home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2011 November
/
CHIP_2011_11.iso
/
Programy
/
Narzedzia
/
AIMP2
/
aimp_2.61.583.exe
/
Langs
/
kyrgyz.lng
< prev
next >
Wrap
Text (UTF-16)
|
2010-06-04
|
54KB
|
895 lines
[FILE]
ANSICP=1251
AUTHOR=Kalil uulu Bolot (bk.patriot.kg@yandex.ru)(NARYN)
Name=Кыргызча (KG)
VersionID=2611
Icon=000001000100101000000100200068040000160000002800000010000000200000000100200000000000400400000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000E7FF0000E3FF0000E1FF0000DDFF0000DBFF0000D9FF0000D7FF0000D5FF0000D3FF0000D1FF0000CDFF0000CBFF0000CBFF0000C7FF0000C7FF0000C9FF0000E7FF6160F3FF5C5CF2FF5757F2FF5453F1FF4F4FEFFF4A4AEFFF4545EEFF4141EDFF3C3CECFF3838EBFF3434E9FF3131E9FF2E2EE8FF2B2BE7FF0000C7FF0B0BEAFF5F58F8FF3E43F6FF3C3CEFFF3631F4FF2C32F3FF2C35ECFF1D2BEAFF1D2BEAFF1D2BEAFF1818E8FF1313E7FF0E0FE5FF0B0BE5FF2E2EE8FF0000C7FF0B0BEAFF5F58F8FF3E43F6FF3C3CEFFF3631F4FF2C32F3FF2C35ECFF2866EFFF225EEEFF1D2BEAFF1818E8FF1313E7FF0E0FE5FF0B0BE5FF2E2EE8FF0000C7FF0000EBFF6969F5FF4848F2FF4444F1FF3E3EF1FF3940F0FF339DF5FF2EC7F6FF29C3F5FF2398F2FF1E27EAFF1818E8FF1313E7FF1010E5FF3131E9FF0000CBFF0000EDFF6E6EF6FF4E4EF3FF4849F2FF4444F1FF3F72F4FF39BFF8FF3496F4FF2E93F3FF29B6F4FF2368EFFF1E1FE9FF1818E8FF1313E7FF3535E9FF0000CDFF0000EDFF7271F7FF5252F4FF4E4EF3FF4A49F2FF4591F7FF3FCBF8FF3A87F5FF3581F3FF2FC2F5FF2A84F1FF2425EBFF1E1EE9FF1919E8FF3A3AEBFF0000CDFF0000EFFF7575F7FF5757F5FF5353F4FF4F4FF3FF4A7CF6FF45C8F9FF409FF6FF3B9AF6FF35C1F7FF2F68F2FF2A2AECFF2424EBFF1F1FE9FF3E3EECFF0000D1FF0000EFFF7878F7FF5B5BF6FF5858F5FF5353F4FF5054F4FF4AA4F8FF46D7FAFF41D4FAFF3B9FF6FF353FEFFF3030EDFF2A2AECFF2525EBFF4343EDFF0000D3FF0D0DF1FF736CFBFF5A5EFAFF5A5AF4FF5651FAFF4D52F9FF4F56F3FF4B75F5FF4676F5FF4045F1FF3A34F6FF2F34F4FF2F2FECFF2F2FECFF3C42F2FF0101D5FF0D0DF1FF6A78EFFF5C5CF5FF5C5CF5FF5C5CF5FF5C5CF5FF5057F4FF5057F4FF5057F4FF4045F1FF4045F1FF4045F1FF3030EDFF2F2FECFF4B41E1FF0505D7FF0000F1FF7A7AF8FF7A7AF8FF7878F7FF7676F7FF7373F7FF706FF6FF6C6CF6FF6868F5FF6464F4FF5F5FF3FF5B5BF2FF5656F2FF5252F0FF4D4DEFFF0000D9FF0000F1FF0000F1FF0000F1FF0000F1FF0000EFFF0000EFFF0000EDFF0000EBFF0000EBFF0000E9FF0000E7FF0000E5FF0000E3FF0000E1FF0000DDFF0000DDFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000FFFF000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
Help=AIMP2-ru.chm
[CONTEXT]
0=Ойнотуу
1=Ойноо тизмесин ачуу
2=AIMPге конвертирлөө
3=Тегтин редакторунан ачуу
4=Тандалып алынгандарга кошуу
5=Ойноо тизмесине кошуу
[FMTS]
%A - Альбом
%a - Аткаруучу
%B - Битрейт
%C - Каналдардын саны
%D - Баштыктын аты
%E - Кенейтүү
%F - Файлдын аты
%G - Жанр
%H - Дискретизациянын жыштыгы
%L - Узактык
%S - Файлдын көлөмү
%T - Баш ат
%Y - Мезгили
%M - Баа
%cl - Жаңы сап (трекбаракка гана үчүн)
%dc - Файлды түзгөн күнү
%tc - Файлды түзгөн убакыты
%tn - Тректин номери
%IF(A, B, C) = C, егер A бош болбосо, B -ны пайдалануу
[Updater]
FrameName=Жаңыртуу
L1=Сиздеги версия:
L2=Акыркы версия:
L3=Жаңыланганды кол менен текшерүү
B1=Текшерүү
B2=Жаңыланганды жүктөө
[MSG]
1=Жаңы ойноо тизмеси
2=Атын киргизиңиз
3=Ойнотууда кеткен ката
4=Учурдагы операция катуу дисктеги файлдарды өчүрөт. Улантуу керекпи?
5=(өчүрүлгөн)
6=Файл же баштык табылган жок!
7=Трейге ороо
8=Башкы терезени көрсөтүү
9=Атын өзгөртүү
10=Үн
11=Көз карашы
12=Ойнотуу
13=Башынан ойнотуу
14=Тыныгуу
15=Кайталоо
16=Кокустан
17=ӨЧҮРҮҮ
18=КОШУУ
19=Балким учурдагы клавиша,башка программа менен колдонулуп жатат
20=Мультимедия-клавишасын пайдалануу керекпи?
22=Издөө аяктады!
23=Атын киргизиңиз:
24=Баардык терезелердин сыртынан
25=Баардык оңдолуп-түздөлгөндөрдү ыргытуу керекпи?
26=Көңүл бургула! [%s] кодерин инициализациясынан кеткен ката.
27=Көңүл бургула! Декордер %s файл үчүн табылган жок
28=Дарек базасына кошулуп жатат...
29=%s Деген баштык жок
30=Дарек базасына кошулууда кеткен ката
31=Операция аякталган жок, аяктоо керекпи?
32=Файл кайта өзгөртүлүп жатат...
33=Башкы калыбындагыдай колдонуу
34=Жыштык:
35=Каналдардын саны
36=VBRди пайдалануу
37=Битрейт
38=Режим:
39=Сапаты
40=Мин
41=Макс
42=Формат:
43=(Башкы калыбы)
44=Ылдамдык
45=Баланс
46=Кошулуу...
47=Үн алгыны тартуу
48=Ысым
49=Регистр
50=Бул клавиша аракетке киргизилген!
51=Убакыттан өтүү:
52=Туура эмес формат
53=Сайтта жаңы версиясы пайда болду,жүктөө керекпи?
54=Маалымат алуу мүмкүн эмес
55=Азыркы мааниси:
56=Дискте бош оорун жетишсиз!
57=Баардык параметрлер толтурулган жок!
58=Жазуу...
59=Тыныгуу
60=Кирүү:
61=Чыгуу:
62=Өткөзүлгөн:
63=Бош жер:
64=Дисктеги көлөм:
65=Кысылуу:
66=Жаңы баштык
67=Үстүбүздөгү көлөм:
68=Ачуу
69=Сактоо
70=Айнуу
71=Баштыктын астындагылары менен
72=Файлдын түрү
74=Сан:
75=Үлгү боюнча иргөө
76=Үстүбүздөгү файл:
77=Авто издөө
78=Жаңы файлдар:
79=Жаркырак
80=Кароо
81=Обондор:
82=Өтүп кетүү
83=Копирайт
84=WMA файлдарында сырткы көлөмү 60 Кбайттан аша албайт
85=Жаңы файлдарды гана кошуу
86=Көчүрүү
87=Коюу
88=Кесип алуу
89=Нуска
90=Жыйынтык
91=тег табылган жок - файлдын аты өзгөрбөйт
92=Айнуу үчүн ESCти басыңыс
93=Көп колдонуулучу режим
94=Бир колдонуулучу режим
95=Ушул чебер сизге ыңгайлуу пайдалануу үчүн программаны оңдоп-түздөгөнгө жардам берет.
96=Ойноо тизмесинин сактоо форматы
97=Өчүргөн мезгилдерде плеердин учурундагы ахывалын сактоо
98=Трейге орогон кезде TrayControlду пайдалануу
99=Дизайнер:
100=Альбом
101=Сүрүштүрүү
102=Аткаруучу
103=Баш ат
104=Комментарий
105=Жанр
106=Тегти өчүрүү
107=Жыл
108=Альбом боюнча
109=Аткаруучу боюнча
110=Жыл боюнча
111=Жанр боюнча
112=<Жок>
113=Аткарылды!
114=Бул операция китепканадагы баардык файлдарды өчүрөт!Улантуу керекпи?
115=Узактык
116=Файл
117=Ойнотулган
118=Кошулган
119=Рейтинг
120=Ойноо тизмелеринин тизмеси
121=Кармалуу
122=Жабуу
123=Файлды буфер алмашууга көчүрүү
124=Тегтин редакторун ишке киргизүү
125=Каналдардын реверси
126=Үнүн алып таштоочу фильтр
128=Буга көчүрүү...
129=Автотолтуруу (ПКМ - үлгүнүн оңдоп-түздөмөсү)
130=Ансамбль
131=Мааниге ээ болгон талааны толтурбоо
132=(%s кошулган эмес же SF2 файл табылган жок)
133=Акырындыкты 1 секундадан көбүрөөк коё берүү
134=Альбомдун мукабасы
135=Жаңыртуу
136=Диск №
137=Трек №
138=Кайра кошуу %s сек
139=Файлды кантип сактоо
140=Обложканы алуу
141=Окшошторун бөлүп чыгаруу:
142=Баштыктар боюнча иргөө үчүн "\" белгисин,ал эми үлгүдө "\" белгисин пайдалануу
143="%s" компоненти кошулган жок
144=Сиз чыны менен эле пайдаланылган статистиканы ыргытып салгыңыз келеби?
145=Токтотуу
146="А-Б" кесиндисин кайталоо [өчүрүү] "А" точкасы берилди |"А-Б" кесиндисин кайталоо [кошуу]|
147=Бир жолу ойнотулду
148=Файлды кошуу
149=Андан ары карап чыгуу
150=Диапазондун чегиндеги мукабасын киргизүү:
[AIMP2]
DSP1=Үндүк таасирлер
DSPManager=Таасирлердин менеджери
MiscBtn.h=Түрлүү
AddBtn.h=Файлдарды жана баштыктарды кошуучу меню
DelBtn.h=Файлдарды өчүрүүчү меню
SortBtn.h=Файлдарды иргөөчү меню
PlayerAbout=Программа жөнүндө
FileQuickInfo=Тегти оңдоо
PlaylistPlayLast= Өткөн ойноо тизмесин ойнотуу
QueueAddTo=Кезекке кошуу
AddBkAct.h=Түптөлүштү кошуу
AddFiles.h=Файлдарды кошуу
AddFiles=Файлдарды
AddFolder.h=Баштыкты кошуу
AddFolder=Баштыкты
AddPlaylist.h=Ойноо тизмесин кошуу
AddPlaylist=Ойноо тизмесин
AddURL.h=URLга кошуу
UtilsAudioConverter=Аудио конвертер
SendToAudioConverter.h=Аудио конвертерге жиберүү
SendToAudioConverter=Аудио конвертер
OptionShutdown.h=Комппьютерди авто өчүрүүсүн оңдоп-түздөө
OptionShutdown=Компьютердин авто өчүрүлүшү
CategoryMenu=Даража
CategoryOptions=Оңдоп-түздөө
ClearPls=Ойноо тизмесин тазалоо
QueueClear=Кезекти тазалоо
CloseApp.h=Программадан чыгуу
CloseBtn.h=Жабуу
ClosePls=Ойноо тизмесин жабуу
CM_DEL=Ойноо тизмесинен өчүрүү
CM_Find=Жаңы файлдарды издөө
CM_SEL=Бөлүү
CopyInfoAct.h=Файл жөнүндө маалыматты, буфер алмашууга көчүрүү
CountLabel.h=Ойноо тизмесиндеги файлдардын саны
CurFileInfo=Үстүбүздөгү файл жөнүндө маалымат
CtrlRepeatAB="А-Б" кесиндисин кайталоо
Del_all.h=Файлдын баарын өчүрүү
Del_all=Баарын өчүрүү
Del_bad.h=Жок файлдарды өчүрүү
Del_bad=Жокторун өчүрүү
Del_CurRecycle=Ойнотулуп жаткан файлды катуу дисктен өчүрүү
Del_NonSel.h=Тандалган файлдардын башкасынын баарын өчүрүү
Del_NonSel=Тандалгандардан башкасынын баарын өчүрүү
Del_off.h=Иштебей турган файлдарды өчүрүү
Del_off=Иштебей тургандарды өчүрүү
Del_offRecycle.h=Иштебей турган файлдарды дисктен өчүрүү
Del_offRecycle=Иштебей тургандарды дисктен өчүрүү
Del_poftor.h=Кайталанган файлдарды өчүрүү
Del_poftor=Кайталануучуларды өчүрүү
Del_Recycle.h=Тандалган файлдарды дисктен өчүрүү
Del_Recycle=Тандалгандарды дисктен өчүрүү
Del_Sel.h=Тандалган файлдарды өчүрүү
Del_Sel=Тандалгандарды өчүрүү
DSPCfg.h=DSP-плагиндин оңдоп-түздөөсү
DSPCtrls.h=Иштиктүү DSP-плагин
EQBtn.h=Эквалайзер (көрсөтүү/жашыруу)
QueueExFrom=Кезектен өчүрүү
File2Clipbrd.h=Файлды буфер алмашууга көчүрүү
FileFolder=Баштыкты файлы менен ачуу
FileInfo_.h=Файл жөнүндө маалымат
FileInfo_=Файл жөнүндө маалым
FindFull=Кеңейтилген издетүү
FindNext=Издөөнү улантуу
FindQuick=Тез издөө
VisualFullScreen.h=Толук экрандуу визуализациянын режими
VisualFullScreen=Толук экрандуу
HelpBtn=Маалымат
OptionHotkeys.h=Жигердүү клавишаларды оңдоп-түздөө
OptionHotkeys=Жигердүү клавишалар
CtrlInsAfterCurrent=Учурдагыдан кийин койуу
ItmEQPos=Эквалайзерди сол жагынан көрсөтүү
Jump2begin=Ойноо тизменин башына
Jump2end=Ойноо тизменин аягына
CtrlJumpToTime=Убакытка өтүү
OptionLangs.h=Интерфейстин тилин оңдоп-түздөө
OptionLangs=Интерфейстин тили
PlsManBtn.h=Ойноо тизмелерин башкаруу
CtrlLeftPos.h=Бир аз артка өтүү
LengthLabel.h=Ойноо тизмесинин жалпы узактыгы
MenuBtn.h=Башкы меню
UtilsAudioLibrary=Аудио китепкана
N20=Кезек
N21=Файлдарды жибердүү
N22=Трей
N31=Визуализациянын режими
N35=Терезени көрсөтүү
N36=Эквалайзер
N37=Визуализациянын режими
N38=(баарын жашыруу)
N40=Визуализация
N41=Мукабалар
N43=Маалымат
N47=Чыгуу
N56=Утилиталар
N57=Чыгуу
N6=Ашыкча сканирлөө
N70=Жигердүү клавишаларды токтотуу
N75=Утилиталар
N79=Учурдагы файлды көрсөтүү
N80=Күүгө келтирилгендерди жүктөө
N81=Күүгө келтирилгендерди сактоо
N83=Башкы калыбындай оңдоп-түздөө
N90=Плеер
N91=Баштоо/Тыныгуу
N92=Токто
N93=Кошумча файл киргизүү
N95=Мындан аркы трек
N96=Мындан кийинки трек
N98=Үн
Na10nazad=10 артка
Na10vpered=10 алдыга
NewPls=Жаңы ойноо тизмеси
CtrlNextTrack=Мындан кийинки файл
NextPlaylist.h=Мындан кийинки ойноо тизмеси
VisualNormal.h=Визуализациянын кадимкидей режими
VisualNormal=Кадимкидей
OpenFiles.h=Файл (дарды) ачуу
OpenFiles=Файлдарды ачуу
OpenPls.h=Ойноо тизмесин ачуу
OpenPls=Ойноо тизмесин ачуу
OpnAct.h=Файлдарды ачуу жана аларды ойнотуу
OpnDir=Баштыкты ачуу
Options=Оңдоп-түздөмөлөр
PauseBtn.h=Ойнотуу
PlayerPlsSwitch= Көргөзүү/ойноо тизмесин жашыруу
PlayerPlayPause=Баштоо/Тыныгуу
PlayBackMode.h=Плеердин режими
PlayBtn.h=Ойнотуу
PlayCurrentTrack.h=Тандаган файлды ойнотуу
PlayCurrentTrack=Ойнотуу
PlayPauseAct.h=Баштоо/Тыныгуу
PlsBtn.h=Көргөзүү/ойноо тизмесин жашыруу
OptionPlugins.h=Плагиндердин оңдоп-түздөмөсү
OptionPlugins=Плагиндер
CtrlPrevTrack=Мындан аркы файл
PrevPlaylist.h=Андан кийинки ойноо тизме
QueryQueueMan.h=Кезектин менеджери
QueryQueueMan=Кезек
CtrlRadioCap.h=Үн алгыны тартуу(кошуу/өчүрүү)
CtrlRadioCap=Үн алгыны тартуу
UtilsRecorder=Үндү жазып алуу
RenamePLS=Ойноо тизмесинин атын өзгөртүү
CtrlRepeat.h=Файлды кайталоо(кошуу/өчүрүү)
CtrlRightPos.h=Бир аз алга өтүү
SavePls=Ойноо тизмесин сактоо
SelAll.h=Файлдардын баарын тандоо
SelAll=Баарын тандоо
SelNone.h=Файлдардан бөлүүлөрдү алып салуу
SelNone=Бөлүүлөрдү алып салуу
SendToOutDir.h=Тандалган баштыкка жиберүү
SendToOutDir=Баштыкка көчүрүү
Send2Pls=Башка ойноо тизмесине жиберүү
CtrlShuffle.h=Кокустук файл (кошуу/өчүрүү)
SizeLabel.h=Ойноо тизмедеги файлдардын көлөмү
SentToNewPLS=Жаңы ойноо тизмеге
OptionSkins.h=Интерфейстин оңдоп-түздөмөсү
OptionSkins=Мукабалар
SortByArtist=Аткаруучу менен иргөө
SortByDuration=Узактыгы менен иргөө
SortByFName=Баштыктар менен иргөө
SortByTitle=Баш аты менен иргөө
SortInvert.h=Иргөө: маанисине жараша жайгаштыруу
SortInvert=Маанисине жараша жайгаштыруу
SortRandomize.h=Иргөө: аралаштыруу
SortRandomize=Аралаштыруу
PlayerStayOnTop.h=Баардык терезелердин үстүндө (кошуу/өчүрүү)
PlayerStop.h=Ойнотууну токтотуу
PlayerStopAtEnd.h=Үстүбүздөгү ойноп жаткан файлдан кийин ойнотууну токтотуу
Stopbtn.h=Токтотуу
SendToTagEditor.h=Тегтердин кенейтилген редакторуна жиберүү
UtilsTagEditor=Тегтердин редактору
SendToTagEditor=Тегтердин редактору
TL=Track-баракка сактоо
PlayerToTray.h= Трейге ороо
ToTrayBtn.h=Ороо
TrayCotnrol=TrayControlду ороо
Utils.h=Утилиталар
UtilsRadioBrowser=Интернет үн алгы станцияларын карап чыгуу
VisualNext.h=Мындан кийинки визуализация
VisualPrev.h=Мындан аркы визуализация
VisualBtn.h=Визуализациянын менюсу
VolMinus.h=Үн: азайтуу
VolPlus.h=Үн: көбөйтүү
VolumeDown.h=Үн -
VolumeMute.h=Үндү (кошуу/өчүрүү)
VolumeUp.h=Үн +
TCFixFloat=Кабардык кутучаны белгилөө
[Options.OptionMenu]
i[0]=Ойнотуу
i[1]=Ойноо тизме
i[2]=Автоматика
i[3]=Drag and Drop
i[4]=Файлдарды кошуу
i[5]=Плеер
i[6]=Аудио агымы
i[7]=Башкаруу
i[8]=Жигердүү клавишалар
i[9]=Маалыматтык лента
i[10]=Үлгүлөр
i[11]=Үлгүлөр боюнча иргөө
i[12]=Система
i[13]=Трей
i[14]=Файл бирикмеси
i[15]=Интерфейс
i[16]=Мукабалар
i[17]=Интерфейстин тили
[SplashBar]
CB1=Ойнотуп баштаганда файл жөнүндө маалыматты көрсөтүү
CB2=Сол жагында|Оң жагында|Ортосунда
CB3-1=Иш столунун үстүнөн көрсөтүү
CB3-2= Иш столунун алдынан көрсөтүү
CB4=Альбомдун мукабасын көрсөтүү
CB6=Толук экрандуу приложениялардан көрсөтпөө
L3=Экранда көрсөтүлгөн убакыт:
L5=Текстти тегиздөө:
GB2=Көрсөтүүнүн оңдоп-түздөмөсү
RB1=Маалыматтык лента
GB4=Сүзгөн тилкенин үлгүсү
[Options]
hdr3=Тректердин токтоткучтары
CB45=Файлдын рейтингтерин көрсөтүү
CB46=Ойноо тизмесин катарынан эки басуу менен жабуу
CB47=Үстүбүздөгү ойноо тизмеге кошуу,егер ага бир файл берилсе
cbEnableDocking=Плеердин негизги терезесин китепканага бекитүү
cbLogVolume=Үндү логарифмдүү жөнгө салуу
DndSortByName=Файлдын аттары менен иргөө
AnimCheck=Cүзгөн терезечелердин анимацияланышы
AppAnimT=Үстүбүздөгү трек жөнүндөгү кыскача маалыматты маселе тилкесинде көрсөтүү
AutoNormalize=Үндүн катуулугун автотүздөө
B1=Тандоо
B10=Башкы калыбы
B11=Баарын кошуу
B12=Баарын өчүрүү
B13=Шрифтти тандоо
B14=Шрифтти тандоо
B15=Фондун өңү
B16=Рамканын өңү
B17=Ишке киргизүү
B18=Ишке киргизүү
B19=Ишке киргизүү
B2=Уламыш
B22=Уламыш
B3=Уламыш
B4=Уламыш
B5=Редакторлоо
B6=Өчүрүү
B7=Схемалар
B9=Өчүрүү
BitBtn1=Башкы калыбы
BitBtn3=Жабуу
BitBtn4=Ишке ашыруу
BitBtn5=Ишке киргизүү
BMCheck="BookMarks" жаңы ойноо тизмесин ачуу
CB1=Колдонуучудан суроо
CB10=Ойнотууну баштаганда үстүбүздөгү файл жөнүндө кыскача маалыматты көрсөтүү
CB12=Аудио-CD
CB13=Курсорду түшүргөндө файл жөнүндө кыскача маалыматты көрсөтүү
CB14=Иконканы дайыма трейде көрсөтүү
CB15=Файлдарды кошкон кезде аларды автоматтуу түрдө ойнотууну баштоо
CB16=Аудио файлдар
CB17=Ойноо тизмелер
CB18=Монитордун иштебей калуусун блокадалоо
CB19=Файлдарды тез арада ойнотууну баштоо
CB2=Мукабадагы отургузулган шрифтти колдонуу
CB20=Жүктөп жатканда логотипбин көрсөтүү
CB21=Калган терезелердин үстүндө
CB22=Көпколдонуучу режим
CB23=Контекстик меню жолдолмосун жалпылоо
CB24=CD/DVD дисктердин автокошулуу менюсун жалпылоо
CB25=Глобалдык жигердүү клавишалардын ишин токтотоо туруу
CB26=Сүзүп айтып берүүлөргө уруксат кылуу
CB27=Дабыштын "өчө баштоосун" колдонуу
CB28=Дисплейдин анимацияланышына уруксат кылуу
CB3=Файлдарга баардык жолдорду сактоо (сунуш кылынат)
CB30=Кнопкалардын "өчө баштоосуна" уруксат кылуу
CB31=Ойноо тизмедеги ысымдардын айланышына уруксат кылуу
CB32=Ыр жанрынын автоматтык курулуусуна уруксат берүү
CB33=Маселе панелдеринде көрсөтпөө
CB35=Winamp-ты эмулирлөө
CB36=Салмактуу өтүүнү пайдалануу
CB38=Эгер терезе жигердүү болсо,жаркыраганды өчүрүү
CB39=Эгер чычкан терезенин үстүндө болсо,жаркыраганды өчүрүү
CB40="аткарууга" буйрук менюсуна сүрүштүрүү программасын кошуу
CB41=Башкы калыбындагыдай программалардын тизмесине кошуу
CB42=Жаркырактын салмактуу өзгөрүүсү
CB43=Ойноо тизмесин ар дайым колдонуучунун профилинин баштыгында сактоо
CB44=Ар бир саат өткөн сайын плеердин оңдоп-түздөлгөндөрүнүн ахвалын автоматтуу түрдө сактоо
CB48="Кийинки - мурунку файл" топчусунун жардамы менен плеердин ойноо тизмесине келтирүү убагында баштапкы ахывалын сактап калуу
CB49=Чуркап өтүп жаткан саптардын чети аркылуу текстти тегиздөө
CB50=Бөлүнгөн файлдар жөнүндөгү кабарды чагылдыруу
CB51=Киргизилген контекстик меню.
CB52=Плеердин жумушчу областынын чегинде жана башка терезелеринде магниттештирүү
CB4="default" деген ойноо тизмесин сактабоо
CB5=Программаны трейге ороо
CB6=Ойноо тизмесине файлдарды кошкондо аны автоматтуу түрдө сканирлөө
CB7=Бир тизмени кайталабоо,эгер анда бир гана файл болсо
CB8=Ойноо тизмесин жаратууда анын атын киргизүүнү сурабоо
CB9=Файлды ачканда ошол замат аны ойнотуу
cbAnimEQ=Эквалайзердин терезеси анимацияланышына уруксат берүү
chPlsAnim=Ойноо тизмесинин терезеси анимацияланышына уруксат берүү
DelQues=Файлды дисктен өчүрөрдө колдонуучудан далилдеп сурап алуу
GB10=Түзүлүшү жөнүндө маалымат
GB11=Жазып алынгандын форматы
GB14=Калонкаларды көрсөтүү
GB15=Саптын үлгүсүн буфер алмашууга көчүрүү үчүн
GB2=Ойноо тизмесинин сапбынын үлгүсү
GB3=Чуркоочу саптын үлгүсү
GB4=Сүзүүчү тилкелердин үлгүсү
GB5=Айлануу тилкенин сезүүсү
GB6=Үндүн сезимдүүлүгү
GB7=Толук экрандуу режимге уруксат кылуу
GB8=Файлдардын түзүн тандоо
GB9=Ылдамдыктын сезимдүүлүгү
gbUserSort=Үлгүлөр иргөөсү
GlobalVolumeCtrl=Баардык үн системаларын башкаруу
hdr1=Номердөө
hdr2=Убакыт
Jmp2Track=Автоматтуу түрдө кийинки трекке өтүү
L1=Drag and Drop
L10=Чуркоочу саптын жаңылануусу:
L12=Жөнөкөй айлантуу
L13=Жигердүү клавишалар менен плеерди башкаруу
L14=Жигердүү клавишаны басууда учурдагы багытын өзгөртүү
L16=Жигердүү клавишаны басууда үндүн деңгелин өзгөртүү
L17=Ойноо тизменин,чычкан дөңгөлөкчөсүндөгү жазууну айланчуу ылдамдыгы
L18="%s" кысылып айлануусу
L2=Ойноо тизмеси
L20=Автоматика
L21=Визуализация
L22=Дисплейдин визуализациясынын жаңыртуу интервалы
L25=Көлөм:
L28=Көлөм:
L29=Чычкан менен башкаруу
L3=Ойноо тизмесин сактоо
L30=Бир жолу басуу:
L31=Эки жолу басуу:
L32=Ортоңку баскычты басуу:
L33=Файл жөнүндө маалымат
L34=Көрүнүүнүн алдында биртке кармалуу:
L36=Иконка трейде
L37=Кийинки иконканы колдонуу:
L38=Үлгүлөр
L39=AIMP менен файлдар бирикмеси
L40=Сырткы кошумчаларга файл ачуу
L41=Ар кандай
L42=Автобаштоо
L43=Интеграция
L44=Жигердүү клавишаны басууда ылдамдыкты өзгөртүү
L46=Маалыматтык сызыкча
L47=Сүзүп айтыып берүүлөр
L48=AIMP2нин тилин тандоо
L5=Программа ишке кошулганда
L54=AIMP2нин мукабасын тандоо
L6=Ойноо тизмесин ойнотуп бүткөндө
L60=Дисплей
L63=Убакыт:
L64=Сыртка чыгаруучу үн түзүлүшү
L65=Табылган түзүлүштөр:
L66="Үндү өчүрүү" эффектиси
L67=Учурдагы үн түзүлүшү:
L7=Файлдарды ачууда
L77=Анимация
L78=Интернеттин оңдоп-түздөмөсү
L79=Күтүү убактысы
L81=Буфердин көлөмү:
L83=Интернет үн алгыны тартуу
L85=Сактоо үчүн баштык:
L86=Сапаты кирүүчү агымдагыдай эле болот.
L93=Колдоо:
L99=Биринчилик:
L106=Сервер
L107=Порт
L108=Колдонуучу
L110=Не-юникод сабын өзгөртүү бап келүү менен
L98=Купуя белги
Min2TaskBar=Маселе панелине ороштуруу:
MLAD=Автоматтык түрдө файлдарды аудио китеп канасына кошуу
MLOF=Котормолуу алып жүрүчүлөрдүн файлын аудио китепканага кошпоо
MLRS=Системаны файлдардын таасирин эсепке алуучу файлдарга кошуу
N2=Сактоо
NSSI=Маалыматы бар экинчи сапты көрсөтпөө
RG1=Ойнотуу
RG2=Аракет
RG3=Ойноо тизмеси
RG4=Башкы калыбына келтирүүгө аракет
RG5=Аракет
RG6=Автоматтык коё берүүлөрдүн параметрлери
ShowCat=Даражасы боюнча ажыратуу
Split2Files=Файлдар боюнча ажыратуу
StatusInTray=Трей-иконкага плеердин статусун көргөзүү
TrackListFmt=Трек-лист үчүн саптардын үлгүсү
UseGradientFill=Градиент менен айтып берүү фонун куйуу
[Options.RadioGroup1]
i[0]=Ойнотууну баштоо
i[1]=Плеерди жабуудагы ахывалына өтүү
i[2]=Эчнерсе кылбоо
[Options.RadioGroup2]
i[0]=Кийинки ойноо тизмеге өтүү
i[1]=Ойноо тизмени кайталоо
i[2]=Күтүү режимине өтүү
[Options.RadioGroup3]
i[0]=Жаңы ойноо тизмесин жаратуу
i[1]=Үстүбүздөгү ойноо тизмесине кошуу
i[2]="Default" деген бош ойноо тизмесине кошуу
[Options.TrayCmd]
i[0]=(өчүк)
i[1]=Көргөзүү/Жашыруу
i[2]=Алдыңкы жактагы планга
i[3]=Файл жөнүндө маалымат
i[4]=AIMPнин үнүнүн регулятору
i[5]=Баштоо/Тыныгуу
i[6]=Файлдарды кошуп жана аларды ойнотуу
i[7]=Мындан кийинки файл
i[8]=Мындан аркы файл
[Options.RadioGroup4]
i[0]=Файлдарды ушул жерге кошуу
i[1]=Файлдарды ойноо тизменин аягына кошуу
i[2]=Файлдарды ойноо тизменин башына кошуу
i[3]=Ойноо тизменин ар кайсы жерине чачыратып жиберүү
[Options.ComboBox5]
i[0]=Кадимки эсепти баштоо
i[1]=Карама-каршы эсепти баштоо
[Options.RadioGroup6]
i[0]=Өчүк
i[1]=Үстүбүздөгү колдонуучуга
i[2]=Баардык колдонуучуларга
[SearchForm]
CB1=Баш аттары менен издөө
CB2=Аткаруучунун аты менен издөө
CB3=Альбомдун аты менен издөө
CB4=Жанры менен издөө
CB5=Файлдын аты менен издөө
GB1=Издөөнүн оңдоп-түздөмөсү
N1=Ойнотуу
N2=Файлга өтүү
[PluginCtrl.ListView1]
c[0]=Аты
c[1]=Модуль
[PluginCtrl]
B1=Жүктөө
B2=Баарын жүктөө
B3=Түшүрүү
B4=Баарын түшүрүү
B5=Плагиндерди жүктөп алуу
B6=Жабуу
B7=Оңдоп-түздөө
CB7=Тизмеде стандартууларды көрсөтпөө
CB8=Баардык табылган плагиндерди жүктөө (*кайра кошууну талап кылынат)
GB1=Жүктөлбөгөн плагиндер
GB2=Кошулган плагиндер
GB3=Плагин жөнүндө маалымат
L1=Плагиндердин түзү
L13=Көңүл бургула!Плагинди эске тутуудан ажыратуу AIMP программасын кайра кошкондон кийин өтөт
L2=Плагиндер:
L3=Плагиндердин түзү
L4=Автору:
L5=Ысым:
L6=Плагиндин түзү:
L7=Маалымат:
L8=Модуль:
[BMForm]
B1=Ойноо тизмесине кошуу
B2=Ойнотуу
B3=Өчүрүү
B4=Редактирлөө
B5=Орнотууларды кошуу
B6=Жабуу
L1=Орнотуулар:
N1=Файл
N2=Баштыкчаны
N3=Файлга жол
N4=Баш ат
[AIMP2Converter]
Add=Кошуу
AIMPBtn1.h=Ойноо тизмесинен файлдарды жүктөө
B1.h=Баштыкты тандоо
B2.h=Ойноо тизмедеги файлдарды жүктөө
B3.h=Сапаттын оңдоп-түздөөсү
CB5=Дарек базасына кошулууга уруксат берүү
Del=Өчүрүү
DelAll=Баарын өчүрүү
EncLabel=Кодерлер:
GB1=Статусу
L10=[PCM]ге кирүү :
L16=Калды:
L18=Өттү:
L2=Кирүү:
L3=Чыгуу:
L4=Ылдамдык:
L5=Файл кайта өзгөртүлгөндөн кийин алгачкы файлды өчүрүп салуу
N3=Ойноо тизмесинен жүктөө
openbutton.h=Кошуу
openbutton=Кошуу
OutPutLAbel=Чыгуу:
StartBtn.h=Баштоо
StartBtn=Баштоо
StopBtn.h=Токтоо
StopBtn=Токтоо
TagBox=Тегтер
[AIMP2Converter.ComboBox3]
i[0]=Фондуу
i[1]=Кадимкидей
[RecForm]
AIMPBtn1.h=Жазып алууну токтотоо туруу
AIMPBtn1=Жазып алууну токтотоо туруу
GB1=Түзүлүштөн жазып алуу
GB2=Формат
GB3=Статусу
L1=Түзүлүш:
L2=Аудио кирүү:
L3=Үн:
L4=Билдирүү деңгелинин фильтри:
L5=Кодери:
L6=Сапат:
L7=Баштык:
L8=Файлдын аты:
SpeedButton1.h=Форматты оңдоп-түздөө
SpeedButton2.h=Баштыкты тандоо
SpeedButton3.h=Атты сгенерирлөө
StartBtn.h=Жазып алууну баштоо
StartBtn=Жазып алууну баштоо
StopBtn.h=Жазып алууну токтотуу
StopBtn=Жазып алууну токтотуу
[EditorForm]
CB1=Атын өзгөртүү алдында алдын ала карап чыгуу
CB8=Тандалган баштыкка файлдарды которуу
GB1=Уламыш
GB2=Атын өзгөртүү/иргөө
L17=Композитор
L57=Каталогтор менен иргөө үчүн бул символдорду пайдалана аласыңар "\" (%Y\%a - %T)
L58=Файлдарды үлгүлөр боюнча атын өзгөртүү
L8=Файл:
L54=%2 - Файлдын номуру
N1=Файлдарды кошуу
N10=Бөлүнүүнү алып салуу
N2=Тандалгандарды өчүрүү
N3=Ойноо тизме
N4=Ойноо тизмесинен жүктөө
N7=Тазалоо
N9=Баарын тандоо
bRename=Атын өзгөртүү
cbTranslitirate=Автоматтык транслитерация
cbReplaceSpaces=Сызыкча белгиси менен тоскоолдуктарды алмашуу
[EditorForm.ComboBox1]
i[0]=Колдонуучу менен кошулган файлдар
i[1]=Дискте болгон файлдар
[AIMP2Converter.FileList]
c[0]=Файлдын аты
c[1]=Кыскача маалымат
c[2]=Модуль
[EditorForm.FileTable]
c[0]=Файлдын аты
c[1]=Аткаруучу
c[2]=Баш ат
c[3]=Жыл
c[4]=Кыскача маалымат
c[5]=Жанр
c[6]=№
c[7]=Маалымат
c[8]=Формат
[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=Өзгөрүүсүз
i[1]=Баардык сөздөр чоң тамгалар менен
i[2]=Биринчи сөз чоң тамга менен
i[3]=Баары чоң тамгалар менен
i[4]=Баарын кичине тамгалар менен
[Options.HotKeysList]
c[0]=Команданын аты
c[1]=Локалдуу
c[2]=Глобалдуу
[Options.MOBox]
i[0]=(жок)
i[1]=Баштоо/Тыныгуу
i[2]=Файлдарды кошуу
[AULibrary]
AddDir=Баштык кошуу
AddFiles=Файлдарды кошуу
Albtn.h=Альбомдору менен топтоо
AllFilesShow.h=Баардык файлдарды көргөзүү
ArBtn.h=Аткаруучулары менен топтоо
BestFiles.h=Мыкты файлдар
DelFiles=Файлдарды өчүрүү
DelPhysFiles=Физикалык жактан өчүрүү
DTree.h=<Топтор менен эмес>
EditFile=Редактирлөө
GnBtn.h=Жанры менен топтоо
N14=Баа
N16=Файлдардын баардык тегтерин кайта башынан окуу
N17=Дарек базасын кысуу
N19=Китепканадан жок файлдарды өчүрүү
N22=Жайуу/Ороо
N24=Китепканадан өчүрүү
N27=Баштык жаратуу
N28=Китепкананы тазалоо
N29=Жаңы ойноо тизме
N30=Ойноо тизменин атын өзгөртүү
N33=Өчүрүү
N35=Жиберүү
N36=Кантип сактоо...
N39=Тандоо
N42=Импорт
NewFilesBtn.h=Жаңы файлдар
RctNew.h=Бир да жолу ойнотулбаган файлдар
SendAdd=AIMP2: Ойноо тизмесине кошуу
SendConvert=AIMP2: Конвертерге жиберүү
SendPlay=AIMP2: Ойнотуу
Sort=Топтоо
Top100Btn.h=100-тү ээң белгилүүсүнөн
UpdateItem=Тегти кайта башынан окуу
UpdTree=Жаңыртуу
yeBtn.h=Жылдары менен топтоо
miBy24Hours=24 саатка
miByWeek=Бир жумага
miBy2Weeks=2 жумага
miBy3Weeks=3 жумага
miByMonth=Бир айга
btnDBService.h=Тейлөө...
N13=Котормолуу алып жүрүүчүлөрдөн кошулган файлдарды өчүрүү
ViewStyle.h=Кейпин алмаштыруу
DelSelectedFromDB=Тандалгандарды китепканадан өчүрүү
miClearStatistics=Статистиканы ыргытып салуу
ApplyToChecked=Белгиленгендерге пайдалануу
miEditPaths=Жылдырылган баштыктарды башкаруу
PathEdit.h=Тизмедеги кош аттуулук - жазууларды кол менен редакциялоо
L1=Ойнотулгандан кийин файлды угуп бүттү деп эсептөө
ShowDrives.h=Жылдыруу түзүлүшүнүн тизмеси
bQuickAccess.h=Тандалып алынган файлдар жөнүндө кабарлоочу кутуча
[PLS]
N17=Файлдарды жиберүү
N20=Өчүрүү
N22=Күйгүзүү
N23=Өчүрүү
N3=Кошуу
N36=Орнотуулар
N37=Кошуу
N39=Редактирлөө
[DropForm]
CB1=Экинчи сураба
RG1=Drag and Drop
[AIMPOnlineRadioForm.ListView]
c[0]=Ат
c[1]=Азыр эфирде
c[2]=Жанр
c[3]=Битрейт
c[4]=Түзү
c[5]=Угуучулардын саны
[AIMPOnlineRadioForm]
bRefresh=Жаңыртуу
lbGenre=Жанры:
bAddToPlaylist=Ойноо тизмеге кошуу
bPlaySelect=Тандалгандарды ойнотуу
[AIMPScheduler]
L1=Убакыт:
L2=Уйкудан ойготуу
L3=Ойнолуп бүткөндөн кийинки кыймылдар аткарылган файлдардын саны
L4=Файлды ойнотуу
L5=Ойноо тизмени ойнотуу
CB1=Үндүн салмактуу өзгөрүшү
CB2=Ойготуучу
A1=Компьютерди өчүрүү
A2=Уйку режимине өтүү
A3=Программадан чыгуу
A4=Ойнотууну токтототуруу
B1=Убакыт менен
B2=Ойноо тизме бүтүү менен
B3=Кезек бүтүү менен
B4=Файл бүтүү менен
R1=Берилген убакытта
R2=Берилген убакыт аркылуу