O Praze





hlavnφ strßnka
adresß°
informace o Praze, pamßtky, ubytovßnφ, obrßzky
kultura a udßlosti na den, m∞sφc, rok...
udßlosti, hrady a zßmky
cestujete do zahraniΦφ?
dalÜφ informace
Pra₧skß informaΦnφ slu₧ba
u₧iteΦnΘ odkazy



Pra₧skß informaΦnφ slu₧ba
BetlΘmskΘ nßm. 2
116 98 Praha 1
info@pis.cz


GTS
ICZ
Zßkladnφ informace   Znak Prahy   Pamßtky   Nßrodnφ kulturnφ pamßtky   Sochy a pomnφky   Piktogramy   Doprava   Ubytovßnφ   Pra₧skß nej...   Jak se Praze °φkß   Zm∞ny nßzv∙   Fotogalerie   Pet°φnskß rozhledna  

Piktogramy Piktogramy

Orientace | Orientation| Orientierung| Orientation| Orientamento| Orientaci≤n

Pro usnadn∞nφ orientace jsou na komunikacφch osazeny dopravnφ znaΦky s t∞mito piktogramy a nßzvy pamßtkov²ch objekt∙
For easier orientation pictograms and names of the places of interest can be found on traffic signs in the streets 
Zur Erleichterung der Orientierung befinden sich an den Kommunikationen die Verkehrszeichen mit folgenden Piktogrammen und Namen von DenkmΣlern 
Pour rendre læorientation plus facile, des signaux de route portant les pictogrammes suivants et les noms des monuments sont installΘs sur les voies de communication
Per rendere piu facile l┤orientamento si trovano sulle comunicazioni segnali stradali con i seguenti disegni e denominazioni dei monumenti storici
En las calles praguenses encontrarßn senales con los siguientes pictogramas y nombres de los monumentos que les facilitarßn la orientaci≤n
Prazsky hradPra₧sk² hrad (Prague Castle - Prager Burg - ChΓteau de Prague - Castello di Praga - Castillo de Praga)
BelvederKrßlovsk² letohrßdek (Royal Summer Palace - K÷nigliches Lustschloss - Pavillon d┤ΘtΘ Royal - Residenza estiva - Palacete de Verano Real)
ZahradaZahrady (Gardens - GΣrten - Jardins - Giardini - Jardines)
LoretaLoreta (Loretto - Loreto - Notre-Dame-de-Lorette - Loreto - Loreto)
StrahovStrahovsk² klßÜter (Strahov Monastery -Strahover Kloster - MonastΦre de Strahov - Monastero di Strahov - Convento de Strahov)
PetrinRozhledna (View Tower - Aussichtsturm - BelvΘdΦre de la colline de Petrin - Torre panoramica - Mirador)
BludisteBludiÜt∞ (The Maze - Spiegellabyrinth - Labyrinthe - Labirinto - Laberinto) 
MikulasKostel sv. MikulßÜe (Church of St Nicholas - St.-Nikolaus-Kirche - Eglise Saint-Nicolas - Chiesa de San Nicola - Iglesia de San Nicolßs)
JezulatkoPra₧skΘ Jezulßtko (Prague Bambino - Prager Jesuskind - Petit JΘsus de Prague - Ges· Bambino de Praga - Ni±o Jes·s de Praga)
Karluv mostKarl∙v most (Charles Bridge - Karlsbrⁿcke - Pont Charles - Ponte Carlo - Puente de Carlos)
OrlojStarom∞stskß radnice (Old Town Hall - AltstΣdter Rathaus - H⌠tel de Ville de La Vieille Ville - Municipio della Vecchia Cittα - Ayuntamiento de la Ciudad Vieja)
TynT²nsk² chrßm (Tyn Church - Teynkirche - Eglise de Tyn - Catedrale di Tyn - Templo de Tyn)
UngeltUngelt (Ungelt)
StaronovaStaronovß synagoga (Old-New Synagogue - Altneusynagoge - Synagogue Vieille-Neuve - Sinagoga Vecchio-nuova - Sinagoga Viejo-Nueva)
HrbitovStar² ₧idovsk² h°bitov (Old Jewish Cemetery - Alter jⁿdischer Friedhof - Vieux cimetiere juif - L┤antico cimitero ebraico - Viejo cementario judφo)
MaislovaMaiselova synagoga (Maisel Synagogue - Maisel-Synagoge - Synagogue Maisel - Sinagoga Maisel - Sinagoga de Maisel)
KlausovaKlausovß synagoga (Klaus Synagogue - Klausensynagoge - Synagogue Klaus - Sinagoga Klaus - Sinagoga de Klaus)
Spanelskaèpan∞lskß synagoga (Spanish Synagogue - Spanische Synagoge - Synagogue Espagnole - Sinagoga spagnola - Sinagoga Espa±ola) 
PrasnaPraÜnß brßna (Powder Tower - Pulverturm - Tour Poudriere - Porta delle Polveri - Torre de la P≤lvora)
ObecniObecnφ d∙m (Municipal House - Gemeindehaus - Maison Municipale - Casa Municipale - Casa Municipal)
BetlemskaBetlΘmskß kaple (Bethlehem Chapel - Bethlehemskapelle - Chapelle de BethlΘem - Cappella di Betlemme - Capilla de BelΘn)
StavovskeStavovskΘ divadlo (Estates Theatre - StΣndetheater - ThΘΓtre des Etats - Teatro degli Stati - Teatro StavovskΘ)
RudolfinumRudolfinum (Rudolfinum - Rudolfinum - Rodolphinum - Rudolfinum - Rudolfinum) 
NarodniNßrodnφ divadlo (National Theatre - Nationaltheater - ThΘΓtre National - Teatro Nazionale - Teatro Nacional)
KarolinumKarolinum (The Karolinum - Karolinum - Carolinum - Carolinum - Carolinum) 
NovomestskaNovom∞stskß radnice (New Town Hall - NeustΣdter Rathaus - H⌠tel de Ville de la Nouvelle Ville - Municipio della Cittα Nuova - Ayuntamiento de la Ciudad Nueva)
VysehradVyÜehrad (Vysehrad)
MuzeumNßrodnφ muzeum (National Museum - Nationalmuseum - MusΘe National - Museo Nazionale - Museo Nacional)
Muzeum PrahyMuzeum hlavnφho m∞sta Prahy (Prague City Museum - Museum der Hauptstadt Prag - MusΘe de la capitale de Prague - Museo della Praga capitale - Museo de la Capital de Praga)
DvorakMuzeum Antonφna Dvo°ßka (Museum of Antonin Dvorak - Antonin-Dvorak-Museum - MusΘe Antonin Dvorak - Museo di Antonin Dvorak - Museo de Antonin Dvorak)
UmprumUm∞leckopr∙myslovΘ muzeum (Museum of Applied Arts - Kunstgewerbemuseum - MesΘe des Arts dΘcoratifs - Museo de Arti Applicate - Museo de Artes Industriales)
NaprstekNßprstkovo muzeum (Naprstek Museum - Naprstek-Museum - MusΘe Naprstek - Museo Naprstek - Museo de Naprstek)
CyrilKostel sv. Cyrila a Metod∞je (Church of St Cyril and Metod - St.-Kyrill-und-Method-Kirche -Eglise Saint-Cyrille-et-MΘthode - Chiesa di SS. Cirillo e Metodio - Iglesia de San Cirilo y de San Metodio)
Sternberkèternbersk² palßc (Sternberk Palace - Palais Sternberk - Palais Sternberk - Palazzo Sternberk - Palacio Sternbersky)
AnezkaAne₧sk² klßÜter (Convent of St Agnes - Agneskloster - Cloεtre Sainte-Agnes - Convento di S. Agnese - Convento de Santa InΘs) 
ZvonD∙m U KamennΘho zvonu (Stone Bell House - Haus Zur steinernen Glocke - Maison A la Cloche en Pierre - Casa Alla campana di pietra - Casa de la Campana de Piedra)
TanciciTanΦφcφ d∙m (The Dancing House - Tanzendes Haus - Maison Dansante - Casa danzante - Casa que baila) 
EmauzyEmauzy (Emmaus - Emausy - Emaⁿs - Emmaus - Emauzy)
JakubKostel sv. Jakuba (Church of St James - St.-Jakob-Kirche - Eglise Saint-Jacques - Chiesa di S. Giacomo - Iglesia de San Jacopo)
KlementinumKlementinum (The Klementinum - Klementinum - ClΘmentinum - Clementinum - Clementinum)
SneznaKostel Panny Marie Sn∞₧nΘ (Church of Our Lady of the Snows - St.-Maria-Schnee-Kirche - Eglise Notre-Dame-des-Neiges - Chiesa di S. Maria alla Neve - Iglesia de Nuestra Se±ora de las Nieves)
SchwarzenbergSchwarzenbersk² palßc (Schwarzenberg Palace - Palais Schwarzenberg - Palais Schwarzenberg - Palazzo Schwarzenberg - Palacio de Schwarzeberg) 
OperaStßtnφ opera (State Opera House - Staatsoper - OpΘra d┤Etat - Opera lirica di Stato - ╙pera estatal) 
JanKostel sv. Jana na Skalce (Church of St John on the Rock - St.-Johannes-Kirche am Felsen - Eglise Saint-Jean-sur-le-Rocher - Chiesa di S. Giovanni alla Rocca - Iglesia de San Juan de Skalka)
NadraziHlavnφ nßdra₧φ (Main Railway Station - Hauptbahnhof - Gare principale - Staizione centrale Estaci≤n Principal)
LanovkaLanovka (Funicular Railway - Seilbahn - Funiculaire - Funivia - Funicular)
MetroMetro (Metro - U-Bahn - MΘtro - Metropolitana - Metro)
PostaHlavnφ poÜta (Main Post Office - Hauptpost - Bureau de poste principal - Ufficio postale principale - Correo principal)
PomocPrvnφ pomoc (First Aid - Erste Hilfe - Premier secours - Pronto socsorso - Primeros auxilios)



adresß° | o Praze | kam v Praze | kam v CR | do ciziny | info A - Z | o nas | odkazy

Zm∞na vyhrazena   Aktualizace dne: 26/10/2000   DalÜφ informace tel. 12 444