home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 June / PCWorld_2000-06_cd.bin / Hardware / drivers / matrox / beta_w2k506.exe / ReadDan.txt < prev    next >
INI File  |  2000-04-19  |  7KB  |  160 lines
  1. [Dansk]
  2. PDREADME.TXT                MATROX GRAPHICS INC.              2000.04.19
  3.  
  4.                        Matrox PowerDesk til Windows 2000
  5.  
  6.  
  7. Denne fil kan indeholde plysninger, der er kommet til i sidste °jeblik
  8. og derfor ikke oversat til dansk. Vi beklager!
  9.  
  10.  
  11. Indhold
  12. =======
  13.  
  14. - Denne release
  15. - Installation
  16. - Yderligere oplysninger
  17. - Bemµrkninger, problemer og begrµnsninger
  18.  
  19.  
  20. Denne release
  21. =============
  22.  
  23. Denne Matrox PowerDesk-software indeholder en skµrmdriver og en
  24. rµkke skµrmvµrkt°jer. Med denne software kan du udnytte alle
  25. funktionerne i dit Matrox-grafikkort, og du kan desuden fσ adgang
  26. til yderligere skµrmrelaterede Matrox-funktioner.
  27.  
  28.  
  29. Installation
  30. ============
  31.  
  32. Nσr du vil installere Matrox PowerDesk, skal du starte det medf°lgende
  33. installationsprogram og f°lge anvisningerne pσ skµrmen.
  34.  
  35. Installationsprogrammet vil kun installere denne software, hvis der er
  36. installeret et Matrox-grafikkort, som underst°ttes af
  37. installationsprogrammet, i computeren.
  38.  
  39.  
  40. Yderligere oplysninger
  41. ======================
  42.  
  43. Du kan fσ yderligere oplysninger om Matrox PowerDesk i hjµlpefilen, som
  44. leveres sammen med programmet. Du kan finde specifikke oplysninger om dit
  45. Matrox-grafikkort i hσndbogen til kortet eller i systemhσndbogen.
  46.  
  47.  
  48. Bemµrkninger, problemer og begrµnsninger
  49. ========================================
  50.  
  51. - Underst°ttelse af DirectDraw, Direct3D og DirectVideo
  52.  
  53.   Den DirectDraw-driver, der f°lger med, er kompatibel med DirectX 2 (og
  54.   nyere) og omfatter Direct3D-underst°ttelse. For at vor
  55.   DirectDraw/Direct3D-driver skal kunne kaldes og g°re brug af
  56.   hardware-acceleration,  SKAL Microsoft DirectX 2 (eller nyere) vµre
  57.   installeret, ogsσ til programmer, der oprindeligt er lavet til DirectX 1.
  58.  
  59.   Vµr desuden opmµrksom pσ, at hvis der ikke er installeret en nyere version
  60.   af DirectX, vil nogle af funktionerne i Matrox PowerDesk ikke kunne bruges.
  61.  
  62.   Vi leverer DirectX pσ Matrox CD-ROM'en. Den seneste udgave af DirectX kan
  63.   fσs fra Microsofts Web-sted og f°lger med mange DirectX-programmer.
  64.  
  65.   VIGTIGT: Hvis DirectX-installationsprogrammet sp°rger, om de
  66.   eksisterende skµrmdrivere skal erstattes, skal du klikke pσ "Nej". Ellers
  67.   installerer installationsprogrammet skµrmdrivere, der ikke er sσ optimerede
  68.   som Matrox-driverne og ikke underst°tter PowerDesk-software.
  69.  
  70.   Bemµrk, at alt afhµngigt af hvor Microsoft DirectX-softwaren kommer fra,
  71.   underst°tter den muligvis ikke DirectVideo. Til hurtigere afspilning af
  72.   Indeo og Cinepak AVI-filer kan du installere underst°ttelse af Microsoft
  73.   DirectVideo.
  74.  
  75. - Matrox bus-mastering
  76.  
  77.   Denne driver underst°tter bus-mastering. Bus-mastering er en funktion,
  78.   som giver indstikskort mulighed for at udf°re opgaver pσ samme tid som
  79.   computerens CPU. Hvis du har en hurtig Pentium-computer (hurtigere end
  80.   166 MHz), forbedres skµrmydelse pσ de fleste programmer, nσr der bruges
  81.   bus-mastering.
  82.  
  83.   For at bruge bus-mastering med 3D-programmer (DirectX), skal dit grafikkort
  84.   bruge en IRQ (interrupt request). De fleste computere tildeler automatisk
  85.   en IRQ til grafikkort, men nogen g°r ikke. Hvis dit grafikkort ikke er
  86.   blevet tildelt en IRQ, vil programmer, som bruger Matrox bus-mastering
  87.   mσske ikke fungere korrekt. Se Matrox- eller systemhσndbogen for at fσ
  88.   yderligere oplysninger.
  89.  
  90. - DirectDraw og Automatic Power Management
  91.  
  92.   Som nµvnt i "Noter til Microsoft DirectX release", 30. september 1995, kan
  93.   et DirectDraw-spil muligvis ikke genoprettes korrekt, hvis det afbrydes af
  94.   Automatic Power Management-funktioner.
  95.  
  96. - Installation i andre sprogversioner af Windows
  97.  
  98.   Hvis du installerer software i et andet sprog end operativsystemsproget
  99.   (f.eks. engelsk software i et japansk system), kan det vµre, at tekst- og
  100.   dialogboksindstillinger skµres af. Det kan ske pga. forskelle i
  101.   systemskrifttyper.
  102.  
  103. [English...]
  104.  
  105. - OpenGL support
  106.  
  107.   Note the following limitations related to the OpenGL driver included with
  108.   Matrox PowerDesk:
  109.  
  110.     - OpenGL support may not be included in some versions of Matrox PowerDesk.
  111.       For a version of Matrox PowerDesk with OpenGL support enabled, see
  112.       the Matrox Web site (www.matrox.com/mga).
  113.  
  114.     - Regardless of your graphics card or display driver, Windows 98 only
  115.       supports OpenGL acceleration with the primary display of your computer.
  116.       (The "primary display" is the one that first displays information when
  117.       you restart your computer.)
  118.  
  119.     - With the "Tribes" game, you may notice some minor display artifacts and
  120.       the opening video introduction may not display properly.
  121.  
  122.     - Using 3D Studio Max 2.0, you may experience problems with the viewports
  123.       being improperly redrawn. If this happens, simply click in a viewport
  124.       to properly update their display. (This problem isn't present with
  125.       version 2.5 or 3.0 of 3D Studio Max.)
  126.  
  127. - DualHead Multi-Display mode under Windows 2000
  128.  
  129.   If you have a DualHead-supporting graphics card and you apply "DualHead
  130.   Multi-Display" mode under Windows 2000, Matrox PowerDesk automatically
  131.   clears the Windows check box called "Hide modes that this monitor cannot
  132.   display". (This check box is in the advanced settings of the "Display
  133.   Properties" dialog box.)
  134.  
  135.   Under Windows 2000, please don't enable this check box while using
  136.   DualHead Multi-Display mode -- doing so may cause problems. When DualHead
  137.   Multi-Display mode is disabled, this option will be automatically restored
  138.   to its previous setting. For more information on DualHead Multi-Display
  139.   mode, see context-sensitive help.
  140.  
  141. - 15-bit color palette support for Windows 2000
  142.  
  143.   For advanced users: By default, the 15-bit color palette is unavailable
  144.   for Windows 2000. If you need to use this color palette, you can make it
  145.   available by adding the "User.Enable15Bpp" value to your Windows registry
  146.   and then setting this value to "1". If you're adding this value, add it
  147.   under "HKEY_LOCAL_MACHINE" -> "SYSTEM" -> "CurrentControlSet" -> "Services"
  148.   -> "mgau" or "g200" or "g400" -> "Device0". The value type is "REG_DWORD".
  149.  
  150. - "Monitor Settings" property sheet
  151.  
  152.   The current Matrox display driver for Windows 2000 doesn't include the
  153.   "Monitor Settings" property sheet. (This property sheet is included with
  154.   the Matrox display driver for Windows 95/98.) This property sheet will be
  155.   included with a future Matrox display driver for Windows 2000. Matrox
  156.   software updates are available on the Web (www.matrox.com/mga).
  157.  
  158. [...English]
  159.  
  160.