z kursu Němčina na Internetu.
Starší lekce najdete na CHIP CD 5/2002. Následující lekce najdete na dalších CHIP CD nebo každých čtrnáct dnů na internetové stránce www.nj.cz
| Řešení lekce 15. | Lekce 16. | Řešení lekce 16. |
1. Ergänzen Sie die richtigen Konjunktionen: weil, ob, und, obwohl, wenn, dass, damit, als
Ich bin auch nicht gespannt, ....... ich es schaffen werde, allen Leuten, die ich beschenken will, gerecht zu werden, ..........ich bis jetzt noch überhaupt kein Geschenk gekauft habe.
........ Dinge aus ihrem Besitz verschwinden, sollte man sich immer vorsagen, ...... unsere Kombinationen fehlerhaft sein können.
Der Papa geht zum Bücherregal .......... holt ein dickes Buch.
Meine Schwestern schicken die Söhne in verschiedene Schulen, .......... ich nicht erfahre, was sie für die Noten haben.
Wir werden am Sonntag früh losfahren, ........... wir am Nachmittag zum Kaffeetrinken bei euch sind.
........... sie etwa 20 Kilometer vor dem Grenzübergang waren, nahm die Verkehrsdichte allmählich zu.
Die Hausfrau weiß, ....... das nicht den Tatsachen entspricht.
Die Familie unternimmt viele Reisen, ....... der Vater gern Auto fährt.
Wann müssen wir vom Hotel weggehen, ........ wir nicht zu spät kommen?
.......... sich die Hausbewohner wiederholt beschwerten, wurde der Müll nicht pünktlich abgefahren.
2. Ergänzen Sie den Artikel und übersetzen Sie.
| Ritz | Ritze | Karre | Karren |
| Röhre | Rohr | Spalt | Spalte |
| Socke | Socken | Typ | Type |
| Ecke | Eck | Zeh | Zehe |
3. Ergänzen Sie: einzig, einzeln, einig, offen, öffentlich, geöffnet
Den ......... Hinweis auf diesen Brauch gibt das Archiv an.
Wir sind für alles ....... und verstecken uns nicht.
Die Aids - Hilfen versuchen die .......... Hilfs- und Besuchsdienste so gut wie möglich zu koordinieren.
Das Pflegeangebot ist auf ...... Stunden am Tag beschränkt.
Erwachsene sind nicht die ...... Quelle der Sozialisation von jungen Menschen.
Direkt gegenüber einem noch ...... Lokal haben Einbrecher das Schaufenster eines Juweliers eingeschlagen.
Der Messedirektor zeigt sich ....... zum Verkaufsthema sehr zugeknöpft.
Dieser Weg ist nur für Fußgänger .........
Er hat ihn ........ beleidigt.
Mein Kollege denkt ...... und allein an sich.
4. Bilden Sie 3. Person Singular (Präsens).
ausfallen, aufwallen, auftun
beobachten, berauschen, beraten
dampfen, darbringen, da sein
gären, jammern, kitzeln
Řešení za třicet vteřin!
Bilden Sie die Adjektive mit der Endung -lich oder -ig und übersetzen Sie das:
Kind, Tag, Berg, krank, Kost, Kraft, Blut, Haar
A teď něco pro obchodníky
Ergänzen Sie den passenden Artikel, falls es notwendig ist.
Als .........Anlage schicken wir Prospekte und Preislisten.
Bei ........ Abnahme von 100 Stück gewähren wir Ihnen .......... Mengenrabatt von 5%.
Lassen Sie bitte ...... Sendung von ....... Haus zu ......Haus versichern.
Ich möchte für Sie als ...... Vertreter arbeiten.
Wir verlangen ........... Schadenersatz.
Sie hätten ...... Ware bis spätestens ....... Ende ..... April liefern sollen.
Wir bitten Sie um ..... Terminverschiebung.
....... Ausführung des Auftrages nimmt 3 Wochen in .... Anspruch.
Wir werden versuchen, ........ Auftrag zu stornieren.
Wir können ....... Fragen sofort beantworten.
Ergänzen Sie.
Die Pampelmuse ist .................. a) Obst b) Gemüse c) Blume
Der Pumpernickel ist .................a) Tier b) Lebensmittel c)Werkzeug
Die Eiche ist ..............................a) Vogel b) Baum c) Fluss
Finden Sie richtige Reihenfolge.
Guten Tag, Herr Wagner. Wo fehlt es denn?
Vor zwei Tagen, am Dienstag.
Haben Sie auch Fieber?
Das ist nur eine Erkältung. Ich verschreibe Ihnen Tropfen und Tabletten. Hier ist das Rezept.
Wann hat Ihr Unwohlsein begonnen?
Ja, das Fieber ist hoch. Machen Sie bitte den Oberkörper frei! Öffnen Sie bitte den Mund. Atmen Sie tief. Danke. Atmen Sie nicht! Gut, danke.
Was fehlt mir, Herr Doktor?
Ich weiß jetzt nicht. Ich meine, ja.
Guten Tag, Herr Doktor. Ich fühle mich nicht wohl. Ich habe Kopfschmerzen, Halsschmerzen und es sticht mich im Rücken.
Morgens, mittags und abends nehmen Sie je eine Tablette und je zehn Tropfen. Sie bleiben eine Woche im Bett. Wenn Sie irgendwelche Schmerzen haben, können Sie mich jederzeit anrufen.
Messen Sie bitte die Temperatur, hier ist das Thermometer.
Wie oft muss ich die Arznei nehmen?
Der Arzt:
Der Patient:
Ergänzen Sie den bestimmten Artikel und übersetzen Sie.
Trainingsanzug
Turnschuhe
Stirnband
Hanteln
Ball
Turnmatte
Pferd
Balken
Barren
Seil
Pfeife
Ringe
Sprossenwand
Korb
Volleyballnetz
Die Wunde
Hänschen dachte er, und plötzlich war ihm so übel, dass sich der Saal um ihn drehte. „Wollen wir jetzt gehen?“ sagte sie mit zärtlich unerbittlicher Mahnung. Im Wagen war es kalt. Sie hatte das Steuer übernommen, und er saß zurückgelehnt und betrachtete sie. Ihr Profil war ein bisschen zu ausgeprägt, ganz ohne Schatten und sanfte Übergänge. In zehn Jahren würde es etwas Hexenhaftes bekommen. Und dann begriff er plötzlich ihr Wesen. Sie war ganz ohne Geheimnis. Nie würde sie sich scheu von ihm abwenden oder ihre Hand stumm flehend in die seine schieben. Er presste die Zähne so heftig aufeinander, dass sie den Kopf zu ihm hinwendete.
„Kleiner Dummkopf“, sagte sie lächelnd, „du siehst aus, als ob ich dich zu Hölle fahren würde.“ „Ja“, sagte er ernst und höflich. „Sehe ich so aus – entschuldige.“ Und dann beugte er sich über sie und küsste sie auf den Mund. Ich war schon immer ein Verräter, dachte er und wunderte sich über die Genugtuung, die er fühlte.
| Řešení lekce 15. | Lekce 16. | Řešení lekce 16. |