Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/AIMP2/aimp_2.61.583.exe/Langs/Macedonian.lng

Text (UTF-16) | 2010-03-26 | 50KB | 895 lines

[FILE]
AUTHOR=AIMP Македонија
Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000D20000F30043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90043E90000D20000F3004CF30043E90043E90043E90043E90043E900C7E900C4E70043E90043E90043E90043E90043E90043E90000D20000F361F0FB5CD3FA576EF95453F94F4FF84A4AF745CDF741CFF63C3DF53838F43434F3314AF22EBDF22BE3F20000D20000F36577FC43AEFA3EDBFA3978F93333F82D2DF728A6F622ABF51D1DF41818F31359F20ECAF10B93F12E46F20000D20000F36969FC4848FB4465FB3EAEFA398CF9333DF82E76F72975F6232CF51E78F4189CF3133FF21010F23131F30000D20000F36E98FD4E70FC4859FB4450FB3F78FA397BF934BFF82EBEF7296EF62364F51E2CF4182BF31340F2356DF40000D20000F372FDFE52F3FD4EE7FC4AC8FC4595FB3F95FA3AF9F935F8F82F8EF72A83F624B5F51ED8F419E6F33AF4F40000D20000F37596FE5770FE535BFD4F58FD4A83FC4582FB40BDFA3BBBF93575F82F71F72A37F6242DF51F3FF43E6BF50000D20000F37878FE5B5BFE587EFE53BEFD5096FD4A50FC4688FB4188FA3B41F93583F830ADF72A5CF62525F54343F60000D20000F3798EFF5EC3FE5BE2FE5887FE5353FD5050FD4BB9FC46BDFB4141FA3C3BF9366BF830D4F72BADF64864F70000D20000F37AF7FF7AD9FF7887FE7676FE7373FE706FFD6CDDFD68DEFC6465FC5F5FFB5B5BFA5667F952C7F84DEFF70000D20000F30066FF7676FE7676FE7676FE7676FE7676FE00E3FD00E3FB7676FE7676FE7676FE7676FE7676FE7676FE0000D20000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F30000F3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
Name=Македонски (MK)
VersionID=2600

[CONTEXT]
0=Пушти
1=Oтвори музичка листа
2=Претвори со AIMP
3=Отвори во едиторот
4=Додади во обележувачи
5=Додади во музичка листа

[FMTS]
%A - Албум
%a - Изведувач
%B - Bit Rate
%C - Број на канали
%D - Име на родителска папка
%E - Егзистенција
%F - Име на датотека
%G - Жанр
%H - Пример за рангирање
%L - Време траење
%S - Големина
%T - Наслов
%Y - Година
%cl - Нова линија (Само за музичка листа)
%dc - Дата на креирање
%tc - Време на креирање
%tn - Број на песна
%IF(A, B, C) = C, if A is empty, else - B

[MSG]
1=Нова музичка листа
2=Внеси име
3=Грешка во изведувањето
4=Оваа операција брише датотеки од тврд диск! Продолжи?
5=(Оневозможено)
6=Датотеката или/и папката не е/се пронајдени!
7=Минизирај
8=Покажи главен прозор
9=Преименувај
10=Гласност
11=Позиција
12=Репродуцирај
13=Репродуцирај
14=Пауза
15=Повтори
16=Скокач
17=Вклучено
18=Исклучено
19=Копчето е невалидно или се користи во друга апликација
20=Користи мултифункциски копчиња?
22=Пребарувањето заврши!
23=Внеси име:
24=Најважно
25=Ресетирај ги прилагодувањата?
26=Внимание! Неможе да се вклучи енкодерот.
27=Внимание! Декодер за фајлот %s не беше пронајден.
28=Се поврзувам со датабазата...
29=Folder %s не постои
30=Грешка при поврзување со датабазата
31=Операцијата не е завршена! Заврши ја?
32=Фајлот е конвертиран...
33=Користи како основен
34=Фреквенција:
35=Канали
36=Користи VBR
37=Bitrate
38=Мод:
39=Квалитет
40=Минимум
41=Максимум
42=Формат:
43=(Основно)
44=Брзина
45=Рамнотежа
46=Поврзување...
47=Сними радио
48=Име
49=Регистрација
50=Овој клуч веќе е во употреба!
51=Скокни до време:
52=Погрешен формат
53=Нова верзија е достапна. Симни ја сега?
54=Не може да се врати информацијата
55=Тековен статус:
56=Нема доволно место на хард дискот!
57=Не се пополнети сите параметри!
58=Снимање...
59=Пауза
60=Во:
61=Надвор:
62=Прескокнато:
63=Слободен простор:
64=Големина на дискот:
65=Компресија:
66=Нова папка
67=Тековна големина:
68=Отвори
69=Зачувај
70=Откажи
71=Include subdirs
72=Тип на фајлот
74=Пресметка:
75=Подреди по шаблони
76=Тековен фајл:
77=Автоматско барање
78=Нови дадотеки:
79=Транспарентивност
80=Прегледан
81=Текст:
82=Скокни
83=Авторско право:
84=WMA не може да содржи слики повеќе од 60 kb
85=Додади само нови дадотеки
86=Копирај
87=Залепи
88=Исечи
89=Извор
90=Дестинација
91=Обележувачот не е најден. Фајлот нема да биде преименуван
92=Притисни ESC за откажување
93=Мод за повеќе корисници
94=Мод за еден корисник
95=Волшебникот ќе ти помогне да ги конфигурираш твоите апликациите.
96=Формат за зачувување на плејлистата
97=Запомни ја состојбата на плеерот при исклучување
98=Смени мод во СтартМениКонтролата како замена за криењето на иконите
99=Дизајн:
100=Албум
101=Линк:
102=Артист
103=Наслов
104=Коментар
105=Жанр
106=Избриши белешки
107=Година
109=По артисти
108=По албуму
110=По години
111=По жанрови
112=<празно>
113=Завршен!
114=Оваа операција ќе ги избрише сите дадотеки од библиотеката? Продолжувате?
115=Времетраење
116=Датотека
117=Изпуштено
118=Додадено
119=Рејтинг
120=Листа од плејлистата
121=Одложува
122=Затвори
123=Копирај го фајлот клиптаблата
124=Отвори го едиторот на белешки
125=Сврти канал
126=Бришач на глас
128=Ископирај во...
129=Автоматско пополнување (Десниот клик на маусот - селекција на шаблони)
130=Ансамбл
131=Don't assign field, if is not empty
132=(%s not plug or SF2-file not found)
133=Прескокни ја тишината за една секунда
134=Покривање на албумот
135=Ажурирање
136=Диск #
137=Песна #
138=Повторно врзување по %s секунди
139=Зачувај ја дадотеката
140=Земи корица од песната
141=Покажи совпаѓања:
142=За подредување по папки користи "\" симбол во шаблони
143=Компонентата "%s" не е вчитана
144=Дали сте сигурени дека сакате да ја испуштите цела статистика?
145=Суспендира
146=Повтори "A-B" сегментот [off]|Претстави "A" укажи|Повтори "A-B" сегмент [on]
147=Направена пресметка
148=Всади за дадотеката
149=Представи

[AIMP2]
CM_SEL=Селектирај ги сите делови
CtrlRepeatAB=Повтори "A-B" сегмент
N20=Редица
CpySelToCpbrd=Копирај ги селектираните во клип табелата
CpySelToCpbrd.h=Копирај ги дадотеките во клип табелата
AddBkAct.h=Додади обележувач
AddBtn.h=Додади дадотека / папки во плејлистата
AddFiles.h=Додади дадотеки
AddFiles=Дадотеки
AddFolder.h=Додади папка
AddFolder=Папка
AddPlaylist.h=Додади плејлиста
AddPlaylist=Плејлиста
AddURL.h=Додади линк
CategoryMenu=Категорија
CategoryOptions=Конфигурација
ClearPls=Избриши ја плејлистата
CloseApp.h=Затвори
CloseBtn.h=Излез
ClosePls=Затвори ја плејлистата
CM_DEL=Избриши од плејлистата
CM_Find=Барај нови дадотеки
CM_SEL=Селектирај
CopyInfoAct.h=Копирај ги информациите во клип табелата
CountLabel.h=Тотален број на дадотеки во плејлистата
CtrlInsAfterCurrent=Додади после тековната
CtrlJumpToTime=Скокни до време
CtrlLeftPos.h=Премотувај
CtrlNextTrack=1 песна напред
CtrlPrevTrack=1 песна назад
CtrlRadioCap.h=Сними радио (on/off)
CtrlRadioCap=Снимај радио
CtrlRepeat.h=Повтори (On/Off)
CtrlRightPos.h=Брзо напред
CtrlShuffle.h=Измешано (On/Off)
CurFileInfo.h=Инфо за тековната дадотека
CurFileInfo=Инфо за дадотеката
Del_all.h=Тргни ги сите дадотеки
Del_all=Тргни ги сите
Del_bad.h=Тргни ги непостоечките дадотеки
Del_bad=Тргни непостоечко
Del_CurRecycle=Тргни ја тековната пуштена дадотека од дискот
Del_NonSel.h=Тргни ги сите дадотеки освен селектираните
Del_NonSel=Тргни ги сите освен селектираното
Del_off.h=Тргни ги онеспособените дадотеки
Del_off=Тргни онеспособено
Del_offRecycle=Физички избриши ги онеспособените дадотеки
Del_poftor.h=Тргни ги дуплите дадотеки
Del_poftor=Тргни дупликати
Del_Recycle.h=Физичко избришување на селектираните
Del_Recycle=Физичко избришување на селектираните дадотеки
Del_Sel.h=Тргни ги селектираните дадотеки
Del_Sel=Тргни селектирано
DelBtn.h=Тргни ги дадотеките од плејлистата
DSP1=Звучни Ефекти
DSPCfg.h=Конфигурирај DSP-плагин
DSPCtrls.h=Активен DSP-плагин
DSPManager=DSP-Менаџер
EQBtn.h=Еквилајзер (show/hide)
File2Clipbrd.h=Копирај ја дадотеката во клип табелата
FileFolder=Отвори содржајна дадотека
FileInfo_=Инфо за дадотеката
FileQuickInfo=Едитирај приврски
FindFull.h=Напредно пребарување
FindFull=Напредно пребарај
FindNext=Продолжи
FindQuick=Брзо пребарување
HelpBtn=Помош
itmEQPos=Покажи го еквилајзерот лево
Jump2begin.h=Скокни на почетокот на плејлистата
Jump2end.h=Скокни на крајот од плејлистата
LengthLabel.h=Тотално времетраење на сите дадотеки во плејлистата
MenuBtn.h=Главно мени
MiscBtn.h=Други
N21=Прати дадотеки
N22=Послвужавник
N31=Мод на Визуализација
N35=Покажи прозорец
N36=Еквилајзер
N37=Прозорец на визуализација
N38=(Скриј ги сите)
N40=Визуализација
N41=Маски
N43=Помош
N47=Затвори
N56=Алатки
N57=Затвори
N6=Рескенирање
N70=Оневозможи брзински копчиња
N75=Алатки
N79=Покажи тековно
N80=Отвори подесување
N81=Зачувај подесувања
N83=Основни подесувања
N90=Плеер
N91=Пушти/Пауза
N92=Стопирај
N93=Додади дадотеки
N95=Претходна песна
N96=Следна песна
N98=Гласност
Na10nazad.h=Скокни 10 наназад
Na10vpered.h=Скокни 10 нанапред
NewPls=Нова плејлиста
NextPlaylist.h=Следна плејлиста
OpenFiles.h=Отвори дадотека(и)
OpenFiles=Отвори дадотеки
OpenPls=Отвори плејлиста
OpnAct.h=Отвори и пушти дадотеки
OpnDir=Отвори дадотека
OptionHotkeys.h=Опции за брзински копчиња
OptionHotkeys=Брзински копчиња
OptionLangs.h=Опции за јазик
OptionLangs=Јазик
OptionPlugins.h=Опции за плагини
OptionPlugins=Додатоци
Options=Опции
OptionShutdown.h=Опции за автоматско гаснење
OptionShutdown=Автоматско гаснење
OptionSkins.h=Опции за маските
OptionSkins=Маски
PauseBtn.h=Пушти
PlayBackMode.h=Мод за плеерот
PlayBtn.h=Пушти
PlayCurrentTrack.h=Пушти ја селектираната дадотека
PlayCurrentTrack=Пушти
PlayerAbout=За нас
PlayerPlayPause=Пушти/Пауза
PlayerPlsSwitch=Покажи/Скриј плејлиста
PlayerStayOnTop.h=Најважно (On/Off)
PlayerStayOnTop=Останува на површината
PlayerStop.h=Стопирај плејбек
PlayerStopAtEnd.h=Стопирај плејбек после тековната дадотека
PlayerToTray.h=Скриј во послужавник
PlaylistPlayLast=Пушти претходна плејлиста
PlayPauseAct.h=Старт/Пауза
PlsBtn.h=Покажи/Скриј плејлиста
PlsManBtn.h=Менаџер на плејлистата
PrevPlaylist.h=Претходна плејлиста
QueryQueueMan=Менаџер на редицата
QueueAddTo=Додади во редица
QueueClear=Избриши редица
QueueExFrom=Вклучи од редица
RenamePLS=Преименувај плејлиста
SavePls=Зачувај плејлиста
SelAll.h=Селектирај све
SelAll=Селектирај све
SelNone.h=Деселектирај све
SelNone=Избриши ја селекцијата
Send2Pls=Прати до друга плејлиста
SendToAudioConverter.h=Прати до аудио конвертер
SendToAudioConverter=Аудио конвертер
SendToNewPLS=До нова плејлиста
SendToOutDir.h=Прати до селектираната папка
SendToOutDir=Копирај до папка...
SendToTagEditor.h=Прати до напреден едитор за приврски
SendToTagEditor=Едитор за приврски
SentToNewPLS=Прати до нова плејлиста
SizeLabel.h=Тотална големина на сите дадотеки во плејлистата
SortBtn.h=Подреди ги дадотеките во плејлистата
SortByArtist=Подреди по артист
SortByDuration=Подреди по должина
SortByFName=Подреди по папка
SortByTitle=Подреди по наслов
SortInvert.h=Подреди: преврти
SortInvert=Преврти
SortRandomize.h=Подреди: комбинирано
SortRandomize=Комбинирано
Stopbtn.h=Стоп
TL=Зачувај ја листата на песни
ToTrayBtn.h=Минизирај во послужавник
TrayCotnrol=Скриј ги контролите на послужавникот
Utils.h=Алатки
UtilsAudioConverter=Аудио конвертер
UtilsAudioLibrary=Аудио Библиотека
UtilsRecorder=Снимач на звук
UtilsTagEditor.h=Напреден едитор на приврски
UtilsTagEditor=Едитор на приврски
UtilsRadioBrowser=Онлајн радио прегледник
VisualBtn.h=Мени на визуализација
VisualFullScreen=Цел Екран
VisualNext.h=Следна визуализација
VisualNormal.h=Нормален екран
VisualNormal=Нормално
VisualPrev.h=Претходна визуализација
VolMinus.h=Звучност: -
VolPlus.h=Звучност: +
VolumeDown.h=Звичност -
VolumeMute.h=Немост on/off
VolumeUp.h=Звучност +

[PLS]
N17=Прати дадотеки
N20=Тргни
N22=Овозможи
N23=Оневозможи
N3=Додади
N36=Обележувачи
N37=Додади
N39=Едитирај

[DropForm]
B1=Добро
CB1=Не прашувај
RG1=Влечи и пушти

[Options.MOBox]
i[0]=(Ништо)
i[1]=Старт/Пауза
i[2]=Додади дадотеки

[Options]
AnimCheck=Анимација на информативни трикови
AutoNormalize=Автоматско нормализирање на гласноста на звукот
B1=Селектирај
B10=Основно
B11=Овозможи све
B12=Оневозможи све
B13=Одбери фонт
B14=Одбери фонт
B15=Боја на позадината
B16=Боја на рамката
B17=Примени
B18=Примени
B19=Примени
B2=Легенда
B22=Легенда
B3=Легенда
B4=Легенда
B5=Едитирај
B6=Тргни
B7=Планови
B9=Тргни
BitBtn1=Основно
BitBtn3=Затвори
BitBtn4=Примени
BitBtn5=Apply
BMCheck=Отвори облележувачи во новата плејлистса - "Обележувачи"
CB1=Прашај корисник
CB11=Покажи информации на таскбарот
CB12=Аудио диск
CB13=Покажи инфо за дадотеката при позиционирање на глушецот на неа
CB14=Секогаш покажи ги послужавните икони
CB15=Пушти ги додадените дадотеки веднаш
CB16=Аудио дадотеки
CB17=Плејлисти
CB18=Спречи прикажувања при исклучувања
CB19=Почни плејбек веднаш
CB2=Користи определени фонтови за маските
CB20=Прикажи лого при стартување
CB21=Најважно
CB22=Мод за повеќе корисници
CB23=Интеграција во контексното мени на пребарувачот
CB24=Интеграција во автоматското стартување на CD/DVD менито
CB25=Оневозможи брзински копчиња
CB26=Балон со алатки
CB27=Користи ефект на бледење
CB28=Дисплеј анимација
CB29=Автоматско сејфување на плејлистата(препорачливо)
CB3=Апсолутно сејфување на дадотеките во патеките (препорачливо)
CB30=Копчиња со ефект за бледење
CB32=Автоматски прилагоди до подесувањето на жанрот
CB33=Не покажувај во таск барот
CB38=Оневозможи транспарентивност, ако прозорецот е активен
CB39=Оневозможи транспарентност,ако прозорецот е облетан
CB4=Не зачувувај  "Основна" плејлиста
CB40=Додади врска во "Run"-менито
CB41=Додади врска во основната програмска листа
CB42=Мазна транспарентност
CB43=Секогаш зачувувај плејлиста во профил папката на корисникот
CB44=Автоматско зачувувачки опции во интервал од 1 саат
CB45=Покажи го рејтингот на дадотеката
CB46=Затвори ја плејлистата со двоен клик на јазичето
CB47=Додади во тековната плејлиста,ако пратете една дадотека
CB5=Минизирај во послужавникот
CB6=Автоматско скенирање на плејлистата кога се додаваат дадотеки
CB7=Оневозможи повторување кога само една дадотека е во плејлистата
CB8=Не прашувај за име на плејлистата на нејзиното креирање
CB9=Пушти ги отворените дадотеки веднаш
CB10=Овозможи скролање на насловот во таскбар прозорецот
CB22=Стопри пеење, ако пуштената дадотека е тргната од плејлистата
CB31=Зачувај ја редицата при излез
CB34=Додади пауза помеѓу песните
CB35=Мазно скролање по табовите на плејлистата
CB36=Користи прецртан ефект на бледење помеѓу песните
CB48=Зачувај ја состојбата на плеерот,кога по плејлистата броди "следна / Претходна дадотека" копчињата
CB49=Мазно цртање на рабовите од последователната линија
CB50=Покажи информации за селектираната дадотека
CB51=Контекст на каскада мени
CB52=Дозволи магнетизирање на прозорите до рабовите на екранот и на други АИМП прозорите
cbAnimEQ=Прозорец анимација за еквилајзерот
cbLogVolume=Логоритмички лизгач за гласност
chPlsAnim=Анимациски прозорец за плејлиста
DelQues=Потврди пред бришење на дадотеката од дискот
DndSortByName=Подреди под име
GB1=Последователна линија на анимација
GB10=Инфо за уредот
GB11=Формат на снимање
GB14=Колони
GB15=Стринг на форматот на копијата во клипбоардот
GB2=Формат на стрингот на плејлистата
GB3=Уредување на форматот на линијата
GB4=Информација за форматот на линијата
GB5=Сензативност на скролбарот
GB6=Сензативност на гласностаVolume sensitivity
GB7=Резолуција на цел екран
GB8=Селектирај тип на дадотеките
GB9=Сензативност на брзината
gbUserSort=Подреди шаблони
GlobalVolumeCtrl=Глобално контролирање на гласноста
hdr1=Бројчаности
hdr2=Време
hdr3=Менувач на песни
Jmp2Track=Автоматски скокни до следната песна
L3=Зачувување
L12=Мануелно листање
L17=Скролање на плејлистата со крукчето на маусот
L18=Скролање со "%s" стиснато
L24=Име на дадотеката на шаблонот
L1=Повлечи и испушти
L10=Последоватолна линиска брзина:
L106=Сервер
L107=Порта
L108=Корисник
L11=ms
L110=Претвори non-unicode текстот со иста вредност
L13=Подесувања на брзинските копчиња
L14=При притискање на брзинско копче смени позиција
L15=Секунди
L16=На брзинското копче притисни измени гласност по
L2=Плејлиста
L20=Автоматски
L21=Брзинска визуализација
L22=Освежи ја визуализацијата на екранот секој ден
L25=Големина:
L28=Големина:
L29=Контрола на глувчето
L30=Еден клик:
L31=Двоен клик:
L32=Среден клик:
L33=Инфо за дадотеката
L34=Време на одложување:
L36=Послужавник окони
L37=Икони за користење:
L38=Шаблони
L39=Придржување на дадотеките со AIMP
L40=Отвори дадотеки од екстерна апликација
L41=Останато
L42=Автоматско стартирање
L43=Интеграција
L44=Брзина на брзинските копчиња по
L46=Инфо бар
L47=Балон со алатки
L48=AIMP2 јазик
L5=На стартот на програмата:
L54=AIMP2 Маски
L6=На крајот на плејлистата
L60=Дисплеј
L63=Тајмер:
L64=Звучност на излезни направи:
L65=Пронајдени уреди:
L66=Бледење на звукот
L67=Тековен звучен уред:
L7=На отварање на дадотеките
L77=Ефекти
L78=Конфигурација на интернет приклучокот
L79=Времето истече:
L81=Големина на буферот:
L83=Сними радио
L85=Папка за сејфување:
L86=Квалитетот зависи од квалитетот од изворот
L93=Подржка:
L98=Лозинка
L99=Приоритет:
Min2TaskBar=Минизирај во таскбарот:
MLAD=Автоматски додади дадотеки во аудио библиотеката
MLOF=Додавај дадотеки во библиотеката само од не-избришливи драјвови
MLRS=Овозможи автоматски-рејтинг за дадотеките
N2=Зачувај
NSSI=Сокриј ја втората линија со информации
RG1=Плејбек
RG2=Акција
RG3=Плејлиста
RG4=Основна акција
RG5=Акција
RG6=Конфигурација на автоматско стартување
ShowCat=Групирај по категорииGroup by categories
Split2Files=Раздели по дадотеки
StatusInTray=Покажи го статусот на плеерот во иконата кај послужавникот
TrackListFmt=Шаблони од линија на листата на песни
UseGradientFill=За совет користете позадина од стрмнина

[Options.RadioGroup1]
i[0]=Почни пуштање
i[1]=Премести ја изјавата на плеерот пред затварање
i[2]=Не прави ништо

[Options.RadioGroup2]
i[0]=Скокни до следната плејлиста
i[1]=Повтори плејлиста
i[2]=Остани на

[Options.RadioGroup3]
i[0]=Креирај нова плејлиста
i[1]=Додади во тековната плејлиста
i[2]=Додади во празна "Основна" плејлиста

[Options.TrayCmd]
i[0]=(Оневозможено)
i[1]=Прикажи/Сокри
i[2]=Донеси напред
i[3]=Инфо за дадотеката
i[4]=AIMP гласност
i[5]=Старт/Пауза
i[6]=Додади и пушти дадотеки
i[7]=Следна дадотека
i[8]=Претходна дадотека

[Options.RadioGroup4]
i[0]=Додади ги дадотеките во тековната позиција
i[1]=Додади ги дадотеки на крајот од плејлистата
i[2]=Додади ги дадотеките на почеток од плејлистата
i[3]=По случаен избор во тековната плејлиста

[Options.ComboBox5]
i[0]=Нормална индикација
i[1]=Спротивна индикација

[Options.RadioGroup6]
i[0]=Оневозможено
i[1]=За тековен корисник
i[2]=За сите корисници

[Options.ComboBox7]
i[0]=Покажи на врв на дескстопот
i[1]=Покажи на дното на дескстопот

[SearchForm]
CB1=Пребарај во насловите
CB2=Пребарај во артистите
CB3=Пребарај во албумите
CB4=Пребарај во жанровите
CB5=Пребарај во имињата на дадотеките
GB1=Пребарај опции
N1=Плејбек
N2=Скокни до дадотека

[PluginCtrl.ListView1]
c[0]=Име
c[1]=Модул

[PluginCtrl]
B1=Вчитај
B2=Вчитај све
B3=Невчитувај
B4=Невчитувај све
B5=Симни плагини
B6=Затвори
B7=Опции
B8=Инсталирај плагини
CB7=Не ги покажувај стандарните плагини во листата
CB8=Вчитај ги сите пронајдени плагини(потребно е рестарт)
GB1=Невчититани плагини
GB2=Вчитани плагини
GB3=Инфо за плагинот
L1=Тип на плагинот
L13=Внимание! Плагинот ќе биде испразнет на следниот старт на програмата
L2=Плагини:
L3=Тип на плагини

[BMForm]
B1=Додади во плејлиста
B2=Пушти
B3=Тргни
B4=Едитирај
B5=Додади обележувач
B6=Затвори
L1=Обележувачи:
N1=Дадотека
N2=Папка
N3=Патека на дадотеката
N4=Наслов

[AIMP2Converter]
Add=Додади
B1.h=Селектирај дадотека
B2.h=Вчитај дадотеки од плејлиста
B3.h=Опции за квалитет
CB5=Овозможи поврзување со CDDB
Del=Тргни
DelAll=Тргни све
DeleteAfterConvert=Тргни го изворот на дадотеката после конверзијата
SkipIfExists=Прескокни дадотека, ако дадотеката со исто име веќе посоти во папката
EncLabel=Кодирач:
GB1=Статус
L10=Влез [PCM]:
L16=Преостанат:
L18=Одминат:
L2=Влез:
L3=Излез:
L4=Брзина:
N3=Вчитај од плејлистата
openbutton.h=Додади
openbutton=Додади
OutPutLAbel=Излез:
rateLabel=Квалитет:
StartBtn.h=Старт
StartBtn=Старт
StopBtn.h=Стоп
StopBtn=Стоп
TagBox=Приврски

[AIMP2Converter.ComboBox3]
i[0]=Позадина
i[1]=Нормално

[RecForm]
AIMPBtn1.h=Паузирајте на снимање
AIMPBtn1=Паузирајте снимање
GB1=Сними извор
GB2=Формат
GB3=Статус
L1=Уред:
L2=Аудио влез:
L3=Гласност:
L4=Ниво на сигналот:
L5=Кодери:
L6=Квалитет:
L7=Папка:
L8=Име на дадотеката:
L9=Снимање
SpeedButton1.h=Конфигурирај формат
SpeedButton2.h=Селектирај папка
SpeedButton3.h=Генерирај име
StartBtn.h=Почни снимање
StartBtn=Почни снимање
StopBtn.h=Стопирај снимање
StopBtn=Стопирај снимање

[EditorForm]
bRename=Преименувај
CB1=Прикажи преглед пред преименување
CB8=Премести ги дадотеките ја селектираната папка
GB1=Легенда
GB2=Преименување/подредување
L17=Композитор:
L18=Творец:
L23=Година:
L34=Текст:
L37=Рејтинг:
L46=Композитор:
L54=%2 - Број на дадотеката
L57=Можеш да користиш "\" симбол за подредување на папките ( "%Y\%1 - %T" )
L58=Преименувај ги дадотеките по углед:
L8=Дадотека:
N1=Додади дадотеки
N10=Тргни селекција
N2=Тргни селектирани
N3=Плеклиста
N4=Вчитај од плејлиста
N7=Избриши
N9=Селекитрај све
cbTranslitirate=Автоматски превеод
cbReplaceSpaces=Замени ги празните места со "_" симбол

[EditorForm.FileTable]
c[0]=Име на дадотеката
c[1]=Наслов
c[2]=Артист
c[3]=Албум
c[4]=Година
c[5]=Жанрд
c[6]=#
c[7]=Инфо
c[8]=Формат

[EditorForm.ComboBox1]
i[0]=Дадотеки додадени од корисникот
i[1]=Дадотеките се наоѓаат на дискот

[AIMP2Converter.FileList]
c[0]=Име на дадотеката
c[1]=Инфо
c[2]=Модул

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=Без измени
i[1]=Сите Зборови Со Гоелма Буква
i[2]=Првиот збор со голема буква
i[3]=СИТЕ ГОЛЕМИ БУКВИ
i[4]=сите мали букви

[Options.HotKeysList]
c[0]=Име на командата
c[1]=Локално
c[2]=Глобално

[Options.OptionMenu]
i[0]=Пуштено
i[1]=Плејлиста
i[10]=Шаблони
i[11]=Подреди по шаблони
i[12]=Систем
i[13]=Послужавник
i[14]=Здруженија
i[15]=Меѓуспој
i[16]=Маски
i[17]=Јазик
i[2]=Автоматски
i[3]=Повлечи и пушти
i[4]=Додади дадотеки
i[5]=Плеер
i[6]=Протекување
i[7]=Контроли
i[8]=Брзински копчиња
i[9]=Линија на информации

[AULibrary]
PathEdit.h=Двоен клик на постојката за едитирање на неговата патека
DelSelectedFromDB=Тргни го селектираното од аудио библиотеката
miClearStatistics=Испушти статистика
miEditPaths=Покажи изместени дадотеки
ApplyToChecked=Примени ги прегледаните
AddDir=Додади папка
AddFiles=Додади дадотеки
Albtn.h=Групирај по албум
AllFilesShow.h=Покажи ги сите дадотеки
ArBtn.h=Групирај по артист
BestFiles.h=Најдобрите дадотеки
btnDBService.h=Сервиси...
DelFiles=Тргни дадотеки
DelPhysFiles=Физичко тргање
DTree.h=<Без брупирање>
EditFile=Едитирај
GnBtn.h=Групирај по жанр
LibBtn.h=Библиотека
miBy24Hours=По 24 саати
miBy2Weeks=По 2 недели
miBy3Weeks=По 3 недеи 3 weeks
miByMonth=По месец
miByWeek=По недела
N13=Избриши ги дадотеките додадени од далечен уред
N14=Ранг
N16=Пребарај шаблон за сите дадотеки од библиотеката
N17=Компресии DB
N19=Тргни лоши дадотеки од библиотеката
N22=Непотребно/Распаднато
N24=Тргни од библиотеката
N27=Креирај папка
N28=Исчисти библиотека
N29=Нова плејлиста
N30=Преименувај плејлиста
N33=Тргни
N35=Прати до
N36=Зачувај како...
N39=Селектирај
N42=Внеси
NewFilesBtn.h=Нови дадотеки
RctNew.h=Никогаш пуштени
SendAdd=Додади во плејлиста
SendConvert=Прати до конвертор
SendPlay=Пушти
Sort=Групирање
Top100Btn.h=Топ 100
Top10Btn.h=Топ 10
UpdateItem=Пребарај шаблони
UpdTree=Ажурирање
ViewStyle.h=Селектирај поглед
yeBtn.h=Групирај по година
L1=Маркирај ја дадотеката како преслушана после пуштањето

[SplashBar]
CB1=Покажи инфо за тековната дадотека на стартот
CB2=Од лево|Од десно|По центар
CB3-1=Покажи на врв на десктопот
CB3-2=Покажи на дното на десктопот
CB4=Покажи Подржани Уметници
L3=Покажи одложување:
L5=Центрирање текст:
GB2=Види опции
RB1=Линија за информации
GB4=Шаблон на линија за информации

[AIMPOnlineRadioForm.ListView]
c[0]=Име
c[1]=Во моментов пуштено
c[2]=Жанр
c[3]=Арбитража
c[4]=Формат
c[5]=Слушачи

[AIMPOnlineRadioForm]
lbGenre=Жанр:
bRefresh=Освежи
bAddToPlaylist=Додади во плејлиста
bPlaySelect=Пушти селектирано

[AIMPScheduler]
L1=Време:
L2=Продолжи од хибернираното
L3=Активноста ќе се изврши, после завршувањето на дадотеката:
L4=Пушти дадотека:
CB1=Ослабување на гласот
CB2=Саат за аларм
A1=Гаснење
A2=Оди во мод на спиење
A3=Затвори AIMP
A4=Суспендирај пуштено
B1=На време
B2=На крај на плејлистата
B3=На крај од редицата
B4=На крајот од песната