____@=Copyright (c) XDESKSOFTWARE and [add translators name here]
[SysTrayX Menu]
_____=SysTrayX Menu
01004=Settings
01005=About
00203=Help
40001=Exit
[101]
00001=OK
00203=&Help
40052=Tell a friend...
[108]
_____=Tray Programs
01036=&Visible in system tray
01035=Visible in SysTrayX &Menu
01045=ToolTip
01047=Process
01048=Window
01046=Icon
01049=Tray ID:
01013=0
01014=0
01015=00000000
[113]
_____=Change password:
01024=&Old password:
01025=&New password:
01026=New &password (again):
00001=OK
00002=Cancel
01029=WARNING - ALL PASSWORDS ARE CASE-SENSITIVE !
[117]
_____=" Choose installation directory:"
00001=OK
00002=Cancel installation
01001=&Browse...
[119]
_____=Advanced
01004=&Visible in System Tray
01005=Visible in &SysTrayX menu
01006=&Repaint menu and settings when something in the tray changes
01016=&Autostart SysTrayX on this system, including for current user
01019=Autostart SysTrayX on this system, but &NOT for current user
01020=&Total disable SysTrayX autostart on this system
01050=Autostart &delay (ms)
01021=SysTrayX Autostart
01018=Auto repaint
01017="Default values - CAUTION ! "
01007=SysTrayX active for new users
[120]
_____=User Interface
01031=&Language for the user interface
01035=SysTrayX &Menu
01034=&Win key
01037=&Settings Dialog
01036=Win &key
01040=E&xit SysTrayX
01039=&Add tray icon
01014=&Password ...
01010=Pass&word for SysTrayX menu
01018=HotKeys
01022=Security
[121]
_____=Enter password:
01042=&Password
00001=OK
00002=Cancel
01029=WARNING - PASSWORDS ARE CASE-SENSITIVE !
[STRING_TABLE]
00001=" The \"Default values\" can change the appearance of a tray icon with no (or default) rule.\n Changing those two flags will have immediate effect on all those icons!\n\n \"Auto Repaint\" will force a repaint of the SysTrayX menu or configuration dialog each time a new icon is added, removed or changed.\n\n \"SysTrayX Autostart\" can tune the way SysTrayX is started on systems with multiple users - normally it should be set to \" Autostart SysTrayX on this system, including for current user\".\n\n \"Autostart delay\" is the time in milliseconds that will be added before SysTrayX starts on each login (and might be useful in some instances when you have a lot of services that take a long time to start)."
00002=" With \"Language for the User Interface\" it is possible to select a different language than the default one (english).\n\n Under \"Hotkeys\" it is possible to change the hotkey used to activate the SysTrayX Menu (default Ctrl + Alt + Num+) or the SysTrayX Settings dialog (default Ctrl + Alt + Num-).\n\n \"Exit SysTrayX\" can be used to end the program in special situations.\n\n \"Add tray icon\" will try to add the SysTrayX icon to the tray if for some reason it is no longer present.\n\n The \"Password\" button activates the dialog that will set the SysTrayX password (that will be required to acess the Settings dialog). When \"Password for SysTrayX menu\" is selected, SysTrayX will also ask for the password (if one is set) before displaying the SysTrayX menu."
00003=ALWAYS
00004=NEVER
00005=Default ( VISIBLE )
00006=Default ( NOT VISIBLE )
00007=SysTrayX is not active since it could not intercept the tray, press:\n<Yes> to LogOff in order to activate SysTrayX (under Win9x a restart might be needed)\n<No> to exit SysTrayX\n<Cancel> to keep trying
00008=SYSTRAYX PROBLEM
00009=ERROR - could not install RunOnce !!!\nYou probably do not have administrative privileges.
00010=SysTrayX
00011=Another instance of SysTrayX is probably running !!!
00012=SysTrayX error !
00013=The old password is incorrect!
00014=BAD PASSWORD
00015=The new passwords are not the same!
00016=SysTrayX is not active since it could not intercept the tray, press:\n<Yes> to restart windows in order to activate SysTrayX\n<No> to exit SysTrayX\n<Cancel> to keep trying