caption=Processing priority
  440. GCBPriority.Items_0=idle
  441. GCBPriority.Items_1=lowest
  442. GCBPriority.Items_2=below normal
  443. GCBPriority.Items_3=normal
  444. GCBPriority.Items_4=above normal
  445. GCBPriority.Items_5=highest
  446. GLWavStrip.Caption=When processing wav files ignore
  447. GCBWavStrip.Items_0=Nothing
  448. GCBWavStrip.Items_1=Header
  449. GCBWavStrip.Items_2=Header, leading and trailing zero samples
  450. GCBWavStrip.Items_3=Header and all zero (channel) samples (EAC compatible)
  451.  
  452. TabLayout.Caption=Layout
  453. LCSavePos.Caption=Save window position
  454. LRGStat.Caption=Statistics
  455. LRGStat.Items_0=Full stats
  456. LRGStat.Items_1=Quick stats
  457. LRGPos.Caption=Button position
  458. LRGPos.Items_0=Top
  459. LRGPos.Items_1=Left
  460. LRGFTIcons.Caption=File Tree icons
  461. LRGFTIcons.Items_0=Use CDCheck custom icons (fastest)
  462. LRGFTIcons.Items_1=Use system icons for folders only
  463. LRGFTIcons.Items_2=Use system icons for everything
  464.  
  465. TabBuffers.Caption=Buffers
  466. BLCRCRead.Caption=Hash file device read size [kB]
  467. BLCRCRead.Hint=Size of data to read at once from device and initial size of buffer to hold that data for reading hash files (which can grow if neccessary).
  468. BLDevRead.Caption=Device read size [kB]
  469. BLDevRead.Hint=Size of data to read at once from device into buffer for all processes.
  470. BLCircBuf.Caption=Circular buffer size [kB]
  471. BLCircBuf.Hint=Circular buffer is used for caching reading from device.
  472. BLRecRead.Caption=Recovery read size [kB]
  473. BLRecRead.Hint=Max. size of data to read at once from device into buffer during recovery (memory usage="no. of rereads" x "buffer size"!).
  474. BLBufferNote.Caption=(Note: all buffers will be aligned to 8kB)
  475.  
  476. TabLang.Caption=Language
  477. LLLang.Caption=List of supported languages
  478. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  479. BtnOK.Caption=Continue >>
  480. DlgLoad.Filter=Wave audio format (.wav)|*.wav
  481. DlgLoad.Title=Wave audio selection
  482.  
  483. TabDeviceAccess.Caption=Device access
  484. DALAccess.Caption=CD-ROM access options
  485. DACSPTI.Caption=use SPTI
  486. DACASPI.Caption=use ASPI
  487. DABShow.Caption=Show supported access types
  488. DACAuto.Caption=Autodetect access
  489. DACAdv.Caption=Advanced ASPI configuration
  490. DALASPIM.Caption=ASPI drive mapping
  491. DALMan.Caption=Manual access selection
  492. DALASPID.Caption=Available devices
  493. DABRedetect.Caption=Redetect ASPI drive mapping
  494.  
  495. TabAntivirus.Caption=Virus scanning
  496. ALPlugin.Caption=Plugin
  497. ALInfo.Caption=Plugin information/test
  498. ALNote.Caption=Antivirus protection is provided using Ritlabs antivirus software plugins which were developed for Ritlabs The Bat! software. To find apropriate plugin or plugin update for your antivirus software visit:
  499. ABSetup.Caption=Plugin setup
  500. TabInet.Caption=CDCheck ONLINE!
  501. ILInfo.Caption=CDCheck ONLINE! information
  502. ILInfo1.Caption=(used for Media info synchronization)
  503. ILInfo2.Caption=You can receive new username and password on CDCheck homepage - support.
  504. ILWebsite.Caption=Website
  505. ILUsername.Caption=Username
  506. ILPassword.Caption=Password
  507.  
  508. TabSounds.Caption=Sounds
  509. SLDone.Caption=On process done
  510. SL1stError.Caption=On first error
  511.  
  512.  
  513. [FrmFileBrowse]
  514. FrmFileBrowse.Caption=File Browse
  515. LblFDListing.Caption=File / directory listing
  516. LblFilter.Caption=Filter
  517. SpdCancel.Caption=Cancel
  518. SpdOK.Caption=OK
  519. SpdStart.Caption=Start process!
  520.  
  521. [FrmCrcSetup]
  522. FrmCrcSetup.Caption=Hash setup
  523. LblSrc.Caption=1. &Source folder/file to make hashes for
  524. LblOutput.Caption=2. &Output filename
  525. LblAdv.Caption=3. Advanced options
  526. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  527. BtnOK.Caption=Continue >>
  528. LblHashType.Caption=3.1 &Hash type
  529. CBMD5.Caption=Use .MD5 file format
  530. CBSFV.Caption=Use .SFV &file format
  531. LblISOComp.Caption=3.2 &Check ISO compliance
  532. LblRelaxISORest.Caption=Relax ISO restrictions
  533. CBISOPathDepth.Caption=allow 8 and more folders
  534. CBISOPathLength.Caption=allow path longer than 255 characters
  535. RGISOComp.Items_0=Do not check
  536. RGISOComp.Items_1=ISO Level 1
  537. RGISOComp.Items_2=ISO Level 2
  538. RGISOComp.Items_3=Joliet
  539. LblAntiVirus.Caption=3.3 Virus protection
  540. ChkAVDisabled.Caption=Virus protection is disabled because no working plugin is available. See help for how to set up virus protection.
  541. ChkScanForViruses.Caption=Scan for &viruses
  542. ChkDisinfect.Caption=Try to &disinfect infected files
  543.  
  544. [FrmChkSetup]
  545. FrmChkSetup.Caption=Checking setup
  546. LblSrc.Caption=1. &Source folders/files to check for errors
  547. LblAdv.Caption=2. Advanced options
  548. LblCRC.Caption=2.1. Hash files
  549. RadCRC1.Caption=&Automatic detection
  550. RadCRC2.Caption=&Custom hash file (must have been made for source folder)
  551. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  552. BtnOK.Caption=Continue >>
  553. ChkReportMissingFiles.Caption=Report &hash values for which files do not exist
  554. ChkReportMissingHashes.Caption=Report &files without hash value when hash files are detected
  555. LblAntiVirus.Caption=2.2 Virus protection
  556. ChkAVDisabled.Caption=Virus protection is disabled because no working plugin is available. See help for how to set up virus protection.
  557. ChkScanForViruses.Caption=Scan for &viruses
  558. ChkDisinfect.Caption=Try to &disinfect infected files
  559.  
  560. [FrmCmpSetup]
  561. FrmCmpSetup.Caption=Compare setup
  562. LblSrc.Caption=1. &Source folders/files to check for errors
  563. LblRef.Caption=2. &Reference folders/files to compare source with
  564. LblDir.Caption=3. Compare direction
  565. LblOptions.Caption=4. Compare options
  566. ChkSrcRef.Caption=S&ource --> Reference (report files missing in source)
  567. ChkSrcRef.Hint=All reference files must exist on source and be the same
  568. ChkRefSrc.Caption=Source <-- R&eference (report files missing in reference)
  569. ChkRefSrc.Hint=All source files must exist on reference and be the same
  570. ChkSim.Caption=Calculate &similarity
  571. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  572. BtnOK.Caption=Continue >>
  573.  
  574. [FrmRecSetup]
  575. FrmRecSetup.Caption=Recover setup
  576. LblSrc.Caption=1. &Source folders/files to recover
  577. LblOut.Caption=2. &Output directory
  578. LblAdv.Caption=3. Advanced options
  579. LblUnread.Caption=3.1. Unreadability
  580. LblSectRec.Caption=3.2. Sector recovery
  581. LblTimeout.Caption=3.3. Timeout
  582. LblOther.Caption=3.4. Other
  583. LblRetries.Caption=No. of retries before sector marked &unreadable
  584. LblMinRereads.Caption=Min. no. of sector &rereads (for statistics)
  585. ChkWaitStat.Caption=&Wait for statistical correctness of
  586. ChkSectorTimeout.Caption=Sector recovery &timeout [s]
  587. LblPnlAdv4.Caption=Other
  588. ChkSkipExisting.Caption=S&kip existing output files with matching file size
  589. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  590. BtnOK.Caption=Continue >>
  591.  
  592. [FrmResult]
  593. FrmResult.Caption=Result
  594. BtnOK.Caption=Continue >>
  595. SpdSTCopy1.Hint=Copy statistics to clipboard
  596. DlgSave.Filter=Text file (.txt)|*.txt
  597. DlgSave.Title=Save results
  598.  
  599. [FrmReminder]
  600. FrmReminder.Caption=30 day evaluation period ended
  601. Button1.Caption=Visit registration page
  602. Button2.Caption=I will do it later
  603. Memo1.Lines_0=Your 30 days evaluation period has expired. If you wish to continue using CDCheck you must register this get an apropriate license for this software!
  604. Memo1.Lines_1=
  605. Memo1.Lines_2=-------------------------------------------------------
  606. Memo1.Lines_3=1. Personal users
  607. Memo1.Lines_4=-------------------------------------------------------
  608. Memo1.Lines_5=If you think this software is useful and you can afford to buy a Personal license, please do that. This will help to cover development costs and you will be entitled to complete support for this product.
  609. Memo1.Lines_6=
  610. Memo1.Lines_7=If you decide not to purchase a license, you can get a Free license by registering as CDCheck online! user.
  611. Memo1.Lines_8=
  612. Memo1.Lines_9=---------------------------------------------------
  613. Memo1.Lines_10=2. Business users
  614. Memo1.Lines_11=---------------------------------------------------
  615. Memo1.Lines_12=This applies to profitable business entities, governmental entities and educational institutions.
  616. Memo1.Lines_13=
  617. Memo1.Lines_14=You have 14 days to register this software by purchasing appropriate license. If you do not intend to register this software you must uninstall it within 14 days.
  618. Memo1.Lines_15=
  619. Memo1.Lines_16=---------------------------------------------------
  620. Memo1.Lines_17=Licence prices at the time of release:
  621. Memo1.Lines_18=- Personal license: $10
  622. Memo1.Lines_19=- Single user license: $50
  623. Memo1.Lines_20=- 5 users license:  $200
  624. Memo1.Lines_21=- Corporate license: $500
  625. Memo1.Lines_22=
  626. Memo1.Lines_23=For current prices go to:
  627. Memo1.Lines_24=http://www.elpros.si/CDCheck/registration.php
  628. LReg.Caption=Registration code:
  629. BtnRegister.Caption=Register!
  630.  
  631. [FrmCDInfo]
  632. FrmCDInfo.Caption=CD Info
  633. TabMedia.Caption=Media information
  634. MLblInfoDevice.Caption=Information about media
  635. MMemoLifeSpan.Lines_0=Information provided is only informative and varies greatly depending on manufacturer!
  636. MMemoLifeSpan.Lines_1=
  637. MMemoLifeSpan.Lines_2=Dark, dry, cold storage increases CD life. Silver reflective surface has better reflection while gold reflective surface lasts longer. Rewritable CDs are apropriate only for short term storage!
  638. MMemoLifeSpan.Lines_3=
  639. MMemoLifeSpan.Lines_4=Dyes:
  640. MMemoLifeSpan.Lines_5=
  641. MMemoLifeSpan.Lines_6=A. Phthalocyanine 
  642. MMemoLifeSpan.Lines_7=- 100+ years
  643. MMemoLifeSpan.Lines_8=- inherently stable, 
  644. MMemoLifeSpan.Lines_9=- on gold with proper storage 200+ years
  645. MMemoLifeSpan.Lines_10=- color: light green on silver; light yellow/green on gold
  646. MMemoLifeSpan.Lines_11=
  647. MMemoLifeSpan.Lines_12=B. Azo
  648. MMemoLifeSpan.Lines_13=- up to 100 years 
  649. MMemoLifeSpan.Lines_14=- color: very deep blue on silver
  650. MMemoLifeSpan.Lines_15=
  651. MMemoLifeSpan.Lines_16=C. Cyanine 
  652. MMemoLifeSpan.Lines_17=- 20-70 years
  653. MMemoLifeSpan.Lines_18=- chemically unstable alone and must be stabilized
  654. MMemoLifeSpan.Lines_19=- color: green-blue on gold; blue on silver
  655. MLblMedias.Caption=All media from the manufacturer(s) of this type
  656. MLblMediaAdd.Caption=Additional information about selected media
  657. MBtnEditManuf.Caption=Edit manufacturers
  658. MBtnLifeSpan.Caption=Comments on life span of CDs
  659. MGBoxRating.Caption=Rating
  660. MLblRManuf.Caption=Manufacturer(s):
  661. MLblRMedia.Caption=Selected media:
  662. MRGMediaVote.Caption=Your media rating
  663. MRGMediaVote.Items_0=Good
  664. MRGMediaVote.Items_1=Average
  665. MRGMediaVote.Items_2=Bad
  666. MGBoxRLegend.Caption=Rating legend
  667. MLblRLGood.Caption=Good
  668. MLblRLAvg.Caption=Average
  669. MLblRLBad.Caption=Bad
  670. MLblRLNA.Caption=No information
  671. MGBoxSync.Caption=Internet synchronization
  672. MBtnSync.Caption=Sync. with internet
  673. MLLblSyncStat.Caption=Sync. status:
  674. MLLblSyncLog.Caption=Server sync. log:
  675. MBtnAddMedia.Caption=Add media
  676. MBtnEditMedia.Caption=Edit media
  677. MBtnRemoveMedia.Caption=Remove media
  678. TabTOC.Caption=TOC
  679. BtnOK.Caption=Continue >>
  680. SpdRefresh.Caption=Refresh
  681.  
  682. [FrmCDManuf]
  683. FrmCDManuf.Caption=Manufacturers
  684. LblManuf.Caption=Manufacturers with given ID/ATIP:
  685. BtnRemove.Caption=Request &removal
  686. BtnAddManuf.Caption=&Add manufacturer
  687. BtnOK.Caption=Continue >>
  688.  
  689. [FrmCDMediaInfo]
  690. FrmCDMediaInfo.Caption=Media information
  691. Label1.Caption=*Name (description)
  692. Label2.Caption=Vendor
  693. Label3.Caption=*Imprint
  694. Label4.Caption=Package
  695. Label5.Caption=EAN-Code
  696. Label6.Caption=UPC-Code
  697. Label7.Caption=*Speed
  698. Label8.Caption=Additional info
  699. LblRequired.Caption=Fields marked with * are required
  700. LblHint.Caption=Field hint:
  701. BtnCancel.Caption=<< Cancel
  702. BtnOK.Caption=Save >>
  703. CB1.Hint=Enter a unique name that describes this particular media among others from this manufacturer and of this size and type (CDR/CDRW...).\n(e.g.: "Mitsui SG Ultra 24x", "Mitsui Golden dye 16x", "Verbatim DataLifePlus 48x")
  704. CB2.Hint=Enter the actual manufacturer (not necessarily the one printed on the CD/DVD).\nUsually one of the manufacturers listed under "Information about media".
  705. CB3.Hint=The CD/DVD seller name (obviously printed on almost all media e.g. Philips, Mitsui, Kodak...)
  706. CB4.Hint=e.g. Jewel case, 50 cake...
  707. CB5.Hint=EAN (European Article Numbering) bar code
  708. CB6.Hint=UPC (Universal Product Code) bar code
  709. CB7.Hint=The declared supported speed of media (e.g. 16x, 24x...)
  710. CB8.Hint=Any other information that you think should be stored.
  711.  
  712. [SETUP.EXE]
  713. ; TRANSLATE THE WORDS IN QUOTES ONLY!!!
  714. LangString LID1 ${LANG_ENGLISH} "CDCheck (required)"
  715. LangString LID2 ${LANG_ENGLISH} "Start Menu Shortcut"
  716. LangString LID3 ${LANG_ENGLISH} "Desktop Shortcut"
  717. LangString LID4 ${LANG_ENGLISH} "uninstall CDCheck"
  718. LangString LID5 ${LANG_ENGLISH} "Remove all files in your CDCheck directory?"
  719. LangString LID6 ${LANG_ENGLISH} "Note: $INSTDIR could not be removed."
  720. LangString LID7 ${LANG_ENGLISH} "Abort install?"
  721. LangString LID8 ${LANG_ENGLISH} "Installation finished successfully. Do you want to run CDCheck?"
  722.