home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OneVision 3.03 / OneVision3.03.iso / Apps / OneVision.app / DocumentController.1Vsys / German.lproj / DocumentPanels.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-11-12  |  1.6 KB  |  51 lines
  1. "%";
  2. "Auto Save" = "Autom. Sichern";
  3. "before" = "vor";
  4. "behind" = "nach";
  5. "Cancel" = "Abbruch";
  6. "Copy masterpage(s)" = "Musterseite(n) kopieren";
  7. "Copy page" = "Kopiere Seite";
  8. "Copy page(s)" = "Seite(n) kopieren";
  9. "Delete masterpage(s)" = "Musterseite(n) löschen";
  10. "Delete page" = "Lösche Seite";
  11. "Delete page(s)" = "Seite(n) löschen";
  12. "Dokumentseite";
  13. "dpi";
  14. "First page" = "Erste Seite";
  15. "Goto Page" = "Seitenauswahl";
  16. "Goto Page:" = "Zur Seite";
  17. "Group level:" = "Gruppenlevel:";
  18. "Import Select" = "Import Auswahl";
  19. "Insert" = "Einfügen";
  20. "Kopienzahl" = "Anzahl Kopien";
  21. "last" = "Letzte";
  22. "Last Page" = "Letzte Seite";
  23. "Module for file %s" = "Wählen Sie einen Server zum Importieren der Datei %s?";
  24. "Module for paste" = "Wählen Sie den Server, der zum Datenimport verwendet werden soll.";
  25. "Move masterpage(s)" = "Musterseite(n) verschieben";
  26. "Move page" = "Verschiebe Seite";
  27. "Move page(s)" = "Seite(n) verschieben";
  28. "Musterseite";
  29. "Musterseitenzuweisung " = "Musterseite der aktuellen Seite zuweisen ";
  30. "Musterseitenzuweisungen " = "Musterseitenzuweisungen übernehmen";
  31. "MusterseitenzuweisungMitKopieren " = "Musterseitenzuweisung(en) mitkopieren ";
  32. "New masterpage(s)" = "Neue Musterseite(n)";
  33. "New page(s)" = "Neue Seite(n)";
  34. "OK";
  35. "page" = "Seite";
  36. "Page number" = "Seitennummer";
  37. "page numbering starts with" = "Nummer der ersten Seite";
  38. "Page scale" = "Seitenmaßstab";
  39. "page(s)" = "Seite(n)";
  40. "Preselected:" = "Vorgewählt:";
  41. "to" = "bis";
  42. "x:";
  43. "y:";
  44. "PageScalePanel" = " ";
  45. "PageNumberPanel" = " ";
  46. "CopyPagesPanel" = " ";
  47. "NewPagesPanel" = " ";
  48. "MovePagesPanel" = " ";
  49. "DeletePagesPanel" = " ";
  50. "GotoPagePanel" = " ";
  51.