home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 3D Action & Classic Games / NEW.iso / gamedoc / disk#3 / ultima_u.rus < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-06-01  |  7.7 KB  |  158 lines
  1.  
  2.                  Ä»¿ßá¡¿Ñ ¿úαδ ULTIMA UNDERWORLD
  3.  
  4.  
  5.  ÅÑαÑñ  óἿ  -  «τÑαÑñ¡«⌐ ΦÑñÑóα Σ¿α¼δ ORIGIN.
  6.  
  7.  éÑτ¡á∩   í«α∞íá   úÑα«∩  -  ÇóáΓáαá  ß«  º½δ¼
  8.  
  9.  ¬«½ñπ¡«¼ »α«ñ«½ªáÑΓß∩ πªÑ ó »«ñºÑ¼¡«¼ 3σ ¼Ñα-
  10.  
  11.  ¡«¼  ¼¿αÑ  ¡á»«½¡Ñ¡¡«¼ αẽ¿τ¡«⌐ »«ñºÑ¼¡«⌐ ¡Ñ-
  12.  
  13.  τ¿ßΓ∞ε. Å«ñ ºÑ¼½Ñ⌐ óδ óßΓαÑΓ¿ΓÑß∞ ß ú«í½¿¡á¼¿,
  14.  
  15.  ú¿úá¡Γ߬¿¼¿ ½ÑΓπτ¿¼¿  ¼δΦἿ, »«½τ¿ΘἿ  ¬αδß, 
  16.  
  17.  »«ñºÑ¼¡δσ τÑαóÑ⌐, »áπ¬«ó ¿ »α. àß½¿ óá¼ ¡Ñ »«-
  18.  
  19.  óѺ½« ¿ óδ »«»á½¿ ó ó«ñπ Γ« «»áßá⌐ΓÑß∞ ú¿úá¡Γ-
  20.  
  21.  ß¬¿σ ß»απΓ«ó. êúαá áíß«½εΓ¡« αÑá½∞¡á ¿  »½áóá∩
  22.  
  23.  ó ó«ñÑ π óáß ¡Ñ íπñÑΓ ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ «Γí¿Γ∞ß∩.
  24.  
  25.  é ΓÑτÑ¡¿Ñ óßÑú« »«σ«ñá »« ½áí¿α¿¡Γá¼ óá¼  »« -
  26.  
  27.  ΓαÑíπÑΓß∩ »¿Γá¡¿Ñ ΓᬠτΓ« ∩ ß«óÑΓπε óá¼ ß«í¿αáΓ∞
  28.  
  29.  »α«ñπ¬Γδ »« ¼ÑαѠ󫺼«ª¡«ßΓ¿. 
  30.  
  31.  ÄτÑ¡∞ ¡Ñ»α¿∩Γ¡« «¬áºáΓ∞ß∩ »«ñ ºÑ¼½Ñ⌐ íѺ ßóÑΓá -
  32.  
  33.  φΓ« óÑα¡á∩ ß¼ÑαΓ∞, ΓᬠτΓ« »« ó«º¼«ª¡«ßΓ¿ ß«í¿ -
  34.  
  35.  αá⌐ΓÑ Σá¬Ñ½á, ßóÑτ¿ ¿.Γ.ñ.
  36.  
  37.  é »α«µÑßßÑ ¿úαδ úÑα«⌐ ßΓá¡«ó¿Γß∩ óßÑ ß¿½∞¡ÑÑ ¿ ¼«-
  38.  
  39.  úπΘÑßΓóÑ¡¡ÑÑ.éδ ¼«ªÑΓÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ßó«ε ¼áú¿τÑ߬πε
  40.  
  41.  ß¿½π τΓ«íδ π¡¿τΓ«ªáΓ∞ ¼«¡ßΓα«ó, á ΓᬪѠ߫ºñáóáΓ∞
  42.  
  43.  Ññπ, «ßóÑΘáΓ∞ ¬áΓᬫ¼íδ, ½ÑΓáΓ∞ ¿ ¼¡«ú«Ñ ñαπú«Ñ.
  44.  
  45.  çñÑß∞ ∩ »α¿ó«ªπ óßÑ ºá¬½¿¡á¡¿∩ ¬«Γ«αδÑ «τÑ¡∞ »«¼«-
  46.  
  47.  úπΓ óá¼ ó »α«σ«ªñÑ¡¿¿ ½áí¿α¿¡Γ«ó.
  48.  
  49.  
  50.  
  51. èÉôâ 1⌐                               èÉôâ 2⌐
  52.  
  53.  
  54. [IN MANI YLEM]      àñá               [QUAS CORP]       êß»πú   
  55.                                                                              
  56. [IN LOR]            æóÑΓ              [WIS MANI]        Å«¿ß¬ ¼«¡ßΓαá
  57.                                                                               
  58. [ORT JUX]           é«½ΦÑí¡á∩         [IN BET MANI]     êº½ÑτÑ¡¿Ñ
  59.                     ßΓαѽᠠ                                                   
  60. [BET IN SANCT]      Åα«Γ¿ó«ßΓ«∩¡¿Ñ    [IN JUX]          çáΘ¿Γá
  61.                                                                                
  62. [SANCT HUR]         ô¬αáßΓ∞           [REL DES POR]     çá¼Ññ½¿Γ∞
  63.                                                         »áñÑ¡¿Ñ              
  64. _________________________________________________________________
  65.  
  66. èÉôâ 3⌐                               èÉôâ 4⌐
  67.  
  68.  
  69. [BET SANCT LOR]     æ»α∩ΓáΓ∞ß∩       [IN MANI]           ïÑτÑ¡¿Ñ
  70.                                                                                
  71. [ORT GRAV]          î«½¡¿∩           [HUR POR]           éº½ÑΓ
  72.                                                                              
  73. [QUAS LOR]          ì«τ¡«Ñ ó¿ñÑ¡¿    [NOX MANI]          ƒñ
  74.                                                                         
  75. [REL TYM POR]       æ¬«α«ßΓ∞         [AN JUX]            ôßΓαá¡Ñ¡¿Ñ
  76.                                                          ½«óπΦ¬¿            
  77. [SANCT JUX]         æ½«¼áΓ∞ ñóÑα∞    [SANCT FLAM]        Åα«Γ¿ó«ßΓ«∩Γ∞
  78.                                                          «ú¡ε
  79. _________________________________________________________________
  80.  
  81.  
  82. èÉôâ 5⌐                               èÉôâ 6⌐
  83.  
  84.  
  85. [AN NOX]            éδ½Ñτ¿Γ∞ ∩ñ       [VAS IN LOR]        ä¡Ñó¡«⌐ ßóÑΓ
  86.                                                                       
  87. [POR FLAM]          Äú¡Ñ¡¡δ⌐ Φá       [VAS REL POR]       ï«¼áΓ∞ ñóÑα¿
  88.                                                                          
  89. [GRAV SANCT POR]    çáΘ¿Γá «Γ ßΓαѽ   [VAS IN MANI]       Å«½¡«Ñ ¿º½ÑτÑ¡¿Ñ
  90.                                                                               
  91. [ORT WIS YLEM]      ê¼∩               [AN EX POR]         Åáα὿º«óáΓ∞
  92.                                                                              
  93. [EX YLEM]           ÄΓ¬αδΓ∞           [ORT POR YLEM]      ÆѽѬ¿¡Ñº
  94.  
  95. _________________________________________________________________
  96.  
  97.  
  98. èÉôâ 7⌐                               èÉôâ 8⌐
  99.  
  100.  
  101. [IN MANI REL]       æ«Ññ¿¡Ñ¡¿Ñ        [FLAM HUR]          Å½á¼∩
  102.                                                                                           
  103. [VAS AN WIS]        è«¡Σπº¿∩          [AN TYM]            î«α«º
  104.                                                                               
  105. [VAS HUR POR]       ïÑΓáΓ∞            [IN VAS SANCT]      îÑΓá½½ 
  106.                                                                             
  107. [VAS SANCT LOR]     ìÑó¿ñ¿¼«ßΓ∞       [ORT POR WIS]       Å«¿ß¬
  108.                                                                              
  109. [ORT AN QUAS]       Äí¡áαπªÑ¡¿Ñ       [VAS POR YLEM]      ä᫪∞
  110.  
  111.  
  112. _________________________________________________________________
  113.  
  114. é«Γ «ß¡«ó¡δÑ Σπ¡¬µ¿«¡á½∞¡δÑ ¬½áó¿Φ¿ :
  115.  
  116. Äíδτ¡δÑ ñó¿ªÑ¡¿∩                                                           
  117. ---------------                                                               
  118. W               - üѪáΓ∞ ó»ÑαÑñ                                              
  119. S               - êñΓ¿ ó»ÑαÑñ                                               
  120. * SHIFT S       - îÑñ½Ñ¡¡« ¿ñΓ¿ ó»ÑαÑñ                                    
  121. A               - é½Ñó«                                                       
  122. *8 SHIFT D      - îÑñ½Ñ¡¡« ¿ñΓ¿ ó½Ñó«                                        
  123. 8D              - é»αáó«                                                        
  124. * SHIFT D       - îÑñ½Ñ¡¡« ¿ñΓ¿ ó»αáó«                                       
  125.                                                                             
  126.                                                                                
  127. ä«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ ñó¿ªÑ¡¿∩                                                       
  128. ---------------                                                             
  129. * E             - ïÑΓÑΓ∞ óóÑασ                                               
  130. * Q             - ïÑΓÑΓ∞ ó¡¿º                                                
  131. * 1             - Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ ó¡¿º                                           
  132. * 2             - Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ ó»ÑαÑñ                                          
  133. * 3             - Å«ß¼«ΓαÑΓ∞ óóÑασ                                            
  134. J               - Åα䪫¬                                                    
  135. P               - ôñáα ¼Ñτ«¼                                                  
  136.                                                                             
  137. ä«»«½¡¿Γѽ∞¡δÑ ¬½ετ¿                                                         
  138. ---------------------                                                        
  139. F1              - Ä»µ¿¿ ¿úαδ                                                 
  140. F2              - ÉѪ¿¼ αáºú«ó«αá                                          
  141. F3              - ÉѪ¿¼ »«ñ¡∩Γ¿∩ »αÑñ¼ÑΓ«ó                                    
  142. F4              - ÉѪ¿¼ ¡áí½εñÑ¡¿∩                                        
  143. F5              - ÉѪ¿¼ í¿Γóδ                                               
  144. F6              - ÉѪ¿¼ ¿ß»«½∞º«óá¡¿∩                                        
  145. F7              - òáαá¬ΓÑα¿ßΓ¿¬¿                                              
  146. F8              - êß»«½∞º«óáΓ∞ ¼áú¿ε                                      
  147. F10             - æ»áΓ∞                                                       
  148.                                                                              
  149. Ä»µ¿¿ ¿úαδ                                                               
  150. ------------                                                                
  151. CTRL S          - çỿßáΓ∞ ¿úαπ                                               
  152. CTRL R          - é«ßßΓá¡«ó¿Γ∞ ¿úαπ                                          
  153. CTRL M          - êº¼Ñ¡¿Γ∞ ¼πºδ¬π                                             
  154. CTRL F          - êº¼Ñ¡¿Γ∞ ºó. φΣΣѬΓδ                                     
  155. CTRL D          - êº¼Ñ¡¿Γ∞ πα«óÑ¡∞ úαáΣ¿¬¿                                     
  156. ESCAPE          - é«ºóαáΘÑ¡¿Ñ ¬ ¿úαÑ                                            
  157. CTRL Q          - éδ⌐Γ¿ ó äÄæ                                                  
  158.