PC World 2002 March

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2002 March / PCWorld_2002-03_cd.bin / Software / TemaCD / regcleaner / RegCleanerNoSetup.exe / Languages / Korean.rlg < prev next >

Wrap

RegCleaner Language File | 2001-08-18 | 5.2 KB | 266 lines

*RegCleaner LanguagePack* *RG Version : 4.3* // Korean Language File v1.25 for RegCleaner v4.x // by hwoarang // // email : hwoarang@netsgo.com // homepage : http://hello.to/hwoarang // ICQ# : 20243230 *Language* //The name of the language in english Korean *LangPack Author* //Write your name to the next line hwoarang (hwoarang@netsgo.com) *The File menu* ╞─└╧ -╕±╖╧└╗ ┼╪╜║╞« ╞─└╧╖╬ └·└σ -┴╛╖ß *The Select menu* ╝▒┼├ -╕≡╡╬ ╝▒┼├ -╕≡╡╬ ╝▒┼├ ╛╩└╜ -╝▒┼├ ╣▌└ⁿ -╝▒┼├╟╤ ╟╫╕± ╟Ñ╜├ -╟Ñ╜├╟╤ ┴┘└╗ ╣α░╘ *The Options menu* ┐╔╝╟ -╝│┴ñ --╗÷ ---╣┘▓┘▒Γ ---▒Γ║╗░¬ --┐¡ ---┼⌐▒Γ └┌╡┐ ┴╢└² ---┼⌐▒Γ ╝÷╡┐ ┴╢└² --┐└╖í╡╚ ░═└╕╖╬ ╟Ñ╜├ ---└┌╡┐ ---╝÷╡┐ --└╬┼═╞Σ└╠╜║ ---░▌└┌ ---┼╫╡╬╕«╛°┤┬ └º─í └╠╡┐┴┘ ---╕φ╖╔┴┘ -╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥ --╣µ╣² ---└┌╡┐ ---╝÷╡┐ --╣Θ╛≈ ---╣Θ╛≈ ╕╕╡Θ┴÷ ╛╩└╜ ---╟╤ ░│└╟ ╣Θ╛≈ ╞─└╧╖╬ ╕╕╡Θ▒Γ --OLE ├╗╝╥▒Γ ---└╧╣▌ ---░¡╖┬╟╤ ╝║┤╔ --┼δ░Φ ║╕▒Γ --╣½╜├ ╕±╖╧ -╟┴╖╬▒╫╖Ñ ├▀░í/┴ª░┼ ╕▐┤║ --╕≡╡τ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ║╕▒Γ --╝√░▄┴° ╝╥╟┴╞«┐■╛ε╕╕ ║╕▒Γ --╝√░▄┴° ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ║╕┴÷ ╛╩▒Γ -╛≡╛ε --╛≡╛ε ╝▒┼├ --╗τ┐δ┴▀└╬ ╛≡╛ε ╞─└╧ ╞φ┴² -RegCleaner --╣┘╖╬ ░í▒Γ ╕╕╡Θ▒Γ --RegCleaner ┴ª░┼ *The Tools Menu* ╡╡▒╕ -OCX ╡╡▒╕ -OCX ╟╫╕± ║╕▒Γ --ProgID -> CLSID ║»╚» --CLSID -> ProgID ║»╚» -╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥ --OLE ├╗╝╥ --┴╕└τ╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ╞─└╧└╠ ┬ⁿ┴╢╡╚ ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╟╫╕± ├╗╝╥ --└┌╡┐ ╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥ --╕≡╡τ ├╗╝╥ ╝÷╟α -╜├╜║┼█ DLL ╞─└╧ ║╕▒Γ -DLL ╞─└╧ ║╕▒Γ... -░°└» DLL ╞─└╧ ║╕▒Γ -╖╣┴÷╜║╞«╕« └τ▒╕╝║ -╟╧╡σ┐■╛ε ╝│┴ñ ├╩▒Γ╚¡ -├ú▒Γ ╕▐┤║ ╝÷┴ñ -┐¡▒Γ ╕▐┤║ ╝÷┴ñ -╖╣┴÷╜║╞«╕« ╞φ┴²▒Γ ╜╟╟α *The Search feature* ░╦╗÷ ░╦╗÷╟╥ ╣«└┌┐¡└╗ └╘╖┬╟╧╝╝┐Σ ░╦╗÷╡╚ ╟╫╕±└╗ ╣α░╘ ░╦╗÷╡╚ ╟╫╕± ╟Ñ╜├ *The Help menu* ╡╡┐≥╕╗ -╡╡┐≥╕╗ -RegCleaner ╚¿╞Σ└╠┴÷ -RegCleaner ┤┬.. *Main Buttons* ┐└╖í╡╚ ░═└╕╖╬ ╟Ñ╜├ ╣Θ╛≈ ║╣▒╕ ┴ª░┼ ╝▒┼├╟╤ ╟╫╕± ┴ª░┼ ┴╛╖ß ╕▐╕≡└σ└╕╖╬ ║╕▒Γ ║┤╟╒ └╠╕º ╣┘▓┘▒Γ ╗⌡╖╬ ╕╕╡Θ▒Γ *Main Tabs* ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╜├└█ ╕±╖╧ ├▀░í/┴ª░┼ ╕▐┤║ ╞─└╧ ╟ⁿ╜─ ╗⌡ ╞─└╧ ╝╨ ╚«└σ ╣Θ╛≈ *Tab Captions* //Important: None of these captions can be identical! ╖╣┴÷╜║╞«╕«┐í ╡ε╖╧╡╚ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε. ┤⌡└╠╗≤ ╗τ┐δ╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╟╫╕±└╗ ╗Φ┴ª╟╧╝╝┐Σ ╜├╜║┼█└╗ ╜├└█╟╥ ╢º └┌╡┐└╕╖╬ ╜╟╟α╡╟┤┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ. ╡╟╡╡╖╧ ╕±╖╧└╗ ┴┘└╠╝╝┐Σ └⌐╡╡┐∞└╟ "╟┴╖╬▒╫╖Ñ ├▀░í/╗Φ┴ª" ╕▐┤║┐í └╓┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε. ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ╜╟┴ª╖╬ ┴ª░┼╟╧░┼│¬, ┤▄┴÷ └╠ ╕±╖╧┐í╝¡╕╕ ┴ª░┼╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘ ╖╣┴÷╜║╞«╕«┐í ╡ε╖╧╡╚ ╞─└╧ ╟ⁿ╜─. 'N/A' ╖╬ ╟Ñ╜├╡╚ ╟╫╕±└║ ╗Φ┴ª╟╪╡╡ ╣½╣µ╟╒┤╧┤┘ ┐∞┼¼╕»└╗ ┼δ╟╪ ╗⌡ ╞─└╧└╗ ╕╕╡Θ ╝÷ └╓┤┬ ▒Γ┤╔. ╟╩┐Σ╛°┤┬ ╟╫╕±└╗ ╗Φ┴ª╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘ ┐⌐╖» ╞─└╧ ╟ⁿ╜─╡Θ└╟ ╝╨ ╚«└σ. ╟╩┐Σ╛°┤┬ ╕≡╡τ ▒Γ┤╔└╗ ╗Φ┴ª╟╧╝╝┐Σ ╗Φ┴ª╟╪╡╡ ╣½╣µ╟╤ ░°└» DLLs ░· ┤┘╕Ñ ░°└» ╞─└╧ (╞─└╧░· ╟╫╕±└╠ ╕≡╡╬ ╗Φ┴ª╡╦┤╧┤┘) DLL ╜├╜║┼█ ╞─└╧└╠ ╣▀░▀╡╟╛·╜└┤╧┤┘. ╗τ┐δ╡╟┴÷ ╛╩┤┬ DLL ╞─└╧└╠╢≤╕Θ ╗Φ┴ª╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘ ╗τ┐δ┴▀└╬ ╣Θ╛≈ ╞─└╧ OCX ╟╫╕±└╠ ╣▀░▀╡╟╛·╜└┤╧┤┘ ProgID -> CLSID ║»╚» CLSID -> ProgID ║»╚» ╜├└█ -> ├ú▒Γ ╕▐┤║┐í └╓┤┬ ╟╫╕±. ╟╩┐Σ╛°┤┬ ╟╫╕±└╗ ┴ª░┼╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ╛╦╝÷╛°┤┬ ╞─└╧ ╟ⁿ╜─└╟ ╞─└╧└╗ ┐¡ ╢º, └⌐╡╡┐∞░í ├▀├╡╟╥ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ *Misc* └█╛≈ ┴▀.. ▒Γ┤┘╖┴ ┴╓╝╝┐Σ.. ╕±╖╧ ╕╕╡σ┤┬ ┴▀.. ▒Γ┤┘╖┴ ┴╓╝╝┐Σ.. ╛╦╝÷╛°└╜ RegCleaner ╛≡╛ε╞╤ ╖╣┴÷╜║╞«╕« N/A ╜├└█ ╕▐┤║ ╕≡╡τ ╞─└╧ ╡≡╖║┼Σ╕« ╚¿╞Σ└╠┴÷ : ┼╪╜║╞« ╞─└╧ ╝▒┼├╟╤ ╟╫╕± : //These two lines are united, Eg: Selected 23 of 90 , ├╤ ╟╫╕± ╝÷: ░φ▒▐ ┴ñ║╕ └╠ ╟╫╕±└╗ ╗Φ┴ª╟╧╕Θ, ┤┘└╜ ┼░╡Θ╡╡ ╗Φ┴ª╡╦┤╧┤┘ └╠ ╟╫╕±└╗ ╗Φ┴ª╟╧╕Θ, ┤┘└╜ ┼░╡╡ ╗Φ┴ª╡╦┤╧┤┘ ╕≡╡τ ╡╢╕│╡╚ ╟╫╕±└╗ ╗Φ┴ª╟╧▒Γ └º╟╪ ╝▒┼├╟╧┐┤╜└┤╧┤┘. ╚«╜╟╟╒┤╧▒ε? CLSID └╘╖┬ ProgID └╘╖┬ CLSID ProgID ┼¼╕│║╕╡σ┐í ║╣╗τ ╜├└█ ╕▐┤║ (╕≡╡τ ╗τ┐δ└┌) ╖╣┴÷╜║╞«╕« └τ▒╕╝║ RegCleaner ╕ª ╜├└█╟╥ ╢º ║±╣╨╣°╚ú ╗τ┐δ ║±╣╨╣°╚ú╕ª └╘╖┬╟╧╝╝┐Σ *Wizzard* ╗⌡╖╬┐ε ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╟╫╕± ╕╕╡Θ▒Γ ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╟╫╕± ╝÷┴ñ ┤┘└╜ ┐╧╖ß ├δ╝╥ // Be sure to include the : marks. // Notice: The First line ("These entries...") cannot contain a comma (,)! *The Registry Cleanup* // Be sure to include the : marks. ╗τ┐δ╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ░═└╕╖╬ ║╕└╠┤┬ └╠ ╟╫╕±╡Θ└║ ╗Φ┴ª╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ║╨╝«╡╚ ░¬: ║╨╝«╡╚ ┼░: └▀╕°╡╚ ╟╫╕±: ╣½╜├╡╚ ╟╫╕±: ╜║╖╣╡σ: ╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥ ┴▀.. ╖╣┴÷╜║╞«╕« ║╨╝« ┴▀.. ┐╧╖ß Root ┼░ ╟╫╕± └╠╕º ░¬ ╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥ ┐╧╖ß └╧╜├┴ñ┴÷ ░Φ╝╙ ┴▀┤▄ ┤▌▒Γ *Columns* ┴ª└█└┌ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╗≤┼┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╞─└╧ └╠╕º └·└σ └º─í ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╚«└σ└┌ ╝│╕φ ╚«└σ└┌ ╝│╕φ ╟ⁿ╜─ ╕φ╖╔ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ╞─└╧ └╠╕º ░µ╖╬ ╣Θ╛≈ ╣µ╣² ╝│╕φ │»┬Ñ ╜├░ú ├╓┴╛ ╝÷┴ñ ├╓┴╛ ╗τ┐δ ░╦╗÷... *Age* ┐└╖í╡╚ ╗⌡╖╬┐ε *Backups* ║╣▒╕╡╟╛·╜└┤╧┤┘. ║╣▒╕╡╟╛·╜└┤╧┤┘. ░°└» DLL ╝╨ ╚«└σ └┌╡┐ ├╗╝╥ ╟╫╕± ╝÷╡┐ ├╗╝╥ ╟╫╕± ╗⌡ ╞─└╧ ╞─└╧ ╟ⁿ╜─ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ ├▀░í/┴ª░┼ ╕▐┤║ ╟╫╕± ╜├└█ ╕▐┤║ ╟╫╕± ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╟╫╕± └┌╡┐ ├╗╝╥ ╟╫╕± ╝÷╡┐ ├╗╝╥ ╟╫╕± ╣Θ╛≈└╟ ╗⌡ └╠╕º└╗ └╘╖┬╟╧╝╝┐Σ DLL ╞─└╧ ║┤╟╒╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘ ║┤╟╒╡╚ ╣Θ╛≈ OCX ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╟╫╕± ├ú▒Γ ╕▐┤║ ╟╫╕± ┐¡▒Γ ╕▐┤║ ╟╫╕± *Ignore List* //The last 5 lines are in a one box. The message must be 5 lines long. ╖╣┴÷╜║╞«╕« ├╗╝╥╟╥ ╢º ╣½╜├╟╥ ╟╫╕± ╕±╖╧ └╠ ╕±╖╧└╟ ▒Γ┤╔ ├δ╝╥ ╚«└╬ ╖╣┴÷╜║╞«╕«╕ª ├╗╝╥╟╤ ╚─ ╛ε╢▓ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ┐╔╝╟ ╡ε└╠ ╗Φ┴ª╡╟╛·┤┘╕Θ, └╠ ╕±╖╧┐í ╟╪┤τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ └╠╕º└╗ ├▀░í╟╧╝╝┐Σ. RegCleaner ┤┬ ╟╪┤τ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╟ ╟╫╕±└╗ ╣½╜├╟╥ ░═└╘┤╧┤┘. ▒╫╖»╟╤ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╠ └╓┤┘╕Θ ┴ª└█└┌┐í░╘ ╛╦╖┴┴╓╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. └╠ ╕±╖╧└║ ┤δ╝╥╣«└┌ ▒╕║░└╗ ╟╧┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. *Shell Extension* ╖╣┴÷╜║╞«╕«╖╬║╬┼═ ┴ª░┼ ╖╣┴÷╜║╞«╕« ╞─└╧ *Error Messages* ┐└╖∙! └█╛≈└╠ ┴▀┤▄╡╟╛·╜└┤╧┤┘ └╠ ▒Γ┤╔└║ └⌐╡╡┐∞ 9x ┐í╝¡╕╕ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓└╕╕τ, NT ▒Γ╣▌└╟ ┐ε┐╡├╝┴ª┐í╝¡┤┬ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘ └╠ ▒Γ┤╔└║ └⌐╡╡┐∞ 2000 ┐í╝¡╕╕ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘ ╜├╜║┼█└╗ └τ╜├└█╟╧╝╝┐Σ └╠ ▒Γ┤╔└║ └⌐╡╡┐∞└╟ ╟╧╡σ┐■╛ε ╝│┴ñ└╗ ├╩▒Γ╚¡╟╒┤╧┤┘. ╚«╜╟╟╒┤╧▒ε? ┴ó▒┘└╠ ░┼║╬╡╟╛·╜└┤╧┤┘, └▀╕°╡╚ ║±╣╨╣°╚ú└╘┤╧┤┘