Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/Picasa/picasa38-setup.exe/Picasa3i18n.dll/XMLF/PEOPLEPANEL_TEXT_HI.XML

Extensible Markup Language | 2011-04-13 | 4.5 KB | 31 lines

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<tooltips>
 <action type="Label" target="peoplepanel/addname" xmbdesc="Label(peoplepanel/addname)">
  <xmbtext>कोई नाम जोड़ें</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/status_label" xmbdesc="Label(peoplepanel/status_label)">
  <xmbtext>चेहरे प्रदर्शित करने के लिए कोई फ़ोल्डर चयनित करें</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/ignore" xmbdesc="Label(peoplepanel/ignore)">
  <xmbtext>अनदेखा करें</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/manual_add" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_add)">
  <xmbtext>मैन्युअल रूप से जोड़ें कोई व्यक्ति जोड़ें</xmbtext>
 </action>
 <action type="Label" target="peoplepanel/manual_cancel" xmbdesc="Label(peoplepanel/manual_cancel)">
  <xmbtext>रद्द करें</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text1" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text1(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>Picasa द्वारा आपका फ़ोटो स्कैन किए जाने पर, जो चेहरे इसे मिलते हैं, वे आसान नामकरण के लिए स्वचालित रूप से समूहीकृत हो जाते हैं.\n\nजानने योग्य बातें:\n\nकिसी व्यक्ति को पहचानने के लिए, 'एक नाम जोड़ें' क्लिक करें, फिर उसमें व्यक्ति का नाम लिखें और Enter दबाएं. आप जब भी किसी को पहली बार नाम देते हैं, तो लोगों का एक नया एल्बम बनता जाएगा.\n\n(टिप: नामकरण के समय अपने सभी Google खाता संपर्कों तक पहुंच के लिए Picasa वेब एल्बम में साइन इन करें.)\n\nकिसी व्यक्ति पर ध्यान न देने के लिए, चेहरा थंबनेल पर 'X' बटन क्लिक करें.\n\nसुझाव: किसी व्यक्ति को नाम देने के बाद, संभव है कि Picasa उस व्यक्ति के लिए और मेल खाते चेहरे सुझाए. किन्हीं सुझावों को देखने और पुष्टि (या अस्वीकृत) करने के लिए किसी व्यक्ति का एल्बम क्लिक करें.\n\nआप Picasa वेब एल्बम में नाम टैग अपलोड कर सकते हैं. अपलोड किए गए या 'वेब में सिंक किए गए' फ़ोटो के साथ आपके द्वारा दिए गए नाम टैग होंगे.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text2" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text2(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>अभी तक कोई लोग नहीं मिले.  जैसे-जैसे चेहरे मिल रहे हैं और उन्हें समूहीकृत किया जा रहा है, वे नाम न दिए गए एल्बम में प्रकट होंगे. स्कैन करते समय, प्रगति जानकारी नाम न दिए गए आइटम में प्रकट होती है.  </xmbtext>
 </action>
 <action type="Text3" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text3(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>वर्तमान में चयनित व्यक्ति के साथ प्रकट होने वाले नामित लोग यहां सूचीबद्ध कर दिए जाएंगे.</xmbtext>
 </action>
 <action type="Text4" target="peoplepanel/instructions" xmbdesc="Text4(peoplepanel/instructions)">
  <xmbtext>वर्तमान में चयनित फ़ोटो में प्रकट होने वाले लोग यहां सूचीबद्ध किए जाएंगे.</xmbtext>
 </action>
</tooltips>