home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / honosito / seged / ssxd.exe / xdesk / Lng / german.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-05-21  |  33.4 KB  |  530 lines

  1. [XDESK_LANGUAGE]
  2. _____=German
  3. ____@=by Ion Giurgea, Christian Ghisler
  4. [Main Menu]
  5. _____=Hauptmenⁿ
  6. 40003=&Einstellungen    Win+T
  7. 40005=&Bearbeiten - &Regeln
  8. 40012=&Bearbeiten - AnwLeiste
  9. 40013=&Erinnerungen    Win+S
  10. 40004=&Anordnen    Win+A
  11. 40022=Programmliste    Strg+Alt+Enter
  12. 40995=Schnellansicht    Win+Q
  13. 40007=▄ber
  14. 40010=&Hilfe
  15. 40001=&Beenden
  16. [&Utilities]
  17. _____=&Werkzeuge
  18. 40030=&Desktop-ZusΣtze
  19. 40024=XDESK-Einstellungen in Datei &speichern
  20. 40025=XDESK-Einstellungen aus Datei &laden
  21. 40029=Ge÷ffnete Anwendungen speichern 
  22. 40031=Vorher gespeicherte Anwendungen laden
  23. 40036=Alle Desktops wie das laufende Desktop machen
  24. 40038=Kleine Programmlisten-SchaltflΣchen
  25. 40039=Normale Programmlisten-SchaltflΣchen
  26. 40040=&Erinnerungen als Textdatei speichern
  27. 40061=Ma&ximize all
  28. 40060=Arrage Desktop &Icons
  29. [&Wizards && plugins]
  30. _____=&Assistenten && Erweiterungen
  31. 40043=&Regelassistent
  32. [Window Menu]
  33. _____=Fenstermenⁿ
  34. 00003=Schlie▀en
  35. 40020=Anzeigen
  36. 40021=Ausblenden
  37. 40014=&Minimieren
  38. 40015=M&aximieren
  39. 40016=&Wiederherstellen
  40. 40017=&Vordergrund
  41. 40018=&Nicht Vordergrund
  42. 40019=&Hintergrund
  43. 40041=Absturz
  44. [Si&ze]
  45. _____=&Gr÷▀e
  46. 40051=&640x480
  47. 40046=&800x600
  48. 40047=1&024x768
  49. 40048=&1152x864
  50. 40049=1&280x1024
  51. 40050=1600x1200
  52. [Process Menu]
  53. _____=Proze▀Menu
  54. 40032=&Niedrig
  55. 40033=N&ormal
  56. 40034=&Hoch
  57. [100]
  58. 01137=Vorig benutzt:
  59. [101]
  60. 01001=Bitte warten, wΣhrend Dateien dekomprimiert werden!
  61. [103]
  62. 00001=OK
  63. 00203=&Hilfe
  64. 40052=Einem Freund erzΣhlen...
  65. [107]
  66. _____=Sprache / Auto
  67. 01028=Desktop-Einstellungen auto&laden
  68. 01029=Desktop-Einstellungen auto&speichern
  69. 01030=&Regeln autoladen
  70. 01031=Regeln autos&peichern
  71. 01036=Hot&Keys autoladen
  72. 01037=HotKe&ys autospeichern
  73. 01158=Autoladen / Einstellungen speichern
  74. 01213=Sprache
  75. 01214=Sprache fⁿr BenutzeroberflΣche auswΣhlen:
  76. [109]
  77. _____=" XDESK - Regeln bearbeiten"
  78. 00001=Schlie▀en
  79. 00202=&Hilfe
  80. 01020=WERKZEUGFENSTER anzeigen
  81. 01021=Temp anzeigen
  82. 01022=StΣndige anzeigen
  83. 01210=ALLE
  84. 01200=0
  85. 01201=1
  86. 01202=2
  87. 01203=3
  88. 01204=4
  89. 01205=5
  90. 01206=6
  91. 01207=7
  92. 01208=8
  93. 01209=9
  94. 01015=&▄bernehmen
  95. 01019=&Konvertieren
  96. 01023=&Neu
  97. 01018=&L÷sch
  98. 01140=Verfⁿgbare FENSTER:
  99. 01141=Verfⁿgbare REGELN:
  100. 01010=00000000
  101. 01142=Fenstertitel:
  102. 01211=Modus
  103. 01212=Aktion
  104. 01013=DATEN_ZEICHENFOLGE
  105. 01014=00000000
  106. 01143=DESKTOP(S)
  107. 01001=NEUE &TempREGEL
  108. 01027=NEUE &ZeichenfolgeREGEL
  109. 01016=DATEN_VERWALTEN
  110. 01144=Klassenname:
  111. [114]
  112. _____=" XDESK - Anordnen"
  113. 00001=Schlie▀en
  114. 01001=&Kopieren
  115. 01002=&Verschieben
  116. 01003=&L÷schen
  117. 00200=&Hilfe
  118. 01225=Aktuelle DESKTOPS
  119. 01035_old=Tab1
  120. 01036_old=Tab2
  121. [116]
  122. _____=" XDESK - Programmliste"
  123. 00001=&Umschalten
  124. 00002=Abbrechen
  125. 01003=&XDESK Beenden
  126. 01100=&Fenster >>
  127. 01001=Prog. be&enden
  128. 01218=PID
  129. 01219=Modulname
  130. 01220=HWND
  131. 01221=Fenstername
  132. 01041=Klassenenfenster &anzeigen
  133. [117]
  134. _____=" Installationverzeichnis wΣhlen:"
  135. 00001=OK and continue with default values
  136. 00002=Installation abbrechen
  137. 01001=&Durchsuchen...
  138. 01234=OK (custom installation)
  139. [118]
  140. _____=    
  141. [120]
  142. _____=" XDESK - Anwleiste bearbeiten"
  143. 00001=OK
  144. 00002=Abbrechen
  145. 01015=&▄bernehmen
  146. 01001=&Hilfe
  147. 01045=Verknⁿpfung e&infⁿgen
  148. 01049=&Ordner-Verkn. einfⁿgen
  149. 01017=Verknⁿpfung &umschalten
  150. 01046=&Trennzeichen hinzufⁿgen
  151. 01047=Nach &OBEN
  152. 01048=Nach &UNTEN
  153. 01146=AnwLeiste
  154. 01044_old=List2
  155. [124]
  156. _____=" XDESK - Erinnerungen"
  157. 01166=Erzeugt:
  158. 01001=&Neue Erinnerung
  159. 01002=&L÷schen
  160. 01003=─nder. &speichern
  161. 00003=&Hilfe
  162. 00002=&Schlie▀en
  163. 01064=Alarm &aktiviert
  164. 01071=&nach Alarm l÷schen
  165. 01074=&Popup-Dialog
  166. 01072=&Tonmitteilung
  167. 01073=Befehl ... &ausfⁿhren
  168. 01059=J
  169. 01054=Mo
  170. 01055=T
  171. 01056=S
  172. 01057=M
  173. 01066=Stunde(n)
  174. 01022=+
  175. 01019=+
  176. 01016=+
  177. 01004=+
  178. 01010=+
  179. 01013=+
  180. 01023=-
  181. 01021=-
  182. 01017=-
  183. 01005=-
  184. 01011=-
  185. 01014=-
  186. 01061=In:
  187. 01216=Alarme
  188. 01217=Periodischer Alarm
  189. 01226=Jahr
  190. 01227=Monat
  191. 01143=Tag
  192. 01228=Stunde
  193. 01162=Min.
  194. 01229=Sek.
  195. [125]
  196. _____=" XDESK - Alarm"
  197. 00002=&Schlie▀en
  198. 01001=&L÷schen
  199. 01049=&Deaktivieren
  200. 01017=&Voriges
  201. 01070=&NΣchstes
  202. 01002=&Hilfe
  203. 00003=Sp&Σter
  204. [126]
  205. _____=Maus-Bildlauf
  206. 01049=Benutze \"&Maus-Bildlauf\" (von \"Hook benutzen\" aus erweiterte Einstellungen abhΣngig)
  207. 01185=&Empfindlichkeit
  208. 01186=&Max. Zeit
  209. 01187=&Links \"gedrⁿckt halten\"-Verz÷gerung
  210. 01189=&Links-gedrⁿckt halten-Aktion (Vorsicht !!!) :
  211. 01188=&Rechts \"Gedrⁿckt halten\"Verz÷gerung
  212. 01190=&Rechts-gedrⁿckt halten-Aktion:
  213. 01184=Mausbildlauf
  214. 01192=Aus
  215. 01191=Aus
  216. 01072_old=Rollleiste1
  217. 01075_old=Rollleiste1
  218. 01078_old=Rollleiste1
  219. 01080_old=Rollleiste1
  220. [127]
  221. _____=Allgemein
  222. 01148=&Anzahl aktiver Desktops:
  223. 01149=&starten mit (0/1):
  224. 01150=&Taskleisten-Schnittstelle:
  225. 01151=&Desknummer / Tastenkombination
  226. 01152=D&esk / Tastenkombinationsname
  227. 01153=&Tastenkombination
  228. 01033=&Win
  229. 01171=Keine Desktops
  230. 01172=Desknamen und Tastenkombinationen
  231. 01122=Use &old-style icons
  232. 01001_old=&BeschΣftigt...
  233. 01002_old=&Leerlauf...
  234. 01032_old=Tastenkombination1
  235. 01094_old=&CPU-Meter
  236. 01104_old=...mit &VXD
  237. 01120_old=&Verlauf
  238. 01121_old=&Activity log
  239. [134]
  240. _____=AnwLeiste
  241. 01052=AnwLeiste &benutzen
  242. 01053=AnwLeiste &Autoplazieren
  243. 01147=AnwLeiste neu Zeichnen &optimieren
  244. 01168=AnwLeiste Einstellungen
  245. 01169=Aus
  246. 01170=Hoch
  247. 01135=&Farbe fⁿr AppLeiste-Trennzeichen ...
  248. 01054=Auto&Hide AppBar
  249. 01055="&Show desk buttons on AppBar "
  250. 01076_old=Rolleiste1
  251. [135]
  252. _____=Erweitert
  253. 01043=Hooks benutzen
  254. 01041=Verschiedene &Symbole auf jedem Desktop benutzen
  255. 01046=Verschiedene Positionen der Symbole auf jedem &Desktop benutzen
  256. 01047=Durchsichtigen Hintergrund &speichern / laden
  257. 01048=Wiederherstellung der Desktop- Symbole &optimieren
  258. 01049=Desktop &Wiederherstellung optimieren 
  259. 01105=&Popups folgen verwandten Fenstern:
  260. 01167=Desktop-Einstellungen
  261. 01050=Kind-Fenster auf demselben Desktop wie ihre Mutter-Fenster &behalten
  262. 01106=Standard&aktion fⁿr temp. Regeln
  263. [136]
  264. _____=Maus
  265. 01042=&Programmmenⁿ bei Rechtsklick auf dem Symbol in der Taskleiste des laufenden Desktop
  266. 01043=Dialog \"Anordnen\" bei Linksklick auf das Symbol in der Taskleiste des laufenden Desktop
  267. 01116=&Desktop-Menⁿ auf:
  268. 01044=HOTMOUSE L + R &benutzen
  269. 01174=&L + R Aktion:
  270. 01045=&HOTMOUSE R + L benutzen
  271. 01175=&R + L Aktion:
  272. 01173=Allgemeine Mauseinstellungen
  273. [137]
  274. _____=Mit der Maus anklopfen
  275. 01177=&Links-anklopfen Aktion:
  276. 01178=&Rechts-anklopfen Aktion:
  277. 01179=&Oben-anklopfen Aktion:
  278. 01180=&Unten-anklopfen Aktion:
  279. 01181=\"Anklopfen\" &Max. Zeit
  280. 01182=\"Anklopfen\" &Empfindlichkeit
  281. 01176=Mit der Maus anklopfen
  282. 01047_old=&Horizontales Maus\"anklopfen\"
  283. 01048_old=&Vertikales Maus\"anklopfen\"
  284. 01073_old=Rollleiste1
  285. 01074_old=Rollleiste1
  286. [138]
  287. _____=Starten
  288. 01052=XDESK automatisch mit &Windows starten
  289. 01198=&Anfangs-Verz÷gerung
  290. 01199=Logo-&Verz÷gerung
  291. 01053=Auto&Speichern der Anwend.
  292. 01054=Original-&Befehlszeile nutzen
  293. 01055=Auto&start der Anw. nutzen
  294. 01049=Jetzt Speichern
  295. 01050=Jetzt Laden
  296. 01051=Desktop-&AutoStart nutzen
  297. 01001=AutoStart-Ordner &÷ffnen
  298. 01197=Desktop AutoStart
  299. 01195=Windows StartUp
  300. 01196=Anwendungen automatisch neu starten
  301. 01056=AutoStart auf &erstem Desktop
  302. 01057=&Fix for \"dirty icons\" Explorer bug
  303. [139]
  304. 01086=&Durchsichtiger Texthintergrund fⁿr Desktop-Symbole
  305. 00001=OK
  306. 01144=Offset Hin- tergrundbild:
  307. 01087=&Zufalls-Hintergrund nach Desktopwechsel
  308. 01088=Zufalls-Hintergrunds&wechsel nach:
  309. 01145=Sek.
  310. 01001=Bilderliste &bearbeiten...
  311. 00002=Abbrechen
  312. 01164=Unmittelbare Eigenschaften
  313. 01165=Extra-Eigenschaften
  314. 01090_old=Spin1
  315. 01091_old=Spin1
  316. [140]
  317. _____=Speicherreiniger
  318. 01161=\"Speicher reinigen\" &aktivieren alle:
  319. 01097=Erweiterter &NT-Speicherreiniger
  320. 01113=Aggressives NT-&Speicherreinigen, wenn die Gr÷▀e des freien phys. Speichers weniger ist als:
  321. 01160=Speicherreiniger
  322. 01162=Minuten
  323. 01163=( stellen Sie 0 fⁿr diesem Wert ein, wenn Sie den Speicherreiniger deaktivieren wollen)
  324. 01111=1/1\n(Always)
  325. 01112=1/64\n(Selten)
  326. 01111_old=1/1\n(Immer)
  327. 01110_old=Schleppzeiger1
  328. [141]
  329. _____=HotCorners
  330. 01155=HotCorner &Aktion
  331. 01156=&Verz÷gerung (ms)
  332. 01157=HotCorner &Gr÷▀e (Pixel)
  333. 01128=HotCorner &Aktiviert
  334. 01035_old=Tab1
  335. 01154_old=HotCorner &ID
  336. 01159_old=HotCorners
  337. [142]
  338. _____=Programme
  339. 01045=Anzahl Anwendungen / Desk im &Hauptmenⁿ anzeigen
  340. 01042=Lieblingsdesktop in der Programmliste &anzeigen
  341. 01040=Alle Vordergrundfenster in der &Programmliste anzeigen
  342. 01107=Wiederherst. bei &EXPLORER-Crash:
  343. 01109=&Wiederherstellung nach Systemcrash:
  344. 01043=Desktop-Namen anzeigen
  345. 40059=Taskwechsel und Einstellungen fⁿr das Menⁿ
  346. 01051=&Block IE popups !!!
  347. 01230=Delay for &IE block (ms):
  348. 01050_old=&Abfangen von \"Alt+Tab\" (nur unter NT)
  349. [143]
  350. _____=Schnellansicht
  351. 01193=Schnellansicht
  352. 01121=&Schnellansicht global aktiviert
  353. 01122=&Aktivieren, wenn der Mauszeiger ⁿber XDESK-Taskleistensymbolen steht
  354. 01194=&Verz÷gerung vor Aus-\nblendung der Schnell-\nansicht (ms, 0=nie):
  355. 01123=Tips &anzeigen
  356. 01124=Schnellansicht Auto&Gr÷▀e 
  357. 01125=Schnellansicht Auto&Position
  358. 01136=Inaktiver Desk ...
  359. 01137=Aktiver Desk ...
  360. 01138=Inaktives Fenster
  361. 01139=Aktives Fenster...
  362. 01140=Mobiles Fenster...
  363. [186]
  364. _____=Bilderliste bearbeiten
  365. 01119=stc32
  366. 01005=OK
  367. 01006=Abbrechen
  368. 01026=AusgewΣhlte Dateien zur Liste hinzufⁿgen
  369. 01027=Ausw. aus Liste &ausschlie▀en
  370. 01139=Kompletter Pfad der letzten Auswahl aus der Liste:
  371. 01138=Grafiken zur Zeit in dieser Liste:
  372. 01007=Letzte Auswahl-&Vorschau:
  373. 01008=Letzte Vorschau:
  374. 01049=Nach &Oben
  375. 01050=Nach &Unten
  376. 01028=Nach &Name sort.
  377. 01029=Zum O&rdner der Datei
  378. 01030=Nach Pfad &sort.
  379. 01031=Nach &Typ sort.
  380. [201]
  381. _____=Extra
  382. 01044=&Programmleiste erweitern
  383. 01045=Systemmenⁿ &Erweitern
  384. 01167=Extrafunktionen
  385. 01046=Ordnung der &Programmleiste benutzen
  386. 01047=&Fenster Aufrollen benutzen
  387. 01048=&T÷ne beim Fenster Aufrollen benutzen 
  388. 01049=&Verschiedene Desktop-Aufl÷sungen benutzen
  389. 01050=Verschiedene Desktop-Aufl÷sungen &Autospeichern
  390. 01223=Min/Max bei Klick auf Taskbar-Button
  391. 01051=&Flash tray icon on window \"flashing\"
  392. 01052=Use sound &on window \"flashing\"
  393. 01053=Sticky &windows edges
  394. [STRING_TABLE]
  395. 00001="      With \"Number of active desktops\" you can change the number of desktops from the default 3 to as high as 10 or as low as 1 !\n      You can also set the number of the first desktop as either 0 (most C/C++ programmers and all CPU's start counting from 0) or 1 (for everybody else :)\n      If you have \"Tray Interface\" set to \"Normal\" that will also modify the number of icons inside the tray. However you can also set that to \"None\" and you will have NO tray icon for XDESK, or \"Simple\" for a single icon.\n      With \"Desk Names and Hotkeys\" you can give meaningful names and HotKeys to each desktop. You can also change some SPECIAL XDESK HotKeys. If you have a Win95-like keyboard you can also include the special <Win> key by checking the \"Win\" checkbox!\n      Normal desktop settings (color, wallpaper and so on) can be changed \"the normal way\" and XDESK will determine them on next desktop switch."
  396. 00002="      With \"Language for the User Interface\" it is possible to select a different language than the default one (english).\n\n      XDESK maintains for each user some keys into the registry - some of them are ALWAYS saved / reloaded (like this here which are ON by default)\n\n      However some other settings can be selectively controlled so that for instance when you no longer want to permanently modify HotKeys you can simply disable the corresponding Auto Save !\n\n      \"Desktop Settings\" group controls general settings - number of desktops, desktop names and colors / wallpaper / pattern (but without HotKeys).\n\n      The \"Rules\" group controls permanent rule auto-saving / auto-loading.\n\n      The \"HotKeys\" group is about ALL HotKeys."
  397. 00003="      Mouse-scrolling makes your mouse better than any expensive wheel-mouse:\n1) you press the RIGHT mouse button anywhere over a window that supports \"standard\" scrolling;\n2)  start DRAGGING with the RIGHT button pressed;\n3)  that window will scroll and the more you drag the faster you scroll !\n\n      \"Mouse-squeezing\" means that you keep one of the mouse buttons down for some time without moving the mouse and some action is triggered !!!\n      You can control the amount of time necessary to keep the mouse button pressed or even disable it independently for left and right button.\n      CAUTION - \"mouse-squeezing\" can be activated \"by mistake\" sometimes so it's better to disable it if you don't use it !"
  398. 00004="      The AppBar is a very efficient way to start frequently-used application with a minimal number of mouse clicks and it will take NO usable desktop space !!!\n\n      \"Auto-positioning AppBar\" will toggle between a fixed AppBar positioned into the upper right corner (which you can also auto-hide) and a floating AppBar which you can DRAG anywhere on the screen.\n\n      \"Show desk buttons on AppBar \" will add on the appbar buttons for each desktop.\n \n      \"AppBar repaint optimization\" controls optimizations made after desktop switching - the default is to have NO optimization at all BUT that might slow things - even with a fast computer you can move the slider one or two marks, maybe more for a slower computer.\n\n      At any moment you can force an AppBar repaint by right-clicking on it's left margin (on the XDESK MICRO ICON !)."
  399. 00005="      \"Hooks benutzen\" ist eine sehr wichtige Einstellung - diese zu deaktivieren kann andere Optionen deaktivieren, aber k÷nnte einige Probleme unter Win95 mit manchen Σlteren Programmen l÷sen. Unter NT ist es jedoch ganz sicher, es eingeschaltet lassen.\n      Die Optionen \"Verschiedene Symbole auf jedem Desktop benutzen \", \"Verschiedene Positionen der Symbole auf jedem Desktop benutzen\" und \"Durchsichtigen Hintergrund...\" werden jedes Desktop personalisierter machen, wΣhrend deren Deaktivierung die Desktopumschaltung beschleunigen wird.\n       \"Wiederherstellung der Desktop-Symbole optimieren\" und \"Desktop Wiederherstellung Optimieren\" werden zwei spezielle Funktionen aktivieren, aus welchen sich eine viel schnellere Desktopumschaltung ergibt, aber einige Fenster k÷nnten nicht jedesmal korrekt wiederhergestellt werden.\n       \"Kind-Fenster auf demselben Desktop wie ihre Mutter-Fenster behalten\" kann sehr wichtig sein, wenn ein Programm auf einem ausgeblendeten Desktop einen Mitteilungsdialog erzeugt - und \"Popups folgen verwandten Fenstern \" wird ein Σhnliches Ergebnis haben, wenn die neuen Fenster nicht als das Kind des Hauptfensters markiert ist!"
  400. 00006="      \"Task menu on right-click...\" and \"Arrange dialog on left click...\" will allow you to execute special actions when you click on current desktop button (into the tray).\n\n      \"Desktop Menu on...\" selects how will to activate the Desktop Menu - that menu contains all the icons from a given desktop.\n\n      The two HotMouse settings are provided in order to disable HotMouse if you have problems with other special mouse programs.\n\n      For each HotMouse combination it is now possible to choose the action that will be executed by XDESK - by default Left+Right will activate the Main Menu and Right+Left will activate the Task Menu."
  401. 00007="      \"Mit der Maus anklopfen\" ist eine andere Funktion, die Ihrer ProduktivitΣt viel helfen kann: Berⁿhren Sie zweimal in schneller Folge mit dem Mauszeiger den linken bzw. rechten Rand des Bildschirms (so als ob man an den Rand des Bildschirms klopfen wⁿrde), und Sie werden zum vorigen / nΣchsten Desktop wechseln. Man kann auch an den oberen oder unteren Rand des Bildschirms klopfen, um XDESK-Menⁿs zu ÷ffnen.\n\n      Die Aktionen fⁿr die 4 m÷glichen RΣnder des Bildschirms k÷nnen jetzt angepasst werden.\n\n      Maus-anklopfen kann auch deaktiviert oder angepasst werden - \"Empfindlichkeit\" bestimmt den Abstand, ⁿber den man die Maus fortbewegen muss, um eine Aktion auszul÷sen, wΣhrend \"Max. Zeit\" bestimmt, wieviel Zeit man sich zwischen den zwei Klopfern am Bildschirmrand lassen kann."
  402. 00008="      \"Start XDESK automatically with Windows\" is an easy way to add / remove XDESK to / from Windows StartUp directory - it is STRONGLY RECOMMENDED to activate it ! You can also control the delay before XDESK will start so that it will not interfere with other programs from StartUp.\n      \"Use Applications AutoRestart\" will try to save some information about your open applications when you exit windows - and restore them when you restart !\n      \"Use Desktop AutoStart\" is about a feature that allows other programs to be automatically started when switching to a precise desktop - like automatically opening your browser every time you switch to \"Internet\" desktop.\n      You can customize what programs will be automatically started by pressing \" Open AutoStart folders\" and creating new links to your programs inside the folders named \"0\", \"1\" and so on !"
  403. 00038="      \" Memory Cleaner\" is a new feature in XDESK that will decrease the memory usage of XDESK and most other applications.\n      This feature is not permanently active - instead you can set the delay in seconds between two consecutive \"memory sweeps\" - when this delay is longer the \"overhead\" added is smaller but also the effects of the memory cleaner are less visible.\n      When active (the delay NOT set to 0) this feature will make your system more responsive.\n\n      The \"Advanced NT memory cleaner\" will use an extra method (only available under NT) in order to achieve even better performance!!!\n      You can limit when that type of memory cleaning takes place - like instance only when free physical memory goes under 50% of total physical memory (default) or you can make it always run."
  404. 00039="      HotCorners is another mouse-related feature that can sometimes be very nice - if you keep the mouse pointer perfectly still in any of the 4 corners of the screen some action will take place - by default in the top-left corner the screen-saver will be disabled, in the top-right corner the screen-saver will be activated immediately and the two bottom corners will activate the Quick View window.\n\n      HotCorners Delay is the amount of time (1000 - 10000 milliseconds) that the mouse has to stand still in a given corner before starting the corresponding action (but there might be some extra delay before the results become visible).\n\n      HotCorners Size is the dimension (1 - 64 pixels) of the active region that represents a HotCorner."
  405. 00040="      \"Show nr. of apps / desk in Main Menu\" will add in the Main XDESK Menu after the name of each desktop the count of applications visible there. \n      \"Show preferred desktop in Task List\" will show the number or the name of the desktop where a given application is visible (the desktop where XDESK will switch when you switch to that application) - and \"Show desktop name\" will display it as the desktop name instead of the desktop number.\n      \"Show all top windows in Task List\" extends the list you get with both HotKey and HotMouse-based task switching so that now you can also switch between different windows of the same task.\n      \"Block IE popups\" will try to stop some of the adds in Internet Explorer.\n      \"EXPLORER.EXE crash recovery\" will control how XDESK handles a crash of the taskbar & tray part of Windows Explorer while \"Recovery after system crash\" will control how XDESK restarts after a major system crash."
  406. 00041="      \"Schnellansicht\" ist eine sehr wichtige neue Funktion des XDESK - wenn sie generell aktiviert ist, kann ein spezielles Fenster erzeugt werden, das einen Schnappschu▀ aller Desktops enthΣlt, als Ergebnis Ihrer Befehle - man kann \"Schnellansicht\" als die gewⁿnschte Aktion fⁿr HotMouse, Maus-Klopfen oder Maus-gedrⁿckt halten definieren, oder mit einer speziellen Tastenkombination (Win+Q als Standard) aktivieren.\n\n      Ein anderes Mittel um die \"Schnellansicht\" zu aktivieren ist die Bewegung der Maus ⁿber eines der von XDESK zur Taskleiste hinzugefⁿgten Symbole - das ist standardmΣ▀ig AKTIVIERT.\n\n      Wenn man die Maus nicht ⁿber das Schnellansichtsfenster hΣlt, wird es nach einer gegebenen Verz÷gerung (3000 Millisekunden als Standard) automatisch ausgeblendet werden - wenn man dies auf 0 einstellt, wird es immer sichtbar bleiben!"
  407. 00086="      \" Programmleiste erweitern\" wird \"Werkzeuge / Kleine Programmlisten-SchaltflΣchen\" aktivieren und erm÷glichen, ein Fenster durch ein zweites Klicken auf seine SchaltflΣche in der Programmleiste zu minimieren (wenn diese Funktion noch nicht vorhanden ist).\n      \" Ordnung der Programmleiste benutzen\" ist ein sehr praktische Funktion, um dieselbe Ordnung der AnwendungsschaltflΣchen in der Programmleiste fⁿr jedes Desktop zu behalten.\n      \"Systemmenu erweitern\" wird einige XDESK Befehle zum Systemmenⁿ (dasjenige das man mit Alt + Leertastee aktiviert) aller normalen Vordergrundfenster hinzufⁿgen.\n      \"Fenster Aufrollen\" ist eine neue Funktion, die durch einen einzigen Links-Klick auf den Fenstertitel aktiviert wird, was viel wichtigen Desktopraum einsparen hilft.\n      \"Verschiedene Desktop-Aufl÷sungen benutzen\" ist eine spezielle Funktion, welche die Bildschirmaufl÷sungen jedes Desktops speichert / neu lΣdt - aber wenn eine Aufl÷sungsΣnderung stattfindet, kann die Geschwindigkeit nicht sehr gro▀ sein!"
  408. 00009=Dialogbox-Erzeugung gescheitert beim Aufruf der Funktion Dialogbox()
  409. 00010=Ungⁿltige Strukturgr÷▀e an Dialogbox ⁿbertragen
  410. 00011=Fehler bei Dialogbox-Initialisierung.  Wahrscheinlich\n\r wegen nicht genug Speicher.
  411. 00012=Fehler beim Finden der Anpassungsmodelle fⁿr Dialogbox
  412. 00013=Instance handle nicht an Dialogbox ⁿbertragen
  413. 00014=Fehler beim Laden der spezifizierten Zeichenfolge
  414. 00015=Fehler beim Finden der spezifizierten Ressource
  415. 00016=Fehler beim Laden der spezifizierten Ressource 
  416. 00017=Fehler beim Sperren der spezifizierten Ressource
  417. 00018=Fehler beim Speicherzuordnen fⁿr innere Dialogbox-Struktur
  418. 00019=Fehler beim Speicher Sperren fⁿr innere Dialogbox-Struktur
  419. 00020=Keine Hookfunktion an Dialogbox ⁿbertragen, aber HOOK AKTIVIEREN\n\r wurde als Flag ⁿbertragen
  420. 00021=Fehler beim Vorbereiten der Ressourcen fⁿr Dialogbox
  421. 00022=Fehler beim Einlesen des Abschnitts [devices]\n\rder Datei WIN.INI
  422. 00023=PD_RETURNDEFAULT war eingestellt, doch entweder\n\rhDevMode oder hDevNames war nicht leer
  423. 00024=Fehler beim Laden des Druckertreibers
  424. 00025=Der Druckertreiber konnte eine DEVMODE Datenstruktur nicht initialisieren
  425. 00026=Dialogbox-Drucken gescheitert wΣhrend Initialisierung
  426. 00027=Kein DruckergerΣtetreiber gefunden
  427. 00028=Kein Standarddrucker gefunden
  428. 00029=Daten in DEVMODE widersprechen Daten in DEVNAMES
  429. 00030=Fehler beim Erzeugen eines IC
  430. 00031=Drucker nicht gdefunden
  431. 00032=Keine Schriften gefunden
  432. 00033=Fehler beim Subclassing wΣhrend der Initialisierung der Dialogbox
  433. 00034=Ingⁿltiger Dateiname zum Datei÷ffnen oder Dateispeichern angegeben
  434. 00035=An Dialogbox ⁿbertragener Buffer zu klein, um Zeichenfolgen zu fassen
  435. 00036=Write-Dateien(*.WRI)|*.WRI|Word-Dateien(*.DOC; *.TXT)|*.doc;*.txt|
  436. 00037=Unbekannter Fehler.
  437. 00042=" XDESK Desktop-Erweiterungen"
  438. 00043=Hauptmenⁿ
  439. 00044=Programmmenⁿ
  440. 00045=Voriges Desktop
  441. 00046=NΣchstes Desktop
  442. 00047=Schnellansicht
  443. 00048=Bildschirmschoner JETZT aktivieren
  444. 00049=Bildschirmschoner deaktivieren
  445. 00050=KEINE
  446. 00051=IGNORIEREN - IMMER AUF ALLE DESKS
  447. 00052=TEMP - ZEITWEILIGE REGEL
  448. 00053=ERZWINGEN - ST─NDIGE REGEL
  449. 00054=AUSBLENDEN
  450. 00055=MINIMIEREN
  451. 00056=MINIMIEREN+AUSBLENDEN
  452. 00057=MACHE_IMVORDERGRUND
  453. 00058=MACHE_IMMERIMVORDERGRUND
  454. 00059=MACHE_NICHTIMVORDERGRUND
  455. 00060=MACHE_IMHINTERGRUND
  456. 00061=WIEDER_ZUORDNEN
  457. 00062=SPEZIELL_WIEDERZUORDNEN
  458. 00063=Nie
  459. 00064=Fenster des selben Threads
  460. 00065=Fenster des selben Prozesses
  461. 00066=Links - Oben
  462. 00067=Rechts - Oben
  463. 00068=Links - Unten
  464. 00069=Rechts - Unten
  465. 00070=Nie bei Taskbuttons
  466. 00071=Doppelklick auf Taskbuttons
  467. 00072=Drⁿcken-und-Halten auf Taskbuttons
  468. 00073=Nie
  469. 00074=Fragen
  470. 00075=Immer
  471. 00076=Kein
  472. 00077=Normal
  473. 00078=Klein
  474. 00079=Sek.
  475. 00080=Min.
  476. 00081=Stunde(n)
  477. 00082=Tag(e)
  478. 00083=Monat(e)
  479. 00084=Jahr(e)
  480. 00085=ALARM DEAKTIVIERT
  481. 00087=Immer AUS
  482. 00088=Auto-Erkennung
  483. 00089=Immer AN
  484. 00090=Mini-Fenster mit rechter Maustaste -> anderen Desktop
  485. 00091=Linksklick zum Desktop wechseln
  486. 00092=Links-Doppelklick um Fenster zu aktivieren
  487. 00093=Rechtsklick auf Desk fⁿr Desktop-Menⁿ
  488. 00094=Rechts-Doppelklick auf Desk fⁿr Desktopmenⁿ
  489. 00095=Rechts-Doppelklick auf Fenster -> in Hintergrund
  490. 00096=&Befehl ausfⁿhren ...
  491. 00097=Bilderliste bearbeiten:
  492. 00098=Disable horizontal mouse-knocking
  493. 00099=Normal horizontal mouse-knocking
  494. 00100=UNIX-like horizontal mouse-knocking
  495. 00101=Disable vertical mouse-knocking
  496. 00102=Normal vertical mouse-knocking
  497. 00103=UNIX-like vertical mouse-knocking
  498. 00104=Reset info
  499. 00105=[ TOTAL ]
  500. 00106=Activity log
  501. 00001_old="      Mit \"Anzahl aktiver Desktops\" k÷nnen Sie die Anzahl der Desktops von den vorgegebenen 3 bis auf h÷chstens 10 oder mindestens 1 wechseln !\n      Sie k÷nnen auch die Nummer des ersten Desktops einstellen: entweder 0 (die meisten C/C++ Programmierer und alle CPU's beginnen das ZΣhlen mit 0) oder 1 (fⁿr alle anderen :)\n      Wenn Sie \"Taskleisten-Schnittstelle\" auf \"Normal\" eingestellt haben, wird auch die Anzahl der Symbole in der Taskleiste gemΣ▀ der Anzahl Desktops Σndern. Trotzdem k÷nnen Sie es auch auf \"Kein\" einstellen, wenn Sie KEIN Taskleistensymbol fⁿr XDESK wollen, oder auf \"Einfach\" fⁿr ein einziges Symbol.\n      Mit \"CPU Meter\" wird ein Extrasymbol zur Taskleiste hinzugefⁿgt, das anzeigt, wieviel von der CPU zu jeder Zeit benutzt wird. \n      Mit \"Desknamen und Tastenkombinationen\" k÷nnen Sie jedem Desktop sinnvolle Namen und Tastenkombinationen zuordnen. Sie k÷nnen auch einige SPEZIELLE XDESK-Tastenkombinationen Σndern. Wenn Sie eine Win95-kompatible Tastatur haben, k÷nnen Sie auch die spezielle <Win> Taste einschlie▀en, indem Sie die \"Win\"-Checkbox markieren."
  502. 00002_old="      XDESK speichert fⁿr jeden Benutzer einige Tasten in der Registrierdatenbank - Einige von diesen werden IMMER gespeichert / wieder geladen (die als markiert vorgegeben sind)\n\n      Sie k÷nnen jedoch andere Einstellungen selektiv wΣhlen, so da▀ Sie zum Beispiel, wenn Sie die Tastenkombinationen nicht mehr stΣndig Σndern wollen, das entsprechende Autospeichern ganz einfach deaktivieren k÷nnen!\n\n      Die Gruppe der \"Desktop-Einstellungen\" kontrolliert die allgemeinen Einstellungen - Anzahl der Desktops, Namen und Farben der Desktops / Hintergrund / Munster (aber ohne Tastenkombinationen).\n\n      Die Gruppe der \"Regeln\"  kontrolliert stΣndiges Auto-Speichern / Auto-Laden der Regeln.\n\n      Die Gruppe der \"Tastenkombinationen\" kontrolliert ALLE Tastenkombinationen."
  503. 00003_old="      Mausbildlauf macht Ihre Maus besser als jede teure Radmaus:\n1) Sie drⁿcken die rechte Maustaste ⁿber irgend einem Fenster, das einen Standard- Bildlauf erlaubt;\n2)  ZIEHEN Sie die Maus mit der RECHTEN Taste gedrⁿckt;\n3)  Das Fenster beginnt mit dem Bildlauf, und je weiter Sie die Maus ziehen, umso schneller wird der Bildlauf!\n\n      Maustaste \"gedrⁿckt halten\" bedeutet, da▀ man eine der Maustasten einige Zeit gedrⁿckt hΣlt, ohne die Maus zu bewegen, und so eine Aktion ausgel÷st wird !!!\n      Man kann kontrollieren, wie lange man die Maustaste gedrⁿckt halten mu▀, oder die Funktion sogar unabhΣngig fⁿr die rechte oder linke Taste, deaktivieren. \n      VORSICHT - \"Links-gedrⁿckt halten-Aktion\" kann manchmal \"aus Versehen\" aktiviert werden, so da▀ es besser ist, da▀ man es deaktiviert, wenn nicht benutzt!"
  504. 00004_old="      AnwLeiste ist eine sehr wirksame Funktion, um oft benutzte Anwendungen mit einer minimalen Anzahl von Mausklicks zu starten, und sie wird KEINEN nutzbaren Desktopraum besetzen!!!\n\n      \"Anwleiste Autoplazieren\" wird zwischen einer fixen in der rechten-oberen Ecke plazierten Anwleiste und einer schwebenden AnwLeiste umschalten, welche man beliebig auf dem Bildschirm plazieren kann.\n\n      \"AnwLeiste neu Zeichnen optimieren\" kontrolliert die nach der Desktop-Umschaltung durchgefⁿhrten Optimierungen - vorgegeben ist, ⁿberhaupt KEINE Optimierung zu machen, ABER das kann bremsen - sogar bei einem schnellen Computer sollte man den Zeiger um einige Striche nach rechts bewegen, vielleicht weiter rechts fⁿr einen langsameren Computer.\n\n      Zu jeder Zeit kann man ein Neu-Zeichnen der AnwLeiste durch einen Rechtsklick auf ihren linken Rand erzwingen (auf das XDESK MICROSYMBOL !)."
  505. 00006_old="      \"Programmmenⁿ bei Rechtsklick auf...\" und \"Dialog \"Anordnen\" bei Linksklick ...\" erlauben, besondere Aktionen auszufⁿhren, wenn man auf der SchaltflΣche des laufenden Desktops (in die Taskleiste) klickt.\n\n      \"Desktop-Menⁿ auf:\" wΣhlt aus, wie das Desktop-Menⁿ aktiviert werden soll - dieses Menⁿ enthΣlt alle Symbole eines gegebenen Desktops.\n\n      Die zwei HotMouse Einstellungen sind vorhanden, um die Hotmouse-Funktion zu deaktivieren, wenn man Probleme mit anderen speziellen Mausprogrammen hat.\n\n      Fⁿr jede HotMouse-Kombination ist es jetzt m÷glich die Aktion auszuwΣhlen, die von XDESK ausgefⁿhrt werden soll - als Standard wird Links+Rechts das Hauptmenⁿ und Rechts+Links das Programmmenⁿ aktivieren."
  506. 00008_old="      \"XDESK automatisch mit Windows starten\" ist ein einfaches Verfahren, um XDESK ins Windows Autostart-Verzeichnis einzufⁿgen bzw. daraus zu entfernen - es wird SEHR EMPFOHLEN, es zu aktivieren! Man kann auch die Zeitverz÷gerung einstellen, die vergeht, bevor XDESK startet, so da▀ es nicht mit anderen Programmen der Autostart-Gruppe interferieren kann.\n      \" Anwendungen automatisch neu starten \" wird versuchen, einige Informationen ⁿber Ihre offenen Anwendungen zu speichern, wenn Sie Windows beenden - und sie wiederherzustellen, wenn Sie Windows neu starten!\n      \" Desktop AutoStart\" ist eine Funktion, die erlaubt, andere Programme automatisch zu starten, wenn man auf ein bestimmtes Desktop umschaltet - wie z.B. automatisch Ihren Browser ÷ffnen, jedes Mal wenn Sie auf das \"Internet\"- Desktop umschalten.\n      Sie k÷nnen anpassen, welche Programme automatisch gestartet werden, indem Sie \" AutoStart-Ordner &÷ffnen\" drⁿcken und neue Verknⁿpfungen mit Ihren Programmen in den \"0\", \"1\" u.s.w. genannten Ordnern anlegen!"
  507. 00038_old="      \" Speicherreiniger \" ist eine neue Funktion in XDESK, die den Speicherverbrauch von XDESK und den meisten anderen Anwendungen vermindern kann.\n      Diese Funktion ist nicht stΣndig aktiv - dazu kann man die Verz÷gerung in Sekunden zwischen zwei aufeinanderfolgenden \"Speicherreinigungen\" einstellen. Wenn diese Verz÷gerung lΣnger ist, so ist der fⁿr die Funktion ben÷tigte Zeitaufwand kleiner, aber die Ergebnisse des Speicherreinigers sind auch weniger sichtbar.\n      Wenn aktiv (die Verz÷gerung NICHT auf 0 eingestellt), wird diese Funktion Ihr System antwortsfΣhiger machen.\n\n      Der \" Erweiterte &NT Speicherreiniger\" wird eine Extramethode benutzen (nur unter NT verfⁿgbar), um noch bessere Leistung zu erreichen!!!\n      Man kann einschrΣnken, wann dieser Speicherreinigenstyp stattfinden soll - wie zum Beispiel nur, wenn der freie physikalische Speicher unter 50% des ganzes physikalischen Speichers sinkt (Standard), oder man kann ihn immer aktiv machen."
  508. 00039_old="      HotCorners ist eine andere mit der Maus verbundene Funktion, die manchmal sehr praktisch sein kann - wenn man den Mauszeiger v÷llig ruhig in eine der 4 Ecken des Bildschirms hΣlt, so k÷nnen gewisse Aktionen ausgel÷st werden - als Standard wird in der oberen linken Ecke der Bildschirmschoner deaktiviert, in der oberen rechten Ecke sofort aktiviert, und die zwei unteren Ecken aktivieren die Schnellansicht.\n\n      Die Verz÷gerung von HotCorners ist die Zeitspanne (1000 - 10000 Milisekunden), wΣhrend der die Maus in einer gegebenen Ecke still stehen mu▀, bevor die entsprechende Aktion anfΣngt (aber es kann eine Extra-Verz÷gerung vorkommen, bevor die Ergebnisse sichtbar werden).\n\n      HotCorner Gr÷▀e ist die Gr÷▀e (1 - 64 Pixels) des aktiven Bereiches, der einen HotCorner darstellt."
  509. 00040_old="      Mit \" Anzahl Anwendungen / Desk im &Hauptmenⁿ anzeigen \" wird im XDESK- Hauptmenⁿ hinter dem Namen jedes Desktops die Anzahl der dort sichtbaren Anwendungen angezeigt. \n      Mit \"Lieblingsdesktop in der Programmliste anzeigen\" wird die Nummer und der Name des Desktops angezeigt, wo eine gegebene Anwendung sichtbar ist (das Desktop wohin XDESK umschalten wird, wenn man auf diese Anwendung umschaltet).\n      \" Alle Vordergrundfenster in der Programmliste anzeigen \" erweitert die Liste fⁿr Programmumschaltungen, die man per Tastenkombination oder Hotmouse erreichen kann, so da▀ man jetzt auch zwischen verschiedenen Fenstern desselben Programms umschalten kann.\n      Die Funktion \" Abfangen Alt+Tab \" erlaubt es NT-Benutzern, mit Alt+Tab den Programmumschalter von XDESK zu benⁿtzen. (aber man kann auch bei Nichtwahl dieser Option Ctrl+Alt+Tab fⁿr den Umschalter des XDESK benutzen!).\n      \"Wiederherst. bei EXPLORER-Crash\" bestimmt, wie sich XDESK beim Absturz der Taskleiste und des Taskleistenabschnittes von Windows Explorer verhalten soll."
  510. 00107="      From this page some major internal features of XDESK can be controlled - but changing them will automatically stop and restart XDESK!\n      You can reduce the amount of resources used by XDESK (important only under Win9x) if you disable Reminders+Alarms, Tasklist or Alt+Tab dialogs or the CPU Meter + Activity log - note that other features (AppBar, QuickView) can also be disabled from their own pages!\n      \"Hook Alt+Tab\" is provided in case NT users still want the default NT task-switcher (but you can still use Ctrl+Alt+Tab for the XDESK one!).\n\n      \"Activity log\" will maintain two lists - one with MOST RECENTLY used programs and one with MOST USED programs.\n\n      \"Use CPU Meter\" will add an extra icon to the tray that will show how much of the CPU is used at any time - \"with VXD\" is for accurate values under Win9x and \"with CPU History\" will show a history of the CPU usage for the last seconds."
  511.  
  512. [Desktop Icons]
  513. _____=Desktop-Symbole
  514. 40057=&Horizontal anordnen
  515. 40058=&Vertikal anordnen
  516.  
  517. [202]
  518. _____=Features
  519. 01053=Use &Tasklist \n(will restart XDESK)
  520. 01052=Use &Reminders && Alarms \n(will restart XDESK)
  521. 01051=&Use \"Ctrl+Alt+Tab\" \n(will restart XDESK)
  522. 01050=&Hook \"Alt+Tab\" (under NT only)
  523. 01121=Use &Activity log
  524. 01094=Use &CPU Meter...
  525. 01104=... with &VXD
  526. 01120=... with CPU &History
  527. 01001=&Busy color ...
  528. 01002=&Idle color ...
  529. 01235=Internal features of XDESK
  530.