STRYDENT SOFTWARE INC. ("STRYDENT") IST DER EIGENT▄MER DIESER SOFTWARE ("SOFTWARE") ODER ANSONSTEN BERECHTIGT, GENEHMIGUNGEN F▄R DIE BENUTZUNG DERSELBEN ZU ERTEILEN. IHNEN, DEM ENDBENUTZER, IST ES NICHT GESTATTET, DIE SOFTWARE OHNE DIE GENEHMIGUNG VON STRYDENT ODER DEREN ERLAUBNIS IN EINEN COMPUTER ZU LADEN, SIE AUF IRGENDEINE WEISE ZU BENUTZEN ODER SIE ZU KOPIEREN.
STRYDENT BIETET IHNEN EINE PERS╓NLICHE, BEGRENZTE, NICHT EXKLUSIVE GENEHMIGUNG VORBEHALTLICH DER BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG ("VEREINBARUNG").
DIESE VEREINBARUNG ENTH─LT BEDINGUNGEN, DIE DIE GARANTIE UND RECHTSMITTEL EINSCHR─NKEN, DIE VON DER FIRMA STRYDENT BZW. IHREN LIEFERANTEN BEZ▄GLICH DER SOFTWARE GEW─HRT WERDEN, UND DEREN HAFTBARKEIT AUSSCHLIESSEN.
WENN SIE VON DER SOFTWARE GEBRAUCH MACHEN WOLLEN, SO M▄SSEN SIE VORBEHALTLOS DEN IN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTENEN BEDINGUNGEN DURCH ANKLICKEN DER 'J'ACCEPT'-TASTE UNTEN ZUSTIMMEN, BEVOR SIE DIE SOFTWARE INSTALLIEREN. ES WIRD AUCH ANGENOMMEN, DASS SIE DIE IN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTENEN BEDINGUNGEN VORBEHALTLOS ANGENOMMEN HABEN, WENN SIE: (1) DIE SOFTWARE INSTALLIEREN ODER (2) DIE SOFTWARE NICHT IN IHRER ORIGINALPACKUNG UND ZUSAMMEN MIT JEGLICHER DAZUGEH╓RENDER HARDWARE DEM FOLGENDEN ABSCHNITT ENTSPRECHEND ZUR▄CKGEBEN BZW. ZUR▄CKSENDEN.
FALL SIE DEN IN DIESER VEREINBARUNG ENTHALTENEN BEDINGUNGEN NICHT VORBEHALTLOS ZUSTIMMEN, D▄RFEN SIE VON DER SOFTWARE NICHT GEBRAUCH MACHEN UND M▄SSEN DIE SOFTWARE IN DER ORIGINALPACKUNG ZUSAMMEN MIT DER DAZUGEH╓RENDEN HARDWARE INTAKT UND IM UNBENUTZTEN ZUSTAND, INNERHALB VON 30 TAGEN VOM DATUM DES KAUFS AN, AN DIE STELLE ZUR▄CKGEBEN, WO SIE SIE ERHALTEN HABEN, WORAUFHIN SIE EINEN ANSPRUCH AUF R▄CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFBETRAGS HABEN WERDEN.
Genehmigung
STRYDENT erteilt die Genehmigung fⁿr die Benutzung der SOFTWARE sowohl zu Hause als auch im GeschΣft.
Falls Sie die SOFTWARE fⁿr die Benutzung zu Hause erworben haben, so gibt Ihnen STRYDENT die pers÷nliche, beschrΣnkte und nicht exklusive Genehmigung, die SOFTWARE ausschlie▀lich fⁿr den beabsichtigten Zweck und nicht weiter oder ansonsten und vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung enthaltenen Bedingungen zu installieren und zu benutzen.
Falls sie die SOFTWARE fⁿr geschΣftliche Zwecke erworben haben, so gibt Ihnen STRYDENT die beschrΣnkte und nicht exklusive Befugnis, die SOFTWARE ausschlie▀lich fⁿr einen Benutzer, fⁿr die Benutzung innerhalb Ihres GeschΣfts und nur fⁿr den beabsichtigten Zweck und nicht weiter oder ansonsten und vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung enthaltenen Bedingungen zu installieren und zu benutzen.
Die SOFTWARE wird Ihnen nicht verkauft sondern lizenziert. Die SOFTWARE darf nur in einem einzigen Computer, der unter Ihrer Kontrolle steht, installiert und dort benutzt werden
Die SOFTWARE enthΣlt eventuell darin integrierte Laufzeit-Versionen gewisser SOFTWARE Dritter ("integrierte Software"). Sie dⁿrfen die integrierte Software nur zusammen mit der Software und fⁿr keine anderen Zwecke verwenden. Alle in dieser Vereinbarung enthaltenen Bezugnahmen auf die SOFTWARE umschlie▀en eine jegliche integrierte, in der SOFTWARE enthaltene Software.
Eigentumsrecht an bzw. Inhaberschaft der SOFTWARE
Sie sind Eigentⁿmer ausschlie▀lich des magnetischen oder eines anderen Mediums, auf dem die SOFTWARE geliefert worden ist. Es ist eine ausdrⁿckliche Bedingung dieser Vereinbarung, dass die Firma STRYDENT bzw. ihre Lieferanten zu allen Zeiten alle Rechte, Rechtstitel und Anrechte bezⁿglich der SOFTWARE, die auf dem Medium, auf dem sie geliefert worden ist, registriert ist, in Verbindung mit allen daraufhin erfolgten Kopien der SOFTWARE innehaben bzw. beibehalten.
EinschrΣnkung der Benutzung
Es ist Ihnen nicht gestattet, die SOFTWARE an einen Dritten abzusetzen, zu vermieten, pachtweise zu ⁿberlassen, zu verleihen oder eine Unterlizenz dafⁿr zu vergeben.
Sie dⁿrfen die SOFTWARE an eine andere Einzelperson strikt vorbehaltlich der Bedingung ⁿbertragen, dass Sie alle Ihre Rechte und Verpflichtungen bezⁿglich dieser Vereinbarung an diese Person ⁿbertragen, sie alle Kopien der SOFTWARE, die unter Ihrer Kontrolle stehen, gleichgⁿltig, auf welchem Medium sie gespeichert sind (einschlie▀lich der Kopie auf der Festplatte und jeglicher im Hintergrundspeicher registrierter Kopie) l÷schen und die andere Einzelperson vor der ▄bertragung sich einverstanden erklΣrt, sich an die Bedingungen dieser Vereinbarung in jeder Hinsicht zu halten und an diese gebunden zu sein und diesen zu entsprechen.
Vorbehalt von Rechten
Die Firma STRYDENT und ihre Lieferanten behalten sich alle in dieser Vereinbarung nicht ausdrⁿcklich eingerΣumten Rechte vor.
Laufzeit
Diese Vereinbarung und die durch diese Vereinbarung gewΣhrte Nutzungsgenehmigung bleiben bis zu ihrer Beendigung wirksam.
Diese Vereinbarung und die durch diese Vereinbarung gewΣhrte Nutzungsgenehmigung werden automatisch und ohne Kⁿndigung beendet, falls Sie es unterlassen, die Bedingen dieser Vereinbarung zu erfⁿllen. Sie erklΣren sich bereit, auf die Beendigung hin die SOFTWARE und alle Kopien der SOFTWARE (einschlie▀lich der Kopie auf der Festplatte und jeglicher im Hintergrundspeicher registrierten Kopien) sowie die sich in Ihrem Besitz befindende Dokumentation zu vernichten.
Diese Vereinbarung und die durch diese Vereinbarung gewΣhrte Nutzungsgenehmigung fⁿr die SOFTWARE werden ebenfalls dann automatisch beendet, wenn Sie die SOFTWARE und alle Kopien der SOFTWARE (einschlie▀lich der Kopie auf der Festplatte und jeglicher im Hintergrundspeicher registrierter Kopien) sowie die sich in Ihrem Besitz befindende Dokumentation vernichten.
Die Bestimmungen dieser Vereinbarung mit den ▄berschriften "Eigentumsrecht an bzw. Inhaberschaft der SOFTWARE", "Garantien und Rechtsmittel", "Haftung bei Vertragsverletzung", "Haftungsbegrenzung" und "Recht" bleiben ⁿber die Beendigung dieses Vertrags hinaus bestehen.
Kopieren
Die SOFTWARE und diese Dokumentation sind urheberrechtlich geschⁿtzt.
Die Benutzung der SOFTWARE wird Ihnen strikte unter folgender Voraussetzung gewΣhrt:
(a) Sie dⁿrfen keinerlei Kopien der SOFTWARE machen, mit Ausnahme einer Kopie fⁿr die Betriebssicherheit, vorausgesetzt, eine derartige Kopie enthΣlt alle im Original enthaltenen Urheberrechtangaben und Sie bestΣtigen und geben Ihre Zustimmung dazu, dass eine derartige Kopie den Bedingungen dieser Vereinbarung unterliegt und entsprechend benutzt wird;
(b) Sie dⁿrfen nicht veranlassen oder erlauben, dass Andere Derivationen auf der Basis der gesamten oder eines Teils der SOFTWARE oder der damit zusammenhΣngenden Dokumentation modifizieren, abΣndern, zusammenfⁿgen, ⁿbersetzen, einer Reverskonstruktion unterziehen, in Einzelteile zerlegen, auseinandernehmen oder bilden, und
(c) Sie sind dem Gesetz entsprechend fⁿr jegliche Urherberrechtverletzung, unbefugte ▄bertragung, VervielfΣltigung oder Verwendung der SOFTWARE oder ihrer Dokumentation oder Verletzung dieser Vereinbarung verantwortlich.
DIE SOFTWARE-DOKUMENTATION DARF OHNE ZUSTIMMUNG DER FIRMA STRYDENT NICHT KOPIERT WERDEN, GLEICHG▄LTIG, F▄R WELCHEN ZWECK.
Garantien und Rechtsmittel
Die SOFTWARE wird von der Firma STRYDENT und ihren Lieferanten OHNE M─NGELGEW─HR UND MIT ALLEN FEHLERN, ohne jegliche Zusicherung und GewΣhrleistung oder Bedingung geliefert.
Sie laden bzw. benutzen die SOFTWARE auf eigene Gefahr.
Die Firma STRYDENT und ihre Lieferanten geben keine Zusicherung oder GewΣhrleistung oder machen es in keiner Weise zur Bedingung, dass die SOFTWARE Ihren Erfordernissen entspricht oder dass die FunktionsfΣhigkeit der SOFTWARE ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird oder dass Defekte in der SOFTWARE berichtigt werden. Die Firma STRYDENT und ihre Lieferanten geben keine Zusicherung oder GewΣhrleistung oder legen keinerlei Bedingungen fest bezⁿglich der Leistung oder der Ergebnisse, die Sie mit der SOFTWARE erzielen k÷nnen.
DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG TRETEN AN DIE STELLE ALLER AUSDR▄CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN, GEW─HRLEISTUNGEN, BEDINGUNGEN, VERSPRECHEN UND VERPFLICHTUNGEN, DIE AUF GRUND DES GESETZES, DES RECHTS, VON GESCH─FTSGEPFLOGENHEITEN, GESCH─FTSG─NGEN ODER AUF ANDERE WEISE ENTSTEHEN, UND DIE ALLE HIERDURCH SOWEIT VOM GESETZ ERLAUBT IN VOLLSTEM UMFANG AUSGESCHLOSSEN SIND. UM JEGLICHEN ZWEIFEL ZU VERMEIDEN, LEHNT DIE FIRMA STRYDENT BZW. LEHNEN IHRE LIEFERANTEN HIERMIT AUSDR▄CKLICH ALLE AUSDR▄CKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN UND GEW─HR▄BERNAHMEN, NICHTVERLETZUNG, MARKTG─NGIGKEIT, TAUGLICHKEIT F▄R EINEN BESTIMMTEN ZWECK, LEISTUNGSF─HIGKEIT, HALTBARKEIT, VERF▄GBARKEIT, ZEITLOSIGKEIT, GENAUIGKEIT ODER VOLLST─NDIGKEIT AB.
Unbeschadet der obigen Bedingungen dieses Abschnitts kann STRYDENT nach eigenem Ermessen die SOFTWARE ersetzen, wenn das Medium, auf dem die SOFTWARE registriert ist, defekt ist. Ein jeder von Ihnen geltend gemachter Anspruch auf den Ersatz des Mediums muss schriftlich, frankiert, innerhalb von 90 Tagen vom Tag des Kaufs der SOFTWARE an zusammen mit dem defektiven SOFTWARE-Medium und Kaufnachweis der SOFTWARE erfolgen.
Sie allein sind fⁿr die Kosten der Instandhaltung, Reparatur oder Richtigstellung der SOFTWARE verantwortlich.
MANCHE GERICHTSBARKEITEN ERLAUBEN KEINE EINSCHR─NKUNGEN UND AUSSCHLIESSUNGEN, WIE DIE IN DIESER VEREINBARUNG ANGEGEBENEN, UND EINIGE ODER ALLE DER IN DIESER VEREINBARUNG ANGEGEBENEN EINSCHR─NKUNGEN UND AUSSCHLIESSUNGEN TREFFEN DAHER EVENTUELL NICHT AUF SIE ZU.
DIE BEDINGUNGEN DIESER VEINBARUNG WEISEN DER FIRMA STRYDENT, IHREN LIEFERANTEN UND IHNEN RISIKEN ZU UND SPIEGELN DIE PREISFESTSETZUNG F▄R DIE SOFTWARE WIEDER. SIE STIMMEN DAMIT ▄BEREIN, DASS DIESE VEREINBARUNG DAS RISIKO ZWISCHEN IHNEN, DER FIRMA STRYDENT UND IHREN LIEFERANTEN ANGEMESSEN VERTEILT.
Haftung bei Vertragsverletzung
Falls die Benutzung der SOFTWARE durch Sie auf eine Weise, wie sie dieser Vereinbarung entsprechend erlaubt ist, irgendwelche geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt, oder falls die SOFTWARE unserer Meinung nach zu einer derartigen Verletzung zu fⁿhren scheint, so k÷nnen wir nach eigener Wahl und auf unsere Kosten (i) eine Unterlizenz erwerben, die es Ihnen gestattet, die SOFTWARE weiterhin zu benutzen; (ii) die SOFTWARE ersetzen oder derart Σndern, dass sie die Rechte nicht mehr verletzt und Ihnen das n÷tige Ersatzmaterial oder die Modifikation liefern; oder (iii), falls wir (i) oder (ii) nicht fⁿr kommerziell durchfⁿhrbar halten, diese Vereinbarung beenden, ohne Ihnen gegenⁿber noch irgendwelchen Verpflichtungen nachkommen zu mⁿssen, mit Ausnahme der Rⁿckerstattung der von Ihnen fⁿr die SOFTWARE bezahlten Summe.
In diesem Abschnitt mit der ▄berschrift "Haftung bei Vertragsverletzung" ist unsere gesamte Haftbarkeit bezⁿglich einer eventuellen der Verletzung von geistigem Eigentum durch die SOFTWARE festgelegt.
HaftungsbeschrΣnkung
MIT AUSNAHME EINER ENDG▄LTIGEN ZUERKENNUNG VON SCHADENSERSATZ BEI KLAGEN WEGEN T╓TUNG ODER PERSONENVERLETZUNG DURCH EINE FAHRL─SSIGE TAT ODER UNTERLASSUNG, F▄R DIE STRYDENT VERANTWORTLICH IST, IST DIE FIRMA STRYDENT ODER SIND IHRE LIEFERANTEN F▄R IRGENDWELCHE VERLUSTE, SCH─DEN ODER KOSTEN HAFTBAR (OB DURCH VERTRAG, DELIKTHAFTUNG, AUF GRUND DES GESETZES ODER ANSONSTEN) (EINSCHLIESSLICH - JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR─NKT - UNMITTELBARER, MITTELBARER, BEIL─UFIG ENTSTANDENER SCH─DEN UND FOLGESCH─DEN, SPEZIELLER SCH─DEN, SCHADENERSATZ F▄R NICHTVERF▄GBARKEIT F▄R DIE BENUTZUNG ODER VERLUST VON DATEN, SCHADENERSATZ F▄R GESCH─FTSAUSFALL ODER GESCH─FTSUNTERBRECHUNG UND SCHADENERSATZ F▄R GEWINNAUSFALL) GLEICHG▄LTIG, WELCHER NATUR, DIE AUS EINEM VERLUST ENTSTEHEN, DER MITTELBAR ODER UNMITTELBAR DURCH DIE BENUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHT, EINSCHLIESSLICH DES VERLUSTS SELBST - JEDOCH NICHT DARAUF BESCHR─NKT.
AUF KEINEN FALL WIRD DIE HAFTUNG DER FIRMA STRYDENT ODER IHRER LIEFERANTEN IHNEN GEGEN▄BER F▄R JEGLICHE VERLUSTE, SCH─DEN ODER KOSTEN, DIE AUS DIESER VEREINBARUNG ODER IHRER BENUTZUNG DER SOFTWARE ENTSTEHEN ODER DAMIT IN VERBINDUNG STEHEN, DIE VON IHNEN F▄R DIE SOFTWARE BEZAHLTE SUMME ▄BERSTEIGEN.
Exportkontrolle
Es ist Ihnen nicht erlaubt, die SOFTWARE oder die entsprechende Technologie fernzuladen oder zu exportieren, es sei denn Sie erfⁿllen alle Bedingungen der Export- und anderer Gesetze und -vorschriften, die von Zeit zu Zeit in dem Lande gⁿltig sind, in dem sie ansΣssig sind oder wo Sie von der SOFTWARE Gebrauch machen.
Die Vereinbarung als Ganze
Diese Vereinbarung stellt die einzige Vereinbarung zwischen Ihnen und STRYDENT dar.
Diese Vereinbarung und alle darin erwΣhnten und beigefⁿgten Urkunden stellen die gesamte und ausschlie▀liche Abmachung zwischen Ihnen und STRYDENT dar und ersetzen alle mⁿndlichen oder schriftlichen, zwischen Ihnen und STRYDENT bezⁿglich des Gegenstands dieser Vereinbarung erfolgten VorschlΣge, Kommunikationen und Abmachungen. Die Bedingungen dieser Vereinbarung werden ma▀gebend sein, unbeschadet eventueller Abweichungen von durch Sie vorgelegten Bestellungen, Schreiben oder schriftlichen Urkunden, gleichgⁿltig, ob sie formal von STRYDENT angenommen oder zurⁿckgewiesen worden sind.
Diese Vereinbarung darf nur auf Grund einer spΣteren von Ihnen und STRYDENT unterzeichneten Vereinbarung abgeΣndert oder modifiziert werden.
Diese Vereinbarung ist fⁿr Sie und Ihre Erben, Erbschaftsverwalter, Konkursverwalter, pers÷nliche Vertreter, Nachfolger und Rechtsnachfolger verbindlich und kommt der Firma STRYDENT, ihren Lieferanten und deren jeweiligen Nachfolgern und Rechtsnachfolgern zugute.
▄berschriften der Abschnitte
Die ▄berschriften der einzelnen Abschnitte dieser Vereinbarung bestehen nur der Bequemlichkeit halber und dⁿrfen auf keinen Fall bei der Auslegung dieser Vereinbarung in Betracht gezogen werden.
Recht
Die Gⁿltigkeit, Auslegung und Erfⁿllung dieser Vereinbarung unterliegen den Gesetzen der Provinz Britisch Kolumbien Kanada und den Bundesgesetzen Kanadas - und sind entsprechend auszulegen - die so auf diese Vereinbarung zutreffen, als sei sie vollstΣndig innerhalb dieser Gerichtsbarkeit erfⁿllt, ohne die Prinzipien der Gesetzeskollision rechtswirksam werden zu lassen. Die Anwendbarkeit des ▄bereinkommens der Vereinten Nationen ⁿber VertrΣge ⁿber den internationalen Verkauf ist hiermit ausdrⁿcklich ausgeschlossen.
Sie unterwerfen sich unwiderruflich der ausschlie▀lichen Rechtsprechung und dem Gerichtsstand der Gerichte von Britisch Kolumbien, die ihre Sitzungen in Vancouver, Britisch Kolumbien abhalten, und verzichten auf die Geltendmachung eines Mangels an ZustΣndigkeit und der Lehre des ungeeigneten Gerichtsstands.
Sollte ein Begriff, eine Zusicherung oder Bedingung dieser Vereinbarung sich aus irgend einem Grund als ungⁿltig oder nicht erzwingbar erweisen, so bleiben die ⁿbrigen Bestimmungen weiterhin derart in Kraft und wirksam, als ob die Vereinbarung ohne den ungⁿltigen Teil durchgefⁿhrt worden wΣre, solange die Vereinbarung auch weiterhin die ursprⁿngliche Absicht der Vertragsparteien ohne wesentliche ─nderung ausdrⁿckt.
