Rozhovor s Michalem Metliƒkou, ²editelem lokálního zastoupení firmy Adobe
Po zhruba t²ech ƒtvrtích roku od vzniku zastoupení firmy Adobe Systems pro ¼eskou a Slovenskou republiku jsme poºádali o rozhovor jeho ²editele Michala Metliƒku.
Blíºe k domácím uºivatelàm
Chip: Zdejτí zastoupení Adobe bylo zaloºeno letos v b²eznu. Asi bych t╪ºko hledal vhodn╪jτí úvodní otázku, neº je tato: Co se vám za tu dobu poda²ilo?
Michal Metliƒka: Dàvodem pro zaloºení zastoupení byla snaha zlepτit podporu naτich zákazníkà v ¼eské i Slovenské republice, a to jak po stránce technické, tak i z hlediska prodeje a marketingu. Proto te╘ spolupracujeme se dv╪ma distributory. Pracovníci firmy AMOS Software mají znaƒné technické znalosti a zkuτenosti speciáln╪ s naτimi produkty, druh∞ distributor, SWS, disponuje velmi rozsáhlou a dob²e organizovanou distribuƒní sítí.
Chip: Budete hledat dalτí distributory?
M. M.: Ne, souƒasn∞ stav je vyhovující.
Chip: O ƒem dalτím byste se cht╪l zmínit, respektive co dalτího chystáte?
M. M.: Zavedli jsme hot line jako bezplatnou sluºbu pro registrované zákazníky a pracujeme na prohloubení reselerského programu - snaºíme se o vytvo²ení p²ím∞ch vztahà s prodejci, zejména o zlepτení toku obchodních i technick∞ch informací.
Co se t∞ƒe mate²ské firmy, cht╪l bych p²ipomenout rostoucí dàraz, kter∞ klade na webové technologie. Projevuje se to v nov∞ch produktech, ale od ²íjna i na naτem nov╪ koncipovaném serveru www.adobe.com. Doposud to byl klasick∞ firemní server s informacemi, nyní je z n╪j tak trochu n╪co jako specializovan∞ portál. Snaºíme se, aby tam bylo co nejvíce praktick∞ch informací pro profesionály, kte²í pracují s naτimi produkty. V souladu s tím je také rozd╪len na ƒty²i oblasti: Print, Web, ePaper (to jsou zejména záleºitosti Acrobatu) a Video.
Chip: Je také n╪co, co se vám nepoda²ilo úpln╪ podle vaτich p²edstav?
M. M.: Velmi m╪ mrzí, ºe se kvàli sloºitosti vyjednávání o krocích, které musely b∞t provedeny ve v∞voji mate²ské firmy, nepoda²ilo dokonƒit lokalizaci ƒtvrté verze produktu Acrobat v p²edpokládaném termínu. Totéº se t∞ká InDesignu verze 1.0, kter∞ s ƒesk∞m textem uº v∞born╪ funguje, ale zatím jen s anglick∞m rozhraním. Proto se také snaºíme zlepτit kontakt s americk∞mi v∞vojá²i a dosáhnout toho, aby nov╪ uvád╪né internacionální verze produktà uº pracovaly i v naτem prost²edí tak, jak mají.
Chip: Photoshop byl vºdy nejrozτí²en╪jτím produktem firmy Adobe, u nás dokonce hlavn╪ na jinak málo rozτí²ené platform╪ Macintosh, pouºívané p²edevτím profesionály v DTP studiích. Zm╪nilo se na tom n╪co v poslední dob╪?
M. M.: Photoshop stále je u nás i celosv╪tov╪ hlavním produktem firmy. Co se t∞ƒe platformy, s nástupem Windows zaƒal prudce ràst i poƒet naτich produktà uºívan∞ch pod tímto systémem. Zhruba v posledním roce se s renesancí macà zaƒal tento trend m╪nit. Myslím, ºe v domácím prodeji naτich produktà se nyní pom╪r t╪chto platforem nem╪ní.
Chip: Zajímav∞m nápadem je plug-in pro Photoshop, kter∞ podporuje zpracování vektorové grafiky, nap²íklad PaintFX firmy Satori. Nemyslíte, ºe by podobná funkce m╪la b∞t p²ímo ve Photoshopu?
M. M.: Nedávno jsme s jedním z m∞ch kolegà hovo²ili o tom, co jeτt╪ by m╪l um╪t Photoshop. Shodli jsem se práv╪ na vektorové grafice a zdokonalení práce s texty. To ale samoz²ejm╪ nemluvím za mate²skou firmu, to je jen náτ názor. Ale byl by to zcela logick∞ postup.
Chip: Do Photoshopu 5.5 byl integrován ImageReady pro p²ípravu obrázkà na web. Nebude v budoucnu podporovat jeτt╪ více funkcí pro web, nap²íklad takov∞ch, jako jsou v produktu GoLive?
M. M.: Màj názor je, ºe kdyº se vτe spojí do jednoho produktu, tak to nikdy není tak dobré, jako kdyº je kaºd∞ produkt specializovan∞ na to, co má d╪lat. Tak bychom mohli vytvo²it n╪co, co bude um╪t vτechno, ale nic úpln╪ dob²e. U naτich produktà je to ud╪lané tak, ºe mají spoleƒné jádro, jako nap²íklad Photoshop, InDesign a Illustrator, p²es které co nejlépe vzájemn╪ komunikují.
Chip: Jak∞ je zám╪r firmy s produkty PageMaker a InDesign, které si vlastn╪ konkurují?
M. M.: Pro profesionální pouºití je jednoznaƒn∞m favoritem InDesign. Správnost této strategie potvrzuje jeho obrovsk∞ prodejní úsp╪ch ihned po uvedení na trh a je také pravda, ºe tím trochu vzal PageMakeru v profesionální sfé²e vítr z plachet. A to je souƒasná verze 1.0 jen pouh∞m zaƒátkem toho, v co by se m╪l InDesign postupn╪ vyvinout. PageMaker se bude více orientovat na p²íleºitostné a neprofesionální uºivatele, nap²íklad do podnikové sféry. Bude s ním dodáváno více τablon a "stavebních prvkà" ke snadnému sestavování dokumentà, jak to naznaƒila uº verze PageMaker 6.5 Plus.
Chip: Jak si vede ƒtvrtá verze produktu Acrobat?
M. M.: Tato verze je zajímavá tím, ºe uº pracuje mnohem lépe s ƒeτtinou, neº to dokázaly verze p²edchozí. Pokud je formát PDF p²ipraven korektn╪, a hlavn╪ pokud jsou pouºitá písma korektní, tak se v n╪m dá vyhledávat pomocí jednoduché funkce Find.
Chip: On také uº existuje plug-in pro fulltextové vyhledávání?
M. M.: To není náτ produkt, ten vytvo²ili technici firmy AMOS Software. Je to unikátní ²eτení, které màºe Acrobatu nesmírn╪ pomoci. V souƒasné dob╪ je to jedin∞ produkt, kter∞ umoºσuje v prost²edí Acrobatu bez n╪jak∞ch externích aplikací fulltextové vyhledávání v rámci v∞chodoevropsk∞ch znakov∞ch sad. A má se rozτi²ovat na plnou podporu unicodu.
Chip: V poslední dob╪ získávají oblibu také vaτe produkty pro zpracování videa; After Effects a zejména Premiere jsou ve své t²íd╪ de facto standardy. Pozorujete to i na naτem trhu?
M. M.: Ano, zatím to je oblast mnohonásobn╪ menτí neº náτ tradiƒní trh. Ale s rostoucí rychlostí poƒítaƒà a zejména diskà a s nástupem digitálního videa její v∞znam rychle roste, nap²íklad Premiere spolupracuje velmi dob²e s DV kamerami. A produkt After Effects, dnes v nové a v∞znamn╪ zlepτené verzi 4.1, se skuteƒn╪, samoz²ejm╪ vedle specializovan∞ch systémà, pouºívá i pro profesionální práci, nap²íklad pro televizi.
Chip: Je jeτt╪ n╪co zajímavého, o ƒem byste se cht╪l na záv╪r zmínit?
M. M.: Ano, mluvili jsme o Photoshopu 5.5; cht╪l bych ²íci, ºe tato verze bude lokalizována trochu jinak, neº je obvyklé. Bude to multilingvální produkt, kter∞ bude podle volby uºivatele komunikovat ƒesky, anglicky nebo polsky, a p²itom optimáln╪ pracovat s ƒeτtinou a vàbec s v∞chodoevropsk∞mi znakov∞mi sadami. Bude mít lepτí p²ístup k TrueType písmàm a k dalτím písmàm obecn╪, budou tam i n╪jaká zlepτení t∞kající se textà a skriptà a také HTML v∞stupà. M╪li jsme totiº skupinu uºivatelà, kte²í ƒeské rozhraní prost╪ necht╪li pouºívat; tak te╘ budou mít produkt pracující dob²e v ƒeském prost²edí t²eba i s anglick∞m rozhraním.
Chip: D╪kuji za rozhovor a p²eji vám mnoho úsp╪chà p²i dalτím rozvoji zdejτího zastoupení.
