home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 May / PCWorld_2002-05_cd.bin / Software / Vyzkuste / bsplayer / bplay084.exe / lang / Turkce.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-03-10  |  2.2 KB  |  103 lines
  1. ; BSPlayer language file
  2. ; Don't change \t and after
  3. ; \t is TAB
  4. ; \n is newline
  5.  
  6. ; English
  7.  
  8. ; Main menu
  9. #001#    "Di≡er Menⁿ"
  10. #002#    "Aτ..."
  11. #003#    "Altyaz² Yⁿkle..."
  12. #004#    "Ayarlar"
  13. #005#    "Tercihler..."
  14. #006#    "Skinler..."
  15. #013#    "Dil"
  16. #007#    "DivX ;-) iτin alternatif filtre kullan"
  17. #008#    "Geli■mi■ render uygula"
  18. #009#    "Gizle"
  19. #010#    "Playlist"
  20. #011#    "╟²k²■"
  21. #012#    "Hakk²nda"
  22.  
  23. ; Menu on movie window
  24. #101#    "Di≡er Menⁿ"
  25. #102#    "Kontroller"
  26. #103#    "Playback"
  27. #104#    "╓nceki\tB"
  28. #105#    "Ba■lat\tX"
  29. #106#    "Durdur\tC"
  30. #107#    "Bitir\tV"
  31. #108#    "Sonraki\tB"
  32. #109#    "Zamana atla\tCtrl+J"
  33. #110#    "╟alma h²z²"
  34. #111#    "1/2x"
  35. #112#    "1x"
  36. #113#    "2x"
  37. #114#    "Ses ak²m²"
  38. #115#    "Tam ekran\tF"
  39. #116#    "Pan-Scan"
  40. #117#    "Ki■isel Pan-Scan"
  41. #118#    "╟÷zⁿnⁿrlⁿk de≡i■"
  42. #119#    "Oran"
  43. #120#    "Orijinal"
  44. #121#    "16:9"
  45. #122#    "4:3"
  46. #123#    "Orana uy"
  47. #124#    "Her zaman ⁿstte\tCtrl-A"
  48. #125#    "Kare yakala"
  49. #126#    "Orijinal boyut\tP"
  50. #127#    ""G÷rdⁿ≡ⁿnⁿz"\tShift+P"
  51. #128#    "Zoom"
  52. #129#    "Altyaz²lar² g÷ster\tS"
  53. #130#    "Altyaz²lar..."
  54. #131#    "Font..."
  55. #132#    "Daha fazla font rengi..."
  56. #133#    "Transparan"
  57. #134#    "Altyaz²lar artalan rengi"
  58. #135#    "Altyaz² pozisyonu"
  59. #136#    "Otomatik"
  60. #137#    "Seτ"
  61. #138#    "Rezerve"
  62. #139#    "╓zellikler"
  63. #140#    "Hakk²nda"
  64.  
  65. ;Playlist
  66. #200#    "Playlist"
  67. #201#    "Dosya ekle"
  68. #202#    "Sil"
  69. #203#    "Hepsini sil"
  70. #204#    "Dosyadan yⁿkle..."
  71. #205#    "Dosyaya kaydet..."
  72.  
  73. ; Preferences
  74. #500#    "Seτenekler"
  75. #501#    "Altyaz² font ayarlar²n² kaydet"
  76. $501$    "Altyaz² font boyutunu, rengini, dilini kaydeder...."
  77. #504#    "Pan-Scan ve ki■isel Pan-Scan ayarlar²n² hat²rla"
  78. $504$    "Pan-Scan ve ki■isel Pan-Scan ayarlar²n² hat²rlar.\nSadece playlist iτindir."
  79. #502#    "Film penceresi boyutunu hat²rla"
  80. $502$    "Film penceresi boyutunu hat²rlar.\nMesela:\nE≡er film 352x288 ise ve siz ekran² 690x566 yaparsan²z,\nayn² boyuttaki bir ba■ka filmi aτt²≡²n²zda \nekran boyutu otomatik olarak 690x566 olacakt²r."
  81. #506#    "Dosya uzant²lar²n² ili■kilendir"
  82. #505#    "Program ba■lang²c²nda ili■kilendir"
  83. $505$    "Uzant²y² (.mpg, .avi, .asf) ili■kilendirir"
  84. #503#    "Zoomu ayarlar²n² hat²rla"
  85. $503$    "Zoom ayarlar²n² hat²rlar"
  86. #507#    "Kapat"
  87.  
  88. # Other
  89. #601#    "Ba■lat"
  90. #602#    "Durdur"
  91. #603#    "Bitir"
  92. #604#    "Kapal²"
  93. #605#    "Haz²r"
  94. #606#    "Aτ²l²yor..."
  95. #607#    "Film boyutu: "
  96. #608#    "Tekrar yok"
  97. #609#    "Tekrar var"
  98. #610#    "Taran²yor"
  99. #611#    "Altyaz²lar: Evet"
  100. #612#    "Altyaz² yok"
  101. #613#    "Skin taray²c²"
  102. #614#    "Ses: "
  103.