.net 1999 December

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ .net 1999 December / netCD65.iso / pc / Software / DirectX7 / DX70eng.exe / dxsetup.exe / 1033 / DATA / SETUP_AGREEMENT_RUS < prev next >

Wrap

Text File | 1999-09-09 | 6.6 KB | 43 lines

À»÷≈Õ«»ŒÕÕŒ≈ —Œ√À¿ÿ≈Õ»≈ Õ¿ »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ »«ƒ≈À»ﬂ —»—“≈Ã¿ «¿œ”— ¿ œ–»ÀŒΔ≈Õ»… MICROSOFT(r) DIRECTX(r) 7 ¬¿ΔÕŒ - œ–Œ◊»“¿…“≈ ¬Õ»Ã¿“≈À‹ÕŒ! Õ‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ ÎËˆÂÌÁËÓÌÌÓÂ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËÂ (‰‡ÎÂÂ "ÒÓ„Î‡¯ÂÌËÂ") ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓÏ, Á‡ÍÎ˛˜‡ÂÏ˚Ï ÏÂÊ‰Û ‚‡ÏË (ÙËÁË˜ÂÒÍËÏ ËÎË ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÏ ÎËˆÓÏ) Ë Microsoft Corporation (‰‡ÎÂÂ "ÍÓÔÓ‡ˆËˇ Microsoft") ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft (‰‡ÎÂÂ "ÔÓ„‡ÏÏ‡" ËÎË "ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ"), ‚ÍÎ˛˜‡˛˘Â„Ó ‚ ÒÂ·ˇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÂ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ÌÓÒËÚÂÎˇı, Î˛·˚Â ÔÂ˜‡ÚÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚ Ë Î˛·Û˛ "‚ÒÚÓÂÌÌÛ˛" ËÎË "˝ÎÂÍÚÓÌÌÛ˛" ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛. ”ÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ˇ, ÍÓÔËÛˇ ËÎË ËÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÛˇ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ, ‚˚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÔËÌËÏ‡ÂÚÂ Ì‡ ÒÂ·ˇ ÛÒÎÓ‚Ëˇ Ì‡ÒÚÓˇ˘Â„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ. ≈ÒÎË ‚˚ ÌÂ ÔËÌËÏ‡ÂÚÂ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ, ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ. œÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ Á‡˘Ë˘ÂÌÓ Á‡ÍÓÌ‡ÏË Ë ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì˚ÏË ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇÏË Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı, ‡ Ú‡ÍÊÂ ‰Û„ËÏË Á‡ÍÓÌ‡ÏË Ë ‰Ó„Ó‚Ó‡ÏË, Â„ÛÎËÛ˛˘ËÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËˇ ‡‚ÚÓÒÍÓ„Ó Ô‡‚‡. ƒ‡ÌÌÓÂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËÂ ÎËˆÂÌÁËÛÂÚÒˇ, ‡ ÌÂ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ. 1. Œ¡⁄≈Ã À»÷≈Õ«»». ¬‡Ï ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚÒˇ Ô‡‚Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍÓÔËÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓÓÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˜ËÒÎÛ ËÏÂ˛˘ËıÒˇ Û ‚‡Ò Á‡ÍÓÌÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚ı ÍÓÔËÈ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft (Ì‡ÔËÏÂ Windows(r) 98 ËÎË Windows NT(r)). –‡ÁÂ¯‡ÂÚÒˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ó‰ÌÓÈ ÍÓÔËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ì‡ Í‡Ê‰ÓÏ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Á‡ÍÓÌÌÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ‡ˇ ÍÓÔËˇ ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft. –‡ÁÂ¯‡ÂÚÒˇ Ú‡ÍÊÂ ‰ÂÎ‡Ú¸ ÍÓÔËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îˇ ˆÂÎÂÈ ‡ıË‚‡ˆËË Ë ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÍÓÔËÓ‚‡ÌËˇ. œÓ„‡ÏÏ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË Á‡„ÛÁÍË ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓ Ò ˆÂÎ¸˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ·ÂÁ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËˇ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÎÛÊ·‡Ï ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÈ Ë ÔÓ˜ÂÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft ËÎË ÂÂ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚. À˛·ÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ËÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚, Ì‡Û¯‡˛˘ÂÂ Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËÂ, Á‡ÔÂ˘ÂÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏ Ë ‚ÎÂ˜ÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÂ Ë Û„ÓÎÓ‚ÌÓÂ ÔÂÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÂ. Õ‡Û¯ËÚÂÎË ·Û‰ÛÚ Ì‡Í‡Á‡Ì˚ ‚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÏÓÈ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ. ¡≈« Œ√–¿Õ»◊≈Õ»ﬂ ” ¿«¿ÕÕŒ√Œ ¬€ÿ≈, ¿“≈√Œ–»◊≈— » «¿œ–≈Ÿ≈ÕŒ Œœ»–Œ¬¿Õ»≈ »À» ¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»≈ œ–Œ√–¿ÃÃ€ Õ¿ Àﬁ¡ŒÃ —≈–¬≈–≈ »À» —≈“≈¬ŒÃ –≈—”–—≈ ƒÀﬂ ƒ¿À‹Õ≈…ÿ≈√Œ ¬Œ—œ–Œ»«¬≈ƒ≈Õ»ﬂ »À» –¿—œ–Œ—“–¿Õ≈Õ»ﬂ. 2. Œ√–¿Õ»◊≈Õ»ﬂ. -- —ÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚ÒÂ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËˇ Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı Ì‡ ‚ÒÂı ÍÓÔËˇı ÔÓ„‡ÏÏ˚. --«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÂÂ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÚÂÚ¸ËÏ ÎËˆ‡Ï. --«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ‚ÒÍ˚‚‡Ú¸ ÚÂıÌÓÎÓ„Ë˛ ËÎË ‰ÂÍÓÏÔËÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡ˇ Ë ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÚÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ÍÓ„‰‡ Ú‡ÍËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ ˇ‚ÌÓ ‡ÁÂ¯ÂÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ ÌÂÒÏÓÚˇ Ì‡ Ì‡ÎË˜ËÂ ‚ ÎËˆÂÌÁËÓÌÌÓÏ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó Ó„‡ÌË˜ÂÌËˇ. --«‡ÔÂ˘‡ÂÚÒˇ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‚Ó ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ. --–‡ÁÂ¯‡ÂÚÒˇ Ì‡‚ÒÂ„‰‡ ÛÒÚÛÔËÚ¸ ‚ÒÂ Ò‚ÓË Ô‡‚‡ ÔÓ Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÏÛ ÒÓ„Î‡¯ÂÌË˛ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚˚ ÔÂÂ‰‡ÂÚÂ Ú‡ÍÊÂ ‚ÒÂ ËÏÂ˛˘ËÂÒˇ Û ‚‡Ò ÍÓÔËË ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft. --»ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ. 3. œ–≈ –¿Ÿ≈Õ»≈ ƒ≈…—“¬»ﬂ —Œ√À¿ÿ≈Õ»ﬂ. ¬ÒÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â ‚‡ÏË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ô‡‚‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ÔË ÔÂÍ‡˘ÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ ÎËˆÂÌÁËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ Ó· ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÓÔÂ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft, ÎË·Ó ÂÒÎË ÍÓÔÓ‡ˆËˇ Microsoft ÔÂÍ‡ÚËÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ì‡ÒÚÓˇ˘Â„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ (·ÂÁ Û˘Â·‡ ‰Îˇ Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ò‚ÓËı Ô‡‚) ÔË ÌÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËË ÛÒÎÓ‚ËÈ Ë Ó„‡ÌË˜ÂÌËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ. œË ÔÂÍ‡˘ÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚Ëˇ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇ ‚˚ Ó·ˇÁ‡Ì˚ ÛÌË˜ÚÓÊËÚ¸ ‚ÒÂ ËÏÂ˛˘ËÂÒˇ Û ‚‡Ò ÍÓÔËË ÔÓ„‡ÏÏ˚. 4. ¿¬“Œ–— Œ≈ œ–¿¬Œ. ¬ÒÂ Ô‡‚‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë ‡‚ÚÓÒÍËÂ Ô‡‚‡ Ì‡ ÔÓ„‡ÏÏÛ Ë ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÂÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Ú ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft ËÎË ÂÂ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡Ï. ¬ÒÂ Ô‡‚‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë ‡‚ÚÓÒÍËÂ Ô‡‚‡ Ì‡ ÒÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÂÂ, ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ ÔÓ„‡ÏÏ‡, ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Ú ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆÛ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ Ì‡ ‰‡ÌÌÛ˛ ÒÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Á‡ÍÓÌ‡ÏË Ë ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì˚ÏË ÒÓ„Î‡¯ÂÌËˇÏË Ó· ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚‡ı. Õ‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËÂ ÌÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ ‚‡Ï ÌËÍ‡ÍËı Ô‡‚ Ì‡ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÓ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ˜‡ÒÚË. 5. › —œŒ–“Õ€≈ Œ√–¿Õ»◊≈Õ»ﬂ. ¬˚ Ó·ˇÁÛÂÚÂÒ¸ ÌÂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ ˝ÍÒÔÓÚ ËÎË Â˝ÍÒÔÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÏ ËÎË ÙËÁË˜ÂÒÍËÏ ÎËˆ‡Ï ËÎË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇÏ, ÔÓ‰Ô‡‰‡˛˘ËÏ ÔÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ —ÿ¿ ˝ÍÒÔÓÚÌ˚ı Ó„‡ÌË˜ÂÌËÈ. ÒÚ‡Ì‡Ï, ˝ÍÒÔÓÚ ‚ ÍÓÚÓ˚Â ‚ Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ ‚ÂÏˇ ‚ —ÿ¿ Á‡ÔÂ˘ÂÌ, ÓÚÌÓÒˇÚÒˇ (˝ÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÌÂÔÓÎÓÌ): Û·‡, —Û‰‡Ì, »‡Ì, »‡Í, ÀË‚Ëˇ, —Â‚ÂÌ‡ˇ ÓÂˇ Ë —ËËˇ. ¬˚ „‡‡ÌÚËÛÂÚÂ Ë Á‡ˇ‚ÎˇÂÚÂ, ˜ÚÓ ÌË ÙÂ‰Â‡Î¸ÌÓÂ ·˛Ó ˝ÍÒÔÓÚÌÓÈ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË —ÿ¿ (U.S.A. Bureau of Export Administration), ÌË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÈ Ó„‡Ì Ô‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ —ÿ¿ ÌÂ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ, ÌÂ ÓÚÏÂÌËÎ Ë ÌÂ ÓÚÍ‡Á‡Î ‚‡Ï ‚ Ô‡‚Â ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎˇÚ¸ ˝ÍÒÔÓÚÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË. 6. Œ“ ¿« Œ“ √¿–¿Õ“»…. ¬€ Õ≈—≈“≈ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“‹ «¿ Àﬁ¡Œ≈ »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈ œ–Œ√–¿ÃÃ€. ƒ¿ÕÕ¿ﬂ œ–Œ√–¿ÃÃ¿ œ–≈ƒÕ¿«Õ¿◊≈Õ¿ ƒÀﬂ »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»ﬂ “ŒÀ‹ Œ œŒƒ ”œ–¿¬À≈Õ»≈Ã Œœ≈–¿÷»ŒÕÕŒ… —»—“≈Ã€ Œ–œŒ–¿÷»» MICROSOFT. ¬ Õ¿»¡ŒÀ‹ÿ≈… —“≈œ≈Õ», ƒŒœ”— ¿≈ÃŒ… ƒ≈…—“¬”ﬁŸ»Ã «¿ ŒÕŒƒ¿“≈À‹—“¬ŒÃ, Œ–œŒ–¿÷»ﬂ MICROSOFT » ≈≈ œŒ—“¿¬Ÿ» » Œ“ ¿«€¬¿ﬁ“—ﬂ Œ“ ¬—≈’ √¿–¿Õ“»… » ”—ÀŒ¬»…, ¿ ﬂ¬Õ€’, “¿ » œŒƒ–¿«”Ã≈¬¿≈Ã€’, ¬ Àﬁ◊¿ﬂ (ÕŒ Õ≈ Œ√–¿Õ»◊»¬¿ﬂ—‹ “ŒÀ‹ Œ »Ã») œ–≈ƒœŒÀ¿√¿≈Ã€≈ √¿–¿Õ“»» “Œ¬¿–ÕŒ—“», œ–»√ŒƒÕŒ—“» ƒÀﬂ Œœ–≈ƒ≈À≈ÕÕŒ… ÷≈À», —Œ¡—“¬≈ÕÕŒ—“» » ¡≈«¬–≈ƒÕŒ—“». 7. Œ“ ¿« Œ“ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“» «¿ Œ—¬≈ÕÕ€… ”Ÿ≈–¡. ¬ Õ¿»¡ŒÀ‹ÿ≈… —“≈œ≈Õ», ƒŒœ”— ¿≈ÃŒ… ƒ≈…—“¬”ﬁŸ»Ã «¿ ŒÕŒƒ¿“≈À‹—“¬ŒÃ, Œ–œŒ–¿÷»ﬂ MICROSOFT » ≈≈ œŒ—“¿¬Ÿ» » Œ“ ¿«€¬¿ﬁ“—ﬂ Õ≈—“» Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“‹ «¿ ¿ Œ…-À»¡Œ —œ≈÷»¿À‹Õ€…, —À”◊¿…Õ€…, Œ—¬≈ÕÕ€… »À» ŒœŒ—–≈ƒŒ¬¿ÕÕ€… ”Ÿ≈–¡ (¬ Àﬁ◊¿ﬂ ¬—≈ ¡≈« »— Àﬁ◊≈Õ»ﬂ —À”◊¿» œŒ“≈–» œ–»¡€À», œ–≈–€¬¿Õ»ﬂ ƒ≈ÀŒ¬Œ… ¿ “»¬ÕŒ—“», œŒ“≈–» ƒ≈ÀŒ¬€’ —¬≈ƒ≈Õ»… » Àﬁ¡Œ… ƒ–”√Œ… ‘»Õ¿Õ—Œ¬€… ”Ÿ≈–¡), —¬ﬂ«¿ÕÕ€… — »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»≈Ã »À» Õ≈¬Œ«ÃŒΔÕŒ—“‹ﬁ »—œŒÀ‹«Œ¬¿Õ»ﬂ œ–Œ√–¿ÃÃ€, ¿ “¿ Δ≈ — œ–≈ƒŒ—“¿¬À≈Õ»≈Ã »À» Õ≈¬Œ«ÃŒΔÕŒ—“‹ﬁ œ–≈ƒŒ—“¿¬À≈Õ»ﬂ “≈’Õ»◊≈— Œ… œŒƒƒ≈–Δ », ƒ¿Δ≈ ≈—À» œ–≈ƒ—“¿¬»“≈À» Œ–œŒ–¿÷»» MICROSOFT ¡€À» «¿–¿Õ≈≈ »«¬≈Ÿ≈Õ€ Œ ¬Œ«ÃŒΔÕŒ—“» “¿ »’ œŒ“≈–‹. ≈—À» ƒ≈…—“¬”ﬁŸ≈≈ «¿ ŒÕŒƒ¿“≈À‹—“¬Œ Õ≈ ƒŒœ”— ¿≈“ Œ“ ¿« Œ“ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“» »À» Œ√–¿Õ»◊≈Õ»≈ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“» «¿ Œ—¬≈ÕÕ€… ”Ÿ≈–¡, “Œ œŒ—À≈ƒÕ≈≈ Œ√–¿Õ»◊≈Õ»≈ ¬¿Ã Õ≈ Œ“ÕŒ—»“—ﬂ. 8. Œ√–¿Õ»◊≈Õ»≈ —”ÃÃ€ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“». ¬—ﬂ ¬Œ«ÃŒΔÕ¿ﬂ —Œ¬Œ ”œÕ¿ﬂ Œ“¬≈“—“¬≈ÕÕŒ—“‹ Œ–œŒ–¿÷»» MICROSOFT œ–» ¬Œ«Ã≈Ÿ≈Õ»» ”Ÿ≈–¡¿ œŒÀ‹«Œ¬¿“≈Àﬁ œŒ ƒ¿ÕÕŒÃ” —Œ√À¿ÿ≈Õ»ﬁ Õ≈ ÃŒΔ≈“ œ–≈¬€—»“‹ —”ÃÃ€, › ¬»¬¿À≈Õ“ÕŒ… œﬂ“» ƒŒÀÀ¿–¿Ã —ÿ¿. 9. –¿«ÕŒ≈ Õ‡ÒÚÓˇ˘ÂÂ ÒÓ„Î‡¯ÂÌËÂ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ ¯Ú‡Ú‡ ¬‡¯ËÌ„ÚÓÌ, —ÓÂ‰ËÌÂÌÌ˚Â ÿÚ‡Ú˚ ¿ÏÂËÍË (State of Washington, U.S.A.). œË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÔÓ ‰‡ÌÌÓÏÛ ÒÓ„Î‡¯ÂÌË˛ ËÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚ˇÁ‡Ú¸Òˇ Ò ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎˇÏË ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ‰Û„ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÙËÎË‡Î ÍÓÔÓ‡ˆËË Microsoft, Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ‚‡¯Û ÒÚ‡ÌÛ, ËÎË ÔË¯ËÚÂ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: —ÿ¿, Microsoft Customer Sales and Service/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399, USA.