## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Brasileiro
## Created by Totalidea Software
## (C) 2005 Totalidea Software
## http://www.firetune.com
## Traduzido por JosΘ Osvaldo Faulhaber de Moraes - Waspzzz@highway.com.br
[Tabs]
1=Ajustes de Performance
2=Outros ajustes
3=Outras opτ⌡es ·teis
[Main]
1=Selecione seu perfil de usußrio
2=Selecionado:
3=Criar um backup da configuraτπo
4=Restaurar a configuraτπo original
5=Selecione seus ajustes de performance:
6=Marque a opτπo abaixo para selecionar alguns ajustes que nπo dependem da velocidade especφfica do seu computador e da conexπo:
7=Habilitar alguns ajustes comuns a todas as configuraτ⌡es
8=A opτπo abaixo pode ser habilitada em sistemas onde seja seguro guardar objetos (cache) oriundos de conecτ⌡es seguras (SSL):
9=Habilitar o cache de objetos oriundos de uma conexπo segura (SSL)
10=VocΩ encontra abaixo algumas opτ⌡es comuns de velocidade do computador/conexπo. Selecione a que esteja de acordo com sua velocidade.
11=Computador rßpido/Conexπo rßpida
12=Computador rßpido/Conexπo mais lenta
13=Computador rßpido/Conexπo lenta
14=Computador lento/Conexπo rßpida
15=Computador lento/conexπo lenta
16=Computador rßpido: a CPU Θ maior que 1.5Ghz. Mem≤ria: no mφnimo 512MB RAM
17=Conexπo rßpida: DSL, a cabo, ou melhor
18=FECHE todas as instΓncias do Firefox ANTES de aplicar qualquer otimizaτπo!
19=AJUSTAR!
20=A seguinte opτπo cria um atalho na ßrea de trabalho para iniciar o Firefox mais rßpido nas preferΩncias do Windows XP (s≤ funciona com Windows XP)
21=Criar um atalho de inφcio rßpido do Firefox na ßrea de trabalho
22=Quando hß um problema com uma URL o Firefox abre uma caixa de mensagens por padrπo, mas isso cria a necessidade de fechß-la para continuar usando o Firefox. Com esta opτπo abaixo vocΩ pode fazer com que uma pßgina de erro seja aberta ao invΘs de uma caixa de mensagens se houver problemas com uma URL.
23=Abrir pßgina de erro ao invΘs de uma caixa de mensagens
24=-- Perfis reparados --
24a=-- Perfis portßteis --
[Menu]
1=Opτ⌡es
2=Idioma
3=Procurar atualizaτπo
4=Ajuda + Informaτπo
5=O que Θ FireTune?
6=S⌠bre
7=Forum Online do FireTune
8=Versπo do Firefox...
9=Firefox instalado
10=Firefox portßtil
[Messages]
0a=Erro:
0b=Atenτπo:
0c=Feito!
0d=Cancelado!
1=Primeiro faτa a seleτπo das opτ⌡es de ajuste!
2=VocΩ estß pronto para aplicar os ajustes α sua configuraτπo do Firefox?
2a=VocΩ deve criar um backup da configuraτπo atual!
3=Selecione o idioma:
4=FECHE o Firefox antes de otmizß-lo. Feche todas as instΓncias do Firefox AGORA, senπo os ajustes nπo funcionarπo!
5=FEITO! Inicie o Firefox agora. Se houver algum problema com a nova configuraτπo,
5a=vocΩ pode restaurar a configuraτπo original, desde que tenha criado antes um backup.
6=Nenhuma configuraτπo foi encontrada no diret≤rio de perfis. Nπo Θ necessßrio o backup.
7=O backup foi criado!
8=Um backup jß existe na pasta da configuraτπo. VocΩ quer substituφ-lo pela atual configuraτπo?
9=Nenhum novo backup foi criado!
10=Nenhum backup foi encontrado na pasta de configuraτπo!
10a=VocΩ quer substituir sua atual configuraτπo pelo backup?
11=Configuraτπo restaurada com sucesso!
12=O backup nπo foi restaurado!
13=O Windows nπo localizou a pasta de dados do aplicativo. ╔ impossφvel continuar!
14=Nenhum perfil de usußrio Firefox foi encontrado no computador - talvez vocΩ esteja usando a versπo portßtil do Firefox.
14a=Por favor mostre para o FireTune onde sua versπo portßtil do Firefox estß localizada!
14b=Nenhum perfil de usußrio do Firefox foi encontrado no seu computador e tambΘm nenhuma versπo portßtil do Firefox. ╔ impossφvel continuar!
15=Atenτπo: sempre crie um backup da sua configuraτπo antes de aplicar qualquer dos ajustes!
16=Esta versπo do FireTune nπo suporta o tamanho do seu arquivo de configuraτπo do Firefox. Impossφvel continuar!
17=O arquivo firetune.chm nπo foi encontrado na pasta do aplicativo!
18=O arquivo readme.txt nπo foi encontrado na pasta do aplicativo!
19=O caminho do Firefox nπo foi encontrado no registro do seu sistema. Reinstalar o Firefox pode resolver este problema.
20=Por favor selecione o caminho para sua versπo portßtil do Firefox!
21=Onde estß localizada a sua versπo portßtil do Firefox?
