home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Screamer_Radio / screamer044.exe / languages / lang.lithuanian.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2007-02-15  |  7.2 KB  |  131 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
  2.  
  3. <Screamer target="Screamer Radio" version="Default English Language File">
  4.    <Log>
  5.       <Message>
  6.          <Connecting type="string">Jungiamasi prie %s</Connecting>
  7.          <ConnectionLost type="string">Ry╤Çys prarastas..</ConnectionLost>
  8.          <DlPlaylist type="string">Gaunamas grojara╤Çtis, %s</DlPlaylist>
  9.          <EOS type="string">Pasiektas grojimo galas..</EOS>
  10.          <Playing type="string">Grojama</Playing>
  11.          <Started type="string">%s Prad╨╗ta</Started>
  12.          <Stopped type="string">Sustabdyta..</Stopped>
  13.       </Message>
  14.    </Log>
  15.    <Main>
  16.       <Buttons>
  17.          <MuteOff type="string">&Nutildyti</MuteOff>
  18.          <MuteOn type="string">Un&Nutildyti</MuteOn>
  19.          <Next type="string">></Next>
  20.          <Play type="string">&Groti</Play>
  21.          <Prev type="string"><</Prev>
  22.          <RecOff type="string">&╨æra╤Çin╨╗ti</RecOff>
  23.          <RecOn type="string">&╨æra╤Çin╨╗ti</RecOn>
  24.          <Stop type="string">&Sustabdyti</Stop>
  25.       </Buttons>
  26.       <ClipboardMenu>
  27.          <CopyTo type="string">&Kopijuoti</CopyTo>
  28.          <IMString type="string">&╨«inut╨╢</IMString>
  29.          <PlayFromClipboard type="string">&Groti nukopijuot╨░</PlayFromClipboard>
  30.          <Playlist type="string">G&rojara╤Çt╨▒</Playlist>
  31.          <RadiostationTitle type="string">Radijo stoties &pavadinim╨░</RadiostationTitle>
  32.          <RadiostationURL type="string">Radijo stoties &URL</RadiostationURL>
  33.          <SourceURL type="string">&╨áaltinio URL</SourceURL>
  34.          <TrackTitle type="string">D&ainos pavadinim╨░</TrackTitle>
  35.       </ClipboardMenu>
  36.       <FileMenu>
  37.          <EditConfig type="string">Reda&guoti</EditConfig>
  38.          <EditFavorites type="string">&Redaguoti m╨╗gstamiausius</EditFavorites>
  39.          <Exit type="string">I&╤Çeiti</Exit>
  40.          <History type="string">&Istorija</History>
  41.          <HistoryEmpty type="string">Istorijos n╨╗ra</HistoryEmpty>
  42.          <OpenURL type="string">&Atverti URL</OpenURL>
  43.          <ReloadConfig type="string">&Perkrauti nustatymus</ReloadConfig>
  44.          <ReloadFavorites type="string">Perkrauti &m╨╗gstamiausius</ReloadFavorites>
  45.          <ReloadPresets type="string">Perkrauti &turin╨▒</ReloadPresets>
  46.          <SaveFavorites type="string">&I╤Çsaugoti m╨╗gstamiausius</SaveFavorites>
  47.          <UpdatePresets type="string">&Atnaujinti turin╨▒</UpdatePresets>
  48.       </FileMenu>
  49.       <HelpMenu>
  50.          <About type="string">&Apie Screamer Radio</About>
  51.          <RestoreTrayIcon type="string">&Perkrauti paveiksl╨╗l╨▒</RestoreTrayIcon>
  52.       </HelpMenu>
  53.       <Message>
  54.          <ConnectionFailure type="string">Ry╤Çys nepavyko</ConnectionFailure>
  55.          <NoSources type="string">N╨╗ra galim╤ê ╤Çaltini╤ê. Pra╤Çome pasirinkti radijo stot╨▒ i╤Ç turinio arba m╨╗gstamiasi╤ê grojimui.</NoSources>
  56.          <PresetsFailed type="string">Turinys negali b╤ïti atnaujintas, pra╤Çome pam╨╗ginti v╨╗liau.</PresetsFailed>
  57.          <PresetsOk type="string">Turinys s╨╗kmingai atnaujintas!</PresetsOk>
  58.          <RecordingFailure type="string">╨ævyko klaida ╨▒ra╤Çin╨╗jant, ╨▒ra╤Çin╨╗jimas sustabdytas.</RecordingFailure>
  59.          <ScreamerError type="string">Screamer Radio: klaida</ScreamerError>
  60.          <ScreamerWarning type="string">Screamer Radio: persp╨╗jimas</ScreamerWarning>
  61.       </Message>
  62.       <RecordingMenu>
  63.          <BeginRecording type="string">Prad╨╗ti &╨▒ra╤Çin╨╗jim╨░</BeginRecording>
  64.          <CannotRecord type="string">Klaida, negalima prad╨╗ti ╨▒ra╤Çin╨╗ti..</CannotRecord>
  65.          <ModeSingleSong type="string">&Vienos dainos parinktis</ModeSingleSong>
  66.          <OpenFolder type="string">&Atidaryti ╨▒ra╤Çin╨╗jimo aplank╨░</OpenFolder>
  67.          <StopRecording type="string">Sustabdyti &╨▒ra╤Çin╨╗jim╨░</StopRecording>
  68.       </RecordingMenu>
  69.       <SettingsMenu>
  70.          <AlwaysOnTop type="string">&Visada vir╤Çuje</AlwaysOnTop>
  71.          <Compressor type="string">&Vienodo garso palaikymas</Compressor>
  72.          <Effects type="string">&Efektai</Effects>
  73.          <Language type="string">&Language</Language>
  74.          <Preferences type="string">&Parinktys</Preferences>
  75.          <ReverseStereo type="string">&Apkeistas stereo</ReverseStereo>
  76.          <StereoSeparation type="string">&Atskyrimas stereo</StereoSeparation>
  77.       </SettingsMenu>
  78.       <Status>
  79.          <Aborting type="string">At╤Çaukiama..</Aborting>
  80.          <Buffering type="string">Kraunamasi..</Buffering>
  81.          <Connecting type="string">Jungiamasi..</Connecting>
  82.          <Downloading type="string">Atsisiun╨╕iama..</Downloading>
  83.          <Idling type="string">Laukiama..</Idling>
  84.          <Playing type="string">Grojama..</Playing>
  85.          <Recording type="string">╨æra╤Çin╨╗jama..</Recording>
  86.       </Status>
  87.       <Text>
  88.          <AbortingConnect type="string">At╤Çaukiamas ry╤Çys</AbortingConnect>
  89.          <Connecting type="string">Jungiamasi</Connecting>
  90.          <HideWindow type="string">Pasl╨╗pti &lang╨░</HideWindow>
  91.          <InfoBox type="string">Informacija</InfoBox>
  92.          <NoTitle type="string">Be pavadinimo</NoTitle>
  93.          <NotPlaying type="string">Negrojama</NotPlaying>
  94.          <ParseErrorFavorites type="string">M╨╗gstamiausi negalimi</ParseErrorFavorites>
  95.          <ParseErrorPresets type="string">Klaida ╨▒keliant turin╨▒</ParseErrorPresets>
  96.          <PlayBox type="string">Grojimas</PlayBox>
  97.          <RecoverWindow type="string">&Gr╨░╤Äinti lang╨░</RecoverWindow>
  98.          <ShowWindow type="string">Parodyti &lang╨░</ShowWindow>
  99.          <UnknownType type="string">Ne╤Äinomas grojimo tipas</UnknownType>
  100.       </Text>
  101.       <TopMenu>
  102.          <Clipboard type="string">&Kopijuoklis</Clipboard>
  103.          <Favorites type="string">&M╨╗gstamiausi</Favorites>
  104.          <File type="string">&Byla</File>
  105.          <Help type="string">&Pagalba</Help>
  106.          <Presets type="string">&Turinys</Presets>
  107.          <Recording type="string">&╨æra╤Çymas</Recording>
  108.          <Settings type="string">&Nustatymai</Settings>
  109.          <Window type="string">&Langas</Window>
  110.       </TopMenu>
  111.       <WindowMenu>
  112.          <LogWindow type="string">&Tekstas</LogWindow>
  113.       </WindowMenu>
  114.    </Main>
  115.    <Player>
  116.       <Error>
  117.          <AllFailed type="string">Visi ╤Çaltiniai netinkami, pasiduodama!</AllFailed>
  118.          <Connect type="string">Ry╤Çio klaida: %s</Connect>
  119.          <Critical type="string">kritin╨╗ klaida, pasiduodama: %s</Critical>
  120.          <InitError type="string">kritin╨╗ klaida! Negalima paleisti BASS, pa╤Äi╤ïr╨╗kite ar bass.dll egzistuoja..</InitError>
  121.          <NoSource type="string">N╨╗ra saltini╤ê s╨░ra╤Çe, pasiduodama!</NoSource>
  122.          <PlaylistFailed type="string">Negalima atvaizduoti grojara╤Ç╨╕io..</PlaylistFailed>
  123.       </Error>
  124.       <Message>
  125.          <Reconnecting type="string">M╨╗ginama prisijungti dar kart╨░..</Reconnecting>
  126.          <WaitRestart type="string">Bus  jungiamasi po %d sekund╤Äi╤ê..</WaitRestart>
  127.          <WaitRetry type="string">Bus kartojama po %d sekund╤Äi╤ê..</WaitRetry>
  128.       </Message>
  129.    </Player>
  130. </Screamer>
  131.