home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NetNews Usenet Archive 1993 #3 / NN_1993_3.iso / spool / misc / writing / 4228 < prev    next >
Encoding:
Internet Message Format  |  1993-01-22  |  1.3 KB
  1. Xref: sparky misc.writing:4228 misc.kids:33178 rec.arts.books:26026
  2. Path: sparky!uunet!stanford.edu!morrow.stanford.edu!oas!francis
  3. From: francis@oas.stanford.edu (Francis Muir)
  4. Newsgroups: misc.writing,misc.kids,rec.arts.books
  5. Subject: Re: Question - what's the word for ...
  6. Date: 22 Jan 1993 15:40:12 GMT
  7. Organization: Stanford Exploration Project
  8. Lines: 28
  9. Message-ID: <1jp4gsINNs4e@morrow.stanford.edu>
  10. NNTP-Posting-Host: oas.stanford.edu
  11.  
  12. David J. Daulton writes:
  13.  
  14.     Rheal Nadeau quotes a dictionary:
  15.  
  16.         Malapropism - "a usually humorous misapplication of 
  17.         a word; specif:  the use of a word sounding somewhat 
  18.         like the one intended but ludicrously wrong in the 
  19.         context" 
  20.  
  21.     Which calls to mind "solecism", which is similar, but is based more
  22.     on the idea of a corruption of a word, versus "malapropism's"
  23.     inappropriateness.
  24.  
  25. Fowler -- always good for a chuckle -- has this to say about Mistress
  26. Malaprop:
  27.  
  28.     "She is now the matron saint of all those
  29.     who go wordfowling with a blunderbuss."
  30.  
  31. This sounds like one of Sir Ernest Gowers contributions -- perhaps someone 
  32. with a truly antient edition of Fowler could check to see if this statement
  33. is there. Fowler laso says this about solecism:
  34.  
  35.     "The grammarians used to distinguish between *barbarism*,
  36.     incorrectness in the use of words, and *solecism*, incorrectness
  37.     in the construction of sentences."
  38.  
  39.                         RABworm
  40.