## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Svenska
## Created by Totalidea Software
## (C) 2005 Totalidea Software
## http://www.firetune.com
[Main]
1=VΣlj anvΣndarprofil
2=Vald:
3=SΣkerhetskopiera instΣllningar
4=┼terstΣll ursprungsinstΣllningar
5=VΣlj vilken prestanda optimering:
6=Kryssa i rutan nedan f÷r att optimera funktioner som Σr oberoende av din dator / uppkopplingshastighet:
7=Aktiva allmΣna optimeringar
8=F÷ljande alternativ kan aktiveras pσ system dΣr det Σr sΣkert att lagra objekt ÷ver sΣker anslutning (SSL):
9=Aktivera lagring av objekt ÷ver sΣker anslutning (SSL)
10=Nedan hittar du nσgra vanliga dator / anslutningshastighetsalternativ. VΣlj det som stΣmmer bΣst ÷verens med din dator / anslutningshastighet.
11=Snabb dator / Snabb anslutning
12=Snabb dator / Lσngsamare anslutning
13=Snabb dator / Lσngsam anslutning
14=Lσngsam dator / Snabb anslutning
15=Lσngsam dator / Lσngsam anslutning
16=Snabb dataor: CPU Σr minst pσ 1,5 Ghz. Minne: minst 512 MB
17=Snabb anslutning: DSL, kabel, eller snabbare
18=Du M┼STE stΣnga Firefox INNAN du pσb÷rjar optimeringen!
19=Optimera!
20=F÷ljande alternativ skapar en genvΣg pσ ditt skrivbord f÷r att starta Firefox snabbare med hjΣlp av Windows XP Pre-fetch funktion (endast Windows XP)
21=Skapa Firefox Faststart-genvΣg pσ skrivbordet
22=NΣr det Σr problem med en URL, visar Firefox ett felmeddelande som standard, men det kan vara st÷rande eftersom man mσste stΣnga ner den manuellt. F÷ljande alternativ Σndrar sσ att Firefox visar en fel-sida istΣllet f÷r dialogrutan om det Σr nσgot problem med URL.
23=Visa en sida med felmeddelande istΣllet f÷r en dialogruta.
24=-- Fasta Profiler --
24a=-- Portabla Profiler --
[Menu]
1=InstΣllningar
2=Sprσk
3=Kontrollera version
4=HjΣlp + Information
5=Vad Σr FireTune?
6=Om
7=FireTune Online Forum
8=Typ av Firefox ...
9=Installerat Firefox
10=Portabel Firefox
[Tabs]
1=Prestanda optimeringar
2=SSL optimeringar
3=╓vriga optimeringar
[Messages]
0a=Fel:
0b=Varning:
0c=Klar!
0d=Avbrutet!
1=VΣlj ett alternativ frσn listan f÷rst!
2=─r du reda f÷r att pσb÷rja optimeringsprocessen av Firefox konfigurationsfil?
2a=Du b÷r ha gjort en backup pσ din nuvarande konfiguration!
3=VΣlj sprσkfil:
4=Du M┼STE stΣnga alla ÷ppna Firefox-instanser INNAN du pσb÷rjar optimeringen. Var god och stΣng ner Firefox, annars kommer processen att misslyckas.
5=Klart. Du kan starta om Firefox nu. Om nσgot problem med din Firefox konfiguration uppstσr,
5a=sσ kan du σterstΣlla den du hade innan under f÷rutsΣttning att du skapade en backup.
6=Ingen anvΣndarprofil funnen, backup Σr inte n÷dvΣndig.
7=Backup skapades problemfritt!
8=En backup finns redan i konfigurationsmappen. Vill du skriva ÷ver den med nuvarande konfiguration?
9=Ingen ny backup skapades.
10=Ingen backup hittades i konfigurationsmappen.
10a=Vill du skriva ÷ver nuvarande konfiguration med backupkonfigurationen?
11=Konfigurationen σterstΣlldes problemfritt.
12=Backup inte σterstΣlld!
13=Windows talade inte om vart din mapp Application Data Σr lokerad. Kan ej fortsΣtta!
14=Ingen anvΣndarprofil f÷r Firefox hittades pσ din dator - du kanske anvΣnder en portabel version av Firefox.
14a=VΣnligen visa FireTune vart din portabla version av Firefox finns.
14b=Ingen anvΣndarprofil f÷r Firefox och inte heller nσgon portabel version av Firefox kunde hittas. FireTune kan ej fortsΣtta.
15=Varning! Skapa alltid en backup av din konfiguration innan du fortsΣtter.
16=Den hΣr versionen av FireTune st÷djer inte storleken pσ din konfigurationsfil. Kan ej fortsΣtta!
17=firetune.chm hittades inte!
18=Readme.txt hittades inte!
19=InstallationsvΣg till Firefox kunde inte hittas i registret. Du kanske kan l÷sa problemet genom att installera om Firefox.
20=Visa vart du installerat din portabla version av Firefox!
