 |  |
 | |
|
| ·σ°ßτ |
·σ≥Θ±≡ ·σΘσ≡δσ±| ΩΘ°α· | ∩σΘ÷ | Γσ± | :Θ⌠∞ ∩ΘΘε | φ∙ :Θ⌠∞ ·≡ΘΘσεε φΘ°·α ·εΘ∙° |
  | ΘπΘ⌠± |
| °·αß ΣΓΘ÷ε ΘσΦΘτ Θ°÷σεσ Θσ≈Θ≡ Θ°εστ ,φΘΦ≡Γ°Φπ ·α÷ΘΘεσ ·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ .ΣΘ°÷σε ·α | |
 | °σπ - ∩Θ≥ |
| Σε÷≥ Σ°ΘπΓε Ωδ .∩σΘ≈Θ≡ Θ°πτ ·≡≈·Σσ ∩σ≡δ·∞ Ω°σß≥ Σ°ΘτßΣ αΘΣ °σπ-∩Θ≥ .Θπε∞ Σα≡ °·αß φΘ·σ°Θ∙ ∩σσΓε Σ≥Θ÷εΣ Σ°ßτΣ | |
 | ∞σ⌠Θπ |
| .(·σπß≥ε ∙σεΘ∙∞) ∞Γσ°≈Θεß ·στ∞ ·πΘπε∞ Σ°≈ß Θ∞δ ·≈σσ∙εσ ·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ | |
| ·Θα≡σß∙τ Σ≡Θ≈·∞ π±σεΣ |
| .∩σß∙τΣ Θασ° ·δ∙∞ ∩Θß∞ ≥"Θ≡∞ ·σ∙°Σ ∩Θß ·°Γ±ε φδ±Σ Θ"⌠≥ φ≈σΣ π±σεΣ °·αß .·Θ·σδΘασ ·Θ·σεδ Σ≡Θτßε ⌡°αß ·Θα≡σß∙τΣ Σ≡Θ≈·Σ ·ε° ·α∞≥Σ -σ·°Φε πσ≥σ Σπσß≥ ·Θ≡δ· ,φΘεσ±°⌠σ φΘ≡≈· ,φΘπΘ≈⌠· Θα∙σ≡ ,π±σεΣ Σ≡ßε ∞≥ ΘΦ°⌠ .Σß°Σ | |
| ßσ∙ΘΣ ·°∙δΣ |
| φΘ∞Θßσε φΘ≈±≥ ∞≥ φσΘδ ·∙∞στσ ∩"∞π≡ ·°ßτδ 1909 ·≡∙ß Σε≈σΣ∙ Σ°ßτ °·αß .πσ≥σ Θ·ΘΘ∙≥· ≈°α⌠ ,∩σ∞ε-Θ·ß ,"ßΘ°≥ε" ∩σ·Θ≥ φΣΘ≡Θß ,∞α°∙Θß .Σ°ßτΣ Θ≈±≥ Φσ°Θ⌠σ ·σ≡σ·≥ Θ≥Φ≈ ,Σ°ßτΣ ∞∙ φΘΘ∞δ∞δ ·στ"σπ | |
| Φ≡Γε |
| Θ·σ°∙ ∞≥ ≥πΘε °·αß .φΘ°σΓε Θ·ß∞ Θµδ°ε ßσ∙τΘε ∞∙ °σßΘτ Σ≥Θ÷εΣ ·∙° .INFOGATE ·°ßτ ΘπΘ ∞≥ ∩·Θ≡ ·σ°Θ∙Σ .Φ≡Γε | |
| mrc |
| °·αß .GIS ·σδ°≥εσ ·σΘ±≡≡Θ⌠ ·σδ°≥ε ∞≥ ∙Γπ φ≥ ≥πΘε ·σδ°≥εß Στε·εΣ Σ°ßτ .'σδσ ⌡σ≥ΘΘ ,ΘΓσ∞σ≡δΦ ·σ°Θ∙ :Σ°ßτΣ Θ·σ°Θ∙ ∞≥ Φσ°Θ⌠ | |
| °ßτ |
| ,·Θ≈∞ΦΘα ,·Θπ°⌠±ß °·αΣ ·α ασ°≈∞ ∩·Θ≡ .Σ∞Θßσε ·Θ≡δΦ ΣßΘ·δσ φσΓ°Θ· ·°ßτ .·σ⌠∙ φσΓ°Θ· ·°ßτ∞ ·σαΘδ ,·Θ≡⌠Θ σ∞Θ⌠ασ ·Θ≡ε°Γ,·Θ∞Γ≡α,·Θ·⌠°÷ | |
| ∞ε∙τΣ ·°ßτ |
| ·σ≥÷Σ,∞ε∙τΣ ≈∙ε ≈στ ∞∙ Φσ°⌠,∞α°∙Θß ∞ε∙τΣ °σ÷ΘΘ Ω°≥ε ·⌠ε,Σ°ßτΣ ∞Θ⌠σ°⌠ Ω⌠Σ∙ ΣΘµΘσ∞ΦΣ ≈τ∙εε ∞σ°ΦΣ-"σΓσΣ" ∩ßσεδσ φΘΘßΘΦ≈α°Φ≡Θα φΘ≈τ∙ε,Σπσß≥ .∞ε∙τΣ ·°ßτ ∞∙ ∞ε±∞ | |
| ≡.ε.α |
| ,φΘß∙τε∞ ·σ≈Θπß ·≥÷ßε Σ°ßτΣ .·Θ·ßΘß± ·σαΘ°ßσ Σ≡Θ°≈ ·σ≈Θπß∞ ∩σδεΣ .ΣσßΓ τ·ε Θ∞ßδσ ·σΘµΘσσ∞Φ ,∞Γσ°≈Θε | |
| ·σεπ≈·ε Θ⌠°ΓσαΓ ≥πΘε ·σδ°≥ε - ±.Θ.Γ.α |
| Θ⌠°ΓσαΓ ≥πΘε ·≡δσ·∞ σπσßΘ≥σ Θ⌠°ΓσαΓ ≥πΘε τσ·Θ≡σ ≤σ±Θαß Στε·ε ·°ßτΣ Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε °·αß .φΘ≡σ∙ φΘα∙σ≡σ φΘδ·τ Θ⌠ ∞≥ ≥πΘεΣ ·α ΣΓΘ÷εΣ ·επ≈·ε .φΘ°÷σε ·εΘ∙°σ | |
| φστ ∞Γ.∙.α |
| φΘ≥÷ßε ,φΘ°σ≡· Γσ∞Φ≈ ,Σ°ßτ ∞Θ⌠σ°⌠ °·αß .Σßσ°α Θ°σ≡· ·≡≈·Σ ≈σσΘ∙ ασßΘ .πσ≥σ ·στ≡Σσ | |
| °Θ⌠±α |
| φΘßδ°∞ φΘΘπ⌠σΦ°σα φΘß∙σε ∞∙ Σ≡≈·Σσ Σεα·Σ ,°σ⌠Θ∙ß Στε·ε °Θ⌠±α ·°ßτ ,φΘ≡σ∙ φΘ°µ≥ ,φΘß∙σεΣ ΘΓσ± Φσ°Θ⌠ ,Σ°ßτ ∞Θ⌠σ°⌠ °·αß .Σπσß≥ ·σ≡σδεσ .πσ≥σ ·στΘΦß πσΘ÷ | |
| ·σ≈µτα Θß.Θπ.Θα |
| ·σ∞σπΓΣ ·σ°ßτΣ ·τα αΘΣ ,ΘΦ≡α≈° ·τ⌠∙ε ΘπΘß ·Φ∞∙≡Σ Θß.Θπ.Θα ·÷σß≈ ·σα≈≡ß φΣßσ φΘß° φΘεστ·ß ·≈±σ≥ Σ°ßτΣ .φΘΘΦ°⌠Σ φΘ≈±≥Σ φστ·ß ⌡°αß ·στσπσ Σ°ßτΣ Σ≡ßε ,Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .πσ≥σ ∩"∞π≡ ,ΣΘΘ∙≥· ,(Φ≡σ≈±Θπ) .φΘΘ∞δ∞δ | |
| ±≡ΘΘ∞ ßΘΦε°σ⌠≡Θα |
| .∞α°∙Θß ·σεΘΘ≈·εΣ ·σΘΓσ∞σ≡δΦ ·σδσ°≥·ß Γ÷σεΣ ≥πΘε µσδΘ°ß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ .∞α°∙Θß σΓ÷σΣ∙ ·σδσ°≥·ε Σ°Θ≈± °·αß | |
| ε"≥ß ·σΘΓσ∞σ≡δΦσ ·σ≈µτΣ Θ±.φα.ΘΘα |
| ,Σ⌠σ°Θαß φΘ⌠Θ≡± Σ°ßτ∞ .φΘεµΘε ·±Θ°⌠ßσ ·σεµΘß ·≈±σ≥Σ ·Θεσα∞≡Θß Σ°ßτ .ΣΘΘ∙≥·∞ φΘ≡ßε φΓ φΘ≥Θ÷ε φΣ Σß ,∞α°∙Θσ ≈στ°Σ τ°µεΣ ,·Θ°ßΣ ·σ÷°α | |
| ε"≥ß ·σδ°≥εσ φΘε ·±π≡Σ ∩σ∞Θα |
| ·≈±σ≥ αΘΣ ≤±σ≡ßσ ,⌡°αß ·σΘΦ°⌠Σ ΣΘΘτ∙Σ ·σδΘ°ß φστ·ß ·≈±σ≥ ∩σ∞Θα ·°ßτ .∞α°∙Θ∞ ·σ≡σα± ασßΘß | |
| ∞α°∙Θß Σ∞σ≥ε ·σδΘα |
| πτα Ω∞ ≈Θ≡≥· ∞α°∙Θß Σ∞σ≥ε ·σδΘα ? ISO-9000 ·α ∙⌠τε | |
| σ≈∞α |
| Σ°Φ≈∞α" ,"∞α°∙Θ Σ°Φ≈∞α" ,"φ≈∙"Σ ·∙°ß ·σ≈µτα Σ·σ∞≥ßß °∙α ·°ßτ ·σ°ßτΣ ∞δ ·α °ΘδΣ∞σ Σ°ßτß °σΘ± Ωσ°≥∞ σ∞δσ· ."·σΘ∙≥· σ≈∞α"σ "φΘ°÷σε .ßσ°≈ε "·σ≈µτα σ≈∞α"∞∙ | |
| Σ°σα· Θ⌠σΓ ßΘ±σ∞±≈α |
| ·σ≡σε· ΘσσΘ∞ß ßΘ±σ∞±≈α ·αßΘΘε φ·σα φΘ°÷σε ∞∙ ßτ° ∩σσΓε σα÷ε· °·αß Σ°ßτΣ Σ≥Θ÷ε φ·σα φΘ≥÷ßεß ∩δπ≥·Σ∞ σ∞δσ· ∩δσεδ .ß° Φσ°Θ⌠σ | |
| φ∞σ≥ ·σ≥ßΓ |
| ∞≥ ≥πΘε ΣΓΘ÷εσ φΘΘ≈±≥ φΘ⌠·σ∙ Σ∞∙ °·αΣ ·σ≥÷εαß ·∙⌠τεΣ Φ⌠≡ °≈τ∞ Σ°ßτ .∞α°∙Θß Φ⌠≡Σ ∙σ⌠Θτ °≈τ ∞≥σ Σ°ßτΣ | |
| ±α.Θπ.ΘΦ |
| .ΣΘ·σ°∙σ Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε °·αß .Σ°∙δΣσ ΣΘ÷Φ≡εσΘ≈σπ ·σ≡σ°·⌠ ·≈⌠±εΣ Σ°ßτ | |
| ±α.Θπ.σΘ |
| ∩δ σεδ .∩σ±τασ Σε°Σ ,≥σ≡Θ∙ πσΘ÷ ∞∙ ·σ°∙σ ≈σσΘ∙ ,ασßΘß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ .Σµ φστ·ß φ∞σ≥ß ·σ∞ΘßσεΣ ·σ°ßτΣ ·α ·Γ÷ΘΘε Σ°ßτΣ | |
| Σ±π≡Σ ∩πσ∞ |
| ∞σΣΘ≡σ τσ≈Θ⌠ ,Θ±π≡Σ ∩σ≡δ·ß ·≈±σ≥Σ ·Θα±°σß Σ°ßτ Σ≡ΣΘ Σ±π≡Σ ∩πσ∞ ∞∙ ≈σ±Θ≥Σ Θεστ· Φσ°Θ⌠ß φΘ≥Θ⌠σε ∩πσ∞ ∞∙ °·αß .∞"στßσ ⌡°αß φΘΦ≈ΘΘσ°⌠ Σ±π≡Σ ∩πσ∞ ∞∙ ·ßΣ ·σ°ßτ∞ φΘ≈≡Θ∞ ∩δσ ,Σ°ßτΣ | |
| ∩σ°ΦΘεσ∞ |
| ·σ°ßτ °⌠±ε ·Γ÷ΘΘε ∩σ°ΦΘεσ∞ .Σπß≥ε Θ°÷σεσ ΘßΘδ° ≈σσΘ∙σ Σ°Θδε∞ Σ°ßτ .Σ°ßτß φΘ°δε≡Σ φΘ°÷σεΣ ∞∙ Γσ∞Φ≈ Σ∙≥ε∞ ασΣ °·αΣ .∞"≡Θß | |
| ε"≥ß ∞Φσß∞ |
| ∩σσΓε φ≥ ·πßσ≥ Σ°ßτΣ .·σπß≥ε∞ πσΘ÷ ∞∙ ·σ°∙σ Σ°Θδεß Στε·εΣ Σ°ßτ Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ - °·αß .⌡°αΣ Θßτ°ß φΘ∞στ Θ·ßσ °≈τε Θ≡σδε ,·σαΦΘ±°ßΘ≡σα .φΘ°÷σεΣ ∞≥σ | |
| Θεσα∞≡Θß ∩≈· σ· - ISO |
| Θα≡·σ ·σ∙Θ°πΣ ,σ·Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .Θεσα∞≡ΘßΣ ∩≈·Σ σ· ∞∙ Θ∞α°∙ΘΣ °·αΣ .ICQ -σ Θ∞α°∙ΘΣ φΘ≡≈·Σ ∩σδε °·α ·α σδσ·ß ∞∞σδ ,∩δ σεδ .Σ∞ß≈Σ | |
| rekab brushes |
| .φ∞σ≥Σ ∞δ∞ φΘ∞στδεσ ·σ∙°ßε °÷ΘΘεΣ ,φ∙ ∞≥ß ∞≥⌠ε∞ τ·⌠·Σ∙ Θ·τ⌠∙ε ≈±≥ ≥πΘε ,φΘΦ°⌠ πσ≥ ∞ß≈∞ ·σ°∙⌠α ,φΘ°Θτε ,φΘ°÷σε Γσ∞Φ≈ ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ °·αß .πσ≥σ °∞Θπ∞ Ωσ⌠Σ∞ ∩·Θ≡ π÷Θδ | |
| Metalpress |
| °Θσσα ·σ±Θσ , ·στΘ° , φΘ∞Θ≥° φΘπαß ∞σ⌠ΘΦ , ∩∙≥ ·ßΘα∙ß Στε·εΣ Σ°ßτ - Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ .'σδσ ·σ⌠Θ°∙ ßΘß± ·σ≥⌠σ·ß ∞σ⌠ΘΦ , φΘ≡ßεßσ φΘ∞≥⌠εß .°·αß | |
| TIS |
| ·σ∙πτ ,ΣΘ°÷σε ,Σ·σ∞Θ≥⌠ ·α ΣΓΘ÷ε - (imaging )Γ≡Θ'ΓΘεΘαß Σ∞Θßσε Σ°ßτ .TIS∞ ·σ°∙≈·Σ ±⌠σΦσ Σ°ßτΣε | |
| ε"≥ß Φ±εσ≈ |
| -Σ°Φ≡Θαßσ Φ≡°Φ≡Θαß ∙σεΘ∙ Ωσ· ≥πΘε °σµτΘαßσ Θ≡σ°Φ≈∞α °τ±ß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ ∞≥ ≥πΘε °·αß .·σ⌠±σ≡ ·σ°ßτ ∩δσ ⌡°αß IDI ·°ßτ ·α ·Γ÷ΘΘε Σ°ßτΣ .Φ≡ .ΣΘ·σ°∙σ Σ°ßτΣ | |
 | ∞α±σ∞σ≈ |
| °ßδ ·ΘßΘΦ≈α°Φ≡Θα ΣΘπεσ φΘΦ°±,ΣΘµΘσσ∞Φ∞ Θ∞ασµΘσ ≥πΘε Σ≈Θ⌠ε∙ Σ°ßτ .ΣßΘΣ°ε ΣΘπεΘΦ∞σε ·Γσ÷· ΣΓΘ÷εσ Σ≡∙ φΘ°∙≥ | |
| ∞α°∙Θ ·°σ≈ |
| .·Θ∞α°∙ΘΣ ·σασ∞ΣΣ ·°ßτ ∞≥ °÷≈ ≥πΘε | |
| ≥πΘε ·σδ°≥ε - ∞ΦΘßα ≈°ß |
| .φΘ·σ°Θ∙σ φΘ°÷σε ,φΘ°≡Θε± ∞≥ ≥πΘε ,Σ°ßτΣ ∞Θ⌠σ°⌠ | |
| φΘΘ≈±≥ φΘδΘ∞Σ· |
| φ≥ ·σΘ∞σ≥⌠·σ ·σΘΦ±ΘΓσ∞ ·σδ°≥ε ßσ∞Θ∙ß Στε·ε φΘΘ≈±≥ φΘδΘ∞Σ· ·°ßτ ·σ°Θ∙ , Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ - °·αß . Σ°ßτΣ ∞∙ ·Θ⌠±δΣσ ·Θ∞δ∞δΣ ·δ°≥εΣ .πσ≥σ ·στσ≈∞ | |
| ∞δΘ≡ß· |
| φΘ∙ΓεΣ .φσΘ≡Θεσ∞α Θ∙Γε ∞∙ ßτ° ∩σσΓεσ φΘΘε≥⌠ πτ ∞δσα Θ∞δ ≈σσΘ∙∞ Σ°ßτ ∞≥σ Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ - °·αß .φΘ⌠σ≈∙ φΘ±δε σα ∩σΦ°≈ Θ±δε ≤σ°Θ÷ß φΘαß .φΘ°÷σεΣ | |
| ·σδ°≥ε ±Θ±⌠σ≡Θ± |
| ·σ≡δσ·σ ,·ΘΦστ∞α φΘß∙τε ·°σ∙≈· ·σδ°≥ε τσ·Θ⌠ß Στε·ε ±Θ±⌠σ≡Θ± ·°ßτ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σ ,Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ∞Θδε °·αΣ .τσ≈∞Σ ·σ∙Θ°π Θ⌠ ∞≥ Θ≡σΓ°α ∞σΣΘ≡ .·τ·⌠ε αΘΣ ∩·σα ·σδ°≥εΣσ | |
| ∞α°∙Θ °Φσ≥ |
| °·αß .·σµσµεσ Σ°σ· Θ°⌠± ∩σΓδ ,φΘ°τα Σ∙σπ≈ Θ°ßπσ ∩Θ∞Θ⌠· °σ÷ΘΘ∞ ∞≥⌠ε ,∩δ σεδ .∩Θ∞Θ⌠·Σ ∞∙ °σ÷ΘΘΣ ΩΘ∞Σ·σ φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ ,Σ°ßτΣ ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· .·σ≡εµΣ Ω°σ÷∞ ßσ∙ε ±⌠σΦ σ≡∙Θ | |
| ≈≡≥ |
| Γµε Θα≡·ß φΘΘτ Θ∞≥ß ∞σπΘΓ∞ φΘ≥÷εασ φΘ°Θ∙δε ≈σσΘ∙σ °σ÷ΘΘß Στε·εΣ Σ°ßτ .Στ·Θ⌠∙ φΘ°÷σεΣ °τßε ∞≥σ ,Σ°ßτΣ ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .φτ °Θσα | |
| φσ∞αΘπ |
| Θα⌠σ°∞ φΘ°Θ∙δε ∩σΓδ ,φΘεσ∞ΣΘ φ≥ Σπσß≥ Θ∞δ τσ·Θ⌠σ °σ÷ΘΘß Στε·εΣ Σ°ßτ Σ°ßτΣ ∞≥ Φ≥ε ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .ΣΘΘ∙≥· Θ∞δσ φΘπτσΘε φΘ°σ∙ε ,φΘΘ≡Θ∙ .φΘ∞δΣ Γσ∞Φ≈ß ∩ΘΘ≥∞σ | |
| °µ≥Θ∞α ·σ∞ßσΣ |
| φΘ∞∙σ°Θ∞σ φΘ∞∙σ°Θ Ωσ·ß ·σ∞ßσΣ ·≥÷ßε ·σ∞ßσΣ °µ≥Θ∞α ·°ßτ ?Σ°Θπ φΘ°ßσ≥ ·≥÷Σ ∞ß≈∞σ τσ∞∙∞ ,α∞ε∞ ∩·Θ≡ σ·σα φΘΦ°⌠ ∞∙ ±⌠σΦ ±Θ⌠πΣ∞ ∩·Θ≡ .Σ≡εεσ .°Θτε | |
| Θ≡Θ≥ φΘταΣ |
| φΘταΣ ?φ·δΣ ·α πΘ°σΣ∞ ΩΘα φΘ≥πσΘ α∞ φ·ασ τΘΦ∙Σ ∞≥ π∞σ≈σ∙ φδ∞ Ω⌠∙≡ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .φδ·°µ≥∞ φΘ÷∞τ≡ φΘτΘΦ∙ ∩σ≈Θ·σ Θσ≈Θ≡∞ Σ°ßτ Θ∞≥ß ,Θ≡Θ≥ φΘ≡σ∙ φΘε·δ πΘ°σΣ∞ ΩΘα ∞≥ ·σßσ∙· φΓσ φΘΘΦ°⌠ ·στσ≈∞∞σ ·σ°ßτ∞ ·σ°Θ∙Σ X ∞πσΓß X Γσ±ε τΘΦ∙ ·σ≈≡∞ Σ∞≥Θ Σεδσ φΘ≡σ∙ φΘτΘΦ∙ ΘΓσ±ε | |
| ·Θ∞∞δ ∞ε∙τ ·±π≡Σ |
| Σ°σα· Θ⌠σΓ ,Σ°σα· Θπσε≥ ·≈σσ∙εσ ·αßΘε ,·°÷ΘΘε ·Θ∞∞δ ∞ε∙τ ·±π≡Σ ·°ßτ Γσ∞Φ≈ß ·σα°∞ σ∞δσ· ßστ°Σ ·°σα· Θπσε≥ ·α .φΘ≡⌠σ ⌡στ ·°σα·∞ Σσσ∞≡ πσΘ÷σ .φΘ°÷σεΣ | |
| Θ.Φ.ε |
| ,τσσ° ·σ°Φε α∞∞ ·Θ°σßΘ÷ Σ·σε≥ αΘΣ - Σ⌠Θτ ·σεµΘ τσ⌠ΘΦ∞ µδ°ε -Θ.Φ.ε φΘ≈±≥ ·α°ßΣσ φΘεΘΘ≈ φΘ≈±≥ ·ßτ°Σ ,φΘ∙πτ φΘ≈±≥ ·ε≈Σ :φΣ Σ·σ∞Θ≥⌠ Θεστ·∙ .πσ≥σ ·σΘ≈±Θ≥ ·σΘσ≡επµΣ ,φΘ≥Θ≈∙ε ∞≥ ≥πΘε ,Σ·σε≥Σ ∞≥ φΘΦ°⌠ °·αß .Σ≈σ÷εß | |
| °σε∞α ≈.∙.ε |
| ßτ° ≈σσΘ∙ß Στε·ε Σ°ßτΣ .ΣµΘ°α Θ°÷σε ·≈σσ∙εσ ·αßΘΘε ,·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ ΘΓσ± ,φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ Φσ°Θ⌠ °·αß .∩ΘΘ≡ß∞σ ΣΘΘ∙≥·∞ ΣµΘ°αΣ φστ·ß ∩σσΓεσ .ΣµΘ°αΣ Θ°Θ∙δεσ φΘ≈ΘßπΣ φΘΦ°±Σ ,φΘ≈ßπΣ | |
| µ°Θε |
| σα Σ≡δσ·Σ ,Σ°Θ÷ΘΣ ∞≥ °σε∙∞ φδ∞ ≥ΘΘ±Θ∙ ,·σΘσδµ φσ∙Θ°σ ⌡σ≥Θ∞ µδ°ε σα°≈· ?≈σΘπß ΩΘα .σ·σα φδ∞ σß≡ΓΘ α∞ φΘ°τα∙ Θπδ ,φδ∞∙ Θ°σ≈εΣ ∩σΘ≥°Σ .°·αß | |
| ε"≥ß ·σ°ßτ φ·στ |
| σα φΘΘεσ≈ε φΘ≈±≥ Θ∙≡ασ ·σ°ßτ∞ π°∙εσ ·σ°Θδµε Θ·σ°Θ∙ ∩·εß Στε·εΣ Σ°ßτ .Σ≥Θ÷ε αΘΣ∙ φΘ·σ°Θ∙Σ ∩σσΓεσ Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε ≈⌠±ε °·αΣ .⌡°αß φΘΣσ∙Σ ,φΘ°µ | |
| φΘ≥÷ßεσ ·σ°Θ≈τ ⌡τ |
| ß≈≥ε ·σΘΓσ∞σ≡δΦß ∙σεΘ∙ ΘπΘ ∞≥ ·σΘ⌠÷·σ φΘß≈≥ε ,·σ°Θ≈τß Στε·εΣ Σ°ßτ πσ≥σ ·σ°Θ≈τ ,ΣτΦßα ,Σ°≈ßσ ΣΦΘ∞∙ :·σ≡σ∙ ·σ≈∞τε∞ ·≈∞στε Σ°ßτΣ .·σΘπστΘΘ .°·αß ≥πΘε ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ ∩∞σδ ∞≥σ | |
| ≈Φ°σα |
| Σ°σα· Θ≡≈·ε °σ÷ΘΘß Στε·εΣ ≈Φ ΘΣ ·°ßτ αΘΣ Σ°σα· ·σΘΓσ∞σ≡δΦ ≈Φ°σα ΘΓσ± ·α ∩στß∞ σ∞δσ· °·αß .Φ≡±σ°σ∞⌠σ ∩Γσ∞Σ ·σ°σ≡∞ φΘπ≥σΘεΣ φΘΘ≡σ°Φ≈∞α .·σΘσ≡⌠ ·σ°∙Θεß ∩ΘΘ≡≥·Σ∞σ ·εΘΘ≈Σ Σ°σα·Σ | |
 | ∞σ≈-τ∙ Θ≡σ°Σα |
| Θ∞σ≈°σα πσΘ÷ ∩σΓδ ,Σ∙τεΣσ Σα°σΣ Θ°µ≥ ≈σσΘ∙σ °σ÷ΘΘ ,ασßΘß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ .Σµ °·αß ·σα°∞ σ∞δσ· φ·σα ,ΣΘεΘδσ ΣΘΓσ∞σΘß ,Σ≈Θ±Θ⌠ Θ°σ≥Θ∙∞ φΘ°µ≥σ | |
| ∞Θα |
| .φΘΘΦ⌠∙ε φΘ·σ°Θ∙σ ·σΘ∞δ∞δ ·σ°Θ≈τ ,Θ≈±≥ ≥πΘε ≤σ±Θα Θ·σ°Θ∙ ·≈⌠±εΣ Σ°ßτ .Σ·∞σ≥⌠ Ω°πσ Σ≈Θ≡≥ε αΘΣ∙ φΘ·σ°Θ∙Σ ,Σ°ßτΣ ·α ΓΘ÷ε °·αΣ | |
| ε"≥ß °τ± ßΦσ≈ ππ∞α |
| φΘΘΦ⌠∙ε φΘδΘ∞Σß ∞σ⌠ΘΦ ,·σßστ ·ΘΘßΓß Στε·ε σµ Σ°ßτ ?≤±δ Ω∞ φΘßΘΘτ ≤πσ ,ΣΘ·στσ≈∞ ,Σ°ßτΣ ·πσß≥ ·α °α·εΣ ≥πΘε πσε≥ σΣµ .∞≥σ⌠∞ Σα÷σΣσ .·σ°∙≈·Σ | |
| ≥πΘε ·σδ°≥ε - ∩ΘΘΦ∙≈α |
| ·σ⌠ε ·≡δσ· ΘΣσµ .CompuMap -Σ ·α ΣΓΘ÷ε ≥πΘε ·σΘ≥ß ∩σ°·⌠ß Στε·εΣ Σ°ßτ .∞α°∙Θ Θßτ°ß ·σßστ° °τα ∙σ⌠Θτß ·≥ΘΘ±εΣ ·ß∙τσεε | |
| ∙Θ⌠π∞σΓ |
| ,·σΘßΘΦ≈α°Φ≡Θα ≈σσΘ∙ ·σδ°≥ε ,·σΘ≈±≥ ·σΓ÷ε ·≈⌠Σß Στε·εΣ ΣΘπεΘΦ∞σε ·°ßτ ∞≥ ≥πΘε ∞ß≈∞ σ∞δσ· Σ°ßτΣ °·αß .πσ≥σ ·σδσ°≥· Θδ°÷∞ ·σΓ÷ε ,Φ≡°Φ≡Θα Θ°·α .·στσ≈∞Σ ∞≥σ φΘ·σ°Θ∙Σ °α∙ | |
| ≤°Γσß°Γ |
| ασ°≈∞ ∩·Θ≡ °·αß .·σß∙τσεεσ ·σΘ≡πΘ ΣΦΘ°τ ·σ≡σδε ·≈σσ∙εσ ·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ .Σ°ßτΣ ∞∙ Στσ·Θ⌠ Θ°⌠ ,·σΘΓσ∞σ≡δΦΣσ ·σ≡σδεΣ ∩σσΓε ∞≥ | |
| ΣΓσ≡ |
| °≈Θ≥ß ≈⌠±ε °·αΣ .°σ°Θ≈ ·σδ°≥ε °σ÷ΘΘß ,°α∙Σ ∩Θß ,Στε·εΣ Σ±π≡Σ ·°ßτ ßσ∙ε ±⌠σΦ σ≡∙Θ ,∩δ σεδ .·°÷ΘΘε Σ°ßτΣ ∩·σα ·σδ°≥εΣσ φΘ∞δΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ .φΘ⌠±σ≡ φΘΦ°⌠ ·∙≈ß∞ | |
| σΦ≡ |
| σΦ≡ ·°ßτ ?Σ±≡δΣ ±εε φΘ⌠±δ Θ°µτΣ∞ φΘαδµ Σ≡ΘπεΣ Θτ°µαε φΘß°∙ φ·≥πΘΣ ·τ≈∞ Θ∞ßε ·αµσ Θαδµ ασΣ σ∞ °µτΣΣ ·α ∞ß≈∞ ∞δσΘ πτα ∞δ∙ ·≡ε ∞≥ ·∞≥σ⌠ φ≥ ±⌠σΦ τσ∞∙∞ φΓσ Θ±Θ±ß ≥πΘε ∞ß≈∞ ∩·Θ≡ °·αß .φΘ°τα σα φΘΘ⌠±δ φΘ≡σδΘ± .φδΘΦ°⌠ | |
| ßΘßΦ |
| ·±π≡Σ φστ·ß φΘ·σ°Θ∙ ·≈⌠±εσ ,Σ∞Θ≥° ·∞σ±⌠ Θσ≡Θ⌠σ ∞σ⌠ΘΦß Στε·εΣ Σ°ßτ φΘΦ°⌠ ∞ß≈∞ σ∞δσ· Σµ °·αß .πσ≥σ °σµτΘε ,φΘ≡δσ±ε φΘ°εστ ,ΣßΘß±Σ ·σδΘα .Σ°ßτΣ Θ·σ°Θ∙ ∞≥ | |
| ε"≥ß .±α.Θ±.Θπ ∞Θ≥Θ |
| ßδ° Θ∞δß φΘ≡σστε ·στσ∞∞ φΘßΘδ° ,ΦΘ∙ Θ∞δ∞ ΘεΘ °σ∙δε °σ÷ΘΘß Στε·εΣ Σ°ßτ ·≈±Θπ ∞≥ ∩δσ ,·σ°Θ∙Σ ·σ≡τ· ,Σ°ßτΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ ασ÷ε∞ ∩·Θ≡ °·αß .φΘ⌠°ΓσδΦσ .≤°ΓσδΦΣ | |
| Σ°σα· -φ°σπ °ΘαΘ |
| ·σ≡τß ≈° ΣΓ∙Σ∞ φΘ≡·Θ≡Σ φΘΘπστΘΘσ φΘεδτσ·ε Σ°σα· Θ°÷σε ·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ ∩ΘΘπ≥ σ≈∞τ .πσ≥σ ·σΓ÷σΘεΣ ·σ°ßτΣ ,φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ Φσ°Θ⌠ °·αß .∞≥⌠εΣ .ΣΘΘ≡ßß | |
| Φ⌠Θ∞α°∙Θ |
| ·≡≈·Σσ °σ÷ΘΘß Στε·εσ ,1961 ·≡∙ß Σπ±σ≡∙ ,Σ≈Θ·σ ·Θ∞α°∙Θ ·σΘ∞≥ε ·°ßτ ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .Σεσπδσ φΘßδ°∞ ·σΘ∞≥ε ,φΘπ°∙ε ,φΘ°σΓε Θ≡ΘΘ≡ßß ·σΘ∞≥ε .φΘπτσΘεΣ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σσ ΣΘ·σ°Θ∙ ,Σ°ßτΣ ∞≥ | |
 | SWATCH |
| ΣΘ÷≈∞σ≈Σ ·α °·ΘΣ ∩Θß ΓΘ÷ε °·αΣ .φδ∞ °Θß±Σ∞ ΩΘ°÷ α∞ SWATCH Σµ Σε !∩εµΣ ∞≥ ∞ßτ °σ÷Θ≈ß...φΘΘ·≡εα φΘεΓπ ,φΘΘπστΘΘ φΘεΓπ ,·Θ·≡σ≥Σ | |
| σ°≡Θ∞ |
| ΦσΦ°∙ Θ°÷σεσ ·σ≡σ∞ß∙ °σ÷ΘΘß Στε·ε ,φΘ∞∞σ±Σ ⌡σßΘ≈ß φ≈σεεΣ ,σ°≡Θ∞ ∞≥⌠ε .φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ ∞≥σ ∞≥⌠εΣ ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .ΣΓσ÷· Θ≡≈·εσ | |
| ∞α°∙Θ ∞∞δ |
| ,∩"∞π≡Σ ,φΘ≈±≥Σ φστ·ß ·∞≥σ⌠Σ ,∞α°∙Θß ·σ∞ΘßσεΣ ·σ°ßτΣε ,∞∞δ ·÷σß≈ ∞≥ ∩δσ ,∞∞δ ·÷σß≈ß ·σ°ßτΣ ∞≥ ≤Θ≈ε ≥πΘε ≈⌠±ε °·αΣ .·σ°ΘΘ·Σσ τσΦΘßΣ .∞α°∙Θß Θ≈±≥Σ °µΓεΣ | |
| Baran |
| ·ΘΓσ∞σ≡δΦΣ ΣßΘΦτΣ ,·Θ±π≡ΣΣ ΣßΘΦτΣ ,·σ≡σ∙ ·σßΘΦτ ∙σ∞∙ε ΣΘσ≡ß ∩°ß ·÷σß≈ ,Σ÷σß≈ß ·σ°ßτΣ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠ ∞ß≈∞ ∩·Θ≡ °·αß .Θ∞σΣΘ≡Σ ⌡σ≥ΘΣ ·ßΘΦτσ .Σ÷σß≈Σ ∞∙ Θ∞δ∞δΣ ß÷εΣ ΘßΓ∞ φΘ≡σ·≡σ φΘ≡σ∙Σ φΘΦ≈ΘΘσ°⌠Σ | |
| ∙Θ∞σ⌠-σΦ±∞⌠ |
| °·αß .'σδσ Σπ∞⌠ °ε÷ ,φΘΓσ⌠± ∩σΓδ ∩σΘ≈Θ≡ Θδ°σ÷∞ φΘ°÷σε ·°÷ΘΘεΣ Σ°ßτ .·σ≈≡∞ ∞Θτ·Σ∞ ...σ φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ ·α ∩στß∞ ∩·Θ≡ | |
| ΦΘΘ∞Θ±≈∞⌠ |
| σ∞δσ· ?·σ∞σπΓ ·σ≡εα ·σ°Θ÷Θ∞ σα φΘ≡ΘΘ≡ß∞ ·πτσΘε ·Θ∞Θ∞ Σ°σα·ß φΘ≡ΘΘ≡σ≥ε Θσσ≈ ·α ·σ±δ∞ °∙⌠α φ·Θα∙ Σ°σα· Θ∞ßτ ,ΦΘΘ∞Θ±≈∞⌠ ·σ≥÷εαß ·αµ ·σ∙≥∞ ∩σ°Θτε ,σµ ΣΦΘ∙ß φΘ°ασεΣ φ∞σ≥ß φΘ≡ßε ∞∙ ΣΘ°∞Γ °·αß .∩ΘΘ≡ßΣ ∞∙ °α·εΣ .Σ≡εµΣ ·σ°∙⌠ασ | |
| ≈Φ°⌠ |
| .Σασ⌠°-σΘßß ·≈±σ≥σ ·σ≥≈∙Σ ∞ΦΘ⌠≈ Φ≡σαεα°⌠ ∞α ·⌠≡σ±εΣ Σ°ßτ αΘΣ ≈Φ°⌠ ·δεσ·σ Θ°τ±ε ∞αΘ÷≡Φσ⌠ ·σ∞≥ß ·σ°ßτσ ·σΘασ⌠° ·σΘΓσ∞σ≡δΦ °τα ·∙⌠τε Σ°ßτΣ .πσ≥σ ,·σ⌠≡σ±εΣ ·σ°ßτΣ ,Σ°ßτΣ ∞≥ ≥πΘε °·αß .∩Σß | |
| ΣεµΘ°⌠ |
| ,·σΘ≡σ°Φ≈∞α ·σδ°≥ε τσ·Θ⌠σ ,Σ∞Θ≈∙Σ φστ·ß ·σ≡σ°·⌠ ∩·εß Στε·εΣ Σ°ßτ ∩ΘΘ≥∞ ∩δσ ,ΣΘ·σ°Θ∙σ Σ°ßτΣ ∞≥ Φ≥ε ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß .Σ≈Θ≡δεσ Σ≡δσ· .°÷≈ φΘ°÷σε Γσ∞Φ≈ß | |
| φΘß÷≥ε °σαΘ≡∙ |
| ∞∙ Θ·ΘΘ∙≥· ßσ÷Θ≥ß Στε·εΣ Θ·ΘΘ∙≥· ßσ÷Θ≥∞ σΘπσΦ± ασΣ φΘß÷≥ε °σαΘ≡∙ ·σ∞α∙σ φΘ°÷σε ,Σ°ßτ ∞Θ⌠σ°⌠ °·αß .φΘΘ∞ε∙τ ΣδΘ°÷ Θ°÷σεσ ≈Φ-ΘΘΣ Θ°÷σε .·σßσ∙·σ | |
| φΘ±π≡Σε α°Θ⌠∙ |
| Θσσ≈ß Στε·ε ∩δσ ,ΣµΘ°α Θ°εστσ ·σ≡σδε ·≈⌠±εΣ ,·Θ∞α°∙Θ °τ±εσ Σ±π≡Σ ·°ßτ ·στε·ΣΣ Θεστ· ,Σ°ßτΣ ∞Θ⌠σ°⌠ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠ ≈⌠±ε °·αΣ .·σα≈∙ε∞ °σ÷ΘΘ .Σ≡σ≡δ·ß °σ÷ΘΘ σ≈∞ αεΓσπσ | |
| DVP |
| ασ÷ε· °·αß .σαπΘσσ Σ≡σε· πσßΘ≥∞ φΘ≥÷εασ ·σ≡δσ· ·≈σσ∙εσ ·τ·⌠ε DVP ·°ßτ .·σαεΓσπ Σεδß ∩ΘΘ≥∞ σ∞δσ· ∩δσ ,φΘ°÷σεΣσ ΣΘΓσ∞σ≡δΦΣ ∞≥ φΘΦ°⌠ | |
| Longines Times |
| φΘ≡σ≥∙Σ ,Σ°ßτΣ ∞∙ ΣΘ°σΦ±ΣΣ ·α Σµ °·αß ΣΓΘ÷ε Σ≈Θ·σ φΘ≡σ≥∙ ·Θ≡°÷Θ ,∩δ σεδ .φΘ≡σ∙ φΘεστ·ß ΣΘ·σΘσ∞Θ≥⌠ ∞∙ Σ°Θ≈±σ Σ°ßτΣ ∞∙ ∩σ·Θ≥ ,φΘ≡σ∙Σ Θ∞≥ß φΘ±ΘΘΦΣ .Γ°ßπ≡Θ∞ ∞∙ σ±σΦεß φΘ±Φ φ·α σß Σ±ΘΦ °σΦ∞σεΘ± φΓ σ≡∙Θ .°·αß σε∙°ΘΘ °·σΘß φΘßσΦΣ φΘ≡εµΣ | |
| ±≈ε°≈ |
| .φΘ∞δ ·≈µτΣ∞ φΘ≡≈·εσ ·σΓ°ßΣ ∩σΓδ ,φΘ≈ΘΘσπε φΘ∞δ °σ÷ΘΘß Στε·εΣ Σ°ßτ .φΘ≡σ∙Σ φΘ°÷σεΣ ∞∙ Θ·Θ÷ε· Γσ∞Φ≈ß ∩ΘΘ≥∞σ Σ°ßτΣ ∞≥ Φ≥ε ασ°≈∞ σ∞δσ· °·αß | |
| φΘ∞∙α ·σ°ε÷ |
| Στε·ε Σ°ßτΣ .τσ≈∞Σ Θδ°÷ Θ⌠ ∞≥ Θ·ΘΘ∙≥· ∩σδΘε ·τ·⌠εΣ ·Θ≡δε Σ±π≡Σ ·°ßτ φΘ°Θ∙δεΣ ∞≥ ≤±σ≡ Φσ°Θ⌠ σα÷ε· °·αßσ ·σ≡σ∙ ·σΘ≡δε ·σΘ≥ß∞ ·σ≡σ°·⌠ ≈σ⌠Θ±ß .φΘ≡σ∙Σ | |
| ∞≈Θß |
| Σ°ßτΣ .φ∞σ≥Σ Θßτ°ß ΣΘτ°⌠ ·α ·≈σσ∙εΣ ,·Θ∞α°∙Θ φΘτ°⌠ ·Θ≡ασ÷Θσ ·Θ≡°÷Θ ,∩δ σεδ .φΘτ°⌠ ∞∙ φΘ≡σ∙ φΘ≡µ ·°÷ΘΘεΣ ,·ΘΓσ∞σ≡δΦ-σΘß Σπß≥ε Σ∞Θ≥⌠ε .φΣ∞∙ ΣτΘ°⌠Σ ·≡σ≥σ φΘ≡σ∙Σ φΘτ°⌠Σ ,Σ°ßτΣ ∞≥ ασ°≈∞ σ∞δσ· | |
| ∩ε°Θß |
| φΘ°µΘßασ ∞σµ°⌠ ,⌡≥ Θ°÷σε ∞∙ ≈σσΘ∙σ ασßΘΘß ·≈±σ≥Σ Σ°ßτ αΘΣ ∩ε°Θß ·°ßτ φΘ∙Θ∙ ∞≥ε °ßδ φστ·ß Σ∞Θ≥⌠σ ßΘßα-∞·ß Σ±°σßß ·°τ±≡ Σ°ßτΣ .φΘΘßΘΦ°σ≈π .φΘ≡σ∙Σ φΘßσ÷Θ≥Σσ ασßΘΘΣ ,⌡≥Σ ·ΘΘ∙≥· ∞≥ ≥πΘε °·αß .Σ≡∙ | |
| ≈Θ·σ ≈Θ· |
| Θßτ°ß ·σ·∙°σ ·σΘσ≡τ∞ ·≈σσ∙εσ ·αßΘΘεΣ ,φΘσσ∞≡ φΘ°µ≥σ φΘ≈Θ· ·σΘσ≡τ ·∙° φσ≈ε∞ °·σΘß Σßσ°≈Σ ·σ≡τΣ ·α ασ÷ε∞σ ,φΘ≈Θ·Σ Γσ∞Φ≈ß ∩ΘΘ≥∞ ∩·Θ≡ .⌡°αΣ .φδΘ°σΓε | |
| Tech Tav |
| σ∞δσ· °·αß .φΘ≡σΓ°ασ ·σ°ßτ∞ πσ≥Θ· Θ·σ°Θ∙ ∩·εß Στε·ε Tech Tav ·°ßτ .Θ∙πστΣ ∩σ∞≥ß ∩ΘΘ≥∞ ∩δσ ,φΘπßσ≥Σ ,φΘ·σ°Θ∙Σ ,Σ°ßτΣ ΘßΓ∞ φΘΦ°⌠ ∞ß≈∞ | |
| ∞α°∙Θ DIY |
| φΘ≈±σ≥ φ·α φασ ,"Ωε÷≥ß ·αµ Σ∙≥" Θ°÷σε ·σ≈σσ∙εσ ·σ°÷ΘΘεΣ ·σ°ßτ ±≈π≡Θα ·σδσ°≥·∞ φΘ°σ∙Θ≈ ∙Θ ,∩δ σεδ .ΣεΘ∙°∞ φδ·°ßτ φ∙ ·α ≤Θ±σΣ∞ σ∞δσ· φστ·ß .φ∞σ≥ß φΘ∞Θß≈ε φΘ°·ασ ≤≡≥ß ·σ°σ∙≈Σ ·σΘε∞σ≥ | |
| ·Θ≡τΘ° |
| ∞∙ ∩σσΓεß φΘαß φΘ°÷σεΣ .ßδ°ß °ΘσαΣ °σΣΘΦσ ∩σ≡≥°∞ ≈ΘΦ±∞⌠ Θ°÷σε ·Θ≡°÷Θ φΘΘπεΘε ·∞· φΘε÷≥ ,∞Γ°σπδ ·σ÷σß≈ ,·σΘ≡σδε Θ∞ε± ∩σΓδ φΘΘπστΘΘ φΘßσ÷Θ≥ .φΘ≡σ∙Σ φΘεΓπΣ ·α ∩στß∞ ∩·Θ≡ °·αß .πσ≥σ | |
| |
| |
| |
| Copyright © 1995-98, TeleTel communication channels Ltd. |  |