home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CHIP_CD_2004-07.iso / software / nncron_hit / files / nncron189.exe / res / English.txt < prev    next >
Text File  |  2003-11-16  |  6KB  |  347 lines
  1. \ This is English nnCron interface translation.
  2. \ Feel free to report translation errors or suggestions
  3. \ to the maintainer: Valery Kondakoff <support@nncron.ru>
  4. \ You can find more translations by pointing your browser to
  5. \ http://www.nncron.ru/translation.shtml
  6.  
  7. \ [Main Menu]
  8. 10 Options
  9. 11 Help
  10. 12 Start Task
  11. 13 Edit
  12. 14 New Task
  13. 15 Exit
  14. 16 New Reminder
  15. 17 About nnCron
  16. 18 View Log
  17. 19 Buy nnCron Now!
  18. 20 Tools
  19. 21 WinSpy
  20. 22 Console
  21. 23 Reload Crontabs
  22. 24 Disable nnCron
  23. 25 Enable nnCron
  24.  
  25. \ [Task] - prompt
  26. 30 Would you like to run application?
  27.  
  28. \ [Task]
  29. 100 nnCron: New Task
  30. 101 Time and Options
  31. 102 Action
  32. 103 Condition
  33. 104 Advanced
  34. 110 Task Name
  35. 111 nnCron. Edit Task
  36. 112 File
  37.  
  38. \ [Task | Time and options]
  39. 120 Once
  40. 121 Minutely
  41. 122 Hourly
  42. 123 Daily
  43. 124 Weekly
  44. 125 Monthly
  45. 126 Annually
  46. 127 On event
  47. 128 Cron time format
  48.  
  49. 130 At
  50. 131 On
  51. 132 every
  52. 133 on the
  53. 134 day of the month
  54. 135 minutes after every
  55. 136 At
  56. 137 Week days...
  57. 138 hours
  58. 139 minutes
  59.  
  60. 140 Write to log
  61. 141 Remove after execution
  62. 142 Active
  63. 143 Run missed task
  64. 144 hh:mm/days
  65.  
  66. 150 Run as user
  67. 151 Name
  68. 152 Password
  69. 153 Domain
  70. 154 Logon type
  71. 155 Interactive
  72. 156 Batch
  73. 157 Network
  74. 158 On
  75. 159 Run as logged user
  76.  
  77. 160 Monday
  78. 161 Tuesday
  79. 162 Wednesday
  80. 163 Thursday
  81. 164 Friday
  82. 165 Saturday
  83. 166 Sunday
  84. 167 Week days
  85.  
  86. 170 minutes
  87. 171 hours
  88. 172 days
  89. 173 months
  90. 174 year
  91.  
  92. 180 Directory name
  93. 181 File name
  94. 182 Mask
  95. 183 Minute Hour Day Month Weekday Year
  96. 184 Window title
  97. 185 Minute Hour Day Month Weekday
  98. 186 Drive letter
  99. 187 Process name
  100. 188 Hot key
  101. 189 User mask
  102.  
  103. \ [Task | Action]
  104. 190 Application or document path
  105. 191 Parameters
  106. 192 Startup folder
  107. 193 Path of WAV file
  108. 194 Play synchronously
  109. 195 Text of message
  110. 196 Timeout (s)
  111. 197 Duration (ms)
  112. 198 Frequency
  113. 199 Script text
  114.  
  115.  
  116. \ [Task] - buttons
  117. 200 OK
  118. 201 Cancel
  119. 202 Delete
  120. 203 Help
  121.  
  122. 209 Test
  123.  
  124. \ [Task | Action]
  125. 210 Run application or open document
  126. 211 Run script
  127. 212 Show message
  128. 213 Play sound (wav)
  129. 214 Beep
  130. 215 Dial
  131. 216 Hangup
  132. 217 Show window
  133. 218 Hide window
  134. 219 Close window
  135. 220 Terminate application
  136. 221 Click button
  137. 222 Insert text into clipboard
  138. 223 Shutdown
  139. 224 Reboot
  140. 225 Purge directory
  141. 226 Terminate process
  142.  
  143. \ [Task | Condition]
  144. 260 <without condition>
  145. 261 File or folder exists
  146. 262 Window exists
  147. 263 Online
  148. 264 File empty
  149. 265 Host exists (ping)
  150. 266 Query
  151. 267 Process exists
  152. 268 POP3 mailbox has a mail
  153.  
  154. 280
  155. 281 Path
  156. 282 Title
  157. 283 Connection
  158. 284 Path
  159. 285 Name or IP
  160. 286 Query text
  161. 287 Name
  162. 288 POP3 server
  163.  
  164. \ [Task | Action | Run application or open document]
  165. 300 Open
  166. 301 Normal
  167. 302 Maximized
  168. 303 Minimized
  169. 304 Hidden
  170.  
  171. 310 Priority
  172. 311 Normal
  173. 312 High
  174. 313 Realtime
  175. 314 Idle
  176.  
  177. 320 Prompt for confirmation
  178. 321 Wait for completion
  179. 322 Title
  180. 323 Button
  181. 324 Text
  182. 325 Power off
  183. 326 Not
  184. 327 Path\mask
  185. 328 Age of files to remove (days)
  186. 329 As service
  187.  
  188. \ [Task] - captions and prompts
  189. 330 Choose application or document
  190. 331 Choose file
  191. 332 Event parameter (path, mask etc.) cannot be empty
  192. 333 Rule parameter (path, connection, window title etc.) cannot be empty
  193. 334 User name is not specified
  194. 335 Task name is not specified
  195. 336 'Start in' folder not found
  196. 337 Path not found
  197. 338 Write error # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT%%crlf%
  198. 339 Name
  199.  
  200. \ [Task | Action | Dialin]
  201. 340 Connection
  202. 341 User name
  203. 342 Password
  204. 343 Domain
  205. 344 Attempts
  206. 345 Pause, s
  207.  
  208. \ [Task] - caption
  209. 400 Task definition
  210.  
  211. \ [Reminder]
  212. 410 nnCron: Reminder
  213. 411 Snooze
  214. 412 OK
  215. 413 Remind me again in
  216. 414 Snooze
  217. 415 Close
  218.  
  219. 420 nnCron: New Reminder
  220. 421 Time
  221. 422 Date
  222. 423 Display missed reminder
  223.  
  224. \ [Options | General]
  225. 450 nnCron: Options
  226. 451 Task file
  227. 452 Add
  228. 453 Task files
  229. 454 Delete
  230. 455 Log file
  231. 456 Log time
  232. 457 nncron.ini
  233. 458 Default window mode
  234. 459 Default priority
  235. 460 Language
  236. 461 Edit
  237.  
  238. \ [Options] - prompts etc.
  239. 462 You have to restart nnCron in order to enable configuration changes
  240. 463 Do you want to save configuration?
  241. 464 User
  242. 465 Password
  243. 466 Registration
  244. 467 Registration name
  245. 468 Registration code
  246. 469 Restart nnCron?
  247.  
  248. 470 nnCron: Task file
  249. 471 Enter task filename
  250.  
  251. 472 nnCron: Plugin
  252. 473 Enter plugin path
  253.  
  254. 474 Help file
  255.  
  256. 480 Load profile
  257.  
  258. 481 Show error messages
  259. 482 On left button double click
  260. 483 On right button click
  261.  
  262.  
  263. \ [Logging]
  264. 500 Startup
  265. 501 Directory is changed
  266. 502 File is created/changed
  267. 503 Connection is established
  268. 504 Connection is broken
  269. 505 Clipboard is changed
  270. 506 Window created
  271. 507 Window activated
  272. 508 Window destroyed
  273. 509 Window title changed
  274. 510 CD is inserted
  275. 511 CD is removed
  276. 512 Process is started
  277. 513 Process is stopped
  278. 514 Log off
  279. 515 Shutdown
  280. 516 Hot key
  281. 517 Log on user
  282. 518 Log off user
  283.  
  284. \ [Messages]
  285. 600 Can't logon user. Error # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT%
  286. 601 User name, password, domain and logon type are correct.
  287. 602 Test logon
  288. 603 Reminder is empty.
  289. 604 Load file error # %IO-ERR%%crlf%%IO-ERR-TXT%
  290. 605 nnCron is not started
  291.  
  292. \ [Options]
  293. 700 General
  294. 701 Interface
  295. 702 Authorization
  296. 703 Plugins
  297.  
  298. \ [Options | General]
  299. 720 Default editor
  300. 721 Year field
  301. 722 Backup path
  302.  
  303. \ [Options | Interface]
  304. 723 System tray icon
  305. 724 Menu items
  306. 725 Options
  307. 726 Exit
  308. 727 Tools/Console
  309. 728 Open console at startup
  310.  
  311. \ [ Options | General]
  312. 729 Crash guard
  313.  
  314. \ [Options | Authorisation]
  315. 730 Run all tasks "as user":
  316. 731 Load user profile
  317. 732 Name:
  318. 733 Password:
  319. 734 Domain:
  320. 735 Run GUI "as user":
  321.  
  322. \ [Options | Plugins]
  323. 740 Plugins list
  324.  
  325. \ [Options | Interface]
  326. 750 For admins only
  327.  
  328. \ [Buy now URL]
  329. 777 http://www.shareit.com/product.html?cart=1&productid=154474
  330.  
  331. \ [Error messages]
  332. 10000 Error messages
  333. 10001 Can't logon User. %WIN-ERR-STR%
  334. 10002 Can't get logged user token. %WIN-ERR-STR%
  335. 10003 WARNING: %CUR-TAB-FILENAME COUNT% line:%CURSTR @ N>S% pos:%>IN1 @ N>S%. Invalid time specification. Possible range is [%BEG-RANGE N>S%-%END-RANGE N>S%].
  336. 10004 Rule error. %WIN-ERR-STR%
  337. 10005 Rule: stack error.
  338. 10006 Task deleting ERROR. %WIN-ERR-STR%
  339. 10007 %CSP-NAME 2@%. Stack has garbage (%CSP-DIFF ABS%)
  340. 10008 %CSP-NAME 2@%. Stack is destroyed (%CSP-DIFF%)
  341. 10009 Internal error. %WIN-ERR-STR%
  342. 10010 TASK STACK ERROR
  343. 10011 Crontab syntax ERROR!!!. Task file: %CUR-TAB-FILENAME COUNT%. Line: %CURSTR @%
  344. 10012 MAIN:LOAD-CRONTAB
  345. 10013 Invalid time specification: Reminder time cannot be earlier than current time.
  346. 10014 Action: stack error.
  347.