home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 January / Chip_2003-01_cd1.bin / zkuste / delphi / kolekce / d567 / FLEXCEL.ZIP / FlexCel / FlxFrench.inc < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-10  |  1.9 KB  |  51 lines
  1.   ErrNoAdapter='Il n''existe pas d''adaptateur liΘ au rapport';
  2.   ErrTooManySheets='Le nombre maximum de feuilles a ΘtΘ atteint';
  3.  
  4.   ErrNoDataSet='Impossible de trouver le dataset %s';
  5.   ErrNoPropDefined='La propriΘtΘ "%s" n''a pas  ΘtΘ dΘfinie ou n''est pas publiΘe';
  6.   ErrBadProp='Erreur lors de la recherche de la propriΘtΘ "%s". PriΦre de vΘrifier si son type est "variant"';
  7.   ErrTooManyDimensions='La propriΘtΘ "%s" n''a que %d dimensions';
  8.   ErrIndexOutBounds='L''indice "%d" de la propriΘtΘ "%s" doit Ωtre compris entre %d et %d';
  9.  
  10.   ErrInvalidDrawingType='Le type "%s" de l''image est non valide';
  11.  
  12.   ErrNoOpenFile='Aucun fichier ouvert';
  13.   ErrCantFindFile='Fichier "%s" non trouvΘ';
  14.  
  15.   ErrNoTemplate='Erreur: %s '#13#10'PriΦre de vΘrifier que le projet actif ("%s") est correct';
  16.  
  17.   ErrDocumentNotSaved='Document non sauvΘ';
  18.  
  19.   ErrFieldNil='Nil field';
  20.   ErrDupField='Duplicated Field Name: "%s"';
  21.   ErrFieldNotFound='Field not found: "%s"';
  22.   ErrInvalidColumnCount='Invalid column count';
  23.  
  24.   MsgAbout='FlexCel Reports V %s  DerniΦre version disponible sur le site http://www.freewebs.com/flexcel';
  25.  
  26.   TxtDatasets='Datasets';
  27.   TxtProperties='PropriΘtΘs';
  28.   TxtExtras=' Extras'; //extra space so it's sorted first
  29.  
  30.   TxtFileModified='Le fichier %s a ΘtΘ modifiΘ. Faut-il le sauvegarder ?';
  31.   TxtFileModifiedCaption='Attention';
  32.   TxtEditing='Edition de %s en cours';
  33.   TxtEditTemplate='Edition du canevas: %s';
  34.   TxtRefreshTemplate='SΘlectionnez le rΘpertoire contenant les fichiers d''origine';
  35.   TxtTemplateStoreRefreshed='Le canevas sauvegardΘ a ΘtΘ mis α jour';
  36.  
  37.   TxtDeleteRange='Effacer la rΘgion "%s"?';
  38.   TxtDeleteRangeCaption='Confirmation';
  39.  
  40.   TxtNamedRangeFormula='=''%s''!%s';
  41.  
  42.   ErrComponentIsNotXlsDataSet='Component "%s" does not supports interface IXlsDataSet';
  43.  
  44.   ErrUseFasterAdapter='This component does not supports OLE adapter';
  45.  
  46.   TxtTrue='TRUE';
  47.   TxtFalse='FALSE';
  48.  
  49.   ErrInvalidWmf='Wmf file is invalid';
  50.  
  51.