e-mail:
synepik@syn.gr
╙╒═ ┼╨╔╩╧╔═┘═╔┴
╠╟═╔┴╔╧ ─┼╦╘╔╧
╘╧╠┼┴╙ ┼╨╔╩╧╔═┘═╔┴╙
⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩ⁿΣ∩⌡
╘σ²≈∩≥ 21
╔∩²φΘ∩≥-╔∩²δΘ∩≥ 1999
╙'ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ⌠σ²≈∩≥:
 |
|
|
╨┴╤┼╠┬╧╦┼╙ |
|
╠▀ß ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ ≡σ±▀∩Σ∩≥ |
|
╟ ≤²φ∩Σ∩≥ ⌠τ≥ ╩╨┼. ┴≡ⁿ÷ß≤τ: ╙⌡πΩ±∩⌡ⁿ∞ß≤⌠σ ∞σ ⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ |
|
|
|
╠≡∩±∩²∞σ φß ≡▄∞σ Ωßδ²⌠σ±ß. ╟ ≤⌡φⁿ°Θ≤τ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞ß⌠Θ≤∞■φ ⌠τ≥ ╩╨┼ ß≡ⁿ ⌠∩φ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩ |
|
┴δ▌Ω∩≥ ┴δßΓ▄φ∩≥: ╧ Ω▄Φσ ≤²φ⌠±∩÷∩≥ σ▀φßΘ ≡∩δ²⌠Θ∞∩≥ |
|
╠Θ≈▄δτ≥ ╨ß≡ßπΘßφφ▄Ωτ≥: ╒≡▄±≈σΘ ΩßΘ ⌠∩ 1,5% ⌠∙φ σΩδ∩π▌∙φ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ≡∩⌡ ≤⌠±▄÷τΩσ ≤⌠∩φ ╙╒═ |
|
┴±Φ±∩ ⌠∩⌡ ╘.╘±▀ΩΩß πΘß ⌠ß ┼δδτφ∩⌠∩⌡±ΩΘΩ▄ |
|
├ⁿφΘ∞∩≥ ≡±∩Γδτ∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥, ßφ⌠Θ≡ß±ßΦ▌≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌡φΦ▌≤σΘ≥ ß≡ⁿ°σ∙φ ≤⌠τφ ╩╨┼ |
|
|
|
╧Θ ⌠±σΘ≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ (╨Θ⌠≤Θⁿ±δß≥, ╦ß÷ßµ▄φτ≥ ΩßΘ ╠≡▀≤⌠τ≥) |
|
╨ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ∞σδ■φ ⌠τ≥ ╩╨┼ |
|
╟ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ═.┼. ⌠τ≥ ─┼╩╧ ΩßΘ τ Σ▐δ∙≤τ ⌠∙φ "34" |
|
╘ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ≤⌠τφ ▄δδτ ┼⌡±■≡τ |
|
─σφ ≤σΓ▄≤⌠τΩßφ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ Ωδτ±∩φ∩∞Θ▄ |
|
╟ σεⁿ±∞τ≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠τφ ┼Θ±▐φτ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ |
|
┼⌡±∙≡∩±σ▀σ≥ Ωß⌠▄ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡, ≤⌠τφ ╩∩δ∙φ▀ß |
|
═σ∩δß▀ß ╙╒═-┼┴═: ┴≡ⁿ÷ß≤τ-ß≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠∩⌡ σΩδ∩πΘΩ∩² ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠∩≥ |
|
╟ ╨ßφσδδßΣΘΩ▐ ╙⌡φΣΘ▄≤Ωσ°τ ⌠τ≥ ╙╒═-┼┴═ |
|
╟ φσ∩δß▀ß ≤⌠∩φ ß≡∩ΩδσΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ δΘ∞ßφΘ∩² ⌠τ≥ ╚σ≤≤ßδ∩φ▀ΦΩτ≥. ╟ ≡±■⌠τ ≤⌡φσΣ±▀ß≤τ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ ╩.╙. |
|
┼φßδδßΩ⌠ΘΩⁿ Ω▄∞≡ΘφπΩ ═σ∩δß▀ß≥ ╙╒═-┼┴═ |
|
╘ß 38 φ∩∞∩≤≈▌ΣΘß ΩßΘ τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ |
|
╧ ╙╒═ ≤⌠ß Φσ±Θφ▄ ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥ |
|
┴╦┼╬╟╙ ╙┼┬┴╙╘┴╩╟╙: ┼φß≥ ßΩ±ΘΓⁿ≥ ≤²φ⌠±∩÷∩≥ ▌÷⌡πσ |
|
╘ß ≡δτφ ⌠∩⌡ ╙╒═ ΩßΘ ⌠' ▄δδß |
|
╙╒═: ─ΘßΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ⌡Φ²φτ πΘß ⌠∩⌡≥ ╧δ⌡∞≡ΘßΩ∩²≥ |
|
╙╒═: ═▌σ≥ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥ πΘß ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥ |
╠σ ⌠∩ Γδ▌∞∞ß ∞ß≥ ∞≡±∩≤⌠▄
╧Θ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ σ▀φßΘ ≡Θß ≡▀≤∙ ∞ß≥. ╙⌠τ ≤²φ∩Σ∩ ⌠τ≥ ╩╨┼ ßφß≡⌠²≈ΦτΩσ ▌φß≥ ≡δ∩²≤Θ∩≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ΩßΘ ßφßµτ⌠▐ΦτΩßφ ∩Θ σ±∞τφσ▀σ≥ ⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ∞ß≥ ≤⌠ß≤Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß≥. ╠σ °⌡≈±ßΘ∞▀ß, σ⌡Φ²φτ ΩßΘ ±σßδΘ≤∞ⁿ Ωß⌠ßδ▐εß∞σ ≤⌠ß ≤⌡∞≡σ±▄≤∞ß⌠▄ ∞ß≥ ΩßΘ ⌠ß ß≡∩⌠⌡≡■≤ß∞σ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ≡∩⌡ °τ÷▀≤⌠τΩσ.
╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ Φß Σ▀φσΘ ≡▄φ⌠ß ≤Ωδτ±▌≥ ΩßΘ Σ²≤Ω∩δσ≥ ∞▄≈σ≥. ┼▀φßΘ ▌φß Ωⁿ∞∞ß ≡∩⌡ ≤⌡πΩ±∩²σ⌠ßΘ ∞σ ⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ΩßΘ σ±π▄µσ⌠ßΘ πΘß φß ⌡≡▄±εσΘ ▌φß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ∞σ ⌠τφ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥.
┴⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ÷⌡≤ΘΩⁿ φß Γ▄δδσ⌠ßΘ ΩßΘ φß ≤⌡Ω∩÷ßφ⌠σ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞∩² ßδδ▄ ΩßΘ ß≡ⁿ σΩσ▀φ∩⌡≥ ≡∩⌡ Φ▌δ∩⌡φ ß≡δ■≥ φß ΣΘß≈σΘ±▀µ∩φ⌠ßΘ ⌠τ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß.
╝∞∙≥ ß⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ∩±Φ▐ ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▄ σ▀φßΘ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß Σ■≤σΘ Φσ⌠ΘΩ▐ Σ²φß∞τ ≤⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄.
╘∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ ≡∩⌡ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤σ ∩ ╙╒═ Σσφ ∞ß≥ ΘΩßφ∩≡∩Θσ▀. ╝∞∙≥ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ⌡≡∩⌠Θ∞τΦσ▀.
╟ ≤⌠ßΦσ±∩≡∩▀τ≤τ ≤σ ß⌡⌠▄ ⌠ß σ≡▀≡σΣß ∞▌≤ß ß≡ⁿ ΣΘßΣ∩≈ΘΩ▌≥ σΩδ∩πΘΩ▌≥ ßφß∞σ⌠±▐≤σΘ≥ ΩßΘ ≤σ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ß≡∩ΣσΘΩφ²σΘ ⁿ⌠Θ ∩ ╙╒═ ß≡∩⌠σδσ▀ ≡Θß ∞Θß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ µ∙▐ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
─ΘßΦ▌⌠σΘ ∞Θß σΩδ∩πΘΩ▐ Γ▄≤τ ≤⌠ßΦσ±▐, ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ß÷σ⌠τ±▀ß πΘß ∞Θß ßφ∩ΣΘΩ▐ ≡∩±σ▀ß. ╩ßΘ Ω⌡±▀∙≥ ∞σ ⌠τφ σ≡Θ∞∩φ▐ ⌠∩⌡ ≤⌠τ πσφΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≈ß±▄εσΘ ΩßΘ Φß ≡σ▀ΦσΘ ∩δ∩▌φß ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ΩßΘ Φß σ≡ΘΣ±▄ ≤⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥.
╠≡±∩≤⌠▄ ∞ß≥ σ▀φßΘ ⌠∩ ≤⌡φ▌Σ±Θ∩ ⌠∩⌡ ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ ΩßΘ ∩Θ Ω±▀≤Θ∞σ≥ σΦφΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ≡∩⌡ Ωß⌠▄ ≡▄≤ß ≡ΘΦßφⁿ⌠τ⌠ß Φß ΣΘσεß≈Φ∩²φ ⌠∩ ╠▄±⌠τ. ╙σ σφφ▌ß ∞▐φσ≥ ΣτδßΣ▐. ╙⌠∩ ≤⌡φ▌Σ±Θ∩ Φß ≤Ωσ÷⌠∩²∞σ ≡∩δ², Φß ΣΘßδσ≈Φ∩²∞σ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ΩßΘ Φß ß≡∩÷ß≤▀≤∩⌡∞σ ⌡≡σ²Φ⌡φß. ├Θß ⁿδß.
╚ß ≡±∩Γ▄δ∩⌡∞σ ΩßΘ Φß ΣΘσ⌡Ω±Θφ▀≤∩⌡∞σ ≡δ▐±∙≥ ⌠∩ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ≡±ⁿ⌠ß≤τ≥.
╠Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≡∩⌡ Σσφ ≤Ω∩≡σ²σΘ ≤⌠τφ ß≡δ▐ σφßδδßπ▐ ≤⌠τφ σε∩⌡≤▀ß, ßδδ▄ ▌≈σΘ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ σΩδ∩πΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ╟ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ∞ß≥ σ▀φßΘ τ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ πΘß ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐ ≤²πΩδΘ≤τ ⌠∩⌡ σ⌡±²⌠σ±∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡.
╧Θ ≤τ∞σ±Θφ∩▀ ΓσΓß▀∙≥ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩▀, ∩Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ τ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ ≡∩⌡ Ω⌡±Θß±≈∩²φ ≤⌠∩ ╨┴╙╧╩ Σσφ ß÷▐φ∩⌡φ ≡σ±ΘΦ■±Θß ≤⌡πΩδ▀≤σ∙φ.
╟ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ ⁿ∞∙≥ σ▀φßΘ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≡▄δτ≥. ┼▀φßΘ σ≡ΘΦσ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ΩßΘ Φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤σΘ ßφß⌠±σ≡⌠ΘΩ▄. ╚ß ßδδ▄εσΘ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥.
╟ ΣΘΩ▐ ∞ß≥ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ σ▀φßΘ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ßφ⌠ΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ßφ⌠ΘΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠ΘΩ▐≥ δ∩πΘΩ▐≥. ┼▀φßΘ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ß±Θ≤⌠σ±▐≥ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ τ ≡±∩■Φτ≤τ ΩßΘ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠τ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ▐⌠⌠ß ⌠∩⌡ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩² Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠∩⌡, ▐⌠⌠ß ⌠τ≥ ═.─., ßδδßπ▐ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞■φ, σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ ΩßΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß⌠ⁿ≡Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥ ≡±∩≥ ⌠ß ß±Θ≤⌠σ±▄.
╩▄φ∩⌡∞σ ⌠τφ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ πΘß φß ßφß∞σ⌠±τΦ∩²∞σ ≤⌠∩ ≡σΣ▀∩ ⌠τ≥ µ∙▐≥ ∞σ ⌠Θ≥ ßΣΘ▌ε∩Σσ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ΩßΘ ⌠∩⌡ ─╟╩╩╔. ┼∞σ▀≥ Σσ▀≈φ∩⌡∞σ Σ±ⁿ∞∩, ß±Θ≤⌠σ±ⁿ Σ±ⁿ∞∩. ╩ßΘ Ωßδ∩²∞σ ⌠∩⌡≥ ≡▄φ⌠σ≥ φß ΩΘφτΦ∩²φ ≤⌠τφ ⌠±∩≈Θ▄ πΘß ⌠τ φ▌ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩².
