item4000="Activar bloqueo de páginas de &Internet"
item4001="Activar bloqueo de &correo"
item4507="&Propiedades..."
</submenu>
</menu>
</menu resources>
<dialog resources>
<dialog>
id=#101
caption="Exclusiones"
ctrl1040="Agr&egar, a la lista de exclusiones, los sitios de Internet en su primer acceso."
ctrl1011="&Agregar.."
ctrl1012="El&iminar..."
ctrl1031="&Propiedades..."
ctrl1032="&Localizar..."
</dialog>
<dialog>
id=#103
caption="Parámetros de Política"
ctrl1="Aceptar"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
ctrl2="Cancelar"
ctrl1011="Predeterminado"
ctrl1042="Parámetros diferentes de los valores predeterminados están en"
ctrl1044="azul"
ctrl1045="gris"
ctrl1043="Parámetros con los valores predeterminados son mostrados en"
</dialog>
<dialog>
id=#105
caption="<encabezado modo Asistente>"
ctrl1018="<permitir texto>"
ctrl1019="<bloquear texto>"
ctrl1020="P&ersonalizar reglas para el sitio especificado"
ctrl1016="Establecer la selección precedente como valor predeterminado para esta opción"
ctrl1013="&Permitir una vez"
ctrl1014="&Bloquear una vez"
ctrl1="Aceptar"
</dialog>
<dialog>
id=#112
caption="Localizar sitio"
ctrl1048="Especifique la dirección del sitio a buscar en la lista:"
ctrl1="&Localizar"
ctrl2="&Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#113
caption="Agregar sitio"
ctrl1037="Introduzca la dirección del sitio o selecciónelo del listado"
ctrl1="Aceptar"
ctrl2="&Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#114
caption="Correo y Noticias"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
ctrl1043="Parámetros para el filtrado de mensajes de correo y noticias"
ctrl65021="Configuración del filtro de Contenido activo"
</dialog>
<dialog>
id=#115
caption="Páginas de Internet"
ctrl1044="Parámetros para el filtrado de páginas de Internet"
ctrl65021="Configuración del filtro de Contenido activo:"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str1="Asistente para la creación de reglas aplicables a Cookies"
str2="El Asistente para la creación de reglas aplicables a Cookies establecerá parámetros para sitios de Internet específicos."
str3="Propiedades del filtro de Contenido activo"
str17="Una Cookie es un archivo con información sobre el usuario, pudiendo contener un número de identificación, la historia de las pulsaciones efectuadas o la cantidad de veces que un usuario ha visitado un sitio, guardándose dicha información en el ordenador del mismo usuario."
str18="Los componentes ActiveX son elementos especializados diseñados para ser utilizados en múltiples ocasiones como parte de otros programas, incorporándoles funcionalidades adicionales a páginas de Internet, como animaciones o menús emergentes."
str19="Las aplicaciones Java son pequeñas piezas de código que pueden ser transportadas a través de Internet y ejecutarse en el ordenador del usuario."
str20="En el grupo Privacidad se define la política de intercambio de su información personal entre su ordenador y los sitios de Internet que usted visita, regulando la forma como ésta es recogida y su transmisión y recepción."
str21="El grupo Optimización le permite incrementar la velocidad en la carga de páginas de Internet en su navegador al filtrar contenido multimedia y/o interactivo de carácter no fundamental para la navegación."
str22="El contenido en formato Flash agrega interactividad y animación a las páginas de Internet que lo contienen extendiendo ampliamente la funcionalidad de las mismas pero consumiendo una gran cantidad de recursos del sistema."
str23="Las páginas de Internet, pueden incorporar guiones y distintos elementos de programación, que son ejecutados en el navegador del usuario y que pueden incrementar la funcionalidad de las páginas visitadas pero que también, ya que se aplican sin conocimiento del usuario, pueden efectuar acciones indeseadas."
str24="Una referencia (referrer) contiene la URL hacia donde se ha dirigido el usuario desde la página actual, permitiendo conocer el trayecto seguido en la navegación y el historial personal."
str25="Los guiones JavaScript se ejecutan exclusivamente en el navegador del usuario."
str26="Los guiones VBScript, son desarrollados en lenguaje Visual Basic Scripting y requieren un servidor de guiones para su ejecución, proveyendo menor nivel de funcionalidad que los guiones JavaScript."
str27="Los elementos ActiveX, creados para su ejecución en páginas de Internet, implican un alto riesgo potencial debido a que no requieren el conocimiento o autorización del usuario para desarrollar sus rutinas."
str28="Es una acción sumamente frecuente que los guiones ejecutados cuando usted navega hacia o desde una página de Internet, puedan incluir la apertura de las molestas ventanas emergentes."
str29="Las ventanas emergentes son creadas sin solicitud del usuario para mostrar contenido no requerido, degradando la velocidad y el confort de la navegación. Esta opción sólo está disponible si los guiones JavaScript y/o VBScript han sido activados."
str30="Los marcos ocultos no son visibles al navegar por páginas de Internet, y pudieran contener guiones, código malicioso y otro tipo de contenido que impacte negativamente sobre el sistema y consumir recursos del mismo."
str31="Los archivos GIF animados contienen secuencias de imágenes que son mostrados cíclicamente en el navegador. Estos archivos consumen recursos del sistema y reducen la velocidad de navegación."
str32="El contenido activo externo es cargado a través de vínculos en la página actual desplegada en su navegador. Esto puede afectar la velocidad de navegación y comprometer la seguridad de su ordenador."
str48="Cookies"
str49="ActiveX"
str50="Aplicaciones Java"
str51="Referencias (Referrers)"
str52="Flash"
str53="Marcos ocultos"
str54="GIF animados"
str55="Contenido activo externo"
str56="Guiones JavaScript"
str57="Guiones VBScript"
str58="Guiones ActiveX"
str59="Navigation Scripts"
str60="Ventanas emergentes"
str61="Sitios de Internet"
str64="Privacidad"
str65="Optimización"
str66="Programación"
str100="No es posible eliminar del listado el sitio especificado"
str101="¿Está seguro de eliminar la dirección seleccionada?"
str102="Debe especificar un sitio o pulsar en el botón Cancelar en el cuadro anterior"
str103="La dirección especificada ya se encuentra actualmente en el listado. ¿Desea comprobar las propiedades del mismo?"
str104="Especifique la cadena de caracteres para efectuar la búsqueda"
str105="No se ha encontrado el sitio"
str106="Siguiente"
str107="Localizar"
str128="Permitir"
str129="Preguntar"
str130="Bloquear"
str131="Sólo primer cuadro"
str132="*%s"
str133="Usar valor predeterminado (%s)"
str134="Correo y Noticias"
str135="Página de Internet predeterminada"
str136="Sitios de Internet"
str137="Contenido activo"
str138="Detalles"
str139="No disponible"
str160="Sí"
str161="No"
str162="Primero"
str176="Cookies"
str177="AX"
str178="JA"
str179="Ref"
str180="Flash"
str181="HF"
str182="Ani"
str183="EXT"
str184="JS"
str185="VBS"
str186="AXS"
str187="Cargar"
str188="Pop"
str208="Controles ActiveX bloqueados"
str209="Aplicaciones Java bloqueadas"
str210="Guiones JavaScript bloqueados"
str211="Guiones VBScript bloqueados"
str212="Ventanas emergentes bloqueadas"
str213="Cookies bloqueadas"
str214="Contenido Flash bloqueado"
str215="Marcos ocultos bloqueados"
str216="GIF animados bloqueados"
str217="Contenido activo externo bloqueado"
str218="Referencias bloqueadas"
str225="Bloquear o permitir controles ActiveX para sitios de Internet específicos."
str226="Bloquear o permitir aplicaciones Java para sitios de Internet específicos."
str227="Bloquear o permitir guiones VBScripts para sitios de Internet específicos."
str228="Bloquear o permitir guiones JavaScript para sitios de Internet específicos."
str229="Bloquear o permitir contenido Flash para sitios de Internet específicos."
str230="Bloquear o permitir Cookies para sitios de Internet específicos."
str231="Bloquear o permitir ventanas emergentes para sitios de Internet específicos."
str232="Bloquear o permitir ejecución ActiveX en guiones de sitios de Internet específicos."
str233="Seleccione la respuesta de <PRODUCT> al acceder al sitio:"
str234="Permitir todo el contenido activo"
str235="Bloquear todo el contenido activo"
str236="Bloquea o permite referencias (referrers) a sitios web especificos."
str240="Asistente de reglas %s"
str241="Permitir %s desde este sitio"
str242="Bloquear %s desde este sitio"
str243="Debe seleccionar una respuesta para poder cerrar este cuadro de diálogo"
str244="Asistente para establecer reglas sobre sitios de Internet"
str464="Fecha/Hora"
str465="Contenido activo"
str466="URL"
str467="Detalles"
str1000="Contenido activo"
str1001="Elemento"
str1003="Cantidad"
str1004="Sesión actual"
str1005="Hoy"
str1006="Todos"
str1007="Resumen de eventos: %s (%s)"
str1008="Para ampliar la información sobre este resumen, pulse en el botón Registro detallado"
str1009="&Seleccionar filtro de registros"
str1010="Registro &detallado"
str1011="Crear &nuevo filtro..."
str1012="Detalle"
str1013="Estado"
str1014="Modificar regla para el sitio %s"
</string table>
<version info>
FileDescription="Bloqueo de elementos activos en sitios de Internet, como ActiveX, guiones (scripts), aplicaciones en Java (Applets) y otros comportamientos potencialmente peligrosos."
