home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / Chip_2003-01_cd1.bin / zkuste / delphi / kolekce / d567 / FLEXCEL.ZIP / FlexCel / FlxItalian.inc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-10  |  2.0 KB  |  50 lines
  1.   ErrNoAdapter='Non esiste un adattatore collegato con il report';
  2.   ErrTooManySheets='Tentativo di scrivere pi∙ fogli di quelli permessi';
  3.  
  4.   ErrNoDataSet='Impossibile trovare il dataset %s';
  5.   ErrNoPropDefined='La proprietα "%s" non Φ stata definita o non Φ pubblicata';
  6.   ErrBadProp='Errore al recuperare la proprietα "%s". Verificare che sia di tipo variant';
  7.   ErrTooManyDimensions='La proprietα "s" ha solamente %d dimensioni';
  8.   ErrIndexOutBounds='L''indice "%d" della proprietα "%s" non Φ contenuto nell''intervallo %d-%d';
  9.  
  10.   ErrInvalidDrawingType='Il tipo di immagine "%s" non Φ valido';
  11.  
  12.   ErrNoOpenFile='Nessun file aperto';
  13.   ErrCantFindFile='Impossibile trovare il file "%s"';
  14.   ErrCantWriteToFile='Impossibile salvare il file "%s". Verificare che non sia utilizzato da un altro utente';
  15.  
  16.   ErrNoTemplate='Errore: %s '#13#10'Verificare che il progetto attivato ("%s") sia quello corretto';
  17.   ErrDocumentNotSaved='Il documento non Φ stato salvato';
  18.  
  19.   ErrFieldNil='Campo nil';
  20.   ErrDupField='Duplicated Field Name: "%s"';
  21.   ErrFieldNotFound='Field not found: "%s"';
  22.   ErrInvalidColumnCount='Invalid column count';
  23.  
  24.   MsgAbout='FlexCel Reports V %s  Scaricati l''ultima versione in http://www.freewebs.com/flexcel';
  25.  
  26.   TxtDatasets='Datasets';
  27.   TxtProperties='Proprietα';
  28.   TxtExtras=' Extra'; //extra space so it's sorted first
  29.  
  30.   TxtFileModified='Il file %s Φ stato modificato. Vuoi salvarlo?';
  31.   TxtFileModifiedCaption='Avviso';
  32.   TxtEditing='Modificando %s';
  33.   TxtEditTemplate='Modificare Template: %s';
  34.   TxtRefreshTemplate='Selezionare la cartella dove si trovano i files originali';
  35.   TxtTemplateStoreRefreshed='Il Template Store Φ stato aggiornato';
  36.  
  37.   TxtDeleteRange='Eliminare intervallo "%s"?';
  38.   TxtDeleteRangeCaption='Confermare';
  39.  
  40.   TxtNamedRangeFormula='=''%s''!%s';
  41.  
  42.   ErrComponentIsNotXlsDataSet='Component "%s" does not supports interface IXlsDataSet';
  43.   ErrUseFasterAdapter='This component does not supports OLE adapter';
  44.  
  45.   TxtTrue='TRUE';
  46.   TxtFalse='FALSE';
  47.  
  48.   ErrInvalidWmf='Wmf file is invalid';
  49.  
  50.