PC World 2005 June/PCWorld_2005-06_cd.bin/software/vyzkuste/firetune/firetune.exe/%AppDir%/Bulgarian.lng

Text File | 2005-05-04 | 4.1 KB | 90 lines

## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Bulgarian
## Created by Totalidea Software
## (C) 2005 Totalidea Software
## Translated by Martin Kozhukliev ([e-mail])

[Preferences]
Unicode=True

############################

[Main]
1=╚τßσ≡σ≥σ Γα°Φ  ∩≡ε⌠Φδ
2=╚τß≡αφ:
3=╤·τΣαΘ α≡⌡ΦΓ φα Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ≥α
4=┬·τ±≥αφεΓΦ ε≡ΦπΦφαδφα≥α Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ
5=╚τßσ≡σ≥σ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ τα ±Ωε≡ε±≥
6=╚τßσ≡σ≥σ ε∩÷ΦΦ≥σ ∩ε-Σεδ≤, τα Σα φα∩≡αΓΦ≥σ φ ΩεΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ, ΩεΦ≥ε φσ ταΓΦ± ≥ ε≥ Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡ Φ ╚φ≥σ≡φσ≥ Γ≡·τΩα:
7=└Ω≥ΦΓΦ≡αΘ≥σ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ, εß∙Φ τα Γ±Φ≈ΩΦ Ωε∞∩■≥≡Φ
8=╥ετΦ ∩α≡α∞σ≥·≡ ∞εµσ Σα ß·Σσ αΩ≥ΦΓΦ≡αφ τα ±Φ±≥σ∞Φ, Γ ΩεΦ≥ε σ ßστε∩α±φε Ωσ°Φ≡αφσ≥ε φα εßσΩ≥Φ ∩≡Φ ±Φπ≤≡φα Γ≡·τΩα (SSL):
9=└Ω≥ΦΓΦ≡αΘ Ωσ°Φ≡αφσ≥ε φα εßσΩ≥Φ≥σ ∩≡Φ ±Φπ≤≡φα Γ≡·τΩα (SSL)
10=╥≤Ω ∙σ φα∞σ≡Φ≥σ φ ΩεΦ ≈σ±≥ε-±≡σ∙αφΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ. ╚τßσ≡σ≥σ ∩≡αΓΦδφΦ≥σ ε∩÷ΦΦ Γ ταΓΦ±Φ∞ε±≥ ε≥ Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡ Φ ╚φ≥σ≡φσ≥ Γ≡·τΩα.
11=┴·≡τ Ωε∞∩■≥·≡ / ┴·≡τα Γ≡·τΩα
12=┴·≡τ Ωε∞∩■≥·≡ / ╤≡σΣφα Γ≡·τΩα
13=┴·≡τ Ωε∞∩■≥·≡ / ┴αΓφα Γ≡·τΩα
14=┴αΓσφ Ωε∞∩■≥·≡ / ┴·≡τα Γ≡·τΩα
15=┴αΓσφ Ωε∞∩■≥·≡ / ┴αΓφα Γ≡·τΩα
16=┴·≡τ Ωε∞∩■≥·≡: ╧≡ε÷σ±ε≡·≥ σ ∩εΓσ≈σ ε≥ 1.5Ghz. ╧α∞σ≥: φαΘ-∞αδΩε 512MB RAM
17=┴·≡τα Γ≡·τΩα: DSL, Ωαßσδφα ΦδΦ ∩ε-Σεß≡α
18=╥╨▀┴┬└ Σα τα≥Γε≡Φ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ετε≡÷Φ φα Firefox ╧╨┼─╚ Σα ∩≡αΓΦ≥σ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ!
19=╬∩≥Φ∞ΦτΦ≡αΘ!
20=╥ατΦ ε∩÷Φ  ±·τΣαΓα ∩≡σ∩≡α≥Ωα τα ∩ε-ß·≡τε ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Firefox ≈≡στ Φτ∩εδτΓαφσ φα ∩≡σ⌡Γα∙αφσ (±α∞ε ∩≡Φ Windows XP)
21=╤·τΣαΘ Firefox FastStart ∩≡σ∩≡α≥Ωα φα ≡αßε≥φΦ  ∩δε≥
22=╩επα≥ε Φ∞α ∩≡εßδσ∞ ± φ ΩεΘ ╚φ≥σ≡φσ≥ αΣ≡σ±, Firefox ∩εΩατΓα ±·εß∙σφΦσ τα π≡σ°Ωα, φε ≥εΓα ∞εµσ Σα ß·Σσ Σε±αΣφε, ≥·Θ Ωα≥ε ≥≡ ßΓα Σα ∩ε≥Γ·≡ΣΦ≥σ τα Σα ∩≡εΣ·δµΦ≥σ Σα ∩εδτΓα≥σ Firefox. ╫≡στ ≥ατΦ ε∩÷Φ  ∞εµσ≥σ Σα φα±≥≡εΦ≥σ Σα ±σ ∩εΩατΓα ±≥≡αφΦ÷α ± π≡σ°Ωα≥α Γ∞σ±≥ε ±·εß∙σφΦσ, αΩε Φ∞α ∩≡εßδσ∞ ±·± τα≡σµΣαφσ≥ε φα αΣ≡σ±.
23=╧εΩαµΦ ±≥≡αφΦ÷α τα π≡σ°Ωα Γ∞σ±≥ε ±·εß∙σφΦσ τα π≡σ°Ωα
24=-- ╘ΦΩ±Φ≡αφΦ ∩≡ε⌠ΦδΦ --
24a=-- ╧ε≡≥α≥ΦΓφΦ ∩≡ε⌠ΦδΦ --

[Menu]

1=═α±≥≡εΘΩΦ
2=┼τΦΩ
3=╧≡εΓσ≡Φ τα φεΓα Γσ≡±Φ
4=╧ε∞ε∙ + ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ
5=╩αΩΓε σ FireTune?
6=╟α φα±
7=FireTune ╚φ≥σ≡φσ≥ ⌠ε≡≤∞
8=╥Φ∩ φα Firefox ...
9=╚φ±≥αδΦ≡αφ Firefox
10=╧ε≡≥α≥ΦΓσφ Firefox

[Tabs]

1=╬∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ φα ±Ωε≡ε±≥≥α
2=─≡≤πΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ
3=─≡≤πΦ ∩εδστφΦ φα±≥≡εΘΩΦ

[Messages]

0a=├≡σ°Ωα:
0b=┬φΦ∞αφΦσ:
0c=├ε≥εΓε!
0d=╧≡σΩ≡α≥σφε!
1=╧·≡Γε Φτßσ≡σ≥σ ε∩÷ΦΦ≥σ τα ε∩≥Φ∞Φτα÷Φ !
2=├ε≥εΓΦ δΦ ±≥σ Σα ∩≡ΦδεµΦ≥σ ≥στΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ Ω·∞ Γα°Φ  FireFox ?
2a=╥≡ ßΓα Σα ±≥σ φα∩≡αΓΦδΦ α≡⌡ΦΓ φα ±·∙σ±≥Γ≤Γα∙Φ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ φα FireFox !
3=╚τßσ≡σ≥σ ⌠αΘδ ± στΦΩ:
4=Firefox ╥╨▀┴┬└ Σα ß·Σσ τα≥Γε≡σφ ∩≡σΣΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ≥σ. ╠εδ  τα≥Γε≡σ≥σ Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ετε≡÷Φ φα Firefox ╤┼├└, Γ ∩≡ε≥ΦΓσφ ±δ≤≈αΘ ε∩≥Φ∞Φτα÷Φ ≥α ∙σ σ φσ≤±∩σ°φα!
5=├ε≥εΓε. ╠εµσ≥σ Σα ≡σ±≥α≡≥Φ≡α≥σ Firefox ±σπα. ┬ ±δ≤≈αΘ, ≈σ Φ∞α ∩≡εßδσ∞ ± Γα°α≥α FireFox Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ
5a=∞εµσ≥σ Σα Γ·τ±≥αφεΓΦ≥σ ε≡ΦπΦφαδφΦ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ ε≥ α≡⌡ΦΓα ΩεΘ≥ε ≥≡ ßΓα Σα ±≥σ φα∩≡αΓΦδΦ ∩≡σΣΦ ≥εΓα.
6=═σ σ ε≥Ω≡Φ≥ ⌠αΘδ φα Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ≥α. ═σ σ φσεß⌡εΣΦ∞ε α≡⌡ΦΓΦ≡αφσ!
7=└≡⌡ΦΓ·≥ ≤±∩σ°φε ±·τΣαΣσφ!
8=┬σ≈σ Φ∞α α≡⌡ΦΓ φα ⌠αΘδα ± Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ≥α. ╚±Ωα≥σ δΦ Σα πε ∩≡στα∩Φ°σ≥σ ±·± ±σπα°φα≥α Ωεφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ?
9=═σ σ ±·τΣαΣσφ φεΓ α≡⌡ΦΓ!
10=═σ σ ε≥Ω≡Φ≥ α≡⌡ΦΓ Γ ≥ατΦ ∩α∩Ωα!
10a=╚±Ωα≥σ δΦ Σα ∩≡στα∩Φ≈σ≥σ ±σπα°φΦ≥σ ±Φ φα±≥≡εΘΩΦ ± ≥στΦ ε≥ α≡⌡ΦΓα?
11=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ≥α ≤±∩σ°φε Γ·τ±≥αφεΓσφα!
12=└≡⌡ΦΓ·≥ φσ σ Γ·τ±≥αφεΓσφ!
13=Windows φσ ε≥Ω≡Φ ∞σ±≥ε∩εδεµσφΦσ φα ∩α∩Ωα≥α ± φα±≥≡εΘΩΦ≥σ. ═σ ∞επα Σα ∩≡εΣ·δµα!
14=═σ ±α ε≥Ω≡Φ≥Φ Firefox ∩≡ε⌠ΦδΦ φα ≥ετΦ Ωε∞∩■≥·≡ - ∞εµσ ßΦ Φτ∩εδτΓα≥σ ∩ε≡≥α≥ΦΓφα≥α Γσ≡±Φ  φα Firefox.
14a=╠εδ  ∩εΩαµσ≥σ φα FireTune Ω·Σσ ±σ φα∞Φ≡α ∩ε≡≥α≥ΦΓφα≥α Γσ≡±Φ  φα Γα°Φ  Firefox!
14b=═σ ±α ε≥Ω≡Φ≥Φ Firefox ∩≡ε⌠ΦδΦ φα ≥ετΦ Ωε∞∩■≥·≡ Φ φσ σ ε≥Ω≡Φ≥α ∩ε≡≥α≥ΦΓφα Γσ≡±Φ  φα Firefox. ═σ ∞επα Σα ∩≡εΣ·δµα!
15=┬φΦ∞αφΦσ: ΓΦφαπΦ ±·τΣαΓαΘ≥σ α≡⌡ΦΓ φα Γα°Φ≥σ φα±≥≡εΘΩΦ ∩≡σΣΦ Σα ∩≡αΓΦ≥σ φ ΩαΩΓΦ ε∩≥Φ∞Φτα÷ΦΦ!
16=╥ατΦ Γσ≡±Φ  φα FireTune φσ ∩εΣΣ·≡µα ≡ατ∞σ≡α φα Γα°Φ  Firefox ⌠αΘδ ± φα±≥≡εΘΩΦ. ═σ ∞επα Σα ∩≡εΣ·δµα!
17=firetune.chm helpfile not found in application folder!
18=Readme.txt φσ σ ε≥Ω≡Φ≥ Γ ≥ατΦ ∩α∩Ωα!
19=╧·≥ ≥ Ω·∞ Firefox φσ σ ε≥Ω≡Φ≥ Γ ±Φ±≥σ∞φΦ  ≡σπΦ±≥·≡. ╧≡σΦφ±≥αδΦ≡αφσ φα Firefox ∞εµσ Σα ≡σ°Φ ≥ετΦ ∩≡εßδσ∞.
20=╠εδ  Φτßσ≡σ≥σ ∩·≥  Ω·∞ ∩ε≡≥α≥ΦΓφα≥α Γσ≡±Φ  φα Firefox!
21=╩·Σσ ±σ φα∞Φ≡α ∩ε≡≥α≥ΦΓφα≥α Γσ≡±Φ  φα Firefox?
22=═σ σ ε≥Ω≡Φ≥ ∩ε≡≥α≥ΦΓσφ ∩≡ε⌠Φδ ≥≤Ω: