home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ RISC DISC 2 / RISC_DISC_2.iso / pd_share / utilities / boot / rpcbooted / !RPCBootEd / Resources / Netherland / Messages < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-03-28  |  1.8 KB  |  55 lines
  1. #
  2. # Warnings, error messages, etc.
  3. #
  4. RPC:Dit programma is alleen zinvol voor de Risc PC
  5. CFBD:Boot-directory '%0' niet gevonden. Sorry
  6. CFBS:Boot-sequentie '%0' niet gevonden. Sorry
  7. NRMI:Geen ruimte meer om items toe te voegen
  8. QNYW:Gegevens zijn veranderd maar niet opgeslagen
  9. NOHP:Niet genoeg geheugen beschikbaar voor de heap
  10. INSTALL:Klaar om %0 te installeren. Hierbij worden veiligheids-kopieën van de huidige files gemaakt
  11. DEINSTALL:Klaar om te de-installeren. Hierbij worden de huidige sequenties gewist, en de veiligheids-kopieën teruggeplaatst
  12. #
  13. # Menu text
  14. #
  15. IT_INFO:Info
  16. IT_INST:Installeer...
  17. IT_DEIN:De-installeer...
  18. IT_QUIT:Beëindig
  19. IT_ARGS:Argumenten
  20. IT_OFF:Inactief
  21. IT_DEL:Wissen
  22. IT_OPAR:Open 'ouder'
  23. IT_SEQ:Sequentie
  24. IT_ITEM:Item
  25. IT_SVSQ:Opslaan
  26. IT_RERD:Herlezen
  27. IT_CVER:Huidige versie
  28. IT_PVER:Vorige versie
  29. IT_ROOT:Verander in '$'
  30. IT_SVCH:Status opslaan
  31. IT_DISP:Toon
  32. IT_DISP0:Naam en actie
  33. IT_DISP1:Volledige info
  34. #
  35. # Text in buttons, title bars
  36. #
  37. OK:OK
  38. CANC:Annuleer
  39. QUIT:Beëindig
  40. INST:Installeer
  41. DEINST:De-installeer
  42. BSEQ:Pre-desktop sequentie
  43. DBSEQ:Desktop sequentie
  44. #
  45. # Strings for Interactive help
  46. #
  47. HLP_SEQ0:Dit venster bevat de pre-desktop sequentie.
  48. HLP_SEQ1:Dit venster bevat de desktop sequentie.
  49. HLP_ITEM:Versleep dit item met SELECT om de volgorde in de sequentie te wijzigen.|MKlik ADJUST om het te (de)activeren.|MDubbel-klik SELECT om de 'ouder'-directiry van het item te openen.
  50. HLP_ACTN:Deze actie wordt uitgevoerd op het item, wanneer de sequentie ge-"Run"d wordt.|MKlik SELECT of ADJUST om de actie te wijzigen.
  51. HLP_IBAR:Dit is de RPCBootEd applicatie, voor het wijzigen van de boot-files op uw Risc PC.|M
  52. HLP_IBAR0:Klik SELECT om RPCBootEd te installeren.
  53. HLP_IBAR1:Klik SELECT om de sequentie-vensters te openen; klik ADJUST om ze weer te sluiten.
  54. HLP_ARGS:Deze argumenten worden met het commando meegegeven.
  55.