5=Naudokite skaiΦius tik (0-9) ir lotyni≡kas raides (A-Z, a-z) ID reik≡mδse.\nNeleistinos reik≡mδs bus pautomati≡kai pakeistos ß '_'
6=Atsipra≡au!\n\Skin° redagavimas galimas tik i≡dδsΦius juos atskirai.\n\nJ√s privalote i≡ Rainlendar.ini panaiktiti visα med■iagα apie skinα ir ßdδti ß\natskirα ini failα byloje Skins byloje Rainlendar.\nJei reikia smulkesnδs informacijos skaitykite dokumentacijα.
7=Negaliu rasti skino: %s\%s\nRainlendar pasileis su pirmu prieinamu skinu.
8=Ne■inomas !bang: %s
[Error]
0=Klaid° nδra!
1=Tr√ksta atminties!
2=Negaliu suk√rti lango klasδs!
3=Negaliu suk√rti pagrindinio lango!
4=Negaliu gauti darbastalio spalvos!
5=Negaliu suk√rti ≡rifto!
6=Negaliu apskaiΦiuoti teksto parametr°!
7=Nulinis parametras!
8=Nersatas failas: %s
9=ini-faile nenurodytas paveiksliuko vardas!
[Menu]
0=Apie programα...
1=Mδnesio pasirinkimas
2=Kitas mδnuo\trodyklδ ß de≡inµ
3=Prie≡ tai buvµs mδnuo\trodyklδ ß kairµ
4=Einamasis mδnuo\tHome
5=Sausio
6=Vasario
7=Kovo
8=Baland■io
9=Gegu■δs
10=Bir■elio
11=Liepos
12=Rugpj√Φio
13=Rugsδjo
15=LapkriΦio
16=Gruod■io
17=Atnaujinti
18=Nustatyti ßvykß...
19=Parodyti visus ßvykius ...
20=Pasirinktys...
21=I≡eiti
22=Kalba
23=English (pagal nutylδjimα)
24=Redaguoti einamαjß skinα...
25=Skinas
26=Kiti metai\trodyklδ ß vir≡°
27=Prie≡ tai buvµ metai\trodyklδ ß apaΦiα
28=Atnaujinti susitikimus i≡ Outlook
29=Redaguoti prane≡im° sαra≡α...
30=Pa■ymδti
31=atgal
32=I≡kirpti
33=Kopijuoti
34=┴klyjuoti
35=Trinti
36=pasirinkti viskα
37=Pagalba
[GeneralConfigGUI]
0=┴vykio tekstα rodyti kaip i≡nyrantß langα
1=┴vykio tekstα rodyti prane≡imo lange
2=Pasileisti nematomu
3=Savaitδ prasideda nuo pirmadienio
4=Nenaudoti kar≡t° klavi≡°
5=Naudoyi lango vardα (reiks perleiti Rainlendar)
6=Perklausti foninio paveiksliuko pasikeitimus
7=┴vykiai
8=┴vykdyti:
9=Kitos pasirinktys
10=Suri≡ti su ekrano kra≡tais
11=Panaudoti Windows permatomumα (tik Windows 2000/XP)
12=Atnaujiti pakeitus ekraninµ rai≡kα
13=Rodyti susitikimus i≡ Outlook kalendoriaus
14=Savaitδ nuo 1-mo sausio - pirma met° savaitδ
15=Panaudoti atskiriklß i≡plaukianΦiuose languose
16=Outlook pasirinktys
17=Atnaujinti kas
18=sekundδ(δs) (0 = atjungta)
19=Negalima naudoti Windows permatomumα esant re■imui "ant darbastalio".\nWindows permatomumas atjungtas.
20=Paleisti Outlook ßvykius startuojant
21=Maksimalus i≡plaukianΦio lango plotis:
22=Rodyti visus ≡iandienos prane≡imus startuojant
23=Rodyti pavojingus prane≡imus
24=Maksimalus lango plotis:
25=Rodyti ikonδlµ
[LayoutConfigGUI]
0=Po visais langais
1=Standartas
2=Vir≡ vis° lang°
3=Leisti keisti Rainlendar vietα
4=Paslδpti langα u■vedus pelytµ
5=X:
6=Y:
7=Pozicija
8=Ant darbastalio (bandymas)
9=Rodom° mδnesi° skaiΦius
10=Vertikaliai:
11=Horizontaliai:
12=Mδnesi° iki einamojo:
13=Pradδti nuo sausio
14=┴siminti Rainlendar pagalbini° lang° pozicijas
15=┴vesti neigiamα kordinatµ nuo apatinio de≡inio kampo
16=Negalima naudoti Windows permatomumα esant re■imui "ant darbastalio".\nRe■imas pakeitas ß "standartinß".
17=Prane≡im° sαra≡as
18=Parodyti prane≡im° sαra≡α
[HotkeysConfigGUI]
0=Paslδpti
1=Parodyti
2=Paslδpti/Parodyti
3=Rainlendar ß priekß
4=Atnaujinti
5=Pakeisti nustatymus
6=Redaguoti skinα
7=Kitas mδnuo
8=Prie≡ tai buvµs mδnuo
9=Einamasis mδnuo
10=Parodyti visus ßvykius
11=Kiti metai
12=Prie≡ tai buvµ metai
13=Atnaujinti susitikimus i≡ Outlook
14=Parodyti prane≡im° sαra≡α
[ServerConfigGUI]
0=Sinchronizacija su serveriu
1=U■klausti ßvykius pasileid■iant
2=Sinchronizuoti!
3=Adresas:
4=Portas:
5=ID:
6=Periodas:
7=minutδ(δs)
8=Kopijuoti ß buferß
9=Sinchronizuoti prie≡ redaguojant
[SkinGUI]
0=Dienos
1=Neperpie≡ti einamajα dienα
2=Neperpie≡ti ßvyki° dienas
3=Ap■valga
4=X:
5=Y:
6=╨:
7=┴:
8=Tipas:
9=I≡lyginti:
10=Pie≡inukas
11=Pie≡inukas:
12=Element°:
13=Intervalas:
14=╨riftas
15=≡riftas:
16=Pasirinkti
17=Spalva:
18=I≡tempti
19=Sutraukti
20=Permatomas
21=Fonas
22=Failo vardas:
23=Tekstas:
24=I≡plaukiantis langas
25=Fonas:
26=U■pildyti spalva
27=Rodyti rδmelß
28=┴vykiai
29=┴vyki° tekstas kalendoriuje
30=Einamoji diena
31=Savaitδs dienos
32=Savaitδs numeris
33=Mδnuo
34=Metai
35=Lygiuoti pagal kairß vir≡utinß kra≡tα
36=Lygiuoti pagal centrα nuo vir≡aus
37=Lygiuoti pagal de≡inß vir≡utinß kra≡tα
38=Lygiuoti pagal kairß kra≡tα
39=Lygiuoti pagal centrα
40=Lygiuoti pagal de≡inß kra≡tα
41=Lygiuoti pagal kairß apatinß kra≡tα
42=Lygiuoti pagal centrα nuo apaΦios
43=Lygiuoti pagal de≡inß apatinß kra≡tα
44=Plotis:
45=Paveiksliuko kra≡tas:
46=Teksto kra≡tas:
47=Prane≡imo punktas
48=Kompensuoti X:
49=Prane≡imo tekstas
50=Prane≡imo tekstas
[EventGUI]
0=Suk√rti
1=Panaikinti
2=Vienα kartα
3=Kasdien
4=Kas savaitµ
5=Kas mδnesß
6=Kas metai
7=Galioja iki:
8=Kas:
9=Tipas:
10=Rodyti
11=Sekundδlµ, vyksta sinchronizacija su serveriu
[AllEventsGUI]
0=Data
1=Tipas
2=Profilis
3=Tekstas
[NetStatus]
0=Susijungimas su %s:%s (ID:%s)
1=Susijungδ.
2=U■klausos tipas ne■inomas.
3=Negaliu susijungti: %s.
4=Tinklo operacijos baigtos.
5=┴vyki° siuntimas serveriui.
6=Atnaujinimas ßvykdytas.
7=Serveris ir klientas naudoja skirtingas protokol° versijas.
8=Serveris u■imtas.
9=Klaidingas serverio atsakas.
10=Serverio atsakas ne■inomas.
11=┴vyki° u■klausa i≡ serverio.
12=I≡ serverio gautas ne■inomas paketas (buvo laukiamas pcEvent).
13=U■klausa ßvykdyta.
[Numbers]
0=visi
1=2-a
2=3-a
3=4-a
4=5-a
5=6-a
6=7-a
7=8-a
8=9-a
9=10-a
10=11-a
11=12-a
[Profiles]
Birthday=Gimimo diena
Exam=Egzamenas
Holiday=╨ventδ
Important=Svarbu!
Trip=Kelionδ
Work=Darbas
Default=Pagal nutylδjimα
[Todo]
0=Prane≡imas
1=┴vykdyti
2=Pastaba
3=Nauja
4=Taisyti
5=Trinti
6=Atgal
7=Tu tikrai nori i≡trinti ≡ß punktα?
; These are not actually used automatically in the installer, but need to be
; added in to the install script manually. I'll do that in the next version
; so do translate these too. -Rainy
[Install]
0=Do you want to remove the settings and events?
1=Note: $INSTDIR could not be removed!
2=Start menu shortcuts
3=Desktop shortcut
4=Startup shortcut
5=This installs the main program and the default skins & languages.
6=This adds the shortcuts to your Start Menu.
7=This adds a shortcut to your desktop.
8=This adds a shortcut to your startup folder so that Rainlendar start with Windows.
