213=Mo┐e przechwytywaµ klawiaturΩ i rejestrowaµ Twoj╣ pracΩ
214=Mo┐e manipulowaµ innymi programami
215=Brak opisu tego programu
216=Funkcje
217=Internet
218=Monitoruje
219=Rejestruje wej£cia
220=Ukryty
221=Manipuluje
222=Nieokre£lony
223=Plik podpisany przez Microsoft
224=Plik podpisany przez Verisign
225=Podpisany przez "%s" dla "%s"
226=Nieznany wytw≤rca
227=Hidden stealth process
;Note 1000-1100: menu text | hint
;File menu
1000=&Plik
1001=&Eksportuj do...
1002=-
1003=&Drukuj...
1004=W│a£ciwo£ci...
1005=-
1006=&Zamknij
;Edit menu
1020=&Edycja
1021=&Szukaj...
1022=-
1023=&Zapytaj Google
1024=&Skomentuj...
1025=-
1026=&Usu±...
1027=&Kwarantanna...
;View menu
1040=&Widok
1041=Procesy Systemu Windows
1042=-
1043=&Nazwa
1044=&Klasyfikacja
1045=&PID
;Note 3045: PID = Process ID = Process Identification Number
3045=Process ID
1046=&Procesor
1047=&PamiΩµ
1048=&Active
1049=P&lik
1050=T&yp
1051=Start
1052=Tytu│, O&pis
1053=P&roducent : Produkt
1054=-
1055=&JΩzyk
1056=&Od£wie┐
1059=Inne jΩzyki...
;Help menu
1060=Pomo&c
1061=&Indeks
1062=&Szukaj...
1063=-
1064=%s w Internecie
1065=&Informacja o uaktualnieniach
1066=&Tylko zarejestrowani U┐ytkownicy
1067=&Rejestracja Online
1068=-
1069=In&fo...
;Register menu
1080=&REJESTRUJ
1081=&Zam≤w...
1082=Zam≤wienia &online
1083=I&nformacje o wersji Shareware
1084=-
1085=&Odblokuj wersjΩ Shareware...
;dialog "Remove"
500=Usu±
501=Zako±czenie procesu mo┐e spwodowaµ niestabilno£µ systemu, utratΩ danych, awariΩ. Programy potrzebuj╣ce do dzia│ania komponent≤w Adware mog╣ nie dzia│aµ.
502=Ko±cz proces
503=Usuwa zaznaczony proces z pamiΩci w czasie bie┐╣cej sesji
Windows. Nie zabezpiecza przed uruchomieniem procesu w czasie nastΩpnego uruchomienia Windows.
504=Przenie£ plik do kwarantanny
505=To ko±czy proces i przenosi zaznaczone pliki do katalogu "backup". Kasuje wpisy rejestru odpowiadaj╣ce za autostart tego programu. Mo┐esz cofn╣µ zmiany w menu Edycja/Kwarantanna.
506=Sterowniki Win9x nie mog╣ byµ usuniΩte z pamiΩci. Mo┐esz je przenie£µ do Kwarantanny i uruchomiµ ponownie Windows, ale mo┐e byµ to przyczyn╣ awarii systemu .
;dialog "Quarantine"
550=Kwarantanna
551=&Przywr≤µ
552=&Usu±
553=Czy chcesz przywr≤ciµ zaznaczony plik?
554=W trakcie przywracania plik "%s" jest kopiowany do folderu "%s". W tym folderze znajduje siΩ plik o identycznej nazwie. Zast╣piµ istniej╣cy plik?
555=B│╣d w trakcie kopiowania pliku %s do %s.
556=Czy chcesz skasowaµ ten plik? Nie bΩdziesz m≤g│ go przywr≤ciµ.
557=Zaznacz proces w g│≤wnym oknioe ╢Naci£nij przycisk "%s" by go poddaµ kwarantannie.
;dialog "Comment"
600=Komentarz
601=Tw≤j komentarz na temat procesu
602=Twoja opinia na temat procesu
603=To zmieni ocenΩ ryzyka
604=Nie wiem, lub neutralny
605=Bezpieczny
606=Niebezpieczny
607=Twoja opinia: niebezpieczny
608=Twoja opinia: bezpieczny
;dialog "Google"
631=Twoja przegl╣darka uruchomi siΩ na stronie z informacjami i komentarzami innych U┐ytkownik≤w na temat tego procesu. Mo┐esz jednym klikniΩciem zdobyµ informacje na temat tego procesu dostΩpne w Google i grupach dyskusyjnych.
632=Zawsze wy£wietlaj ten komunikat
;dialog "Services & drivers"
650=Us│ugi i sterowniki
651=&WiΩcej szczeg≤│≤w...
652=Uwaga
653=Znalaz│em potencjalnie niebezpieczne us│ugi i sterowniki, kt≤re nie zostan╣ wyszczeg≤lnione w wersji testowej!╢Czy chcesz wiΩcej informacji?
654=%d us│ugi i %d sterowniki s╣ aktywne; nie nale┐╣ do systemu operacyjnego.
655=%d us│ugi i %d sterowniki s╣ podejrzane i powinny zostaµ sprawdzone.
656=%d us│ugi i %d s╣ potencjalnie niebezpieczne i powinny zostac sprawdzone.
;dialog "unlock"
700=Odblokowanie
701=Wprowadƒ Tw≤j kod rejestracyjny, by odblokowaµ program . Naci£nij klawisz "zam≤w" w celu zam≤wienia swojego kodu rejestracyjnego
702=Kod rejestracyjny
703=&Odblokuj
704=Z│a nazwa, lub kod rejestracyjny!
705=Niezarejestrowana wersja Shareware
706=Pe│na, zarejestrowana wersja
710=DziΩkujΩ za testowanie %s!
711=To pole tekstowe zniknie po zarejestrowaniu.
712=Zarejestruj, by poznaµ wszystkie szczeg≤│y.
713=Ta informacja jest dostΩpna tylko po zarejestrowaniu. Naci£nij tutaj po wiΩcej informacji.
;Dialog "Start screen"
720=To jest ograniczona czasowo wersja pr≤bna. Spo┐ytkuj czas pr≤by, by przekonaµ siΩ o jako£ci i przydatno£ci programu.
721=%s analizuje wszystkie procesy w Twoim komputerze. Znajduje i usuwa programy, kt≤re nara┐aj╣ na niebezpiecze±stwo, monitoruj╣, czy spowalniaj╣ Tw≤j komputer - nawet, gdy doskonale siΩ kamufluj╣.
722=&Testuj
723=&Kup teraz
724=Wersja Shareware ╢ Popieraj ideΩ SHAREWARE! ╢ Otrzymasz pe│n╣ wersjΩ za jedyne 29 Euro. ╢ Zarejestruj teraz za jedyne 29 Euro ! ╢ Niezarejestrowana wersja testowa ╢ 30 dniowa wersja testowa ╢ Wypr≤buj przed zakupem! ╢ Po zako±czeniu 30 dniowego okresu na testowanie, musisz zarejestrowaµ program! ╢ Wersja zarejestrowana nie bΩdzie CiΩ denerwowaµ tym przewijanym tekstem i innymi przykrymi oknami. ╢ Wersja pr≤bna
726=Kup %s Teraz!
;Dialog "End screen"
730=Je£li lubisz ten program, zarejestruj go.╢Otrzymasz sw≤j kod rejestracyjny, potrzebny do odblokowania wersji pr≤bnej.
731=Po zarejestrowaniu otrzymasz:╢ - kod rejestracyjny dla pe│nej wersji programu╢ - bezp│atne uaktualnienia do wszystkich nastΩpnych wersji programu╢ - has│o do zasob≤w dostΩpnych na stronie www Producenta (Programy, Informacje,...)╢ - SpyDetector zabezpieczaj╣cy przed monitorowaniem Twojego komputera╢ - bezp│atn╣ pomoc techniczn╣ (przez poctΩ elektroniczn╣, lub zwyk│╣)
732=&Zamknij
733=&Informacje
;Dialog "About screen"
741=Wersja Shareware mo┐e byµ testowana przez 30 dni.╢Po up│ywie tego czasu jeste£ zobowi╣zany zap│aciµ za program╢lub odinstalowaµ go ze Swego komputera.╢Aby zarejestrowaµ program, naci£nij ╗Zam≤w½.╢Otrzymasz Sw≤j Osobisty Kod potrzebny do odblokowania╢tej wersji pr≤bnej i wszystkich przysz│ych uaktualnie±.
742=&Zamknij
743=&Zam≤w
744=&Go Online
745=Zabezpieczenie i sprawno£µ Twojego komputera
;Program "SpyDetector" has an icon in Windows taskbar
1500=&Poka┐ wszystkie procesy...
1501=Przerwij monitorowanie klawiatury
1502=Przerwij inne programy monitoruj╣ce...
1503=Skasuj historiΩ...
1504=Ostrzegaj przy zmianie zawarto£ci Rejestru
1510=Naci£nij ikonΩ "SpyProtector" w pasku zada±.
1511=Czy chcesz, by program uruchamia│ siΩ automatycznie, przy starcie Windows?
1512=Program "%s" chce siΩ uruchomiµ automatycznie przy starcie Windows! Czy chcesz na to pozwoliµ?╢╢Program: %s╢Plik: %s╢Klucz Rejestru: %s
1513=Fragment "%s" Internet Explorera zosta│ zmieniony na "%s". Czy chcesz na to pozwoliµ?
1533=Zablokuj monitorowanie wewnΩtrznych komunikat≤w Windows (np: danych klawiatury) przez inne programy.
1534=Ruchy myszki
1535=Zablokuj monitorowanie ruch≤w i klikniΩµ myszk╣.
1536=Makra
1537=Zablokuj rejestrowanie pracy U┐ytkownika.
1538=Uruchamianie i zamykanie program≤w
1539=Zablokuj rejestrowanie uruchamiania i zamykania program≤w.
1540=SpyProtector blokuje istniej╣ce programy monitoruj╣ce do czasu restartu Windows. Mo┐e to spowodowaµ b│Ωdne dzia│anie og≤lnie znanych program≤w, kt≤re korzystaj╣ z podobnych funkcji monitorowania.
1550=Tw≤j komputer zapamiΩtuje automatycznie odwiedzone strony internetowe i ostatnio otwierane pliki. Zaznacz dane, kt≤re chcesz usun╣µ.
1551=&Usu±
1560=Tymczasowe pliki internetowe
1561=Historia
1563=Odwiedzone strony internetowe
;Windows Start button: menuitem: Document, Find, Run
1564=Historia: Moje bie┐╣ce dokumenty
1565=Historia: Wyszukaj
1566=Historia: Uruchom
1567=Opr≤┐nij Kosz
;setup.exe, uninstal.exe,
2000=Wybierz folder dla instalacji programu:
2001=TworzΩ ikony w menu Start
2002=Program instalacyjny zainstaluje %s w Twoim komputerze.╢╢»adne pliki nie bΩd╣ skopiowane do katalog≤w Windows lub System . »aden plik w Twoim komputerze nie bΩdzie zmodyfikowany.╢╢Naci£nij "Dalej", by rozpocz╣µ instalacjΩ .
2003=Mo┐esz rozpocz╣µ instalacjΩ programu.╢╢Naci£nij "Dalej", by rozpocz╣µ instalacjΩ,lub "Wstecz" by zmieniµ parametry instalacji.
2004=%s zosta│ pomy£lnie zainstalowanyy.╢╢Naci£nij "zako±cz", by sko±czyµ instalacjΩ.
2005=Wybierz folder
2006=Program bΩdzie zainstalowany w folderze:
2007=Wprowadƒ nazwΩ folderu docelowego!
2008=Folder "%s" istnieje!╢Czy chcesz go u┐yµ?
2009=Folder "%s" nie mo┐e byµ utworzony!╢Wybierz inn╣ nazwΩ!
2010=Kopiowanie plik≤w do foldeu docelowego
2011=B│╣d w trakcie kopiowania pliku.╢ %s╢do╢ %s╢╢Czy powt≤rzyµ operacjΩ?
2012=Pomoc
2013=Instrukcja
2014=Deinstalacja
2015=&Zako±czone
2016=Czy chcesz przerwaµ instalacjΩ?
2017=Przerwij instalacjΩ
2018=Uruchom %s teraz
2020=Czy chcesz usun╣µ %s z Twojego komputera?
2021=Ten %s folder╢ %s╢oaz pliki programu zosta│y usuniΩte do Kosza.
2024=%s zosta│ usuniΩty z Twojego komputera. %s
2025=Please let us know why you uninstalled the software.╢Do you want to load survey?
2050=%s %d.%d wersja %s jest ju┐ zainstalowana w folderze %s tego komputera.
2051=Czy chcesz uaktualniµ do wersji %d.%d z wersji %s?
2052=Czy chcesz powr≤ciµ do starszej wersji %d.%d z wersji %s?
2053=Nie mo┐esz zainstalowaµ programu w tym folderze. Folder jest tylko do odczytu.
2054=Do przeprowadzenia tej operacji musisz mieµ uprawnienia administratora!
2055=Nie mo┐esz odinstalowaµ programu. Jego folder jest tylko do odczytu.
