home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 August - Disc 3 / chip_20018103_hu.iso / honosito / seged / MBM508Language.EXE / %MAINDIR% / Suomi.mbm < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2001-07-03  |  14.5 KB  |  341 lines

  1. [Language File Version]
  2. 0              = MBM 5.08
  3.  
  4. [General]
  5. 0              = Suomi: kΣΣntΣnyt Julian Iizuka
  6. 1              = RPM
  7. 2              = V
  8. 3              = Volttia
  9. 4              = Anturi
  10. 5              = ░
  11. 6              = C
  12. 7              = F
  13. 8              = 1
  14. 9              = 0
  15. 10             = 0
  16. 11             = Sek.
  17. 12             = MHz
  18. 13             = Ei
  19. 14             = Pois pΣΣltΣ
  20. 15             = Asetukset
  21. 16             = Mittaristo
  22.  
  23. [PopUp]
  24. 0              = -
  25. 1              = &Sammuta
  26. 2              = &Tauko
  27. 3              = &Jatka
  28. 4              = &Asetukset
  29. 5              = &Mittaristo
  30. 6              = M&ittaristo ja asetukset
  31. 7              = Ti&etoja
  32. 8              = &Kotisivu
  33. 9              = &PΣivitΣ CPU
  34. 10             = &Ohjeita
  35. 11             = &Forum
  36.  
  37. [Close]
  38. 0              = Haluatko varmasti sammuttaa MBM 5:n ?
  39. 1              = KyllΣ
  40. 2              = En
  41.  
  42. [Alarm]
  43. 0              = Jatka
  44. 1              = Pois pΣΣltΣ
  45. 2              = %s hΣlytys, sen arvo %s saavutti/ylitti asettamasi ylΣrajahΣlytyksen %s.
  46. 3              = %s hΣlytys, sen arvo %s putosi asettamasi alarajahΣlytyksen %s tasolle/alle.
  47. 4              = %s hΣlytys, sen arvo %s saavutti/ylitti asettamasi hΣlytysrajan %s.
  48. 5              = %s hΣlytys, sen arvo %s alitti asettamasi hΣlytysrajan %s.
  49. 6              = Peruuta SHDN
  50.  
  51. [Styles]
  52. 0              = 3
  53. 1              = VUM Mittari
  54. 2              = Digitaali
  55. 3              = Tekstiotsikko
  56.  
  57. [E-Mail]
  58. 0              = MAPI
  59. 1              = SMTP
  60. 2              = Ei
  61. 3              = PelkkΣ tunnus
  62. 4              = Tunnus & Salasana
  63. 5              = Pop3, Tunnus & Salasana
  64.  
  65. [Hotkey]
  66. 0              = CTRL+
  67. 1              = ALT+
  68. 2              = CTRL+ALT+
  69. 3              = Windows+
  70.  
  71. [Settings - Close & Delete]
  72. 0              = Haluatko varmasti sulkea tΣmΣn ikkunan hyvΣksymΣttΣ muutoksia ?
  73. 1              = KyllΣ
  74. 2              = En
  75. 3              = Aseta
  76. 4              = Haluatko varmasti poistaa tΣmΣn tiedoston ?
  77.  
  78. [Settings - Buttons]
  79. 1              = Yleinen
  80. 2              = Perusasetukset
  81. 3              = LisΣasetukset
  82. 4              = JΣrjestelmΣinfo
  83. 5              = LΣmp÷tilat
  84. 6              = NΣytt÷
  85. 7              = HΣlytys
  86. 8              = Ylin / Alin
  87. 9              = JΣnnitteet
  88. 10             = Asetukset
  89. 11             = Intervalliloki
  90. 12             = SΣhk÷posti && FTP
  91. 13             = Tuulettimet 
  92. 14             = SMTP / MAPI
  93. 15             = KΣynnistin
  94. 16             = Optiot
  95. 17             = Aseta
  96. 18             = HΣlytysoptiot
  97. 19             = Anturit
  98. 20             = Tilarivi && OSD
  99. 21             = Tilarivi
  100. 22             = OSD asetukset
  101. 23             = OSD skripti
  102. 24             = SΣhk÷posti
  103. 25             = FTP
  104.  
  105. [Settings - Labels]
  106. 1              = Kieli, jota haluat MBM 5:n kΣyttΣvΣn
  107. 2              = LΣmp÷tilajΣrjestelmΣ, jota MBM 5:n tulee kΣyttΣΣ
  108. 3              = Celsius
  109. 4              = Fahrenheit
  110. 5              = Haluatko kΣyttΣΣ astemerkkiΣ %s
  111. 6              = MBM 5:n kΣyttΣmΣn intervalliajan pitΣisi olla
  112. 7              = %s sekuntia
  113. 8              = Aloita MBM 5 yhdessΣ Windowsin kanssa
  114. 9              = NΣytΣ aloitusikkuna MBM 5:n kΣynnistyessΣ
  115. 10             = NΣytΣ vahvistuspyynt÷ MBM 5:ttΣ sammutettaessa
  116. 11             = MBM 5 anturi
  117. 12             = NΣytetΣΣn laiteanturi
  118. 13             = Anturin nimi
  119. 14             = NΣytΣ lΣmp÷tila tilarivillΣ
  120. 15             = Anturin vΣri
  121. 16             = Taustan vΣri
  122. 17             = Korkean lΣmp÷tilan hΣlytysaste
  123. 18             = %s 
  124. 19             = Salli korkean lΣmp÷tilan hΣlytys tΣllΣ anturilla
  125. 20             = Alhaisen lΣmp÷tilan hΣlytysaste
  126. 21             = %s
  127. 22             = Salli alhaisen lΣmp÷tilan hΣlytys tΣllΣ anturilla
  128. 23             = JΣnniteasetukset
  129. 24             = MBM JΣnniteanturi
  130. 25             = JΣnnitejohtimen nimi
  131. 26             = JΣnnitejohtimen pitΣisi olla
  132. 27             = %s %s
  133. 28             = JΣnnitejohtimen toleranssi
  134. 29             = %s %
  135. 30             = Salli jΣnnitehΣlytys tΣlle johtimelle
  136. 31             = MBM Tuuletinanturi
  137. 32             = Tuulettimen nimi
  138. 33             = Tuulettimen minimi RPM
  139. 34             = %s %s
  140. 35             = Salli tuuletinhΣlytys tΣlle tuulettimelle
  141. 36             = TΣmΣn anturin kompensaatio
  142. 37             = %s
  143. 38             = NΣytΣ dialogi hΣlytyksissΣ (vaaditaan my÷s SHDN:n ja sΣhk÷postin toimintaan)
  144. 39             = HΣlyttimen ΣΣnenkorkeus
  145. 40             = Salli FIC-SD11 tuki. (Vaatii MBM:n uudelleenkΣynnistyksen. Voi olla vaarallinen, joten kΣytΣ omalla vastuulla)
  146. 41             = Salli RAS tuki. (TΣmΣ voi aiheuttaa virheen Windows NT/2000 -koneissa, joihin ei ole asennettu puhelinverkkoadapteria)
  147. 42             = KierrΣtΣ tilarivin ikoneita
  148. 43             = KΣytΣ tilarivillΣ vaakaviivoja
  149. 44             = JΣtΣ lΣmp÷tilahΣlytys huomiotta
  150. 45             = %s kerta(a)
  151. 46             = JΣtΣ jΣnnitehΣlytys huomiotta
  152. 47             = %s kerta(a)
  153. 48             = JΣtΣ tuuletinhΣlytys huomiotta
  154. 49             = %s kerta(a)
  155. 50             = HΣlytyksessΣ soita
  156. 51             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ sovellus
  157. 52             = HΣlytyksessΣ soita
  158. 53             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ sovellus
  159. 54             = HΣlytyksessΣ soita
  160. 55             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ sovellus
  161. 56             = NΣytΣ lΣmp÷tila mittaristossa
  162. 57             = LΣmp÷tilamittarin tyyli mittaristossa
  163. 58             = LΣmp÷tilamittarin skaala mittaristossa (VUM tyyli)
  164. 59             = NΣytΣ jΣnnite mittaristossa
  165. 60             = JΣnnitemittarin tyyli mittaristossa
  166. 61             = JΣnnitemittarin skaala mittaristossa (VUM tyyl)
  167. 62             = NΣytΣ tuuletin mittaristossa
  168. 63             = Tuuletinmittarin tyyli mittaristossa
  169. 64             = Tuuletinmittarin skaala mittaristossa (VUM tyyli)
  170. 65             = %s
  171. 66             = %s
  172. 67             = %s
  173. 68             = KΣynnistΣ sovellus kytkimellΣ
  174. 69             = KΣynnistΣ sovellus kytkimellΣ
  175. 70             = KΣynnistΣ sovellus kytkimellΣ
  176. 71             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ SHDN
  177. 72             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ SHDN
  178. 73             = HΣlytyksessΣ kΣynnistΣ SHDN
  179. 74             = KΣynnistΣ SHDN nyt kytkimellΣ
  180. 75             = KΣynnistΣ SHDN nyt kytkimellΣ
  181. 76             = KΣynnistΣ SHDN nyt kytkimellΣ
  182. 77             = SHDN viive
  183. 78             = SHDN viive
  184. 79             = SHDN viive
  185. 80             = %s sekuntia
  186. 81             = %s sekuntia
  187. 82             = %s sekuntia 
  188. 83             = MBM:n kΣynnistyessΣ avaa my÷s mittaristo
  189. 84             = Tuuletintyyppi
  190. 85             = NΣytΣ CPU mittaristossa
  191. 86             = CPU nimi
  192. 87             = CPU mittarin tyyli mittaristossa
  193. 88             = CPU mittarin skaala mittaristossa (VUM tyyli)
  194. 89             = %s
  195. 90             = NΣytΣ anturi ylin/alin lokissa ja intervallilokissa
  196. 91             = NΣytΣ anturi ylin/alin lokissa ja intervallilokissa
  197. 92             = NΣytΣ anturi ylin/alin lokissa ja intervallilokissa
  198. 93             = Anturi
  199. 94             = Alin
  200. 95             = Ylin
  201. 96             = Keskiarvo
  202. 97             = Lukemia yhteensΣ: %s
  203. 98             = Alkaen: %s
  204. 99             = Kirjoita kaikki hΣlytysviestit lokitiedostoon (vaikka kieltΣisit hΣlytysikkunan, nΣmΣ viestit kirjoitetaan aina hΣlytyksessΣ)
  205. 100            = HΣlytyslokitiedostojen sijainti
  206. 101            = .TXT
  207. 102            = .CSV
  208. 103            = .HTML
  209. 104            = NT Event Viewer
  210. 105            = .CSV tiedostoissa kΣytettΣvΣ merkki
  211. 106            = MaksimimΣΣrΣ merkint÷jΣ hΣlytyslokitiedostoissa (kun tΣhΣn arvoon pΣΣstΣΣn, ohjelma tuhoaa vanhimman merkinnΣn lisΣtΣkseen uuden)
  212. 107            = %s merkintΣΣ
  213. 108            = Kun MBM 5 sammuu, ylin/alin loki kirjoitetaan tiedostoon
  214. 109            = .TXT
  215. 110            = .CSV
  216. 111            = .HTML 
  217. 112            = Ylin/alin lokitiedostojen sijainti
  218. 113            = MaksimimΣΣrΣ ylin/alin merkint÷jΣ lokissa (kun tΣhΣn arvoon pΣΣstΣΣn, ohjelma tuhoaa vanhimman merkinnΣn lisΣtΣkseen uuden)
  219. 114            = %s merkintΣΣ
  220. 115            = CPU Nopeus: %s %s
  221. 116            = PΣΣttyen: %s
  222. 117            = Kirjoita ylin/alin loki valitulla intervallilla
  223. 118            = Intervalliaika ylin/alin lokin kirjoitukseen
  224. 119            = %s sekuntia
  225. 120            = NΣytΣ kaikki mahdolliset lΣmp÷tila-anturit
  226. 121            = Salli intervalliloki
  227. 122            = Intervallilokin intervalliaika
  228. 123            = Intervallilokitiedostojen sijainti
  229. 124            = MaksimimΣΣrΣ intervallimerkint÷jΣ lokissa (kun tΣhΣn arvoon pΣΣstΣΣn, ohjelma tuhoaa vanhimman merkinnΣn lisΣtΣkseen uuden)
  230. 125            = .TXT
  231. 126            = .CSV
  232. 127            = .HTML
  233. 128            = %s sekuntia
  234. 129            = %s merkintΣΣ
  235. 130            = SisΣllytΣ arvomerkit intervallilokiin
  236. 131            = NΣytΣ ty÷kaluvihjeessΣ
  237. 132            = NΣytΣ ty÷kaluvihjeessΣ
  238. 133            = NΣytΣ ty÷kaluvihjeessΣ
  239. 134            = LΣhettΣjΣ:
  240. 135            = Vastaanottaja:  (kΣytΣ merkkiΣ ; saadaksesi useamman osoitteen)
  241. 136            = Aihe:
  242. 137            = POP3 postipalvelin
  243. 138            = Oletusprofiili
  244. 139            = MitΣ sΣhk÷postiprotokollaa haluat kΣyttΣΣ
  245. 140            = ─lΣ kΣytΣ puhelinverkkosovitinta
  246. 141            = SMTP postipalvelin
  247. 142            = KΣytΣ sΣhk÷postia (Vaatii hΣlytysdialogin sallimisen toimiakseen, tΣmΣ estΣΣ luupin)
  248. 143            = LΣhetΣ sΣhk÷postia hΣlytyksessΣ (sΣhk÷postiosion on oltava oikein tΣytetty)
  249. 144            = LΣhetΣ sΣhk÷postia hΣlytyksessΣ (sΣhk÷postiosion on oltava oikein tΣytetty)
  250. 145            = LΣhetΣ sΣhk÷postia hΣlytyksessΣ (sΣhk÷postiosion on oltava oikein tΣytetty)
  251. 146            = NΣytΣ CPU ty÷kaluvihjeessΣ
  252. 147            = KΣyttΣjΣtunnus
  253. 148            = Paina + nappia lisΣtΣksesi ohjelman oikeanpuoleiseen laatikkoon, valitse sitten anturi ja arvot, joilla tΣmΣ ohjelma kΣynnistetΣΣn && sammutetaan
  254. 149            = LΣmp÷tila-anturi, johon tΣmΣ ohjelma pitΣisi linkittΣΣ
  255. 150            = LΣmp÷tila, jossa tΣmΣ ohjelma pitΣisi kΣynnistΣΣ
  256. 151            = LΣmp÷tila, jossa tΣmΣ ohjelma pitΣisi sammuttaa
  257. 152            = %s
  258. 153            = %s
  259. 154            = Sallittu
  260. 155            = Ennen kuin teet muutoksia jo kΣynnistettyyn ohjelmaan, poista "sallittu" merkintΣ ja paina "aseta".
  261. 156            = TΣll÷in ohjelma sammutetaan ja voit turvallisesti tehdΣ muutoksesi ilman sekavaa tilannetta.
  262. 157            = LΣhetΣ koesΣhk÷postia kΣyttΣen nykyasetuksia
  263. 158            = Tarkista, ettΣ ohjelma on kΣynnistyksen jΣlkeen yhΣ kΣynnissΣ. Jos ei, kΣynnistΣ se uudelleen
  264. 159            = KΣynnistΣ sovellus kytkimellΣ  (%value% asettaa anturin arvon siihen paikkaan)
  265. 160            = Anna MBM:n sammuttaa kΣynnistΣmΣnsΣ ohjelma, kun MBM itse sammuu
  266. 161            = SisΣllytΣ intervalliloki liitteenΣ hΣlytyspostiin
  267. 162            = SisΣllytΣ ylin/alin loki liitteenΣ hΣlytyspostiin
  268. 163            = LΣhetΣ intervalliloki liitteenΣ mΣΣrΣttynΣ intervalliaikana
  269. 164            = LΣhetΣ ylin/alin loki liitteenΣ mΣΣrΣttynΣ intervalliaikana
  270. 165            = Intervalliaika lokin lΣhetykseen
  271. 166            = %s minuuttia
  272. 167            = .TXT
  273. 168            = .CSV
  274. 169            = .HTML
  275. 170            = Tunnista SMBus ennen ensisijaisen anturipiirin tunnistusta (MBM pitΣΣ kΣynnistΣΣ uudelleen, jos muutat tΣtΣ. TΣmΣn pitΣisi normaalisti olla aina pΣΣllΣ)
  276. 171            = Aseta seuraava valikkovalinta tuplanΣpΣytykseen
  277. 172            = CPU-mittarin vΣri ja fontti (jos valittu mittari sitΣ vaatii)
  278. 173            = LΣmp÷tilamittarin vΣri ja fontti (jos valittu mittari sitΣ vaatii)
  279. 174            = JΣnnitemittarin vΣri ja fontti (jos valittu mittari sitΣ vaatii)
  280. 175            = Tuuletinmittarin vΣri ja fontti (jos valittu mittari sitΣ vaatii)
  281. 176            = AsetusnΣytt÷Σ avattaessa mene lehdelle
  282. 177            = NΣytΣ ylin/alin negatiivinen jΣnnite vektorityylillΣ
  283. 178            = KΣynnistyksessΣ viivytΣ mittariston avausta
  284. 179            = %s sekuntia
  285. 180            = Korvaa tilarivin ikonit kun kulunut (0 = ei)
  286. 181            = %s sekuntia
  287. 182            = Nykyinen
  288. 183            = KΣytΣ tilarivillΣ Windows fonttia MBM 5:n kiinteΣn fontin sijasta (ei tuettu)
  289. 184            = Fontin tyyppi ja koko
  290. 185            = LisΣΣ pΣivΣmΣΣrΣ ja kellonaika s-postin otsikkoon
  291. 188            = LisΣteksti lΣmp÷tilahΣlytykseen (max. 255 merkkiΣ, tyhjΣ = ei lisΣtekstiΣ)
  292. 189            = LisΣteksti jΣnnitehΣlytykseen (max. 255 merkkiΣ, tyhjΣ = ei lisΣtekstiΣ)
  293. 190            = LisΣteksti tuuletinhΣlytykseen (max. 255 merkkiΣ, tyhjΣ = ei lisΣtekstiΣ)
  294. 191            = Salasana
  295. 192            = Autentikointitapa
  296. 193            = Haluatko kΣyttΣΣ puhelinverkkosovitinta vai et
  297. 194            = MitΣ MAPI-profiilia haluat kΣyttΣΣ
  298. 195            = .XML
  299. 196            = .XML
  300. 197            = .XML
  301. 198            = .XML
  302. 199            = Tuulettimen jakaja
  303. 200            = Korkean lΣmp÷tilan hΣlytys kΣyttΣen
  304. 201            = KiinteΣΣ arvoa
  305. 202            = Suhteellista arvoa
  306. 203            = Korkean lΣmp÷tilan hΣlytys vastaa arvoa anturista
  307. 204            = + %s
  308. 205            = Ali Southbridge (tΣtΣ laitetta ei aina voi tunnistaa oikein; jos MBM on mielestΣsi vΣΣrΣssΣ, ota haluamasi valinta)
  309. 206            = Anna MBM:n pΣΣttΣΣ
  310. 207            = M1535D / M1535D+
  311. 208            = M1533 / M1543 / M1543C
  312. 209            = Salli OSD
  313. 210            = OletusvΣri && -fontti OSD:llΣ
  314. 211            = KΣΣnteinen OSD (Ei ehkΣ toimi Win9x:ssΣ)
  315. 212            = OSD:n sijainti nΣyt÷llΣ: %s% vasemmalta ja %s% ylhΣΣltΣ
  316. 213            = NΣytettΣvΣ OSD rivi, tarkista ohjetiedostosta mahdolliset arvot
  317. 214            = Salli pikanΣppΣin
  318. 215            = OSD pikanΣppΣin
  319. 216            = Port
  320. 217            = FTP palvelin (ftp.palvelinnimi.com)
  321. 218            = Hakemisto palvelimella (jos tarvitaan)
  322. 219            = FTP kΣyttΣjΣtunnus
  323. 220            = FTP salasana
  324. 221            = SisΣllytΣ intervalliloki FTP siirtoon
  325. 222            = SisΣllytΣ ylin/alin loki FTP siirtoon
  326. 223            = SisΣllytΣ hΣlytysloki FTP siirtoon
  327. 224            = .TXT
  328. 225            = .CSV
  329. 226            = .HTML
  330. 227            = .XML
  331. 228            = Intervalliaika FTP siirtoon
  332. 229            = %s minuuttia
  333. 230            = Salli FTP
  334. 231            = Kokeile nykyisiΣ FTP asetuksia
  335. 232            = OSD pikanΣppΣimen viive (0=ei viivettΣ, pikanΣppΣimen uusi painallus poistaa OSD:n)
  336. 233            = %s millisekuntia
  337. 234            = ─lΣ resetoi anturipiiriΣ MBM:n kΣynnistyksessΣ
  338. 235            = Laske mittaristoa avatessa sen olevan nΣyt÷n sisΣllΣ
  339. 236            = SIS950/ITE-tunnistus (katso apua-tiedostosta !!!)
  340. 237            = KΣytΣ 8.3 tiedostonimiΣ
  341.