home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Magazine 2003 October / INTERNET108.ISO / pc / software / windows / utils / analog / lang / bgdesc.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-03-23  |  4.6 KB  |  96 lines
  1. # Report descriptions file for analog 5.32.
  2. #
  3. # This file contains descriptions of each report. Lines starting with a
  4. # hash (#) are comments. Otherwise, each report must take EXACTLY ONE LINE.
  5. # Bulgarian translation 25.I.2001 L.Georgiev <lucho@mbox.digsys.bg>
  6. # Windows-1251 (Windows / X) version
  7. #
  8. # Yearly Report
  9. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ± αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ± Ωα πεΣΦφα.
  10. # Quarterly Report
  11. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ± Ωε ≥≡Φ∞σ±σ≈Φσ.
  12. # Monthly Report
  13. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ±σΩΦ ∞σ±σ÷.
  14. # Weekly Report
  15. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ± Ωα ±σΣ∞Φ÷α.
  16. # Daily Report
  17. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ±σΩΦ Σσφ.
  18. # Hourly Report
  19. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ±σΩΦ ≈α±.
  20. # Quarter-Hour Report
  21. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ±σΩΦ ≈σ≥Γ·≡≥≈α±εΓ ∩σ≡ΦεΣ.
  22. # Five-Minute Report
  23. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α τα Γ±σΩΦ ∩σ≥∞Φφ≤≥σφ ∩σ≡ΦεΣ.
  24. # Daily Summary
  25. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα εß∙α≥α αΩ≥ΦΓφε±≥ τα Γ±σΩΦ Σσφ ε≥ ±σΣ∞Φ÷α≥α, ±≤∞Φ≡αφα τα Γ±Φ≈ΩΦ ±σΣ∞Φ÷Φ φα ε≥≈σ≥α.
  26. # Hourly Summary
  27. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα εß∙α≥α αΩ≥ΦΓφε±≥ τα Γ±σΩΦ ≈α± φα Σσφ , ±≤∞Φ≡αφα τα Γ±Φ≈ΩΦ ΣφΦ φα ε≥≈σ≥α.
  28. # Hour of the Week Summary
  29. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα εß∙α≥α αΩ≥ΦΓφε±≥ τα Γ±σΩΦ ≈α± ε≥ ±σΣ∞Φ÷α≥α, ±≤∞Φ≡αφα τα Γ±Φ≈ΩΦ ±σΣ∞Φ÷Φ φα ε≥≈σ≥α.
  30. # Quarter-Hour Summary
  31. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα εß∙α≥α αΩ≥ΦΓφε±≥ τα Γ±σΩΦ ≈σ≥Γ·≡≥≈α±εΓ ∩σ≡ΦεΣ ε≥ Σσφ , ±≤∞Φ≡αφα τα Γ±Φ≈ΩΦ ΣφΦ φα ε≥≈σ≥α.
  32. # Five-Minute Summary
  33. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα εß∙α≥α αΩ≥ΦΓφε±≥ τα Γ±σΩΦ ∩σ≥∞Φφ≤≥σφ ∩σ≡ΦεΣ ε≥ Σσφ , ±≤∞Φ≡αφα τα Γ±Φ≈ΩΦ ΣφΦ φα ε≥≈σ≥α.
  34. # General Summary
  35. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ±·Σ·≡µα ÷ δε±≥φα ±≥α≥Φ±≥ΦΩα.
  36. # Request Report
  37. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ⌠αΘδεΓσ≥σ φα ±αΘ≥α.
  38. # Redirection Report
  39. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ⌠αΘδεΓσ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ∩≡σΣΦτΓΦΩαδΦ ∩≡σφα±ε≈Γαφσ φα τα ΓΩΦ≥σ Ω·∞ Σ≡≤π ⌠αΘδ. (╬ßΦΩφεΓσφε ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ ± δΦ∩±Γα∙α ∩ε±δσΣφα φαΩδεφσφα ≈σ≡≥α ΦδΦ CGI-±Ω≡Φ∩≥εΓσ, ∩≡σΣΦτΓΦΩαδΦ ∩≡σφα±ε≈Γαφσ.)
  40. # Failure Report
  41. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ⌠αΘδεΓσ≥σ, ∩≡σΣΦτΓΦΩαδΦ π≡σ°ΩΦ, φα∩≡Φ∞σ≡ ⌠αΘδεΓσ, ΩεΦ≥ε φσ ±α φα∞σ≡σφΦ.
  42. # File Type Report
  43. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ≡ατ°Φ≡σφΦ ≥α φα τα ΓσφΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ.
  44. # Directory Report
  45. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ≥σ, ε≥ ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ τα ΓσφΦ ⌠αΘδεΓσ. (╫Φ±δα≥α τα Γ± Ωα ΣΦ≡σΩ≥ε≡Φ  ΓΩδ■≈Γα≥ Γ±Φ≈ΩΦ φσΘφΦ ∩εΣΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ.)
  46. # Host Report
  47. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα Ωε∞∩■≥≡Φ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α τα ΓΦδΦ ⌠αΘδεΓσ.
  48. # Host Redirection Report
  49. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα Ωε∞∩■≥≡Φ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ ∩≡σφα±ε≈σφΦ Ω·∞ Σ≡≤π ⌠αΘδ.
  50. # Host Failure Report
  51. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα Ωε∞∩■≥≡Φ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ±σ φα≥·ΩφαδΦ φα ±π≡σ°σφΦ τα ΓΩΦ.
  52. # Domain Report
  53. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ±≥≡αφΦ≥σ, Γ ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ Ωε∞∩■≥≡Φ≥σ, τα ΓΦδΦ ⌠αΘδεΓσ.
  54. # Referrer Report
  55. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ε≥∩≡α∙α≈Φ≥σ (ε≥Ω·Σσ≥ε ⌡ε≡α≥α ±α ±δσΣΓαδΦ Γ≡·τΩΦ≥σ ΦδΦ ±≥≡αφΦ÷Φ, ΩεΦ≥ε ±α ΓΩδ■≈ΓαδΦ Φτεß≡αµσφΦ  ε≥ ≥ετΦ ±αΘ≥).
  56. # Referring Site Report
  57. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ε≥ ΩεΦ ±·≡Γσ≡Φ ⌡ε≡α≥α ±α ±δσΣΓαδΦ Γ≡·τΩΦ.
  58. # Redirected Referrer Report
  59. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ε≥∩≡α∙α≈Φ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ∩≡σΣΦτΓΦΩαδΦ ∩≡σφα±ε≈σφΦ τα ΓΩΦ.
  60. # Failed Referrer Report
  61. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ε≥∩≡α∙α≈Φ≥σ, ±·Σ·≡µα∙Φ φσΓαδΦΣφΦ Γ≡·τΩΦ Ω·∞ ±αΘ≥α.
  62. # Browser Report
  63. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ß≡α≤τσ≡Φ≥σ, Φτ∩εδτΓαφΦ ε≥ ∩ε±σ≥Φ≥σδΦ≥σ.
  64. # Virtual Host Report
  65. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα αΩ≥ΦΓφε±≥≥α φα Γ± Ωα ε≥ ΓΦ≡≥≤αδφΦ≥σ εßδα±≥Φ φα ±αΘ≥α.
  66. # Virtual Host Redirection Report
  67. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ∩≡σφα±ε≈σφΦ≥σ τα ΓΩΦ Ω·∞ Γ± Ωα ε≥ ΓΦ≡≥≤αδφΦ≥σ εßδα±≥Φ.
  68. # Virtual Host Failure Report
  69. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ±π≡σ°φΦ≥σ τα ΓΩΦ Ω·∞ Γ± Ωα ε≥ ΓΦ≡≥≤αδφΦ≥σ εßδα±≥Φ.
  70. # User Report
  71. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α τα ΓΦδΦ ⌠αΘδεΓσ, αΩε ±α∞εδΦ≈φε±≥≥α Φ∞ σ ßΦδα ≤±≥αφεΓσφα ΦδΦ ∞επα≥ Σα ß·Σα≥ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφΦ ε≥ "Ω·±∞σ≥≈σ≥α".
  72. # User Redirection Report
  73. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ ∩≡σφα±ε≈σφΦ Ω·∞ Σ≡≤π ⌠αΘδ.
  74. # User Failure Report
  75. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ∩ε≥≡σßΦ≥σδΦ≥σ, ΩεΦ≥ε ±α ±σ φα≥·ΩφαδΦ φα ±π≡σ°σφΦ τα ΓΩΦ.
  76. # Organisation Report
  77. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα the ε≡παφΦτα÷ΦΦ≥σ, Γ ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ Ωε∞∩■≥≡Φ≥σ, τα ΓΦδΦ ⌠αΘδεΓσ.
  78. # Search Query Report
  79. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ΩεΦ ⌠≡ατΦ ±α Φτ∩εδτΓαδΦ ⌡ε≡α≥α Γ ≥·≡±σ∙Φ≥σ ∞α°ΦφΦ, τα Σα φα∞σ≡ ≥ ±αΘ≥α.
  80. # Search Word Report
  81. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ΩεΦ Σ≤∞Φ ±α Φτ∩εδτΓαδΦ ⌡ε≡α≥α Γ ≥·≡±σ∙Φ≥σ ∞α°ΦφΦ, τα Σα φα∞σ≡ ≥ ±αΘ≥α.
  82. # Internal Search Query Report
  83. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ΩεΦ ⌠≡ατΦ ±α Φτ∩εδτΓαδΦ ⌡ε≡α≥α Γ ±Ω≡Φ∩≥εΓσ Γ ≡α∞ΩΦ≥σ φα ±αΘ≥α.
  84. # Internal Search Word Report
  85. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ΩεΦ Σ≤∞Φ ±α Φτ∩εδτΓαδΦ ⌡ε≡α≥α Γ ±Ω≡Φ∩≥εΓσ Γ ≡α∞ΩΦ≥σ φα ±αΘ≥α.
  86. # Browser Summary
  87. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ≥Φ∩εΓσ≥σ ß≡α≤τσ≡Φ φα ∩ε±σ≥Φ≥σδΦ≥σ.
  88. # Operating System Report
  89. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ε∩σ≡α÷ΦεφφΦ≥σ ±Φ±≥σ∞Φ, Φτ∩εδτΓαφΦ ε≥ ∩ε±σ≥Φ≥σδΦ≥σ.
  90. # File Size Report
  91. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα ≡ατ∞σ≡Φ≥σ φα ⌠αΘδεΓσ≥σ.
  92. # Status Code Report
  93. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα HTTP-ΩεΣα φα ±·±≥ε φΦσ≥ε φα Γ±Φ≈ΩΦ τα ΓΩΦ.
  94. # Processing Time Report
  95. ╥ετΦ ε≥≈σ≥ ε∩Φ±Γα Γ≡σ∞σφα≥α, ΩεΦ≥ε ±α ßΦδΦ φσεß⌡εΣΦ∞Φ τα εß≡αßε≥Ωα φα ≤±∩σ°φΦ≥σ τα ΓΩΦ.
  96.