home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2005 March / Gamestar_71_2005-03_dvd.iso / Cestiny / WB2_CZ_1_00b.exe / English / Game.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-01-10  |  25.8 KB  |  855 lines
  1. 0854
  2. [0000]     
  3. [0001]    Stop (Esc)
  4. [0002]    Pohyb (m)
  5. [0003]    ┌tok (a)
  6. [0004]    Hlφdka (p)
  7. [0005]    Konvertovat (Ctrl+C)
  8. [0006]    Formace (f)
  9. [0007]    Opravit (e)
  10. [0008]    StavΩt budovy (b)
  11. [0009]    Vylodit vojßky (o)
  12. [0010]    Koupit jednotky a dovednosti (k)
  13. [0011]    Kniha kouzel (s)
  14. [0012]    StavΩt vΩΓe a valy (w)
  15. [0013]    Nastavit shromaΓδovacφ bod (x)
  16. [0014]    Zru≥it (Esc)
  17. [0015]    UkßΓe stßvajφcφ jednotku αi budovu
  18. [0016]    pod kurzorem my≥i
  19. [0017]    Vyber lev²m tlaαφtkem
  20. [0018]    Odstra± prav²m tlaαφtkem
  21. [0019]    Otoα formaci ve smΩru hodinov²ch ruαiαek
  22. [0020]    Otoα formaci proti smΩru hodinov²ch ruαiαek
  23. [0021]    Kliknutφm odstra± tento
  24. [0022]    prvek z fronty
  25. [0023]    Dvojklikem se pΣesu± do stΣedu obrazovky
  26. [0024]    Prav²m klikem zφskß≥ vφce informacφ
  27. [0025]    ┌rove±: %d  (%s)
  28. [0026]    Dal≥φ ·rove± pΣi %d zk
  29. [0027]    Nelze dßl pokraαovat
  30. [0028]    Body zdravφ
  31. [0029]    Dovednost boje
  32. [0030]    Ctrl+L zamykß
  33. [0031]    Ctrl+U odemykß
  34. [0032]    Kliknutφm vyber
  35. [0033]    Tv√j hrdina je mrtv²!
  36. [0034]    InventßΣ vΩcφ (i)
  37. [0035]    Aktußlnφ ·kol (q)
  38. [0036]    Lev²m klikem vybere≥ hrdinu (Ctrl+H)
  39. [0037]    Prav²m klikem zφskß≥ vφce informacφ
  40. [0038]    Sφla
  41. [0039]    Obratnost
  42. [0040]    Inteligence
  43. [0041]    Charisma
  44. [0042]    Souboj
  45. [0043]    Zdravφ
  46. [0044]    Velenφ
  47. [0045]    Morßlka
  48. [0046]    Kouzlenφ
  49. [0047]    TrΘnink
  50. [0048]    Obchodovßnφ
  51. [0049]    Konverze
  52. [0050]    Rychlost
  53. [0051]    Odolnost
  54. [0052]    BΩΓnß kouzla
  55. [0053]    LΘαenφ
  56. [0054]    Nekromancie
  57. [0055]    Pyromanie
  58. [0056]    Magie pΣφrody
  59. [0057]    Iluze
  60. [0058]    Vyvolßvßnφ
  61. [0059]    Alchymie
  62. [0060]    Runy
  63. [0061]    
  64. [0062]    Sluα 4 pramφnky v jeden starovΩk²
  65. [0063]    OtrokßΣskß horda
  66. [0064]    VyΓaduje: OtrokßΣskß dovednost
  67. [0065]    Nenφ zde co konvertovat...
  68. [0066]    Nenφ tu co konvertovat...
  69. [0067]    Okno nßpovΩdy: Vypnuto
  70. [0068]    Okno nßpovΩdy: Zapnuto (omezenΘ)
  71. [0069]    Okno nßpovΩdy: Zapnuto (plnΘ)
  72. [0070]    Vyber stavitele
  73. [0071]    Postoj
  74. [0072]    ZbabΩl²
  75. [0073]    Pokud bude jednotka ohroΓena, uteαe. Ale aΓ bude bezpeαno,
  76. [0074]    vrßtφ se
  77. [0075]    StrßΓce
  78. [0076]    Stßt na mφstΩ
  79. [0077]    a NEODCH┴ZET
  80. [0078]    Brßnφcφ
  81. [0079]    Potlaαit jakoukoliv hrozbu
  82. [0080]    v malΘ oblasti
  83. [0081]    Agresivnφ
  84. [0082]    Brßnit pΣed hrozbou v oblasti a
  85. [0083]    u≥tvat nepΣφtele
  86. [0084]    Nezkrotn²
  87. [0085]    Vyhledßvat potφΓe a
  88. [0086]    bezhlavΩ se do nich vrhnout!
  89. [0087]    Zru≥it
  90. [0088]    Hra pozastavena
  91. [0089]    Rychlost hry: Velmi pomalß
  92. [0090]    Rychlost hry: Pomalß
  93. [0091]    Rychlost hry: StΣednφ
  94. [0092]    Rychlost hry: Rychlß
  95. [0093]    Rychlost hry: Velmi rychlß
  96. [0094]    Iluze
  97. [0095]    Hernφ nabφdka  (Alt+G)
  98. [0096]    Opilost  (Shift + K)
  99. [0097]    Zv²≥it souboj a rychlost o 4
  100. [0098]    po dobu 2 minut
  101. [0099]    VyΓaduje: Trpasliαφ pivo
  102. [0100]    PromΩnit na kostlivce
  103. [0101]    Zniαφ nßhrobnφ kßmen a
  104. [0102]    vytvoΣφ novΘho kostlivce
  105. [0103]    Vyvolß %d otrok√, aby ti slouΓili
  106. [0104]    Nemß≥ mφsto pro novΘ jednotky
  107. [0105]    PromΩnit v ΓivΘho
  108. [0106]    PromΩnit v ducha
  109. [0107]    PromΩnit v stφn
  110. [0108]    PromΩnit ve stφnacφho rytφΣe
  111. [0109]    PromΩnit v licha
  112. [0110]    VyΓaduje: Temn² ml²n
  113. [0111]    VyΓaduje: Stßnek
  114. [0112]    VyΓaduje: OltßΣ stφn√
  115. [0113]    VyΓaduje: Klec
  116. [0114]    VyΓaduje: └ernß knihovna
  117. [0115]    Nemß≥ mφsto pro novΘ jednotky
  118. [0116]    Obchod
  119. [0117]    VymΩnit jednu surovinu za jinou
  120. [0118]    VyΓaduje: Obchodovacφ dovednost
  121. [0119]    %d zlata
  122. [0120]    %d kovu
  123. [0121]    %d kamen√
  124. [0122]    %d krystal√
  125. [0123]    ObΩtovßnφ
  126. [0124]    %d %% ≥ance na vyvolßnφ dΘmona
  127. [0125]    VyΓaduje: ObΩtovacφ dovednost
  128. [0126]    VΩΓ
  129. [0127]    Kliknutφm odstranφ≥ tuto
  130. [0128]    jednotku z vΩΓe
  131. [0129]    %s: %s
  132. [0130]    +10 k %s, %s
  133. [0131]    Nemß≥ hrdinu, kter² by se toto kouzlo nauαil...
  134. [0132]    Kliknutφm odstranφ≥ tuto
  135. [0133]    jednotku z transportu
  136. [0134]    Sartekova hvΩzdice  (Shift + S)
  137. [0135]    UmoΓnφ minotaur√m pouΓφvat v boji
  138. [0136]    kouzelnΘ vrhacφ hvΩzdice
  139. [0137]    DalekonosnΘ ·toky minotaur√
  140. [0138]    VyΓaduje: Dovednost Sartekovy hvΩzdice
  141. [0139]    Neviditelnost  (Shift + V)
  142. [0140]    Dokud neza·toαφ≥, buδ neviditeln²m
  143. [0141]     StrßΓ (g)
  144. [0142]    Berserk
  145. [0143]    UmoΓnφ jednotkßm pouΓφt berserk,
  146. [0144]    kter² pΣidßvß +6 k souboji a +4 k rychlosti
  147. [0145]    VyΓaduje: Dovednost Berserk
  148. [0146]    StarovΩk² pramφnek
  149. [0147]    4 pramφnky lze slouαit do starovΩkΘho
  150. [0148]    VyΓaduje: Dovednost StarovΩkΘho pramφnku
  151. [0149]    ObΣad svφtßnφ
  152. [0150]    Zp√sobφ promΩnu na den
  153. [0151]    VyΓaduje: Dovednost ObΣadu svφtßnφ
  154. [0152]    PosvßtnΘ slovo  (Shift + O)
  155. [0153]    Zabφjφ zlß stvoΣenφ, kterß jsou poblφΓ
  156. [0154]    VyΓaduje: Dovednost PosvßtnΘho slova
  157. [0155]    VyΓaduje: Noc αi DΘ≥⌠
  158. [0156]    Elcor√v balzßm  (Shift + Q)
  159. [0157]    Hojφ a lΘαφ nemoci vΩt≥iny tv²ch jednotek
  160. [0158]    VyΓaduje: Dovednost Elcorova balzßmu
  161. [0159]    LΘαenφ  (Shift + U)
  162. [0160]    LΘαφ otravu a nßkazu
  163. [0161]    SkupinovΘ hojenφ  (Shift + H)
  164. [0162]    Hojφ poranΩnφ blφzk²ch jednotek
  165. [0163]    Odolnost proti ohni  (Shift + J)
  166. [0164]    DΩlß jednotky odoln²mi v√αi ohni
  167. [0165]    Ohniv² kruh  (Shift + F)
  168. [0166]    Vyvolß kruh smrtφcφho ohnΩ
  169. [0167]    Ledovß ruka  (Shift + X)
  170. [0168]    VystΣelφ ledovΘ stΣepiny na blφzkΘ nepΣßtele
  171. [0169]    Ledov² kruh  (Shift + I)
  172. [0170]    Vyvolß kruh smrtφcφho ledu
  173. [0171]    Blesk  (Shift + L)
  174. [0172]    PΣivolß blesky z nebes
  175. [0173]    Berserk  (Shift + B)
  176. [0174]    Vysφlß nedalekΘ jednotky Σßdit
  177. [0175]    SvΩtlo/Tma  (Shift + Y)
  178. [0176]    VytvßΣφ den nebo noc
  179. [0177]    Novßαek
  180. [0178]    Expert
  181. [0179]    Veterßn
  182. [0180]    ╥ampi≤n
  183. [0181]    Mistr
  184. [0182]    Velmistr
  185. [0183]    Elita
  186. [0184]    Harcovnφk
  187. [0185]    Vlajka %d
  188. [0186]    Obrßzek byl uloΓen
  189. [0187]    BohuΓel.  V souαasnosti nejsou dostupnΘ ΓßdnΘ ·koly...
  190. [0188]    Jin² hrdina splnil tv√j ·kol...
  191. [0189]    Podmφnky vφtΩzstvφ
  192. [0190]    VφtΩzstvφ
  193. [0191]    PorßΓka pro %s
  194. [0192]    %s byl poraΓen!
  195. [0193]    Nßhodn²
  196. [0194]    Surovina
  197. [0195]    └as na splnΩnφ podmφnky
  198. [0196]    Mφsto splnΩnφ podmφnky
  199. [0197]    Jakßkoliv jednotka
  200. [0198]    Jakßkoliv budova
  201. [0199]    Jak²koliv znak
  202. [0200]    ┬ßdnΘ vlajky
  203. [0201]    Vlajka %d
  204. [0202]    Poαet opakovßnφ (0=nekoneαno)
  205. [0203]    Nejsou poΓadovßny ΓßdnΘ ·daje
  206. [0204]    Nastav jmΘno v Efektu 1
  207. [0205]    Mφsto Efektu
  208. [0206]    Poziαnφ
  209. [0207]    Nepoziαnφ
  210. [0208]    Bez uvΩdomΩnφ
  211. [0209]    Bing!
  212. [0210]    └as (minuty)
  213. [0211]    Diplomacie
  214. [0212]    Hernφ nabφdka
  215. [0213]    Temnß citadela
  216. [0214]    MΩnφ den na noc
  217. [0215]    VyΓaduje: Dovednost TemnΘ citadely
  218. [0216]    Lze provΘst pouze za dne
  219. [0217]    Ledov² kruh
  220. [0218]    Bφlß ochrana  (Shift + W)
  221. [0219]    Chrßnφ blφzkΘ jednotky pΣed psychologick²mi ·αinky
  222. [0220]    Vysßvßnφ many  (Shift + M)
  223. [0221]    Odαerpßvß blφzk²m jednotkßm jejich manu
  224. [0222]    Mnohocφl  (Shift + T)
  225. [0223]    StΣφlφ ≥φpy na V╥ECHNY blφzkΘ nepΣßtele
  226. [0224]    Zapletenφ  (Shift + E)
  227. [0225]    Zaplete blφzkΘ nepΣßtele a zpomalφ je
  228. [0226]    %s se pΣipojil do hry...
  229. [0227]    Zde se nem√Γe≥ vylodit...
  230. [0228]    Sloup ohnΩ  (Shift + P)
  231. [0229]    SeΓehne nepΣßtelΘ stojφcφ okolo kouzelnφka
  232. [0230]    Vstßnφ zombie z mrtv²ch  (Shift + Z)
  233. [0231]    Vyvolß zombie
  234. [0232]    Temnß bouΣe  (Shift + N)
  235. [0233]    MΩnφ den v noc a pΣivolß dΘ≥⌠
  236. [0234]    Hody na hostiteli  (Shift + Z)
  237. [0235]    Sbφrß suroviny z mrtv²ch tΩl
  238. [0236]    VyΓaduje: Dovednost Garoksk²ch hod√
  239. [0237]    %s opustil hru...
  240. [0238]    Hra zaαala... IP adresa je %s
  241. [0239]    %+d zmΩnil souboj
  242. [0240]    %+d zmΩnil zßsahy
  243. [0241]    %+d zmΩnil po≥kozenφ
  244. [0242]    %+d zmΩnil rychlost
  245. [0243]    %+d zmΩnil souboj vΩΓe
  246. [0244]    %+d zmΩnil zßsahy vΩΓe
  247. [0245]    %+d zmΩnil po≥kozenφ vΩΓe
  248. [0246]    %+d zmΩnil rychlost vΩΓe
  249. [0247]    Nastavenφ bod√ armßdy
  250. [0248]    (NepouΓito)
  251. [0249]    Nßhodn² pΣedmΩt
  252. [0250]    Zlato
  253. [0251]    Kov
  254. [0252]    Kßmen
  255. [0253]    Krystal
  256. [0254]    Strana 1
  257. [0255]    NepouΓito
  258. [0256]    Nenalezeno
  259. [0257]    Chyba
  260. [0258]    Souboj:
  261. [0259]    Zdravφ:
  262. [0260]    Rychlost:
  263. [0261]    Po≥kozenφ:
  264. [0262]    Dosah:
  265. [0263]    Dohled:
  266. [0264]    Konvertovßnφ
  267. [0265]    %ld zk
  268. [0266]    BRN╩N═
  269. [0267]    ProrßΓenφ
  270. [0268]    Sekßnφ
  271. [0269]    Drcenφ
  272. [0270]    Ohe±
  273. [0271]    Magie
  274. [0272]    Vyαerpßno!
  275. [0273]    Obnovenφ: %d sek
  276. [0274]    PΣestavba
  277. [0275]    Funkαnφ
  278. [0276]       %d sek
  279. [0277]    50% extra
  280. [0278]    20% extra
  281. [0279]    Normßlnφ
  282. [0280]    20% omezenφ
  283. [0281]    40% omezenφ
  284. [0282]    50% omezenφ
  285. [0283]    60% omezenφ
  286. [0284]    70% omezenφ
  287. [0285]    80% omezenφ
  288. [0286]    Imunnφ
  289. [0287]    Nßhodnß mapa
  290. [0288]    Vlajka 1
  291. [0289]    Vlajka 2
  292. [0290]    Vlajka 3
  293. [0291]    Vlajka 4
  294. [0292]    Vlajka 5
  295. [0293]    Vlajka 6
  296. [0294]    Nic
  297. [0295]    Diplomacie
  298. [0296]    Suroviny
  299. [0297]    Strana
  300. [0298]    T²m
  301. [0299]    Suroviny poslßny
  302. [0300]    Ano
  303. [0301]    Varovßnφ...
  304. [0302]    Dokonαenφm tΘto bitvy
  305. [0303]    nezφskß≥ ZK
  306. [0304]    Hra uloΓena
  307. [0305]    Chyba - hra NEULO┬ENA
  308. [0306]    Nahrßt hru
  309. [0307]    UloΓit hru
  310. [0308]    Vzdßt se
  311. [0309]    Vzdßt se
  312. [0310]    Vzdßt a jφt na obrazovku prohry, nebo
  313. [0311]    ukonαit a odejφt na plochu?
  314. [0312]    Vzdßt se
  315. [0313]    Opravdu chce≥
  316. [0314]    vzdßt tento scΘnßΣ?
  317. [0315]    Pokraαovat
  318. [0316]    Nabφdka Warlords Battlecry
  319. [0317]    Pozastavit hru
  320. [0318]    Vrßtit se do hry
  321. [0319]    Nastavenφ
  322. [0320]    Podmφnky vφtΩzstvφ
  323. [0321]    Konec
  324. [0322]    Opravy
  325. [0323]    PomalΘ opravy
  326. [0324]    RychlΘ opravy
  327. [0325]    Pr√bΩh: %d of %d
  328. [0326]    PΣijφmßm
  329. [0327]    Lituji. ╥patnß odpovΩδ...
  330. [0328]    V pomalΘ
  331. [0329]    PomalΘ
  332. [0330]    StΣednφ
  333. [0331]    RychlΘ
  334. [0332]    V rychlΘ
  335. [0333]    Vyp
  336. [0334]    NφzkΘ
  337. [0335]    VysokΘ
  338. [0336]    PlnΘ
  339. [0337]    NΩco
  340. [0338]    V≥e
  341. [0339]    Nastavenφ Warlords Battlecry
  342. [0340]    Rychlost scrollovßnφ
  343. [0341]    Hlasitost SFX
  344. [0342]    Hlasitost hudby
  345. [0343]    Gamma korekce
  346. [0344]    Gamma korekce (N/A)
  347. [0345]    NßpovΩda
  348. [0346]    Mistr v≥eho obchodu
  349. [0347]    V²zkum
  350. [0348]    Velitel rytφΣ√
  351. [0349]    Runovß tradice
  352. [0350]    Trpasliαφ brnΩnφ
  353. [0351]    Trpasliαφ kladivo
  354. [0352]    Pßn duch√
  355. [0353]    Temnß vyvolßnφ
  356. [0354]    Pßn lebek
  357. [0355]    Elcorova cesta
  358. [0356]    Zlat² generßl
  359. [0357]    Zlat² hostitel
  360. [0358]    Druidskß magie
  361. [0359]    Pr√zkum
  362. [0360]    Pßn oblohy
  363. [0361]    TemnΘ ostΣφ
  364. [0362]    TemnΘ ritußly
  365. [0363]    └arodΩjnictvφ
  366. [0364]    Ohniv² knΩz
  367. [0365]    KrveprolΘvßnφ
  368. [0366]    ┌der
  369. [0367]    Pßn hordy
  370. [0368]    Pßn ork√
  371. [0369]    Zpφvßnφ Γalm√
  372. [0370]    Pßn zbranφ
  373. [0371]    Armßdnφ tradice
  374. [0372]    Zbra±ovß tradice
  375. [0373]    Generßl
  376. [0374]    BylinkßΣstvφ
  377. [0375]    Pßn lesa
  378. [0376]    Ochoαenφ
  379. [0377]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  380. [0378]    Pr√zkum
  381. [0379]    Jezdectvφ
  382. [0380]    BΩhßnφ
  383. [0381]    ╥aman
  384. [0382]    Konverze
  385. [0383]    Meditace
  386. [0384]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  387. [0385]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  388. [0386]    Elcorova aura
  389. [0387]    Dotek αistoty
  390. [0388]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  391. [0389]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  392. [0390]    Rafinovanost
  393. [0391]    Kniha moudrosti
  394. [0392]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  395. [0393]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  396. [0394]    Cviαenφ zvφΣat
  397. [0395]    Pßn strom√
  398. [0396]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  399. [0397]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  400. [0398]    Banditstvφ
  401. [0399]    Smlouvßnφ
  402. [0400]    Maskovßnφ
  403. [0401]    Vz²vßnφ
  404. [0402]    Pφse± hrdin√
  405. [0403]    Pφse± boje
  406. [0404]    Pφse± pΣitaΓlivosti
  407. [0405]    Pφse± kamene
  408. [0406]    ZavraΓdit
  409. [0407]    Otrßvit
  410. [0408]    Smrtφcφ dech
  411. [0409]    ╥krcenφ
  412. [0410]    Odolnost v√αi kouzl√m
  413. [0411]    Arcanskß tradice
  414. [0412]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  415. [0413]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  416. [0414]    Upφrstvφ
  417. [0415]    PekelnΘ brßny
  418. [0416]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  419. [0417]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  420. [0418]    Hßdovy ohnΩ
  421. [0419]    Pßn DΘmon√
  422. [0420]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  423. [0421]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  424. [0422]    Ohnivß ch√ze
  425. [0423]    ┬hßΣ
  426. [0424]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  427. [0425]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  428. [0426]    BylinkßΣstvφ
  429. [0427]    Hojiv² nßpoj
  430. [0428]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  431. [0429]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  432. [0430]    Volßnφ stφnu
  433. [0431]    Kouzeln² hlas
  434. [0432]    Mistrovstvφ kouzlenφ
  435. [0433]    Velmistrovstvφ kouzlenφ
  436. [0434]    Meα
  437. [0435]    H√l
  438. [0436]    BrnΩnφ
  439. [0437]    Nßhrdelnφk
  440. [0438]    ╥tφt
  441. [0439]    Prsten
  442. [0440]    Koruna
  443. [0441]    Helma
  444. [0442]    Korouhev
  445. [0443]    Boty
  446. [0444]    Drahokam
  447. [0445]    Surovina
  448. [0446]    %s z %s
  449. [0447]    %s z %s
  450. [0448]    CD nenalezeno
  451. [0449]    V jednotce CD-ROM nemß≥ CD Warlords Battlecry II.
  452. [0450]    Bude≥ moci hrßt pouze hru pro vφce hrßα√.
  453. [0451]    Chyba
  454. [0452]    Chyba souboru: %s
  455. [0453]    Zvukov² systΘm neinicializovßn
  456. [0454]    Nelze otevΣφt zvukov² systΘm
  457. [0455]    Hudebnφ systΘm neinicializovßn
  458. [0456]    Chyba rozhranφ
  459. [0457]    Dal≥φ neαinn² Stavitel  (.)
  460. [0458]    Napi≥ svou odpovΩδ a stiskni Enter
  461. [0459]    Blok
  462. [0460]    Obrann² kruh
  463. [0461]    Klφn
  464. [0462]    ╥arvßtka
  465. [0463]    ─ada
  466. [0464]    Jednotn² zßstup
  467. [0465]    ╥irokß Σada
  468. [0466]    Sloupec
  469. [0467]    Nerozhodn² souboj!  └as prodlouΓen... 
  470. [0468]    Strach
  471. [0469]    Poloviαnφ po≥kozenφ a -4 Rychlost
  472. [0470]    Teror
  473. [0471]    Nelze ·toαit a -2 Rychlost
  474. [0472]    Respekt
  475. [0473]    Poloviαnφ rychlost a ztrßta ·toku na dßlku
  476. [0474]    Chaos
  477. [0475]    Ztrßta v≥ech bonus√ a brnΩnφ
  478. [0476]    Otrßvenφ
  479. [0477]    Body zdravφ pomalu klesajφ
  480. [0478]    NakaΓenφ
  481. [0479]    Souboj/Rychlost klesnou na 1 + ΓßdnΘ obnovenφ
  482. [480]    VraΓda: +%d%%
  483. [0481]    Ano
  484. [0482]    Ne
  485. [0483]    Opravdu chce≥ skonαit
  486. [0484]    a jφt na plochu?
  487. [0485]  Smazat tento scΘnßΣ?
  488. [0486]    PΣφli≥ nφzkΘ rozli≥enφ
  489. [0487]    Pokud si chce≥ zahrßt Warlords Battlecry II,
  490. [0488]    musφ≥ mφt nastavenΘ rozli≥enφ alespo± 800x600.
  491. [0489]    ObtφΓnost: Malß
  492. [0490]    ObtφΓnost: StΣednφ
  493. [0491]    ObtφΓnost: Velkß
  494. [0492]    Nßhodn²
  495. [0493]    Pasivnφ
  496. [0494]    RytφΣ
  497. [0495]  Pßn
  498. [0496]    Pßn vßlky
  499. [0497]    V²bu≥n²
  500. [0498]    Uctφvan² Pßn vßlky
  501. [0499]    ?
  502. [0500]    Ping :  %d ms
  503. [0501]    Vyvolß %d rolnφk√, aby ti slouΓili
  504. [0502]    Produkuje rolnφky
  505. [0503]    Protokol nepodporovßn
  506. [0504]    %s se vzdal...
  507. [0505]    Spolehlivost
  508. [0506]    Ping
  509. [0507]    PromΩna v RytφΣe zßhuby
  510. [0508]    VyΓaduje: └ernß knihovna, Klec, OltßΣ stφn√, Dvoukolßk
  511. [0509]    Brßna imp√  (Shift+I)
  512. [0510]    VyΓaduje: Nic
  513. [0511]    Vyvolß impa
  514. [0512]    Brßna dΘmon√  (Shift+D)
  515. [0513]    VyΓaduje: Nic
  516. [0514]    Vyvolß dΘmona
  517. [0515]    Zahnßnφ  (Shift+B)
  518. [0516]    Zahubφ vyvolanß nepΣßtelskß stvoΣenφ
  519. [0517]  Lφhnutφ
  520. [0518]    VyΓaduje: Dovednost Lφhnutφ
  521. [0519]    Vyvolß %d kvazit√
  522. [0520]  Volßnφ bouΣe
  523. [0521]    VyΓaduje: Dovednost Volßnφ bouΣe
  524. [0522]    UmoΓnφ ti vyvolat bouΣi
  525. [0523]    Vyvolßnφ ducha
  526. [0524]    VyΓaduje: (I) Dovednost Vyvolßnφ ducha pΣedk√
  527. [0525]    Vyvolß ducha
  528. [0526]    Vyvolßnφ ducha
  529. [0527]    VyΓaduje: (II) Dovednost Vyvolßnφ ducha pΣedk√
  530. [0528]    Vyvolß stφn
  531. [0529]    Sφla ZemΩ
  532. [0530]    VyΓaduje: Dovednost Sφly ZemΩ
  533. [0531]    Opravuje budovy pomocφ magie
  534. [0532]    V²zva
  535. [0533]    Jestli dokßΓe≥ zabφt tohoto nepΣßtelskΘho hrdinu, dostane≥
  536. [0534]    5-ti nßsobnΩ vφce ZK, neΓ normßlnΩ (minimßlnΩ 40 ZK).  PΣijφmß≥?
  537. [0535]    Lidsk² rytφΣ tΩ vyzval na souboj.
  538. [0536]    Trpasliαφ krßl shromßΓdil u hranic svΘ jednotky a poslal ti v²zvu.
  539. [0537]    OdvΩk² nepΣφtel vstal z hrobu jen proto, aby tΩ vyzval.
  540. [0538]    Pßn barbar√ tΘ vyz²vß tak hlasitΩ, Γe to nelze ignorovat.
  541. [0539]    Jeden z v√dc√ minotauΣφch klan√ ti vyhla≥uje vßlku.
  542. [0540]    Jeden zßludn² ork vtrhl do tvΘho tr√nnφho sßlu a vyzval tΩ na souboj.
  543. [0541]    Od hrdiny vzne≥en²ch elf√ pΣi≥el formßlnφ dopis, ve kterΘm tΩ vyz²vß.
  544. [0542]    Hrdina lesnφch elf√ se ukr²vß nedaleko tvΘho ·zemφ.
  545. [0543]    PΣilΘtß harpyje nesoucφ zprßvy o vyzvΩ hrdiny temn²ch elf√.
  546. [0544]    StarovΩk² a mocn² lord Fey tΩ vyzval na souboj.
  547. [0545]    Bylo ti doruαeno podivnΘ zaΣφzenφ - hovoΣφ o v²zvΩ ze strany zl²ch trpaslφk√.
  548. [0546]    V zßplavΩ ohnΩ a jisker se zjevuje dΘmon a vyz²vß tΩ na souboj.
  549. [0547]    Invaze
  550. [0548]    Pokud se ti povede zastavit invaznφ armßdu v boji na blφzko, 
  551. [0549]    udrΓφ≥ si svΘ ·zemφ (%s) a zφskß≥ dvojnßsobnou odmΩnu.  PΣijφmß≥?
  552. [0550]    Do tvΘ Σφ≥e vtrhli rytφΣi a zbrojno≥i.
  553. [0551]    Hordy opil²ch trpaslφk√ se daly na pochod.
  554. [0552]    U tv²ch hranic se shromßΓdila obrovskß masa nemrtv²ch.
  555. [0553]    PoblφΓ tv²ch ·zemφ byli spatΣeni barbar≥tφ nßjezdnφci.
  556. [0554]    Do tvΘho krßlovstφ vtrhla velkß tlupa minotaur√.
  557. [0555]    Ve tvΘ zemi Σßdφ hordy niαemn²ch ork√.
  558. [0556]    Vzne≥enφ elfovΘ se pΣipravujφ na pΣesnΩ cφlen² ·tok na tvΘ ·zemφ.
  559. [0557]    Do tvΘ Σφ≥e se zaαali trousit zbabΩlφ lesnφ elfovΘ.
  560. [0558]    Temnφ elfovΘ vyvolßvali poblφΓ tv²ch hranic dΘmony.
  561. [0559]    Fey zaαal v tichosti pronikat do tvΘ zemΩ.
  562. [0560]    Zlφ trpaslφci na tv²ch hranicφch hromadφ podivnß kouzelnß zaΣφzenφ.
  563. [0561]    Hordy dΘmon√ hledajφcφ koΣist ·toαφ na tvΘ pohraniαnφ oblasti.
  564. [0562]    Povstßnφ
  565. [0563]    KdyΓ se ti v tomto povstßnφ povede zabφt v≥echny nepΣßtelskΘ oddφly, 
  566. [0564]    udrΓφ≥ si svΘ ·zemφ (%s) a zφskß≥ dvojnßsobnou odmΩnu.  PΣijφmß≥?
  567. [0565]    └ßst tvΘ lidskΘ populace se vzbouΣila.
  568. [0566]    ┌bytek trpasliαφho piva zp√sobil, Γe se ti, co mu holdujφ - trpaslφci - zbouΣili.
  569. [0567]    Nemrtvφ na tvΘm ·zemφ vstali ze sv²ch hrob√ a dΩlajφ zmatek.
  570. [0568]    BarbaΣi nejsou pod tvou vlßdou ≥⌠astni a bouΣφ se.
  571. [0569]    MinotauΣi zabφjejφ mφstnφ oddφly vojßk√ ve snaze zφskat zpΩt provincii.
  572. [0570]    NezvladatelnΘ davy ork√ se spojily, aby si zpΩt zabrali provincii.
  573. [0571]    Skupinka hrdin√ vzne≥en²ch elf√ osvobozuje jednu ze sv²ch provinciφ.
  574. [0572]    Proradnφ lesnφ elfovΘ podkopßvajφ v jednΘ z provinciφ tvou vlßdu.
  575. [0573]    NΩkolik temn²ch elf√ otrßvilo svΘ mφstnφ vojßky a bouΣφ se.
  576. [0574]    Zαistajasna se objevily feyskΘ hordy, aby se pokusily zpßtky zφskat provincii.
  577. [0575]    Zlφ trpaslφci se vynoΣili ze sv²ch tunel√, aby se vzbouΣili.
  578. [0576]    Objevila se brßna vedoucφ do podsvΩtφ a prochßtφ jφ doslova zßplava dΘmon√.
  579. [0577]    Souboj
  580. [0578]    Pokud se ti podaΣφ zabφt tohoto nepΣßtelskΘho hrdinu v boji jeden na jednoho v rychlΘm, ale
  581. [0579]    brutßlnφm souboji, dostane≥ starobyl² poklad (%s).  PΣijφmß≥?
  582. [0580]    Pomaten² lidsk² rytφΣ pΣi≥el s v²zvou na souboj.
  583. [0581]    Mocn² trpasliαφ hrdina zabrumlal v²zvu na souboj.
  584. [0582]    Bojovnφk nemrtv²ch zakrßkoral v²zvu na souboj.
  585. [0583]    Krßl barbar√ ti oznamuje, Γe nejsi hoden ani olφzßnφ jeho bot.
  586. [0584]    Mocn² hrdina minotaur√ tΩ urßΓφ a plive ti do tvßΣe.
  587. [0585]    Otyl² orαφ v√dce pochybuje o tom, Γe jsi schopen rozmßchnout se meαem.
  588. [0586]    Hrdina vzne≥en²ch elf√ tΩ oficißlnΩ vyz²vß na souboj.
  589. [0587]    Hrdina lesnφch elf√ tΩ znenadßnφ vyz²vß na souboj.
  590. [0588]    Hrdina temn²ch elf√ tΩ vyz²vß na souboj d√vtipu (a zbranφ).
  591. [0589]    Mocn² lord Fey tΩ vyz²vß na souboj.
  592. [0590]    Zl² trpaslφk tΩ vyz²vß k boji na Γivot a na smrt.
  593. [0591]    Princ dΘmon√se zhmotnil ve tvΘm tr√nnφm sßle a vyz²vß tΩ na souboj Γivota a smrti.
  594. [0592]    (UloΓenß hra byla po≥kozena, aproto byla smazßna)
  595. [0593]    Arc
  596. [0594]    Nec
  597. [0595]    Ill
  598. [0596]    Pyr
  599. [0597]    Alc
  600. [0598]    Sum
  601. [0599]    Pal
  602. [0600]    Dru
  603. [0601]    Ftr
  604. [0602]    Bar
  605. [0603]    Rng
  606. [0604]    Thf
  607. [0605]    Asn
  608. [0606]    Brd
  609. [0607]    Run
  610. [0608]    Hlr
  611. [0609]    Shm
  612. [0610]    Mer
  613. [0611]    Ice
  614. [0612]    Dkn
  615. [0613]    Hostitel odstartoval hru...
  616. [0614]    V≥e
  617. [0615]    Hrßαi: ?
  618. [0616]    Hrßαi: %d
  619. [0617]    Max. hrßα√: ?
  620. [0618]    Max. hrßα√: %d
  621. [0619]    ┌rovnΩ: ?
  622. [0620]    ┌rovnΩ: %d - %d
  623. [0621]    ┌rovnΩ: V≥e
  624. [0622]    %d ms
  625. [0623]    NepΣetrΓitß produkce
  626. [0624]    KdyΓ jednotka dokonαφ stavbu, pΣidß se
  627. [0625]    na konec stßvajφcφ fronty
  628. [0626]    Sbφrßnφ  (Shift + Z)
  629. [0627]    Sbφrat suroviny z trosek
  630. [0628]    Oαekßvej slab² odpor
  631. [0629]    Oαekßvej lehk² odpor
  632. [0630]    Oαekßvej mφrn² odpor
  633. [0631]    Oαekßvej odhodlan² odpor
  634. [0632]    Oαekßvej fanatick² odpor
  635. [0633]    Oαekßvej sebevraΓedn² odpor
  636. [0634]    VolitelnΘ AI: Nenφ
  637. [0635]    Lidsk² hrßα
  638. [0636]    AI: %s
  639. [0637]    ZbabΩl²
  640. [0638]    Jednotka v ohroΓenφ prchne, ale aΓ bude po v≥em, vrßtφ se
  641. [0639]    Stßt na mφstΩ
  642. [0640]    Jednotka napadne pouze blφzkΘ nepΣßtele
  643. [0641]    Brßnφcφ
  644. [0642]    Jednotka bude nepΣφtele chvφli pronßsledovat, a pak se vrßtφ
  645. [0643]    Standardnφ
  646. [0644]    Jednotka bude nepΣßtele pronßsledovat, ale vrßtφ se, pokud hrozba pomine
  647. [0645]    Agresivnφ
  648. [0646]    Jednotka bude nepΣßtele pronßsledovat, dokud nebude po nich
  649. [0647]    Nezkrotn²
  650. [0648]    Jednotka se bude potulovat po mapΩ a hledat, na koho by za·toαila
  651. [0649]    Pr√zkumnφk
  652. [0650]    Jednotka se bude potulovat po mapΩ ignorujφc nepΣßtele, na kterΘ narazφ
  653. [0651]    StrßΓce
  654. [0652]    Jednotka bude hlφdat pΣidΩlen² cφl
  655. [0653]    Magick² strßΓce
  656. [0654]    Jednotka bude hlφdat urαenou jednotku a dle potΣeby pouΓije kouzlo
  657. [0655]    Zvlß≥tnφ pravidla
  658. [0656]    Tuto informaci lze zobrazit kdykoliv
  659. [0657]    bΩhem hry stisknutφm klßves ALT + i
  660. [0658]    Maximßlnφ ·rove± pevnosti: %d
  661. [0659]    ┬ßdnß zvlß≥tnφ pravidla
  662. [0660]    Obsadil jsi citadelu lidφ.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet lidem.
  663. [0661]    Obsadil jsi citadelu trpaslφk√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet trpaslφk√m.
  664. [0662]    Obsadil jsi citadelu nemrtv²ch.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet nemrtv²m.
  665. [0663]    Obsadil jsi citadelu barbar√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet barbar√m.
  666. [0664]    Obsadil jsi citadelu minotaur√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet minotaur√m.
  667. [0665]    Obsadil jsi citadelu ork√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet ork√m.
  668. [0666]    Obsadil jsi citadelu vzne≥en²ch elf√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet vzne≥en²m elf√m.
  669. [0667]    Obsadil jsi citadelu lesnφch elf√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet lesnφm elf√m.
  670. [0668]    Obsadil jsi citadelu temn²ch elf√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet temn²m elf√m.
  671. [0669]    Obsadil jsi feyskou citadelu.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet feysk²m.
  672. [0670]    Obsadil jsi citadelu zl²ch trpaslφk√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet zl²m trpaslφk√m.
  673. [0671]    Obsadil jsi citadelu dΘmon√.  Teδ bude≥ moci pΣi svΘm dob²vßnφ velet dΘmon√m.
  674. [0672]    Vyvolß aΓ 8 kvazit√
  675. [0673]    PrßvΩ teδ nemß≥ mφsto pro dal≥φ jednotky
  676. [0674]    (ObdrΓenß odmΩna: %s)
  677. [0675]    Rasa, kterΘ bude≥ velet: %s
  678. [0676]    Pokladna: %d koruna
  679. [0677]    Pokladna: %d korun
  680. [0678]    PΣφjem: %d koruna
  681. [0679]    PΣφjem: %d korun
  682. [0680]    OcenΩnφ: %d koruna
  683. [0681]    OcenΩnφ: %d korun
  684. [0682]    %d korun(a)
  685. [0683]    Bonus: nenφ
  686. [0684]    Bonus: Zlep≥uje po≥kozenφ pro v≥echny jednotky (+%d)
  687. [0685]    Bonus: Zlep≥uje rychlost pro v≥echny jednotky (+%d)
  688. [0686]    Bonus: Zlep≥uje body budov (+%d)
  689. [0687]    Bonus: Zlep≥uje obnovu many
  690. [0688]    Bonus: Zlep≥uje obnovu zdravφ
  691. [0689]    Bonus: Zlep≥uje dobu konverze
  692. [0690]    Bonus: Zlep≥uje dobu stavΩnφ
  693. [0691]    Bonus: Zlep≥uje body zdravφ tvΘho hrdiny (+%d)
  694. [0692]    Bonus: Zvy≥uje manu tvΘho hrdiny (+%d)
  695. [0693]    Bonus: Zvy≥uje body armßdy pro souboj (+%d)
  696. [0694]    Bonus: Odemkne novou jednotku (%s)
  697. [0695]    Bonus: Zlep≥uje v≥em jednotkßm souboj (+%d)
  698. [0696]    Bonus: Zlep≥uje v≥em dohled (+%d)
  699. [0697]    Bonus: Zlep≥uje v≥em dostΣel (+%d)
  700. [0698]    Bonus: Zlep≥uje ZK jednotek (+%d)
  701. [0699]    Bonus: Zlep≥uje brnΩnφ v√αi bodnutφ (+%d)
  702. [0700]    Bonus: Zlep≥uje brnΩnφ v√αi seknutφ (+%d)
  703. [0701]    Bonus: Zlep≥uje brnΩnφ v√αi drcenφ (+%d)
  704. [0702]    Bonus: Zlep≥uje brnΩnφ v√αi ohni (+%d)
  705. [0703]    Bonus: Zlep≥uje brnΩnφ v√αi magii (+%d)
  706. [0704]    Bonus: Zlep≥uje morßlku (+%d)
  707. [0705]    Bonus: Zlep≥uje kouzlenφ (+%d)
  708. [0706]    Bonus: Zlep≥uje draky
  709. [0707]    Zlep≥enφ pro v≥echny jednotky
  710. [0708]     Souboj: +%d 
  711. [0709]    OdemαenΘ jednotky: 
  712. [0710]     (k dispozici pΣed bitvou)
  713. [0711]    ┬ßdnΘ dal≥φ bonusy
  714. [0712]    Zlep≥ena obnova many
  715. [0713]    Zlep≥ena obnova bod√ zdravφ
  716. [0714]    Zlep≥ena doba konverze
  717. [0715]    Zlep≥ena doba stavΩnφ
  718. [0716]    Zlep≥eny body zdravφ hrdiny (+%d)
  719. [0717]    Zlep≥ena mana hrdiny (+%d)
  720. [0718]    Extra body armßdy (+%d)
  721. [0719]    Bonusy - LidΘ
  722. [0720]    Bonusy - Trpaslφci
  723. [0721]    Bonusy - Nemrtvφ
  724. [0722]    Bonusy - BarbaΣi
  725. [0723]    Bonusy - MinotauΣi
  726. [0724]    Bonusy - OrkovΘ
  727. [0725]    Bonusy - Vzne≥enφ elfovΘ
  728. [0726]    Bonusy - Lesnφ elfovΘ
  729. [0727]    Bonusy - Temnφ elfovΘ
  730. [0728]    Bonusy - Fey≥tφ
  731. [0729]    Bonusy - Zlφ trpaslφci
  732. [0730]    Bonusy - DΘmoni
  733. [0731]    Zlep≥eny body budov (+%d)
  734. [0732]    LidΘ: %d oblast
  735. [0733]    LidΘ: %d oblastφ
  736. [0734]    Trpaslφci: %d oblast
  737. [0735]    Trpaslφci: %d oblasti
  738. [0736]    Nemrtvφ: %d oblast
  739. [0737]    Nemrtvφ: %d oblasti
  740. [0738]    BarbaΣi: %d oblast
  741. [0739]    BarbaΣi: %d oblasti
  742. [0740]    MinotauΣi: %d oblast
  743. [0741]    MinotauΣi: %d oblasti
  744. [0742]    OrkovΘ: %d oblast
  745. [0743]    OrkovΘ: %d oblasti
  746. [0744]    Vzne≥enφ elfovΘ: %d oblast
  747. [0745]    Vzne≥enφ elfovΘ: %d oblasti
  748. [0746]    Lesnφ elfovΘ: %d oblast
  749. [0747]    Lesnφ elfovΘ: %d oblasti
  750. [0748]    Temnφ elfovΘ: %d oblast
  751. [0749]    Temnφ elfovΘ: %d oblasti
  752. [0750]    Fey≥tφ: %d oblast
  753. [0751]    Fey≥tφ: %d oblastφ
  754. [0752]    Zlφ trpaslφci: %d oblast
  755. [0753]    Zlφ trpaslφci: %d oblasti
  756. [0754]    DΘmoni: %d oblast
  757. [0755]    DΘmoni: %d oblasti
  758. [0756]    LidΘ: poraΓeni
  759. [0757]    Trpaslφci: poraΓeni
  760. [0758]    Nemrtvφ: poraΓeni
  761. [0759]    BarbaΣi: poraΓeni
  762. [0760]    MinotauΣi: poraΓeni
  763. [0761]    OrkovΘ: poraΓeni
  764. [0762]    Vzne≥enφ elfovΘ: poraΓeni
  765. [0763]    Lesnφ elfovΘ: poraΓeni
  766. [0764]    Temnφ elfovΘ: poraΓeni
  767. [0765]    Fey≥tφ: poraΓeni
  768. [0766]    Zlφ trpaslφci: poraΓeni
  769. [0767]    DΘmoni: poraΓeni
  770. [0768]    Obchodnφk
  771. [0769]    PΣedmΩt je na prodej
  772. [0770]    Cena: %d korun
  773. [0771]    PΣφvrΓenec
  774. [0772]    Cizinec ti nabφzφ, Γe se pΣipojφ ke tvΘ druΓinΩ
  775. [0773]    ┌rove±: %d
  776. [0774]    Cena: %d korun
  777. [0775]    Kameny zßhuby  (Shift+D)
  778. [0776]    StΣφlφ kameny na v≥echny nedalekΘ nepΣßtele
  779. [0777]    Volßnφ kamene  (Shift+S)
  780. [0778]    Vyvolß elementßla ZemΩ
  781. [0779]    Zlep≥ena morßlka (+%d)
  782. [0780]    Zlep≥eno kouzlenφ (+%d)
  783. [0781]    Zlep≥eni draci
  784. [0782]      Rychlost: +%d 
  785. [0783]      Po≥kozenφ: +%d 
  786. [0784]      Dohled: +%d 
  787. [0785]      DostΣel: +%d 
  788. [0786]      ZK: +%d 
  789. [0787]      BrnΩnφ: 
  790. [0788]      Bodßnφ
  791. [0789]      Sekßnφ
  792. [0790]      Drcenφ
  793. [0791]      Ohe±
  794. [0792]      Magie
  795. [0793]      OddanΘ osoby
  796. [0794]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet lidem
  797. [0795]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet trpaslφk√m
  798. [0796]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet nemrtv²m
  799. [0797]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet barbar√m
  800. [0798]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet minotaur√m
  801. [0799]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet ork√m
  802. [0800]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet vzne≥en²m elf√m
  803. [0801]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet lesnφm elf√m
  804. [0802]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet temn²m elf√m
  805. [0803]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet feysk²m
  806. [0804]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet zl²m trpaslφk√m
  807. [0805]    Bonus: UmoΓ±uje ti velet dΘmon√m
  808. [0806]    Extra armßdnφ body
  809. [0807]    Za tuto bitvu si m√Γe≥ koupit extra body armßdy.
  810. [0808]    MomentßlnΩ mß≥ %d bod.
  811. [0809]    MomentßlnΩ mß≥ %d bod√.
  812. [0810]    Tvß pokladna obsahuje %d korunu.
  813. [0811]    Tvß pokladna obsahuje %d korun.
  814. [0812]    ┬ßdnΘ extra body
  815. [0813]    4 extra body - 10 korun
  816. [0814]    10 xtra bod√ - 30 korun
  817. [0815]    ┬oldßci nabφzejφ, Γe se k tobΩ v dal≥φ bitvΩ pΣidajφ
  818. [0816]      Typ: %s
  819. [0817]      Poαet: %d
  820. [0818]    Bude to stßt %d korun
  821. [0819]    ┬oldßci
  822. [0820]    Vyvolat netop²ry
  823. [0821]    Vyvolß 4 netop²ry
  824. [0822]    ┌rove± %d %s
  825. [0823]     Po≥kozenφ: %d
  826. [0824]    proti vzdu≥n²m i pozemnφm jednotkßm
  827. [0825]    Armßdnφ body
  828. [0826]    Zastra≥enφ (Shift + S)
  829. [0827]    Zasßhne nedalekΘ jednotky strachem
  830. [0828]    VφtΩzstvφ
  831. [0829]    PorßΓka
  832. [0830]    Pro opu≥tΩnφ bitvy
  833. [0831]    klikni...
  834. [0832]    Tv√j batoh je pln².
  835. [0833]    Kter² pΣedmΩt odstranφ≥?
  836. [0834]    Odstranit pΣedmΩt
  837. [0835]    Chyba v inicializaci systΘmu font√
  838. [0836]    Chyba pΣi kontrole registru
  839. [0837]    V tomto souboji nejsou Γßdnφ hrdinovΘ
  840. [0838]    Ve v²cviku nenφ Γßdn² hrdina
  841. [0839]    Je≥tΩ nejsi pΣipojen k chatovacφmu serveru...
  842. [0840]    Chyba pΣi odesφlßnφ chatovΘ zprßvy...
  843. [0841]    Bitvy: %d   VφtΩzstvφ: %d
  844. [0842]    %s  (┌rove± %d)
  845. [0843]    * Byl jsi ze hry vyhozen *
  846. [0844]    * Hra ti byla odepΣena *
  847. [0845]    * Hostitel zmΩnil osobnφ nastavenφ *
  848. [0846]    * Hostitel zmΩnil nastavenφ AI *
  849. [0847]    * Hostitel zmΩnil nastavenφ nßhodnΘ mapy *
  850. [0848]    * Hostitel zmΩnil nastavenφ *
  851. [0849]    * Hostitel zmΩnil pokroαilΘ nastavenφ *
  852. [0850]    * Hostitel zmΩnil pravidla *
  853. [0851]    SystΘmov² hlas: Γena
  854. [0852]    SystΘmov² hlas: muΓ
  855. [0853]    Hra uloΓena (a pΣedchozφ uloΓenφ pΣepsßno)